2017 Seat Ateca radio

Viktig basinformationMenyUndermenyMöjliga inställningarBeskrivning
DäckDäcktrycksövervakningLagring av däcktryck (Kalibrering)›››
sidan 288
VinterdäckAktivering och inaktivering av hastighetsvarningen. Ställa in hastighetsvarningsvärdet››› sidan 291
Förarassistans
ACC (adaptiv farthållare)Aktivering/avaktivering: Växelprogram, tillfälligt avstånd till framförvarande fordon (distans-
nivå)››› sidan 192
Front Assist (system för
övervakning av omgivande tra-
fik)Aktivering/inaktivering: övervakningssystem, förvarning, distansvarningsdisplay››› sidan 202
StadsnödbromsfunktionAktivering/inaktivering av stadsnödbromsfunktionen.››› sidan 206
Lane Assist (systemet varnar
dig om du lämnar din fil)Aktivering/avaktivering: Lane Assist, adaptiv körfältsvägledning››› sidan 208
VägmärkesidentifieringFöljande funktioner kan aktiveras och inaktiveras:
– Visning av vägmärken på multifunktionsdisplayen
– Släpavkänning (visning av särskilda vägmärken för fordon med släp)››› sidan 222
TrötthetsvarnareAktivering/inaktivering››› sidan 224
Parkering och ma-
növreringParkPilotAutomatisk aktivering, volym fram, ljudinställningar fram, volym bak, ljudinställningar bak,
anpassa volym››› sidan 238
Fordonsbelysning
Invändig fordonsbelysningInstrument- och reglagebelysning, utvändig dörrbelysning, fotutrymmesbelysning››› sidan 135
Coming home/Leaving home-
funktionStarttid för "Coming home"-funktionen, starttid för "Leaving home"-funktionen››› sidan 131 ››› si-
dan 132
MotorvägsljusAktivering/inaktivering››› sidan 133
Spegel-/vindrute‐
torkareSpeglarSynkroniserad reglering, sänker backspegeln vid backning, viker in vid parkering››› sidan 14, ››› si-
dan 138
VindrutetorkareAutomatiska vindrutetorkare, torka vid backning››› sidan 25
Öppna och stängaRadiostyrd fjärrkontrollFunktionen för bekväm öppning››› sidan 124
CentrallåsUpplåsning av dörrar, automatisk låsning/upplåsning, bekräftelse genom ljudsignal››› sidan 110» 27

Viktig basinformation
Förarinformationssystem In l
ednin g När tändningen är påslagen är det möjligt att
se disp
l
ayens olika funktioner genom att rul-
la genom menyerna.
I fordon med multifunktionsratt kan multi-
funktionsdisplayen endast styras med knap-
parna på multifunktionsratten.
Antalet menyer som visas på instrumentpa-
nelen varierar beroende på typen av elektro-
niksystem och utrustning som bilen är för-
sedd med.
Våra specialistverkstäder kan programmera
eller uppdatera ytterligare funktioner beroen-
de på fordonets utrustningsnivå. SEAT re-
kommenderar att du besöker en auktoriserad
servicepartner.
Vissa menyalternativ kan endast avläsas när
fordonet står stilla.
Så länge en prioritet 1-varning visas är det
inte möjligt att läsa menyerna. En del var-
ningar kan bekräftas så att de försvinner med
knappen på vindrutetorkarspaken eller knap-
pen på multifunktionsratten.
Informationssystemet ger också följande in-
formation och visar (beroende på fordonets
utrustning): Kördata
››› sid an 33
■ Bi

lstatus
■ MFD from departure (multifunktionsdisplay
från avfärd)
■ MFD from refuelling (multifunktionsdisplay
från tankning)
■ MFD total calculation (multifunktionsdisp-
lay total beräkning)
Assistanssystem ››› Tab. på sidan 30
■ Aktivera/inaktivera Lane Assist
■ Backväxel*
Navigering ››› häfte Navigationssystem
Audio ››› häfte Radio eller ››› häfte naviga-
tionssystem
Telefon ››› häfte Radio eller ››› häfte naviga-
tionssystem
Bil ››› Tab. på sidan 30 VARNING
En distraherad förare är en potentiell olycks-
risk oc h k

an förorsaka en olycka med per-
sonskador som följd.
● Använd inte reglagen på instrumentpane-
len under körnin
g. Använda menyerna på instrumentpa-
nel
en Bild 42
Vindrutetorkarspak: Kontrollknappar. Bild 43
Höger sida på multifunktionsratten:
K ontr
ol
lknappar. Förarinformationssystemet styrs med knap-
p
arn
a på mu ltif

unktionsratten ››› bild 43 eller
med vindrutetorkarspaken ››› bild 42 (om bi-
len inte är utrustad med multifunktionsratt). » 29

Viktig basinformation
Aktivera huvudmenyn
● Slå på tändningen.
● Om ett meddelande eller en fordonsikon vi-
s a
s, tr y
ck på knappen ››› bild 42 1 på vind-
rut et
ork ar
spaken eller knappen  eller
kn ap
pen på mu ltif
unktionsratten ››› bild 43.
● Vid styrning via vindrutetorkarspaken: för
att vi
sa huvudmenyn ››› sidan 30 eller för
att återgå till huvudmenyn från en annan
meny håller du ner vippknappen ››› bild 42
2 .
● Vid styrning via multifunktionsratten: vi
s a

s
inte huvudmenyn. För att gå från punkt till
punkt i huvudmenyn trycker du på knappen   eller
  upprepade gånger
››
›
b
ild 43.
Välja en undermeny
● För vindrutetorkarspakens vippomkopplare
››› b

ild 42 2 upp eller ner eller rulla tumreg-
l ag
et på mu
ltifunktionsratten ››› bild 43 tills
dess att önskat alternativ markeras i menyn.
● Det valda alternativet visas mellan två hori-
sontella linj
er. Dessutom visas en triangel på
höger sida: 
● För att se ett undermenyalternativ trycker
du på knappen ››

› bild 42 1 på vindrutetor-
k ar
sp
aken eller knappen  på multifunk-
tion sr
att en
›
›› bild 43.
Göra ändringar med hjälp av menyn
● Utför önskade ändringar med hjälp av vip-
pomkoppl
aren på vindrutetorkarspaken eller tumreglaget på multifunktionsratten. Rulla
tumregl

aget fortare för att snabbare öka eller
minska värdena.
● Markera eller bekräfta valet med knappen
››› b

ild 42 1 på vindrutetorkarspaken eller
kn ap
pen  på multifunktionsratten
› ›
›
b

ild 43.
Knapp för förarassistanssystemen* Bild 44
På spaken för blinkers och helljus:
kn ap p för för
ar

assistanssystemen Med spaken för blinkers och helljus kan du
aktiv
er
a el l

er inaktivera förarassistanssys-
temen som visas i menyn Assistanssys-
tem ›››
 sidan 183. Aktivera eller inaktivera ett förarassistans-
system
● T

ryck kort på knappen ››› b
ild 44 i pilens
riktning för att öppna menyn Assistans-
system .
● Välj förarassistanssystemet och aktivera el-
ler inaktiver
a det ››› sidan 29. En markering
visar att förarassistanssystemet är påslaget.
Valmeny
MenyFunktion
KördataInformation och möjliga konfigurationer
av multifunktionsdisplayen ››› sidan 33,
››› sidan 26.
Assi-
stanssys‐
temInformation och möjliga konfigurationer
av förarassistanssystemen ››› sidan 32,
››› sidan 26.
Naviger-
ing
Information och instruktioner från det ak-
tiverade navigationssystemet: När en väg-
visning är aktiverad visas svängningspi-
larna och avståndsstolparna. Utseendet
liknar det hos Easy Connect-systemet.
Om vägvisningen inte är aktiverad visas
färdriktningen (kompass) och namnet på
vägen du kör på ››› häfte Navigation sy-
stem.
Audio
Kanalvisning på radion.
Låtnamn på CD-skivan.
Låtnamn i Media-läge ››› häfte Radio eller
››› häfte Navigeringssystem. 30

Viktig basinformationMenyFunktion
Telefon
Information och möjliga konfigurationer
av fabriksinstallationen för mobiltelefon
››› häfte Radio eller ››› häfte Navigations-
system
Bilsta-
tusVisning av aktuella varnings- och informa-
tionstexter och andra systemkomponen-
ter, beroende på utrustning ››› sidan 106. Termometer för utetemperatur
När utetemperaturen understiger +4°C visas
de
s
s ut

om en "iskristall" symbol (varning för
frysrisk). Symbolen blinkar och förblir där-
efter tänd tills temperaturen överstiger +6°C
››› i Meddelande på display på sidan 103.
När b i
len s

tår still eller körs med mycket låg
hastighet kan den visade temperaturen vara
något högre än den faktiska utomhustempe-
raturen på grund av den värme som alstras
från motorn.
Mätområdet för temperaturen är -40°C till
+50°C. Växlingsindikator
Bild 45
Instrumentpanelen: växlingsindikator
(m anuel
l

växellåda). Om den växel du kör på inte är det mest eko-
nomi
sk
a v

alet rekommenderas du att växla
till en annan. Om ingen växel rekommende-
ras betyder det att du redan använder den
mest ekonomiska växeln.
Bilar med manuell växellåda
Följande displaysymboler ››› bild 45 innebär:
●  Växla upp till en högre växel : Den för
e-
slagna växeln visas till höger om den aktuel-
la växeln när en högre växel rekommenderas .
●  Växla ner till en lägre växel : Den för
eslag-
na växeln visas till vänster om den aktuella
växeln när en lägre växel rekommenderas .
Växelrekommendationen kan ibland hoppa
över en växel (2:a  4:e). Fordon med automatisk växellåda*
Disp
l

ayen är endast synlig i tiptronic-läge
›››  sidan 174
Följande displaysymboler innebär:
●  Växla upp en växel
●  V

äxla ner en växel VIKTIGT
Växlingsindikatorn ska hjälpa till att spara
bränsl e, men den sk

a inte rekommendera den
rätta växeln för varje körsituation. I vissa si-
tuationer kan endast föraren välja korrekt
växel (exempelvis vid omkörning, körning
uppför en brant lutning eller vid körning med
släpvagn). Observera
Displayen försvinner från instrumentpanelen
när du tryc k

er ner kopplingspedalen. 31

Viktig basinformation
Kördata . Med
vip
pomkopplaren går du till
Convenience consumers (Bekvämlighets-
förbrukare).
● Styrning med multifunktionsratt*: Med
knappen 1 eller
2 går du till
Kördata och
öp pn ar alt

ernativet med OK. Rulla tumregla-
get till höger tills Convenience consu-
mers (Bekvämlighetsförbrukare) visas på
displayen.
En mätare informerar dig om det totala anta-
let extrautrustningar.
Spartips I vissa situationer som bidrar till en ökad för-
bruknin
g
vi

sas tips om hur du sparar bränsle.
Minska förbrukningen genom att följa dem.
Indikationerna visas automatiskt och visas
endast med effektivitetsprogrammet. Tipsen
försvinner automatiskt efter en stund.
Om du vill dölja ett spartips direkt när det
kommer upp trycker du på vilken knapp som
helst på vindrutetorkarspaken*/multifunk-
tionsratten*. Observera
● Om du döljer ett s

partips kommer det att
visas igen nästa gång du sätter på tändning-
en.
● Spartipsen visas inte i alla situationer utan
snarar
e med långa tidsintervall mellan. Hastighetsvarnare
Hastighetsvarnaren varnar föraren när den
förinstäl
l

da hastigheten överskrids med
3 km/h. En varningssignal hörs och varnings-
lampan  och förarmeddelandet Speed
limit exceeded! (Fart överskriden!) visas
samtidigt på instrumentpanelens display.
Varningslampan  släcks när hastigheten
sjunker under den inställda maxgränsen.
Hastighetsvarningsprogrammet rekommen-
deras om du vill påminnas om maxhastighe-
ten, till exempel vid körning i länder med oli-
ka hastighetsgränser eller med en maximal
hastighet för vinterdäck.
Ställa in varning vid hastighetsbegränsning
Använd radion eller Easy Connect* för att
ställa in, ändra eller radera hastighetsbe-
gränsningen.
● Fordon med radio: tryc k
på knappen
INSTÄLLNINGAR > kontrollknapp 
Föraras-
sistans > Speed warning (ha
stighets
var-
ning).
● Fordon med Easy Connect : Try
ck på knap-
pen System eller Fordonssystem > För-
arassistans > Speed warning (hastig-
hetsvarning).
Hastighetsgränsen kan ställas in från 30 till
240 km/h. Inställningen görs med intervaller
om 10 km/h. Observera
● Tänk på att det

