2017 TOYOTA AVENSIS ESP

213
4
4-2. Fahrvorgänge
Fahren
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
Motorschalter (Zündschalter) (Fahrzeuge mit
intelligentem Zugangs- und Star tsystem)
XMultidrive-Getriebe
Drücken Sie den Feststellbremsschalter, um sicherzustellen, dass die
Feststellbremse betätigt ist. (→S. 231)
Die Kontrollleuchte für die Feststellbremse leuchtet daraufhin auf.
Stellen Sie sicher, dass sich der Scha lt-/Wählhebel in Stellung “P” befindet.
Treten Sie fest das Bremspedal.
Die Kontrollleuchte des Motorschalters wechselt zu grün. Wenn die Kontrollleuchte
nicht grün leuchtet, kann der Motor nicht angelassen werden.
Drücken Sie den Motorschalter
kurz und fest.
Zum Betätigen des Motorschalters
reicht ein kurzer, fester Druck. Es ist
nicht notwendig, den Schalter gedrückt
zu halten.
Der Motor dreht, bis er startet, jedoch
maximal für eine Dauer von 30 Sekun-
den.
Treten Sie weiterhin das Bremspedal,
bis der Motor vollständig angesprun-
gen ist.
Der Motor kann in jedem Modus des
Motorschalters gestartet werden.
Wenn Sie den elektronischen Schlüssel bei sich haben, können Sie wie
folgt den Motor starten oder die Modi des Motorschalters ändern.
Starten des Motors
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 213 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

2794-5. Toyota Safety Sense
4
Fahren
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
WARNUNG
■Situationen, für die das LDA-System ungeeignet ist
Verwenden Sie das LDA-System nicht in folgenden Situationen.
Anderenfalls kann es zu Fehlfunktionen des Systems und in der Folge zu einem
Unfall kommen.
●Beim Fahren mit Schneeketten, Reserverad o. Ä.
● Wenn sich am Straßenrand Objekte oder Strukturen befinden, die für Fahrspurmar-
kierungen gehalten werden könnten (Schutzplanken, Bordsteinkanten, Leitpfosten
usw.)
● Beim Fahren auf verschneiten Straßen
● Wenn die Fahrspurmarkierungen durch Regen, Schnee, Nebel, Sand, Schmutz
usw. schwer zu erkennen sind.
● Wenn Straßenarbeiten sichtbare Linien auf der Fahrbahn hinterlassen haben oder
wenn noch Reste alter Fahrspurmarkierungen zu sehen sind
● Beim Fahren auf Straßen mit aufgrund von Wartungsarbeiten gesperrten Spuren
oder beim Fahren auf einer Baustellenspur
HINWEIS
■So vermeiden Sie Beschädigungen oder Fehlbedienungen des LDA-Systems
● Verändern Sie nicht die Scheinwerfer und bringen Sie keine Aufkleber auf den
Oberflächen der Leuchten an.
● Verändern Sie nicht die Radaufhängung. Falls Reparaturen an der Radaufhängung
durchgeführt werden müssen, wenden Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler
bzw. eine Vertragswerkstatt oder eine andere qualifizierte und entsprechend aus-
gerüstete Fachwerkstatt.
● Bringen Sie keine Gegenstände an der Motorhaube oder am Grill an. Bringen Sie
auch keinen Frontschutzbügel (Bullenfänger usw.) an.
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 279 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

2934-6. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
■Voraussetzungen für das Einschalten der Geschwindigkeitsregelung
●Der Schalt-/Wählhebel steht auf “D” bzw. Bereich 4 oder höher von “M” wurde
gewählt. (Fahrzeuge mit Multidrive-Getriebe)
● Mit dem Gangwahlschalter wurde Bereich 4 oder höher gewählt. (Fahrzeuge mit
Gangwahlschalter)
● Die Geschwindigkeit beträgt mehr als ca. 40 km/h.
■ Beschleunigen, nachdem die Geschwindigkeit eingestellt wurde
●Das Fahrzeug kann normal beschleunigt werden. Nach dem Beschleunigen wird die
eingestellte Geschwindigkeit wieder aufgenommen.
● Die eingestellte Geschwindigkeit kann erhöht werden, ohne die Geschwindigkeitsre-
gelung ausschalten zu müssen. Beschleunigen Sie dazu auf die gewünschte
Geschwindigkeit und drücken Sie den Hebel nach unten, um die neue Geschwindig-
keit einzustellen.
■ Automatisches Ausschalten der Geschwindigkeitsregelung
Die Geschwindigkeitsregelung behält die Geschwindigkeit nicht länger bei, wenn eine
der folgenden Situationen eintritt.
●Die tatsächliche Geschwindigkeit fällt um mehr als circa 16 km/h unter die voreinge-
stellte Geschwindigkeit.
In diesem Fall wird die gespeicherte Geschwindigkeitseinstellung gelöscht.
● Die tatsächliche Geschwindigkeit beträgt weniger als ca. 40 km/h.
● VSC+ wird aktiviert.
● Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird aktiviert (falls vorhanden).
■ Wenn die Warnmeldung für die Geschwindigkeitsregelung auf dem Multi-Infor-
mationsdisplay angezeigt wird
Drücken Sie die Taste “ON-OFF” einmal, um das System zu deaktivieren, und drücken
Sie die Taste erneut, um das System zu reaktivieren.
Wenn die Sollgeschwindigkeit der Geschwindigkeitsregelung nicht eingestellt werden
kann oder sich die Geschwindigkeitsregelung direkt nach der Aktivierung wieder aus-
schaltet, kann eine Funktionsstörung des Geschwindigkeitsregelsystems vorliegen.
Lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerk-
statt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt
überprüfen.
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 293 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

