2017 TOYOTA GT86 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

249
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
TRC ir VSC režimų pasirinkimas
Atitinkamomis s\blygomis galite pasirinkti toliau nurodytus važiavimo
režimus.
*1: automobiliuose su automatine pavarų dėže
*2: automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Važiavimo sąlygosTRC reži -
masVSC režimasStabdžių LSD funkcijaIndikatorių lemputės
Normalus keliasNorma -
lus reži -
mas Normalus
režimas Normalus
režimas ⎯
Nelygus kelias Išjungta Normalus
režimas Normalus
režimas
Sportinis režimas „TRACK‟
režimas „TRACK‟
režimas „TRACK‟
režimas
Išjungta Išjungta „TRACK‟
režimas
*1
Išjungtas
*2
■ Garsai ir vibracija, kuriuos sukelia ABS, stabdžių stiprintuvas, TRC ir
VSC
● Kai stabdžių pedalas nuspaustas ir variklis paleistas arba automobilis
pradėjo judėti iš vietos variklio skyriaus gali pasigirsti garsai. Tai nereiš -
kia, kad kuri nors iš aukš\biau paminėtų sistemų yra sugedusi.
● Naudojant šias sistemas automobilis gali vibruoti ar pasigirsti neįprasti
garsai, ta\biau tai nereiškia, kad sistemos yra sugedusios.
• Automobilis ir vairas gali važiuojant vibruoti
• Sustojus automobiliui ir variklio skyriaus gali girdėtis garsai.
• Įjungus ABS sistemą gali šiek tiek pulsuoti stabdžių pedalas.
• Įjungus ABS sistemą gali šiek tiek nusileisti stabdžių pedalas.
■ EPS (elektrinio vairo stiprintuvo) skleidžiamas garsas
Sukiojant vairaratį gali sklisti sistemos variklio garsas. Tai nereiškia gedimo.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 249 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

250
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
86_LT (OM18071E)
■
Automatinis TRC ir VSC sistemų įjungimas
Išjungus TRC ir VSC sistemas jos vėl įsijungs automatiškai šiais atvejais:
● Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos - kai
jungiklį varikliui paleisti pasuksite į „LOCK“ padėtį.
● Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema:
„ENGINE START STOP” jungiklis išjungiamas.
● Jei išjungsite tik TRC sistemą, padidėjus automobilio grei\biui iki 50 km/
val. ji įsijungs.
Jei išjungsite TRC ir VSC sistemas, netgi padidėjus automobilio grei\biui
jos neįsijungs.
■ Sumažėjęs EPS (elektrinio vairo stiprintuvo) efektyvumas
EPS efektyvumas sumažinamas, kad sistema būtų apsaugota nuo perkai -
timo, todėl gali būti, kad vairas sukiosis sunkiau. Gali tapti labai sunku sukti
vairaratį. Re\biau sukiokite vairaratį arba sustabdykite automobilį ir išjunkite
variklį. Netrukus EPS sistemos veikimas taps normalus.
■ Automatinis „TRACK‟ režimo išjungimas
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Jei, važiavus „TRACK‟ režimu variklio jungiklis pasukamas į „LOCK” padėtį,
režimas automatiškai išsijungia.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Jei, važiavus „TRACK‟ režimu „ENGINE START STOP” jungiklis išjungia -
mas, režimas automatiškai išsijungia.
■ Avarinio stabdžių signalo veikimas
Avariniai stabdžių signalai veiks esant trims toliau išvardintoms sąlygoms.
● Avariniai žibintai išjungti.
● Jei greitis viršija 60 km/val.
● Stabdžių pedalas nusispaudžia taip, kad perduotų sistemai informaciją,
jog tai yra staigus avarinis stabdymas.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 250 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

251
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
Avarinio stabdžių signalo sistemos automatinis išjungimas
Sistema automatiškai išsijungs toliau išvardintais atvejais.
● Įjungiate avarinius stovėjimo žibintus.
● Atleidžiate stabdžių pedalą.
● Pagal grei\bio mažėjimą sistema nusprendžia, jog tai nėra staigus avari -
nis stabdymas.
■ Nustatymai, kuriuos galima atlikti „Toyota‟ atstovybėje
Nustatymus, pavyzdžiui, stabdžių signalą, galima pakeisti.
(Nustatoma įranga →487 psl.)
ĮSPĖJIMAS
■ ABS gali blogai veikti toliau išvardintais atvejais
● Naudojant padangas, kurios blogai sukimba su kelio danga (nusidėvėju -
sias padangos apsnigtame kelyje).
● Važiuojant dideliu grei\biu šlapiame ar slidžiame kelyje automobilis pra -
deda slysti.
■ Veikiant ABS sistemai stabdymo kelias gali būti ilgesnis
ABS nepadeda sutrumpinti stabdymo kelio. Žemiau nurodytais atvejais
visuomet laikykitės saugaus atstumo iki priekyje važiuojan\bio automobilio.
● Važiuodami purvinu, apsnigtu keliu ar žvyrkeliu.
● Važiuodami su padangų grandinėmis.
● Būkite itin atsargūs važiuodami nelygiais keliais.
● Keliuose su išgraužomis ar nelygiuose keliuose.
■ TRC gali blogai veikti toliau išvardintais atvejais
Net jei TRC sistema veikia, važiuojant slidžiu keliu krypties ir galingumo val -
dymo sistemos gali veikti nepakankamai efektyviai.
Nevažiuokite keliais, kuriuose sunku išlaikyti automobilio stabilumą.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 251 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

252
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Kai veikia VSC ir/arba stabdžių LSD funkcijos
Žyb\bioja slydimo indikatoriaus lemputė. Važiuokite atsargiai. Važiuodami
neatsargiai galite sukelti avarinę situaciją. Kai žyb\bioja indikatorius, būkite
itin atsargūs.
■ Išjungus VSC (stabilumo valdymo sistemą)/TRC (sukibimo valdymo
sistemą)
Būkite itin atsargūs, važiuokite ne didesniu grei\biu nei leidžia kelio sąlygos.
Tai yra sistemos, užtikrinan\bios automobilio saugumą ir galingumą, todėl
neišjunkite TRC ir VSC sistemų, jei tai nebūtina.
■ Padangų keitimas
Visos padangos turi būti vienodo dydžio, prekės ženklo, vienodo protekto -
riaus ir išlaikyti vienodą krūvį bei būti tinkamai pripūstos iki rekomenduojamo
slėgimo. Be to, įsitikinkite, kad visos padangos yra pripūstos iki rekomen -
duojamo slėgio.
Jei padangos yra nevienodos, ABS, TRC ir VSC sistemos gali neveikti.
Prieš keisdami padangas arba ratus susisiekite su „Toyota“ atstovu arba kitu
kvalifikuotu specialistu.
■ Padangos ir pakaba
Važiavimo pagalbos sistemos gali neveikti arba sugesti, jei naudosite netin -
kamas padangas ar modifikuosite automobilio pakabą.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 252 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

253
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
Važiavimo į kalną pagalbos sistema
Variklio paleidimo įkalnėje sistema padeda išlaikyti stabdymo jėgą,
kad automobilis galėtų lengviau pradėti važiuoti į kalną arba atbuline
eiga į pakalnę. Pajudėjimo į kalną pagalbos sistema iš pradžių yra
išjungta, todėl įjunkite sistemą, kad ji veiktų. Įjungimo/išjungimo
nustatymas bus išsaugotas kitą kartą paleidžiant variklį.
Pajudėjimo į kaln\b pagalbos
sistemos indikatorius užsidegs
įjungus sistem\b ir žybčios jai
veikiant.
■ Važiavimo į kalną pagalbos sistemos išjungimas
Sustokite saugioje vietoje.
Stovėjimo stabdys turi būti įjungtas.
Išjunkite variklį pasukdami jungiklį į „LOCK” padėtį (automo -
biliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos)
arba išjungdami „ENGINE START STOP” jungiklį (automo -
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Paleiskite variklį ir patikrinkite, ar ABS įspėjamoji lemputė ir
slydimo indikatorius yra išjungtas.
Paspauskite ir palaiky -
kite 30 sekundžių.
Patikrinkite, ar „VSC OFF‟ indi -
katorius ir „TRAC OFF‟ indika -
torius užsidegė ir užgeso.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 253 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

254
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
86_LT (OM18071E)
■
Kai įjungta pajudėjimo įkalnėje sistema
● Jei pagalbos važiuoti įkalnėje sistemos indikatorius neužsidega arba
atliekate neteisingą operaciją, pasukite variklio jungiklį į „LOCK‟ padėtį
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba
išjunkite „ENGINE START STOP‟ jungiklį (automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema), paskui paleiskite variklį ir atlikite pro -
cedūrą nuo .
● Jei paspausite ir palaikysite apie 30 sekundžių arba daugiau,
išjungtos VSC ir „TRC OFF‟ indikatoriai užges ir juo nebegalėsite naudo -
tis. Tokiu atveju VSC sistema veiks normaliu režimu. ( →249 psl.) Norė -
dami įjungti pasukite variklio jungiklį į „ACC‟ arba „LOCK” padėtį
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba
išjunkite „ENGINE START STOP” jungiklį (automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema).
Per 5 sekundes po to, kai indikatorius išsijungs, paleiskite .
Tada dar kartą paspauskite jungiklį per 2 sekundes nuo jo palei -
dimo.
Pagalbos važiuoti įkalnėje sistemos indikatorius užsidegs ir užges.
Pasukite variklio jungiklį į „LOCK” padėtį (automobiliuose be
beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba išjunkite
„ENGINE START STOP” jungiklį (automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema). Tada iš naujo paleiskite variklį
ir patikrinkite, ar užsidegė pajudėjimo į kalną pagalbos sistemos
indikatorius.
Pagalbos važiuoti įkalnėje sistema įsijungia, kai indikatorius užsidega.
Norėdami išjungti pagalbos važiuoti sistemą dar kartą atlikite anksčiau
išvardintus veiksmus nuo iki .
ETAPAS5
ETAPAS6
ETAPAS1ETAPAS6
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 254 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

255
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
Važiavimo į įkalnę pagalbos sistemos veikimo sąlygos
Važiavimo į įkalnę pagalbos sistema veiks esant toliau išvardintoms sąly -
goms.
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: kai pradedant važiuoti į
kalną pavarų svirtelė yra D arba M padėtyje, arba R padėtyje pradedant
važiuoti atbuline eiga.
● Automobiliuose su mechanine pavarų dėže: kai pradedant važiuoti į
kalną pavarų svirtelė yra R padėtyje, arba R padėtyje pradedant važiuoti
atbuline eiga.
● Automobilis sustoja.
● Akceleratoriaus pedalas nenuspaustas.
● Stovėjimo stabdys yra išjungtas.
■ Važiavimo į įkalnę pagalbos sistema gali veikti neefektyviai
Važiavimo į įkalnę pagalbos sistema neveiks, jei neišpildyta bent viena iš šių
sąlygų.
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: pavarų perjungimo svirtelė
yra kitoje padėtyje nei D arba M (važiuojant į kalną) arba kitoje padėtyje
nei R (važiuojant į pakalnę).
● Automobiliuose su mechanine pavarų dėže: pavarų perjungimo svirtelė
yra R padėtyje (važiuojant į kalną) arba kitoje padėtyje nei R (važiuojant į
pakalnę).
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: nuspaudžiamas akcelerato -
riaus pedalas
● Įjungtas stovėjimo stabdys.
● Automobiliuose su mechanine pavarų dėže: įjungta sankaba.
● Praėjus maždaug 2 sekundėms nuo stabdžių pedalo atleidimo.
● Neužsidega važiavimo į įkalnę pagalbos sistemos indikatorius.
● Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos: vari -
klio jungiklis yra „ACC“ arba „ON“ padėtyje.
● Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema: variklio
„ENGINE START STOP‟ jungiklis yra „ACCESSORY“ padėtyje arba
išjungtas.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 255 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

256
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
86_LT (OM18071E)
■
Važiavimo į kalną pagalbos sistemos veikimas
● Gali būti jau\biamas krestelėjimas, kai prasidedama važiuoti atbuline eiga
su perjungimo svirtele R padėtyje ir tada pajudama į priekį.
● Jei pajudėjimo į kalną pagalbos sistemos stabdymo jėga yra nepakan -
kama, nuspauskite stabdžių pedalą.
● Kol automobilis stovi nuspauskite stabdžių pedalą.
■ Galimi sistemos gedimai
Esant toliau išvardintoms sąlygoms sistema gali nefunkcionuoti. Patikrinkite
automobilį „Toyota“ atstovybėje.
● Užsidega slydimo indikatorius.
● Pagalbos važiuoti įkalnėje sistemos indikatorius išsijungia ir pasigirsta
signalas.
ĮSPĖJIMAS
■ Važiavimo į kalną valdymo sistemos sauga
● Nepasikliaukite vien važiavimo į įkalnę pagalbos sistema. Važiavimo į
įkalnę valdymo sistema gali efektyviai neveikti, ypa\b sta\biose įkalnėse ar
slidžiuose, apledėjusiuose keliuose.
● Skirtingai nuo stabdžių sistemos, važiavimo į įkalnę pagalbos sistema
nėra skirta automobiliui išlaikyti vietoje ilgesnį laiką. Nebandykite išlaikyti
automobilį ant šlaito šios sistema pagalba, nes galite sukelti avarinę situa -
ciją.
● Neišjunkite variklio, kol veikia važiavimo į kalną pagalbos sistema, nes
išsijungus sistemai galite patekti į avariją.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 256 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM