70
5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.11 17:32
MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) en AAC (Advan-
ced Audio Coding) zijn standaarden voor
audiocompressie.
Dit systeem kan MP3/WMA/AAC-bestan-
den op CD-R, CD-RW en USB-geheu-
gens afspelen.
Dit systeem kan discs afspelen die com-
patibel zijn met ISO 9660 level 1 en level 2
en met het Romeo and Joliet-bestands-
systeem.
Zorg ervoor dat u aan de bestandsnaam
van een MP3/WMA/AAC-bestand altijd de
juiste extensie (.mp3/.wma/.m4a) koppelt.
Dit systeem speelt bestanden met de
extensie .mp3/.wma/.m4a af als respectie-
velijk MP3/WMA/AAC-bestanden. Gebruik
de juiste extensie om problemen met
afspelen te voorkomen.
Dit systeem speelt alleen de eerste sessie
af bij multisessie-CD's.
MP3-bestanden zijn compatibel met de
ID3 Tag versie 1.0, versie 1.1, versie 2.2
en versie 2.3-formaat. Dit systeem geeft in
andere formaten geen titel van de disc of
van het muziekstuk of de naam van de
artiest weer.
WMA/AAC-bestanden kunnen een WMA/
AAC-tag bevatten die op dezelfde manier
wordt gebruikt als een ID3-tag. WMA/
AAC-tags bevatten informatie zoals de
titel van een muziekstuk en de naam van
de artiest.
De optie voor verliesvrije weergave is
alleen beschikbaar wanneer u MP3/WMA-
bestanden afspeelt die zijn opgenomen op
32, 44,1 of 48 kHz.
Dit systeem kan AAC-bestanden afspelen
die door iTunes zijn gecodeerd.
De geluidskwaliteit van MP3/WMA-
bestanden neemt over het algemeen toe
bij hogere bitrates. Voor een redelijke
geluidskwaliteit adviseren wij u discs te
gebruiken die zijn opgenomen met een
bitrate van ten minste 128 kbps.
M3u-afspeellijsten zijn niet compatibel met
de CD-speler.
De formaten MP3i (MP3 interactive) en
MP3PRO zijn niet compatibel met de
audiospeler.
De speler is compatibel met VBR (varia-
bele bitrate).
Wanneer u bestanden die zijn opgenomen
als VBR-bestanden (variabele bitrate)
afspeelt, wordt tijdens het vooruit- of
terugspoelen de afspeeltijd niet juist weer-
gegeven.
U kunt alleen mappen controleren die
MP3/WMA/AAC-bestanden bevatten.
U kunt MP3/WMA/AAC-bestanden afspe-
len in mappen tot maximaal 8 lagen. Wan-
neer u echter discs gebruikt die vele lagen
mappen bevatten, begint de weergave
mogelijk met enige vertraging. Daarom
raden wij u aan om niet meer dan twee
lagen mappen op een disc te zetten.
De afspeelvolgorde van de CD met de
hierboven getoonde structuur is als volgt:
De volgorde verandert afhankelijk van de
gebruikte PC- en MP3/WMA/AAC-codeer-
software.
001.mp3
002.wma
Map 1
003.mp3Map 2
004.mp3
005.wma Map 3
006.aac
001.mp3 002.wma . . . 006.aac
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+M M_OM0K314E_(EE).book Page 70 Friday, August 12, 2016 9:36 AM
72
5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.11 17:32
Dit is de internationale standaard voor het
opmaken van CD-ROM-mappen en -
bestanden. Voor ISO 9660 zijn twee ver-
schillende niveaus.
Niveau 1: De bestandsnaam is in formaat
8.3 (bestandsnaam van 8 karakters,
bestandsextensie van 3 karakters.
Bestandsnamen dienen te worden samen-
gesteld uit hoofdletters en cijfers van 1
byte. Het symbool “_” mag ook worden
gebruikt.)
Niveau 2: De bestandsnaam kan uit maxi-
maal 31 karakters bestaan (inclusief het
scheidingsteken “.” en de bestandsexten-
sie). Elke map moet minder dan 8 lagen
bevatten.
Afspeellijsten die met WINAMP-software
zijn gemaakt, hebben een bestandsexten-
sie voor afspeellijsten (.m3u).
MP3 is een standaard voor audiocom-
pressie die door een werkgroep (MPEG)
van de ISO (International Standard Orga-
nization) is bepaald. MP3 comprimeert
audiogegevens tot ongeveer 1/10 van het
formaat van conventionele discs.
WMA (Windows Media Audio) is een for-
maat voor audiocompressie ontwikkeld
door Microsoft
®. Dit formaat comprimeert
bestanden tot een formaat dat kleiner is
dan MP3-bestanden. De formaten voor
het decoderen van WMA-bestanden zijn
versie 7, 8 en 9.
Dit product wordt beschermd door
bepaalde intellectuele eigendomsrechten
van Microsoft Corporation en derden. Het
gebruik of de distributie van dergelijke
technologie in andere producten is verbo-
den zonder een licentie van Microsoft of
een gemachtigde dochteronderneming
van Microsoft en derden.
AAC is een afkorting van Advanced Audio
Coding en verwijst naar een gestandaardi-
seerde audiocompressietechniek die
wordt toegepast bij PEG2 en MPEG4.
ISO 9660-FORMAAT
m3u
MP3
WMA
AAC
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+M M_OM0K314E_(EE).book Page 72 Friday, August 12, 2016 9:36 AM