3174-7. Fahrhinweise
4
Fahren
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
Beschleunigen Sie langsam, halten Sie einen Sicherheitsabstand zum vor-
ausfahrenden Fahrzeug ein und fahren Si e mit verminderter, den Fahrbahn-
bedingungen angepasster Geschwindigkeit.
● Parken Sie das Fahrzeug und schalten Sie den Schalt-/Wählhebel auf “P”
(Multidrive-Getriebe) oder “R” (Sc haltgetriebe), ohne die Feststellbremse
zu betätigen. Die Feststellbremse kann festfrieren und dann nicht mehr zu
lösen sein. Wenn Sie das Fahrzeug parken, ohne die Feststellbremse zu
betätigen, müssen Sie die Räder mit Unterlegkeilen blockieren.
Anderenfalls kann es zu Gefahrensituationen kommen, da das Fahrzeug
unerwartet wegrollen und möglicherweise einen Unfall verursachen kann.
● Wenn Sie das Fahrzeug ohne betätigte Feststellbremse parken, stellen
Sie sicher, dass der Schalt-/Wählhebel nicht aus Position “P” bewegt wer-
den kann.
*
*
: Der Schalt-/Wählhebel wird gesperrt, wenn versucht wird, ohne getretenes
Bremspedal in eine andere Position als “P” zu schalten. Falls der Schalt-/
Wählhebel aus Position “P” bewegt werden kann, liegt möglicherweise eine
Störung der Schaltsperre vor. Lassen Sie das Fahrzeug sofort von einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen
qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt überprüfen.
Verwenden Sie Schneeketten der korrekten Größe.
Für jede Reifengröße gibt es passende Schneeketten.
Seitliche Kette
(Durchmesser 3,0 mm)
Laufflächenkette
(Durchmesser 4,0 mm)
Während der Fahrt
Beim Parken des Fahrzeugs
Auswahl der Schneeketten
1
2
sec_04-07.fm Page 317 Friday, June 17, 2016 5:03 PM

321
5Audiosystem
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)5-1. Hauptfunktionen
Audiosystemtypen ...................322
Lenkradschalter für das Audiosystem..........................325
AUX-Anschluss/ USB-Anschluss .....................326
5-2. Verwendung des Audiosystems Optimale Verwendung des Audiosystems ........................327
5-3. Verwenden des Radios Radiobetrieb ............................329
5-4. Abspielen von Audio-CDs und MP3/WMA-Discs
CD-Player-Betrieb ...................335 5-5. Verwenden von externen
Geräten
Wiedergabe von einem iPod....................................... 346
Wiedergabe von einem USB-Speichergerät ............... 355
Verwenden des AUX-Anschlusses ................. 363
5-6. Verwenden von Bluetooth
®-Geräten
Bluetooth®-Audio/-Telefon ...... 364
Verwenden der Lenkradschalter .................... 370
Anmelden eines Bluetooth
®-Geräts ................ 371
5-7. Menü “SETUP” Verwendung des Menüs “SETUP”
(“Bluetooth
*”-Menü) ............. 372
Verwendung des Menüs “SETUP” (“TEL”-Menü) ......... 375
5-8. Bluetooth
®-Audio
Betrieb eines Bluetooth®-
fähigen tragbaren Players..... 378
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Tätigen eines Anrufs ............... 382
Empfangen eines Anrufs ......... 384
Führen eines Telefongesprächs ................. 385
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 387
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke der Bluetooth SIG, Inc.
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 321 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

3325-3. Verwenden des Radios
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)■
Anspielen der vorprogrammierten Radiosender
Halten Sie die Taste “SCAN” so lange gedrückt, bis Sie einen Piepton
hören.
Wenn der gewünschte Sender erreicht ist, drücken Sie die Taste erneut.
■Anspielen aller empfangbaren Radiosender
Drücken Sie die Taste “SCAN”.
Alle empfangbaren Sender werden jeweils für 5 Sekunden angespielt.
Wenn der gewünschte Sender erreicht ist, drücken Sie die Taste erneut.
■Aktualisieren der Senderliste
Drücken Sie die Taste “LIST” (Typ A und B) bzw. den Einstell-/Scroll-
knopf (Typ C).
Die Senderliste wird angezeigt.
Drücken Sie [UPDATE], um die Liste zu aktualisieren.
Während des Suchvorgangs wird “Updating” angezeigt und anschließend wer-
den die verfügbaren Sender auf dem Display aufgelistet.
Um den Aktualisierungsvorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste “Zurück”
(Typ A oder B) bzw. [BACK] (Typ C).
■
Auswählen eines Senders aus der Senderliste Drücken Sie die Taste “LIST” (Typ A und B) bzw. den Einstell-/Scroll-
knopf (Typ C).
Die Senderliste wird angezeigt.
Drehen Sie den Einstell-/Scrollknopf, um einen Sender auszuwählen.
Drücken Sie den Knopf, um den Sender einzustellen.
Um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren, drücken Sie die Taste “Zurück”
(Typ A und B) bzw. [BACK] (Typ C).
Anspielen von Radiosendern (nur Typ C)
Verwenden der Senderliste
1
2
1
2
1
2
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 332 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

3385-4. Abspielen von Audio-CDs und MP3/WMA-Discs
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
Legen Sie eine Disc ein.
Drücken Sie die Disc-Auswurftaste und entnehmen Sie die Disc.
■Auswählen eines Titels
Drehen Sie den Einstell-/Scrollknopf bzw. drücken Sie “∧” oder “ ∨” auf der
Taste “SEEK TRACK” für aufwärts bzw. abwärts, bis die gewünschte Titel-
nummer angezeigt wird.
■Auswählen eines Titels aus einer Titelliste
Drücken Sie die Taste “LIST” (Typ A und B) bzw. den Einstell-/Scroll-
knopf (Typ C).
Die Titelliste wird angezeigt.
Drehen Sie den Einstell-/Scrollknopf und drücken Sie ihn, um einen Titel
auszuwählen.
Um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren, drücken Sie die Taste “LIST” oder
“Zurück” (Typ A und B) oder den Knopf bzw. [BACK] (Typ C).
■
Anspielen von Titeln (nur Typ C) Drücken Sie die Taste “SCAN”.
Die ersten 10 Sekunden jedes Titels werden angespielt.
Zum Abbrechen drücken Sie die Taste erneut.
Drücken Sie die Taste erneut, wenn der gewünschte Titel erreicht ist.
Einlegen von CDs oder MP3- und WMA-Discs
Auswerfen von CDs oder MP3- und WMA-Discs
Verwendung des CD-Players
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 338 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

3405-4. Abspielen von Audio-CDs und MP3/WMA-Discs
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)■
Anspielen von Ordnern (nur Typ C)
Halten Sie die Taste “SCAN” so lange gedrückt, bis Sie einen Piepton
hören.
Die ersten 10 Sekunden der ersten Datei in jedem Ordner werden angespielt.
Wenn der gewünschte Ordner erreicht ist, drücken Sie die Taste erneut.
■Auswählen von Dateien
Drehen Sie den Einstell-/Scrollknopf bzw. drücken Sie “ ∧” oder “ ∨” auf der
Taste “SEEK TRACK”, um die gewünschte Datei auszuwählen.
■Anspielen der Dateien in einem Ordner (nur Typ C)
Drücken Sie die Taste “SCAN”.
Die ersten 10 Sekunden jeder Datei werden angespielt.
Wenn die gewünschte Datei erreicht ist, drücken Sie die Taste erneut.
■Schneller Vor- und Rücklauf von Dateien
Halten Sie für den schnellen Vorlauf oder Rücklauf “ ∧” oder “ ∨” auf der
Taste “SEEK TRACK” gedrückt.
■Zufallswiedergabe
Bei jedem Drücken von [RDM] ändert sich der Modus in der fol-
genden Reihenfolge:
Zufallswiedergabe des Ordners →Zufallswiedergabe der Disc →Aus
■Wiederholte Wiedergabe
Bei jedem Drücken von [RPT] ändert sich der Modus in der fol-
genden Reihenfolge:
Wiederholte Wiedergabe der Datei →Wiederholte Wiedergabe des Ord-
ners
*→ Aus
*: Nur verfügbar, wenn RDM (Zufallswiedergabe) nicht gewählt ist
■
Umschalten der Anzeige
Drücken Sie den Einstell-/Scrollknopf (Typ A und B) bzw. die Taste “TEXT”
(Typ C).
Titelname, Name des Interpreten und Albumtitel (nur MP3) werden auf dem Dis-
play angezeigt.
Um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren, drücken Sie den Knopf oder die
Taste “Zurück” (Typ A und B) bzw. die Taste “TEXT” oder [BACK] (Typ
C).
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 340 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM