2017 TOYOTA AURIS HYBRID Manual del propietario (in Spanish)

25Índice de imágenes
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)Interruptores del control remoto de audio
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 327
Interruptores del teléfono
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 363
Interruptores de control del contador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108, 109
Interruptor LDA (Alerta de cambio de carril)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
Interruptor de control de crucero
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 285
Interruptor de voz
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 363
Interruptores del calefactor del asiento
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 399
Interruptor de desactivación del VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 312, 313
Interruptor “PWR MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 226
Interruptor “ECO MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 226
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 221
Interruptor de posición P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
1
2
3
4
5
6
*1: Si está instalado*2: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte “Sistema de navegación y multi-
media Manual del propietario”.
1
2
3
4
5
6
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 25 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

26Índice de imágenes
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
■Interior (vehículos con dirección a la derecha)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Esterillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 176
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 405
Botones internos de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Portabebidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 407
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1781
2
3
4
5
6
7
8
9
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 26 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

27Índice de imágenes
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184
Viseras parasol
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 415
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 415
Luces de cortesía
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 401
Luces interiores/luces individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 401, 402
Interruptor del parasol del techo panorámico
*2. . . . . . . . . . . . . . . P. 419
Interruptor de cancelación del sensor de presencia de
intrusos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 92
Asideros de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 418
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: NUNCA use un sistema de sujeción para
niños orientado hacia atrás en un asiento
protegido por un AIRBAG ACTIVO en
frente del mismo, el NIÑO puede sufrir
LESIONES GRAVES o MORTALES.
(P. 68)
*2: Si está instalado
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 27 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

28Índice de imágenes
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 28 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

29
1
Seguridad de los pasajeros
y del vehículo
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)1-1. Para un uso seguro
Antes de conducir ..................... 30
Para la conducción segura........ 32
Cinturones de seguridad ........... 34
Airbags SRS.............................. 38
Sistema de activación y
desactivación manual
del airbag ................................ 48
Información de seguridad
para niños ............................... 50
Sistemas de sujeción
para niños ............................... 51
Instalación de sujeciones
para niños ............................... 60
Precauciones del gas
de escape ............................... 70
1-2. Sistema híbrido
Funciones del sistema
híbrido ..................................... 71
Precauciones relacionadas
con el sistema híbrido ............. 75
1-3. Sistema antirrobo
Sistema inmovilizador ............... 82
Alarma ....................................... 89
Sistema de bloqueo doble......... 95
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 29 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

30
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
1-1. Para un uso seguro
Utilice únicamente esterillas diseñadas exclusivamente para vehículos del
mismo modelo y año de fabricación que el suyo. Sujételas bien en su posi-
ción sobre la alfombra.
Introduzca los ganchos de reten-
ción (retenedores) en los ojales de
la esterilla.
Gire la ruedecilla superior del gan-
cho de retención (retenedor) para
fijar las esterillas en su sitio.
*: Alinee siempre las marcas .
La forma de los ganchos de retención (retenedores) puede diferir de aquella que se
muestra en la ilustración.
Antes de conducir
Esterilla
1
*
2
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 30 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

311-1. Para un uso seguro
1
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
ADVERTENCIA
Respete las siguientes precauciones.
De lo contrario, la esterilla del conductor puede deslizarse y obstaculizar el uso de los
pedales durante la conducción. Se puede producir un aumento inesperado de la velo-
cidad o podría ser difícil detener el vehículo. Esto puede provocar un accidente con
resultado de lesiones graves o mortales.
■Al instalar la esterilla del conductor
●No utilice esterillas diseñadas para otros modelos de vehículos, o para vehículos
con otros años de fabricación, aunque se trate de esterillas originales de Toyota.
●Utilice únicamente esterillas diseñadas para el asiento del conductor.
●Instale siempre la esterilla correctamente mediante los ganchos de retención (rete-
nedores) que se suministran.
●No coloque dos o más esterillas apiladas una encima de la otra.
●No coloque la esterilla con la parte inferior hacia arriba o con la parte superior
hacia abajo.
■Antes de conducir
●Asegúrese de que la esterilla esté bien colo-
cada en su sitio con todos los ganchos de
retención (retenedores) suministrados. Des-
pués de limpiar el suelo, no olvide hacer esa
comprobación.
●Con el sistema híbrido parado y la posición
del cambio en P, pise a fondo los pedales
hasta que toquen el suelo, para asegurarse
de que su recorrido no se ve obstaculizado
por la esterilla.
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 31 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

321-1. Para un uso seguro
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
Ajuste el ángulo del respaldo del
asiento de tal modo que esté sen-
tado derecho y que no tenga que
inclinarse para llegar al volante.
(P. 176)
Ajuste el asiento de forma que
pueda pisar los pedales completa-
mente y para que sus brazos estén
inclinados ligeramente a la altura
del codo al agarrar el volante.
(P. 176)
Bloquee el apoyacabezas en su sitio con el centro del mismo lo más cerca
posible de la parte superior de las orejas. (P. 180)
Colóquese el cinturón de seguridad correctamente. (P. 34)
Asegúrese de que todos los ocupantes lleven abrochados sus cinturones de
seguridad antes de conducir el vehículo. (P. 34)
Utilice un sistema de sujeción para niños adecuado hasta que el niño tenga
la altura necesaria para utilizar correctamente el cinturón de seguridad del
vehículo. (P. 51)
Para la conducción segura
Para la conducción segura, ajuste el asiento y el espejo en la posición
apropiada antes de conducir.
Postura correcta para la conducción
1
2
Uso correcto de los cinturones de seguridad
3
4
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 32 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分