2017 TOYOTA AURIS HYBRID Manual del propietario (in Spanish)

1533-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 153 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

1543-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 154 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

1553-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 155 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

1563-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
ADVERTENCIA
■Precauciones relacionadas con la interferencia de los dispositivos electróni-
cos
●Las personas con marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de
resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deben
mantenerse a una distancia prudencial de las antenas del sistema de llave inteli-
gente. (P. 136)
Las ondas de radio podrían alterar el funcionamiento de dichos dispositivos. Si es
necesario, se puede desactivar la función de entrada. Diríjase a un concesionario
o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la cualificación y el equipo nece-
sarios, para obtener más información, como la frecuencia de las ondas de radio y
los intervalos de las ondas de radio emitidas. A continuación, consulte a su médico
para determinar si es aconsejable desactivar la función de entrada.
●Los usuarios de dispositivos médicos eléctricos que no sean marcapasos cardía-
cos implantables, marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o desfibrila-
dores cardioversores implantables deberán consultar al fabricante del dispositivo
para obtener información sobre su funcionamiento bajo la influencia de ondas de
radio.
Las ondas de radio pueden provocar efectos inesperados en el funcionamiento de
tales dispositivos médicos.
Consulte a un concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios, para que le proporcionen más información
sobre la desactivación de la función de entrada.
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 156 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

1573-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)
■Ubicación de la antena
Vehículos con dirección a la izquierda
Vehículos con dirección a la derecha
Botón pulsador de arranque
: Si está instalado
Para poner en marcha y detener el sistema híbrido únicamente tendrá
que llevar la llave electrónica consigo, por ejemplo, en su bolsillo.
P. 215)
El conductor debe llevar siempre consigo la llave electrónica.
Antenas dentro del habitáculo
Antenas dentro del habitáculo
Antena dentro del compartimento del por-
taequipajes1
1
2
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 157 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

1583-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)■Rango efectivo (áreas en las que la llave electrónica puede ser detectada)
Vehículos con dirección a la izquierda
Vehículos con dirección a la derecha
■Alarmas y mensajes de aviso
P. 5 1 3
■Cuando aparece “Inspeccione el sistema de entrada y arranque.” en el visualiza-
dor de información múltiple
Es posible que el sistema no funcione correctamente. Lleve inmediatamente a revisar
el vehículo a un concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios.
■Función de ahorro de la pila de la llave electrónicaAl poner en marcha el sistema híbrido
o cambiar los modos del interruptor de
alimentación
El sistema funciona siempre y cuando
la llave electrónica esté en el interior
del vehículo.
Al poner en marcha el sistema híbrido
o cambiar los modos del interruptor de
alimentación
El sistema funciona siempre y cuando
la llave electrónica esté en el interior
del vehículo.
Cuando está activado el modo de ahorro de la
pila, se reduce el consumo de la pila evitando
que la llave electrónica reciba ondas de radio.
Pulse dos veces mientras mantiene
pulsado . Confirme que el indicador de
la llave electrónica parpadea 4 veces.
Mientras el modo de ahorro de la pila esté acti-
vado, el botón pulsador de arranque no puede
utilizarse. Para cancelar esta función, pulse
uno de los botones de la llave electrónica.
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 158 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

1593-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)■Circunstancias que afectan al funcionamiento
El botón pulsador de arranque utiliza unas ondas de radio de corto alcance. En las
siguientes situaciones, puede verse afectada la comunicación entre la llave electró-
nica y el vehículo, lo que impedirá el correcto funcionamiento del botón pulsador de
arranque, el control remoto inalámbrico y el sistema inmovilizador:
(Modos de solucionarlo: P. 552)
●Cuando se agota la pila de la llave electrónica
●Cerca de una torre de TV, planta eléctrica, gasolinera, emisora de radio, pantalla
gigante, aeropuerto u otra instalación que genere ondas de radio potentes o ruido
eléctrico
●Cuando lleve consigo una radio portátil, un teléfono móvil, un teléfono inalámbrico u
otro dispositivo de comunicación inalámbrico
●Cuando la llave electrónica está en contacto o queda cubierta por los siguientes
objetos metálicos
• Tarjetas envueltas en papel de aluminio
• Cajetillas de cigarrillos recubiertas de papel de aluminio en el interior
• Carteras o bolsas metálicas
• Monedas
• Calentadores de manos metálicos
• Soportes de almacenamiento como discos CD y DVD
●Cuando se utilicen otras llaves inalámbricas (que emitan ondas de radio) en las
proximidades
●Al llevar la llave electrónica junto con los siguientes dispositivos que emiten ondas
de radio
• La llave electrónica de otro vehículo o una llave inalámbrica que emita ondas de
radio
• Ordenadores personales o asistentes digitales personales (PDA)
• Reproductores de audio digital
• Consolas de juegos portátiles
●Si el tinte de la ventanilla tiene cierto contenido metálico o hay objetos metálicos
colocados en la luna trasera
●Cuando la llave electrónica está situada cerca de un cargador de batería o de dispo-
sitivos electrónicos
■Para utilizar el sistema correctamente
Asegúrese de llevar la llave electrónica cuando utilice el sistema.
En función de la posición y de la forma de sujetar la llave electrónica, es posible que la
llave no se detecte correctamente y que el sistema no funcione correctamente.
■Si el botón pulsador de arranque no funciona correctamente
Arranque del sistema híbrido: P. 2 1 5
■Personalización
Es posible desactivar el botón pulsador de arranque.
(Características personalizables P. 582)
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 159 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分

1603-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
UK_AURIS_HV_HB_ES (OM12L10S)■Si el botón pulsador de arranque se ha desactivado en un ajuste personalizado
●Arranque del sistema híbrido y cambio de los modos del interruptor de alimentación:
P. 5 5 3
●Parada del sistema híbrido: P. 216
UK AURIS_HV_HB_OM_Spanish_OM12L10S.book 160 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時３５分