2017 TOYOTA AVENSIS Instrukcja obsługi (in Polish)

W celu wyj´cia siatki odgradzajàcej nale˝y post´powaç zgodnie z po-
ni˝szà procedurà.
Nacisnàç przycisk zwalniajàcy
UnieÊç
Przechowywanie siatki odgradzajàcej (wersje bez szyn mocujàcych)
Wyjàç boczne cz´Êci p∏yty pod∏ogowej,
a nast´pnie otworzyç tylnà cz´Êç p∏yty
pod∏ogowej.
U∏o˝yç siatk´ odgradzajàcà zaczepami
do do∏u, skierowanymi do przodu samo-
chodu, a nast´pnie w∏o˝yç jà do schowka.
2
1
6-3. Schowki425
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Zdejmowanie siatki odgradzajàcej
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:28 PM Page 425 (Black plate)

4266-3. Schowki
Podczas u˝ywania siatki odgradzajàcej
Nale˝y upewniç si´, ˝e haczyki siatki odgra-
dzajàcej zosta∏y odpowiednio zamocowane
do zaczepów. W przeciwnym wypadku mo-
˝e to stworzyç ryzyko Êmierci lub powa˝-
nych obra˝eƒ cia∏a podczas gwa∏townego
hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku.
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce przechowywania
Siatka odgradzajàca nie jest przeznaczona do ochrony pasa˝erów i kierow-
cy przed przemieszczajàcym si´ dowolnego typu baga˝em, przewo˝onym
w baga˝niku. Nale˝y upewniç si´, ˝e baga˝ jest prawid∏owo zamocowany,
nawet je˝eli u˝ywana jest siatka odgradzajàca.
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:28 PM Page 426 (Black plate)

W celu ustawienia os∏ony
w pozycji czo∏owej nale˝y jà
opuÊciç na dó∏.
W celu ustawienia os∏ony
w pozycji bocznej nale˝y jà
opuÊciç na dó∏, zwolniç z za-
czepu i odchyliç na bok.
Odsunàç pokryw´ lusterka.
Lampka oÊwietlenia lusterka oso-
bistego zaÊwieci si´ po odsuni´ciu
pokrywy.
Je˝eli po wy∏àczeniu silnika lampki oÊwietlenia lusterka osobistego pozostanà
w∏àczone, to po up∏ywie 20 minut zostanà samoczynnie wy∏àczone.
6-4. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia427
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Os∏ony przeciws∏oneczne
Lusterka osobiste
Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Gdy silnik nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonych lampek oÊwietlenia
lusterka osobistego na d∏u˝ej, ni˝ to jest konieczne.
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:28 PM Page 427 (Black plate)

Gniazdo elektryczne s∏u˝y do zasilania urzàdzeƒ przystosowanych do
napi´cia 12 V i o poborze pràdu nieprzekraczajàcym 10 A (o mocy
nieprzekraczajàcej 120 W).
Gniazdo elektryczne dzia∏a, gdy
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ACC” lub „ON” (wersje z mechanicz-
nym kluczykiem) lub przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub
IGNITION ON (wersje z elektronicznym kluczykiem).
4286-4. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia
Gniazdo elektryczne
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia gniazda elektrycznego, gdy gniazdo
elektryczne nie jest u˝ywane, powinno byç zakryte. Przedmioty i p∏yny, które
dostanà si´ do gniazda elektrycznego, mogà spowodowaç zwarcia.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora, gdy silnik nie pracuje,
nie nale˝y korzystaç z gniazda elektrycznego d∏u˝ej, ni˝ to jest konieczne.
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:28 PM Page 428 (Black plate)

W celu skorzystania z pod∏okietnika
nale˝y go opuÊciç.
6-4. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia429
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Pod∏okietnik
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia pod∏okietnika nie nale˝y nadmiernie
obcià˝aç pod∏okietnika.
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:28 PM Page 429 (Black plate)

D∏ugie przedmioty mo˝na przewoziç z wykorzystaniem po∏àczonej
przestrzeni baga˝nika i tylnego siedzenia.
OpuÊciç pod∏okietnik.
Otworzyç przegrod´ przestrze-
ni baga˝nika.
2
1
4306-4. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia
Powi´kszenie przestrzeni baga˝nika (w niektórych wersjach)
Przegroda przestrzeni baga˝nika powinna byç zamkni´ta, gdy nie jest wy-
korzystywana. W razie gwa∏townego hamowania przewo˝one w baga˝niku
przedmioty mogà przedostaç si´ przez otwar tà przegrod´ do kabiny samo-
chodu i spowodowaç powa˝ne obra˝enia cia∏a.
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:28 PM Page 430 (Black plate)

Prze∏àcznik znajdujàcy si´ w górnej konsoli s∏u˝y do otwierania i za-
mykania zas∏ony dachu panoramicznego.
Zamkni´cie
W celu zatrzymania w pozycji
nieca∏kowicie zamkni´tej lekko
nacisnàç prze∏àcznik.
Otwarcie
W celu zatrzymania w pozycji
nieca∏kowicie otwar tej lekko naci-
snàç prze∏àcznik.
Otwieranie/zamykanie zas∏ony dachu panoramicznego dzia∏a, gdy
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ON” (wersje z mechanicznym klu-
czykiem) lub przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON (wersje
z elektronicznym kluczykiem).
Funkcja zabezpieczajàca przed przyci´ciem
Je˝eli podczas zamykania zas∏ony jakiÊ element znajdzie si´ pomi´dzy os∏onà
a ramà, ruch os∏ony zostanie zatrzymany i ulegnie ona lekkiemu cofni´ciu.
Je˝eli nie dzia∏a automatyczne zamkni´cie zas∏ony dachu panoramicznego
Nacisnàç i trzymaç przycisk a˝ do ca∏kowitego zamkni´cia zas∏ony dachu pa-
noramicznego. Je˝eli automatyczna funkcja nie dzia∏a przy zamkni´tej zas∏onie
dachu panoramicznego, nale˝y przytrzymaç wciÊni´ty przycisk a˝ do ca∏kowi-
tego otwarcia zas∏ony dachu panoramicznego. Automatyczna funkcja powinna
zaczàç dzia∏aç poprawnie.
6-4. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia431
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Zas∏ona dachu panoramicznego (kombi) (w niektórych wersjach)
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:28 PM Page 431 (Black plate)

4326-4. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia
Zamykanie zas∏ony dachu panoramicznego
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Podczas zamykania lub otwierania zas∏ony dachu panoramicznego nale˝y
upewniç si´, ˝e ˝aden element cia∏a pasa˝erów nie ulegnie przyci´ciu.
Nie nale˝y zezwalaç dzieciom na samodzielne otwieranie lub zamykanie
zas∏ony dachu panoramicznego.
Nieostro˝ne zamykanie zas∏ony dachu panoramicznego mo˝e doprowadziç
do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Funkcja zabezpieczajàca przed przyci´ciem
Nie wolno sprawdzaç ˝adnà cz´Êcià cia∏a dzia∏ania funkcji zabezpieczenia
przed przyci´ciem.
Funkcja zabezpieczajàca przed przyci´ciem mo˝e nie zadzia∏aç tu˝ przed
ca∏kowitym zamkni´ciem zas∏ony dachu panoramicznego.
Unikanie poparzeƒ lub innych obra˝eƒ
Nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych Êrodków ostro˝noÊci.
Podczas zamykania zas∏ony dachu panoramicznego nale˝y kontrolowaç,
czy nie grozi to przyciÊni´ciem ràk lub g∏owy mimo wprowadzenia przez
producenta funkcji zabezpieczajàcej przed tego typu przypadkami. Na-
le˝y równie˝ pami´taç, ˝e funkcja zabezpieczajàca przed przyci´ciem
mo˝e nie zadzia∏aç tu˝ przed ca∏kowitym zamkni´ciem zas∏ony dachu
panoramicznego.
Zamykanie lub otwieranie zas∏ony dachu panoramicznego mo˝e zostaç
zatrzymane przez naciÊni´cie przycisku.
Je˝eli zas∏ona dachu panoramicznego nie zostanie zamkni´ta (na przy-
k∏ad na skutek niew∏aÊciwego dzia∏ania funkcji zabezpieczajàcej przed
przyci´ciem), mo˝na jà zamknàç, przytrzymujàc naciÊni´ty prze∏àcznik.
Funkcja zabezpieczenia przed przyci´ciem mo˝e zadzia∏aç na skutek
zwi´kszonego oporu przesuwu zas∏ony zbli˝onego do oporu powstajà-
cego przy przyci´ciu.
Na skutek silnego nas∏onecznienia przez d∏u˝szy czas dolna cz´Êç dachu
mo˝e byç goràca. Nie nale˝y dotykaç elementów znajdujàcych si´ pomi´-
dzy dolnà cz´Êcià dachu a zas∏onà dachu panoramicznego. Dotkni´cie ich
grozi poparzeniem.
Nie nale˝y dotykaç nierównych lub ostrych elementów znajdujàcych si´
w dolnej cz´Êci dachu. Grozi to obra˝eniami cia∏a.
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:28 PM Page 432 (Black plate)