2017 TOYOTA GT86 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

På grunn av Toyotas kontinuerlige produktutvikling,
forbeholder vi oss retten til å gjøre endringer uten
forutgående varsel. Vær oppmerksom på at denne
instruksjonsboken dekker alle varianter og forklarer
alt utstyr, ekstrautstyr innbefattet. Av denne grunn
kan utstyr som ikke er montert på din bil være
beskrevet.© 2016 TOYOTA MOTOR CORPORATION
Alle rettigheter. Denne bok kan ikke gjengis helt eller delvis uten skriftlig tillatelse.
Gratulerer med ny Toyota
På vegne av Toyota Motor Corporation og Toyota-organisasjonen i Norge, takker jeg for
at du valgte Toyota.
Toyotas kvalitet er et faktum som er be vist gjennom en rekke forskjellige uavhengige
tester foretatt av store forbrukerorganis asjoner verden over, blant annet i Tyskland,
Sverige, USA og Norge.
Denne brukerhåndboken og ”GT86 Passport” vil forklare virkemåte, bruk og vedlikehold
av din nye GT86. Jeg anbefaler at du leser nø ye igjennom bøkene og følger våre råd, så
du får glede av bilen i mange år.
Periodisk teknisk ettersyn, som anvist i b egge bøkene, er et viktig element i bilens
vedlike-hold. Toyotas mekanikere er spesielt skolert på Toyota. I tillegg har et Toyota-
verksted spesialutstyr og riktige data, i t illegg mottar de fortløpende informasjon fra
Toyota-fabrikken om din bil. Vi anbefaler derfor at du følger fabrikkens vedlikeholdspro-
gram, og du er derved sikret at bilen yter maksimalt, er økonomisk, driftssikker og
miljøvennlig. Dette vil dessuten sikre deg dine rettigheter i tilfelle det skulle oppstå feil
eller mangler med bilen i garantiperioden.
Med vennlig hilsen
TOYOTA NORGE AS
Alar Metsson
Adm. direktør OM18071NO
Foreword_TOYOTA.fm Page 1 Friday, November 4, 2016 9:48 AM

INNHOLD
OM18071NO
1
OM18071NO
1Før du begynner
å kjøreJustering og betjening av blant annet dørlåser, speil og
rattstamme.
2Når du kjørerInformasjon om kjøring, stopping og sikker kjøring.
3Funksjoner
i kupeenKlimaanlegget og audiosystemet gir sammen med
andre funksjoner i kupeen en komfortabel kjøretur.
4Vedlikehold og
stellRengjøring og beskyttelse av bilen, hvordan du utfører
vedlikehold du kan gjøre selv, og informasjon om
vedlikehold.
5Hvis det oppstår
problemerHva du skal gjøre hvis bilen må taues, hvis et dekk
punkterer, eller hvis du blir innblandet i en ulykke.
6Kjøretøy-
spesifikasjonerDetaljert informasjon om bilen.
StikkordregisterAlfabetisk liste over informasjonen i denne håndboken.
OM18071NO.book Page 1 Wednesday, November 9, 2016 3:44 PM

INNHOLDStikkordregister
86_EE (OM18071E)
2
1-1. Informasjon om nøklerNøkler ................................... 24
1-2. Åpne, lukke og låse dørene og bagasjerommet
Smart inngangs- og startsystem ......................... 27
Fjernkontroll .......................... 39
Dører..................................... 43
Bagasjerom........................... 46
1-3. Justerbare komponenter (seter, speil, ratt)
Forseter ................................ 52
Bakseter................................ 55
Hodestøtter ........................... 57
Sikkerhetsbelter .................... 59
Ratt ....................................... 66
Blendfritt innvendig speil ....... 67
Utvendige speil ..................... 68
1-4. Åpne og lukke vinduene Elektriske vinduer ................. 71
1-5. Fylle drivstoff Åpne tanklokket .................... 75 1-6. Tyverisikringssystem
Startsperre ........................... 79
Dobbelt låsesystem .............. 81
1-7. Sikkerhetsinformasjon Riktig kjørestilling ................. 83
SRS-kollisjonspute (Supplemental Restraint
System) .............................. 85
Barneseter.......................... 115
Montere barneseter ............ 124
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute ................... 134
2-1. Kjøreprosedyrer Kjøring av bilen .................. 138
Tenningsbryter (biler med smart
inngangs- og
startsystem) ..................... 152
Tenningsbryter (biler uten smart
inngangs- og
startsystem) ..................... 161
Automatgir .......................... 164
Manuell girkasse ................ 171
Blinklyshendel .................... 175
Parkeringsbrems ................ 176
Horn ................................... 177
1Før du begynner å kjøre
2Når du kjører
OM18071NO.book Page 2 Wednesd ay, November 9, 2016 3:44 PM

1
2
3
4
5
6
86_EE (OM18071E)
3
2-2. InstrumentpanelInstrumenter og målere....... 178
Indikatorer og varsellamper ..................... 182
Multiinformasjonsdisplay (svart-hvitt-display) ........... 188
Multiinformasjonsdisplay (fargedisplay) .................... 193
2-3. Bruke lys og vindusviskere Hovedlysbryter .................... 209
Tåkelysbryter ...................... 215
Vindusviskere og -spyler..... 216
2-4. Bruke andre kjøresystemer Cruisekontroll ...................... 219
Hjelpesystemer for sikker kjøring ............................... 224
Bakkestartkontroll ............... 231
2-5. Kjøreinformasjon Last og bagasje .................. 235
Tips for vinterkjøring ........... 237
Kjøring med tilhenger.......... 241 3-1. Bruke klimaanlegget
og varmetrådene
Manuelt klimaanlegg .......... 244
Automatisk klimaanlegg ..... 252
Varmetråder i bakrute og varme i utvendige speil .... 260
3-2. Bruke audiosystemet Bruke AUX-/USB-porten .... 262
Audiobrytere på rattet......... 263
3-3. Bruke kupélysene Oversikt over kupélys ......... 264
• Kupélys ............................ 265
3-4. Bruke oppbevaringsrommene
Oversikt over oppbevaringsrom ............. 266
• Hanskerom....................... 267
• Flaskeholdere .................. 268
• Koppholdere/ konsollskuff ...................... 269
3Funksjoner i kupeen
OM18071NO.book Page 3 Wednesd ay, November 9, 2016 3:44 PM

INNHOLDStikkordregister
86_EE (OM18071E)
4
3-5. Andre funksjoner i kupeenSolskjermer ......................... 271
Sminkespeil ........................ 272
Klokke ................................. 273
Askebeger........................... 274
Strømuttak .......................... 275
Setevarmere ....................... 277
Gulvmatte ........................... 279
Funksjoneri bagasjerommet ............... 282
4-1. Vedlikehold og stell Rengjøring og beskyttelse av bilen utvendig............... 286
Rengjøre og beskytte bilen innvendig.................. 290
Rengjøre og beskytte Alcantara
®-området .......... 294
4-2. Vedlikehold Foreskrevet vedlikehold ...... 296 4-3. Vedlikehold du kan
gjøre selv
Forholdsregler ved vedlikehold du kan
gjøre selv ......................... 299
Panser ................................ 302
Plassering av jekken .......... 304
Motorrom ............................ 306
Dekk ................................... 319
Dekktrykk ........................... 328
Felger ................................. 330
Klimaanleggsfilter ............... 333
Batteri for fjernkontroll / elektronisk nøkkel ............ 336
Kontroll og skifte av sikringer ........................... 340
Lyspærer ............................ 348
5-1. Viktig informasjon Varselblinklys ..................... 360
Hvis bilen må taues ............ 361
Hvis du tror noe er feil ........ 369
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe ................. 370
4Vedlikehold og stell
5Hvis det oppstår
problemer
OM18071NO.book Page 4 Wednesd ay, November 9, 2016 3:44 PM

1
2
3
4
5
6
86_EE (OM18071E)
5
5-2. Tiltak i en nødssituasjonHvis en varsellampe tennes eller en varsellyd høres ... 371
Hvis det vises en varselmelding ................... 380
Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett
for punktering) .................. 398
Hvis du har punktert (biler med reservehjul) ...... 414
Hvis motoren ikke vil starte ............................ 425
Hvis giret ikke kan flyttes fra P .................................. 428
Hvis du mister nøklene ....... 429
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som
den skal ............................ 430
Hvis batteriet er utladet ....... 434
Hvis bilen overopphetes ..... 439
Hvis bilen blir stående fast .................................... 442
Hvis bilen må stanses i en nødssituasjon............. 444 6-1. Spesifikasjoner
Vedlikeholdsdata (drivstoff, oljenivå osv.) .... 448
Drivstoffinformasjon ........... 461
6-2. Tilpasning Funksjoner som kan tilpasses ........................... 463
Liste over forkortelser ............... 466
Alfabetisk stikkordregister ....... 467
Hva skal du gjøre hvis ... ........... 477
6Kjøretøyspesifikasjoner
Stikkordregister
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 – 1140 Brussel,
Belgia www.toyota-europe.com
OM18071NO.book Page 5 Wednesd ay, November 9, 2016 3:44 PM

OM18071NO
6
Utvendige speil S. 68
BildeinnholdsfortegnelseUtvendig
Panser S. 302
Vindusviskere foran
S. 216
Frontlys S. 209
Blinklys S. 175
Tåkelys foran S. 215
Parklys foran / kjørelys S. 209
OM18071NO.book Page 6 Wednesday, November 9, 2016 3:44 PM

OM18071NO
7
Dekk
lRotasjon
l Utskifting
l Midlertidig reparasjon
l Dekktrykk
S. 319
S. 414
S. 398
S. 328
Varmetråder i bakruten S. 260
Bagasjerom S. 46
Dører S. 43
Drivstoffluke S. 75
Baklys S. 209
Skiltlys S. 209
Blinklys S. 175
Tåkelys bak S. 215
OM18071NO.book Page 7 Wednesd ay, November 9, 2016 3:44 PM