även med hastighetsvar-
ningsfunktionen är viktigt att alltid hålla ett
öga på hastighetsmätaren och följa de lag-
stadgade hastighetsbegränsningarna.
● Den version av hastighetsvarningsfunktio-
nen som är avsedd för v
issa länder varnar dig
vid en hastighet på 120 km/h. Det här är en
fabriksinställd hastighetsbegränsning. Serviceintervaller
Serviceintervallindikeringen visas på instru-
mentp
anel
ens

display ›››
 bild 115
3 .
S EA
T sk i
ljer mellan service med motoroljeby-
te (t.ex. oljebytesservice) och service utan
motoroljebyte (t.ex. besiktning).
I bilar med service som styrs av tid eller kör-
sträcka är serviceintervallerna redan fördefi-
nierade.
I bilar med LongLife-service, intervallerna be-
stäms individuellt. Tack vare tekniska frams-
teg har underhållsarbetet minskat betydligt.
Tack vare tekniken som används av SEAT be-
höver du med denna tjänst byta olja när for-
donet kräver det. För att beräkna förändring-
en (max. 2 år) så tas hänsyn till användning-
en och individuella körsätt. Förvarningen vi-
sas först 20 dagar innan datumet för motsva-
rande service. Antal kilometer (miles) som
återstår till nästa service avrundas alltid till » 35

Viktig basinformation
  Kör inte vidare med bilen!
Motorns oljetryck för lågt. Om
varningslampan blinkar även
fast oljenivån är korrekt ska du
sluta köra. . Motorn får inte ens
gå på tomgång!
››› si-
dan 277 
Fel på batteriet.›››
si-
dan 282 
Helt eller delvis fel på färdbelys-
ningen.›››
si-
dan 92
Fel på kurvbelysningssystemet.››› si-
dan 128 
Dieselpartikelfilter igensatt›››
si-
dan 181 
Nivån för vindrutespolarvätska
för låg.›››
si-
dan 136 
Om den blinkar: Fel på oljeni-
våavkänningen. Kontrollera ma-
nuellt.
›››
si-
dan 277
Tändning: Inte tillräckligt med
motorolja. 
Fel i växellådan.›››
si-
dan 178 
Light Assist på.›››
si-
dan 130 
Startspärren aktiv.

Visning av serviceintervall›››
si-
dan 35 
Mobiltelefon är ansluten till for-
donets telefonenhet via Blue-
tooth.›››
häf-
te Radio
eller
››› häf-
te navi-
gations-
system 
Laddningsmätare för mobiltele-
fonens batteri. Endast tillgänglig
för fabriksmonterade enheter.

Varning för frysning. Utomhus-
temperaturen är lägre än +4°C.›››
si-
dan 31 
Start-/stoppsystemet är aktive-
rat.
›››
si-
dan 183 
Start-/stoppsystem ej tillgäng-
ligt.

Körstatus för låg bränsleförbruk-
ning›››
si-
dan 30 På instrumentpanelen
Bild 51
Varningslampa för inaktivering av
p as
s

agerarkrockkudden fram. 

Passagerarkrockkudden fram är
inaktiverad (  
 ).
››› si-
dan 73 

Den främre passagerarkrock-
kudden är aktiverad (
   ).
››› si-
dan 73 
››› i Varnings- och signallampor på si-
dan 104
››› sidan 104 Växelspak
M anuel
l

växellåda Bild 52
Växelschema för en 5- eller 6-växlad
m anuel
l

växellåda. Växlarnas läge visas på växelspaken
› ›
›
b

ild 52.40

Viktig basinformation
den inte har ett ordentligt tag om fordonet:
risk för per
son
skada!
● Det parkerade fordonets höjd kan variera
på grund av temper
atur- eller viktändringar.VIKTIGT
Fordonet ska inte lyftas på tvärbalken. Place-
r a domkr af

ten* endast på avsedda punkter på
staget. Annars kan fordonet skadas. Ta bort och montera ett hjul
Byt hjulet efter att hjulbultarna har lossats
oc
h b
il

en höjts upp med domkraften.
Ta bort hjulet
● Lossa hjulbultarna med hylsnyckeln och
lägg dem på ett pl
ant underlag.
● Ta bort hjulet.
Montera re
servhjulet
Om du montera däck med en obligatorisk
rullriktning ska du följa instruktionerna i
››› sidan 56.
● Montera hjulet.
● Skruva på hjulbultarna och dra åt dem löst
med en hylsn
yckel.
● Sänk försiktigt ned fordonet med hjälp av
domkraft
en*. ●
Dra åt hjul
bultarna i diagonala par med
hjälp av hylsnyckeln.
Hjulbultarna måste vara rena och lätta att
skruva. Kontrollera hjulets skick och navets
monteringsytor innan montering av reserv-
hjulet. Dessa ytor måste vara rena innan hju-
let monteras.
Däck med obligatorisk rullriktning Ett riktat däckmönster kan identifieras ge-
nom pilarn
a på s

idan som pekar i rullrikt-
ningen. Observera alltid rullningsriktningen
som markerats när du sätter dit hjulet, så att
du får optimalt grepp, buller, slitage och vat-
tenplaningsegenskaper för denna däcktyp.
Om det är absolut nödvändigt att montera re-
servhjulet* mot rotationsriktningen, kör för-
siktigt eftersom det betyder att däcket inte
erbjuder optimala köregenskaper. Detta gäl-
ler speciellt när vägytan är blöt.
Om du vill återgå till däck med riktat mönster
byter du det punkterade däcket snarast och
återställer den obligatoriska rullningsrikt-
ningen på alla däcken.
Efterarbete ●
Lättmetallfälgar: byt hju l
bultslocken.●
Plåtfälgar: mont er

a den centrala navkap-
seln igen ››› sidan 54.
● Lägg tillbaka alla verktyg på respektive för-
varings
plats.
● Om hjulet som har bytts inte passar i re-
servhjuls
baljan ska du förvara det i baggage-
rummet ›››
 sidan 145.
● Kontrollera däcktrycket i det nymonterade
däcket så s
nart som möjligt.
● Om fordonet har en däcktrycksindikator
ska du ställ
a in trycket och spara avläsningen
i radio-/Easy Connect-system* ›››
 si-
dan 288.
● Låt kontrollera hjulbultarnas åtdragnings-
moment med en momentny
ckel så snart som
möjligt (det ska vara 140 Nm). Kör försiktigt
under tiden.
● Om det bytta hjulet är punkterat ska det by-
tas s
narast möjligt.
Snökedjor Användning Snökedjor ska endast användas på
fram-
hju-
l en.
K

ontrollera att de sitter korrekt efter att du
har kört några meter; rätta till dem vid behov.
Följ alltid tillverkarens monteringsanvisning-
ar. Håll hastigheten under 50 km/h. 56

Säkringar och lampor
Fordonssäkringar Bild 100
På instrumentbrädan på förarsidan:
säk rin
gsdo
sans lock Bild 101
I motorrummet: lock till säkringsdo-
s an Läs extrainformationen noggrant
› ›
›
 s

i-
dan 51
Vid säkringsbyte måste en säkring med sam-
ma amperetal (samma färg och märkning)
och storlek användas. Öppna och stänga säkringsdosan under in-
strumentpanelen
● Öppna:

Fäll ned locket ›››
bild 100 .
● Stänga: Tryck tillbaka locket så att det
snäpper f
ast.
För att öppna motorrummets säkringsdosa
● Öppna motorhuven  ››› s
idan 275.
● Tryck på låsflikarna för att lossa säkri-
ngsdos
ans lock ››› bild 101.
● Lyft sedan av locket.
● För att montera loc
ket, placera det på säkri-
ngsdosan. Skjut ned låsflikarna tills de hör-
bart klickar på plats.
Säkringar inuti fordonet
NrFörbrukare/amperetal
1AdBlue (SCR)30
5Gateway5
6Reglage för automatisk växellåda5
7Kontrollpanel för luftkonditioner-
ing och uppvärmning, extra värme.10
8Diagnos, handbromsbrytare, ljus-
brytare, backljus, kupébelysning,
körläge10
9Rattstång5
10Radiodisplay7,5
12Radio20
NrFörbrukare/amperetal
14Luftkonditioneringsfläkt40
15Frikoppling av rattstången10
16Anslutningsdosa kopplingsantenn7,5
17Instrumentpanel5
18Backkamera7,5
19Kessy7,5
214x4 Haldex-styrenhet15
22Släp15
23Lampor, höger40
24Elektrisk taklucka30
25Vänster dörr30
26Uppvärmda säten30
28Släp25
31Lampor, vänster40
32Styrenhet för parkeringshjälp7,5/10
33Airbag, se krockkudde5
34Backväxel, klimatsensor, elektrok-
romspegel7,5
35Diagnos, styrenhet för helljus, in-
ställning av helljus10
36Främre kamera, radar5/10
38Släp25» 91
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet