2017 Seat Arona park assist

Fahrerassistenzsysteme
Automatische Einschaltung Abb. 217
Miniaturdarstellung der automati-
s c
hen Ein
schaltung Beim automatischen Einschalten der Einpark-
hi
lf
e Plu

s wird ein Miniaturbild des Fahrzeugs
und die Segmente auf der linken Seite des
Displays angezeigt ››› Abb. 217.
Die automatische Einschaltung erfolgt bei
langsamer Annäherung an ein Hindernis vor
dem Fahrzeug. Sie funktioniert immer nur
dann, wenn die Geschwindigkeit erstmalig
unter etwa 10 km/h (6 mph) fällt.
Wenn Sie die Einparkhilfe über die Taste 
ausschalten, müssen Sie zur automatischen
Wiedereinschaltung eine der folgenden Akti-
onen durchführen:
● Zündung aus- und wieder einschalten.
● ODER: Fahrzeug auf über 10 km/h (6 mph)
be s

chleunigen und anschließend die Ge- schwindigkeit wieder unter diesen Wert sin-
ken l
a

ssen.
● ODER: Den Wählhebel auf P s
tellen und
wieder aus dieser Stellung herausnehmen.
● ODER: Die automati
sche Einschaltung im
Menü des Systems Easy Connect aktivieren
und deaktivieren.
Die automatische Einschaltung mit Anzeige
des Miniatursymbols der Einparkhilfe kann
wie folgt im Menü des Systems Easy Connect
aktiviert und deaktiviert werden ›››
 Sei-
te 34:
● Zündung einschalten.
● Wählen Sie: Taste  > Einstellungen
>
Einparken und Rangieren .
● Wählen Sie die Option automatische
Einschaltung . Die Fu
nktion i

st aktiviert,
wenn das Kontrollkästchen zur Prüfung der
Funktionstaste mit einem Häkchen versehen
ist .
Wenn das System automatisch aktiviert wird,
wird nur ein Signalton ausgegeben, wenn
sich Hindernisse im vorderen Bereich und in
einem Abstand von weniger als 50 cm befin-
den. VORSICHT
Die automatische Aktivierung der Einparkhil-
fe f u

nktioniert nur, wenn Sie sehr langsam
fahren. Wenn die Fahrweise nicht den Um- ständen angepasst wird, kann es zu Unfällen
kommen u
nd s

chwere Verletzungen verursa-
chen. Segmente der optischen Anzeige
Abb. 218
Anzeige der Parkhilfe auf dem Bild-
s c
hirm de

s Easy Connect Systems. Mit Hilfe der Segmente um das Fahrzeug kön-
nen
Sie die Entf
ernu

ng zu einem Hindernis
abschätzen.
Die optische Anzeige der Segmente funktio-
niert wie folgt:
werden angezeigt, wenn
sich ein Hindernis außerhalb des Fahr-
weges oder entgegengesetzt der Fahrt-
richtung und in einer Entfernung von
mehr als 30 cm zum Fahrzeug befindet.
werden angezeigt, wenn
sich Hindernisse auf dem Fahrweg des »
Weiße Segmente:
Gelbe Segmente:
253
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Fahrerassistenzsysteme
in Stellung R ge
br acht oder die Taste  ge-
drückt wird.
Einparkhilfe Plus
Der Abstand zu möglichen Hindernissen auf
der Rückseite des Fahrzeugs wird nicht auf
dem Bildschirm und auch nicht durch akusti-
sche Signale angezeigt.
Im Bildschirm des Easy Connect-Systems wer-
den nur die im vorderen Bereich erkannten
Hindernisse angezeigt und die Anzeige des
Fahrwegs wird ausgeblendet.
Manöver-Bremshilfe* 3 Nur gültig mit Einp
ark
hilfe Plus
Die Notbremsfunktion dient dazu, Schäden,
die durch mögliche Kollisionen verursacht
werden können, zu reduzieren.
Je nach Ausstattung wird, wenn die Einpark-
hilfe aktiviert ist, die Notbremsfunktion durch
die Bremsfunktion während des Parkvor-
gangs aktiviert, wenn ein Hindernis mit Kolli-
sionsgefahr auf der Fahrstrecke erkannt wird,
ganz egal in welcher Fahrtrichtung.
Diese Bremsung tritt nicht ein, wenn die Akti-
vierung der Einparkhilfe automatisch durch-
geführt wurde. Damit diese funktioniert,
muss die Geschwindigkeit höher als 2,5
km/h und geringer 10 km/h sein. Nach einer Bremsung bleibt die Rangier-
bremsf
u

nktion auf einer Strecke von 5 Me-
tern in gleicher Fahrtrichtung inaktiv. Nach
Gangwechsel oder nach Positionswechsel
des Wählhebels, wird diese Funktion wieder
aktiviert. Es gelten die Einschränkungen der
Einparkhilfe.
Die Einstellung der Manöver-Bremshilfe er-
folgt über Easy Connect mit dem Menü  und den Funktionstasten
S
ETUP und
Einp ark
en u

nd Manövrieren ●
 ein – aktivier
t die Verwendung der Ma-
növer-Bremshilfe.
●  aus – deaktivier
t die Verwendung der
Manöver-Bremshilfe.
Vorübergehende Deaktivierung der Notbrem-
sung
● Bei Deaktivierung der Funktion mit der Tas-
te M
anöv

er-Bremshilfe im Display der
Einpark
-
hi
lfe von Easy Connect.
● Beim Öffnen einer der Fahrzeugtüren, Kof-
ferraum oder Mot
orhaube. Rückfahrassistent „Rear View
Camera“*
Im

Zusammenhang stehendes Video Abb. 219
Sicherheit Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ACHTUNG
● Die Rückf ahrk

amera ermöglicht keine ge-
naue Berechnung des Abstands von Hinder-
nissen (Personen, Fahrzeuge usw.) und kann
auch die Beschränkungen des Systems nicht
überwinden, weshalb ihre fahrlässige oder
unkonzentrierte Nutzung Unfälle und schwere
Verletzungen verursachen könnte. Der Fahrer
muss stets die Umgebung überwachen, um
die Fahrsicherheit zu gewährleisten.
● Die Kameralinse vergrößert und verzerrt
das
Blickfeld und kann Objekte auf dem Bild-
schirm gegenüber der Wirklichkeit verändert
und ungenau darstellen. Die Distanzwahrneh-
mung wird durch diesen Effekt ebenfalls ver-
zerrt. » 255
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
●
Aufgru nd der Bi
ldschirmauflösung oder
aufgrund unzureichender Lichtbedingungen
können Gegenstände nicht oder unklar darge-
stellt werden. Schenken Sie Masten, Zäunen,
Gittern oder Bäumen geringer Dicke besonde-
re Aufmerksamkeit, da sie das Fahrzeug be-
schädigen könnten, ohne auf dem Bildschirm
erkannt zu werden.
● Die Rückfahrkamera hat tote Winkel, in de-
nen weder Per
sonen noch Gegenstände dar-
gestellt werden können (Kleinkinder, Tiere
und bestimmte Gegenstände könnten im
Blickfeld nicht erkannt werden). Beobachten
Sie immer aufmerksam das Umfeld des Fahr-
zeugs.
● Halten Sie die Kameralinse sauber, schnee-
und eisfr
ei und decken Sie sie nicht ab.
● Das System kann die Aufmerksamkeit des
Fahrer
s nicht ersetzen. Überwachen Sie stets
das Parkmanöver und die Umgebung des
Fahrzeugs. Passen Sie die Geschwindigkeit
und den Fahrstil immer an die Sicht-, Wetter-,
Fahrbahn- und Verkehrsverhältnisse an.
● Lassen Sie sich von den Bildern, die im
Bild
schirm angezeigt werden, nicht vom Ver-
kehrsgeschehen ablenken.
● Die Rückfahrkamera liefert nur zweidimen-
siona
le Bilder. Aufgrund des Mangels der
räumlichen Tiefe können beispielsweise vor-
ragende Gegenstände oder Vertiefungen der
Fahrbahn nur schwierig oder überhaupt nicht
erkannt werden.
● Die Beladung des Fahrzeugs verändert die
Darst
ellung der projizierten Orientierungsli-
nien. Die von ihnen dargestellte Breite verrin- gert sich bei zunehmender Beladung des
Fahr
z

eugs. Schenken Sie der Umgebung des
Fahrzeugs besondere Aufmerksamkeit, wenn
der Innenraum oder der Gepäckraum stark
beladen sind.
● In folgenden Situationen werden Gegen-
stände oder andere F
ahrzeuge auf dem Bild-
schirm näher oder entfernter dargestellt, als
sie sich in Wirklichkeit befinden. Seien Sie
besonders aufmerksam:
–Wenn Sie von einer waagerechten Fläche
auf eine Steigung oder in ein Gefälle fah-
ren.
– Wenn Sie von einer Steigung oder einem
Gefälle auf eine waagerechte Fläche fah-
ren.
– Wenn das Fahrzeug zu hecklastig bela-
den ist.
– Wenn sich das Fahrzeug Gegenständen
nähert, die sich nicht auf dem Boden be-
finden oder über deren Bodenabstützung
vorragen. Diese Gegenstände können
sich bei einer Rückwärtsfahrt auch außer-
halb des Blickwinkels der Kamera befin-
den. Hinweis
● Es i

st wichtig, besonders vorsichtig und
aufmerksam zu sein, wenn der Fahrer mit
dem System noch nicht vertraut ist.
● Der Rückfahrassistent steht nicht zur Verfü-
gung, w
enn das Fahrzeug eine geöffnete
Heckklappe hat. Gebrauchsanweisung
Abb. 220
Im Griff der Gepäckraumklappe:
Einb auor
t

der Kamera des Rückfahrassisten-
ten. Eine Kamera im hinteren Stoßfänger unter-
s
tütz
t

den Fahrer beim Rückwärtseinparken
oder -fahren ››› Abb. 220. Das Kamerabild
wird mit Orientierungslinien durch das Dis-
play am Infotainmentsystem projiziert ange-
zeigt. Im unteren Teil des Bildschirms ist ein
Teil des Stoßfängers zu sehen, der dem Be-
nutzer als Referenz dient.
Einstellungen des Rückfahrassistenten:
Der Rückfahrassistent bietet dem Benutzer
die Möglichkeit Einstellungen beim Glanz,
Kontrast und Farbe des Bilds vorzunehmen.
Um besagte Einstellungen vorzunehmen:
● Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren
Ort
.
256

Fahrerassistenzsysteme
● Fe
s
tstellbremse einschalten.
● Zündung einschalten.
● Dann aktivieren Sie das Infotainment-Sys-
tem.
● Rück

wärtsgang einlegen oder den Wählhe-
bel auf P
osition R stellen.
● Drücken Sie die Funktionstaste , die auf
der linken Bil
dseite erscheint.
● Nehmen Sie die gewünschten Einstellun-
gen im Menü
vor, indem Sie die Funktionsflä-
chen drücken –/+ oder den entsprechenden
Schieberegler bewegen.
Voraussetzungen zum Einparken und Manöv-
rieren mit der Rückfahrkamera
In folgenden Fällen darf das System nicht ge-
nutzt werden:
● Wenn kein zuverlässiges Bild angezeigt
wird oder w
enn es verzerrt ist, z. B. bei
schlechter Sicht oder verschmutzter Linse.
● Wenn der Bereich hinter dem Fahrzeug un-
klar oder u
nvollständig dargestellt wird.
● Wenn das Fahrzeug zu hecklastig beladen
ist
.
● Wenn sich die Position oder der Einbauwin-
kel der K
amera, z. B. nach einem Heckauf-
prall, verändert hat. Fachbetrieb aufsuchen
und System prüfen lassen. Gewöhnung an das System
Um sich mit

dem System, den Orientierungs-
linien und deren Funktion vertraut zu ma-
chen, empfiehlt SEAT, das Einparken und Ma-
növrieren mit der Rückfahrkamera an einem
verkehrsberuhigten Ort oder Parkplatz bei
gutem Wetter und guter Sicht zu üben.
Kameralinse reinigen
Kameralinse sauber, schnee- und eisfrei hal-
ten:
● Befeuchten Sie die Linse mit handelsüb-
lichem Gla
sreinigungsmittel auf Alkoholbasis
und reinigen Sie die Linse mit einen trocke-
nen Tuch.
● Entfernen Sie Schnee mit einem Handfeger.
● Entfernen Sie Eis mit Enteisungsspray. VORSICHT
● Zur R einigu

ng der Kameralinse niemals
Scheuermittel verwenden.
● Schnee oder Eis von der Kameralinse nicht
mit warmem oder heißem
Wasser entfernen.
Die Linse könnte dadurch beschädigt werden. Einparken und Manövrieren mit der
Rüc
kf
ahrk

amera Abb. 221
Anzeigen im Display des Infotain-
mentsy s
t

ems: Orientierungslinien. System ein- und ausschalten
● Die Rückfahrkamera schaltet sich bei Einle-
g en de
s

Rückwärtsgangs (Schaltgetriebe)
oder Stellen des Wählhebels auf R (Automa-
tikgetriebe) ein, sofern die Zündung einge-
schaltet ist oder der Motor läuft.
● Das System schaltet sich 8 Sekunden nach
Auskup
peln des Rückwärtsgangs (Schaltge-
triebe) oder Änderung der Wählhebelstellung
von R (Automatikgetriebe) aus. Das System
schaltet sich auch sofort nach Ziehen des
Zündschlüssels aus.
● Wird bei eingelegtem Rückwärtsgang die
Gesc
hwindigkeit von 15 km/h (9 mph) über-
schritten, beendet die Kamera die Bildwie-
dergabe. »
257
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
In Verbindung mit der Einparkhilfe Plus
› ›
›
Seite 249 wird das Kamerabild unverzüg-
lich nach Herausnehmen des Rückwärts-
gangs bzw. des Wählhebels aus der Position
R ausgeschaltet und es erscheint die Bild-
schirmanzeige der Einparkhilfe.
In Kombination mit diesem System ist es
auch möglich, das Bild des Rückfahrassisten-
ten zu verbergen:
● Im Display eine der Tasten des Infotain-
ment-S
ystems drücken.
● ODER: drücken Sie auf die Miniaturabbil-
dun
g des Fahrzeugs auf der linken Bild-
schirmseite (es wird der Vollbildmodus des
Anzeigesystems der Einparkhilfe Plus ange-
zeigt).
Um sich erneut das Bild des Rückfahrassis-
tenten anzeigen zu lassen:
● Lösen Sie den Rückwärtsgang oder ändern
Sie die Wäh
lhebelstellung und legen Sie wie-
der den Rückwärtsgang ein oder stellen Sie
den Wählhebel auf die Position R.
● ODER: Drücken Sie die Funktionsfläche
RVC 1) Bedeut

ung der Orientierungslinien
›››
Abb. 221
Seitenlinien: Verlängerung des Fahr-
zeugs (ungefähre Breite des Fahrzeugs
plus Außenspiegel) auf der Fahrbahnflä-
che.
Ende der Seitenlinien: Der grün markierte
Bereich endet ungefähr 2 m hinter dem
Fahrzeug auf der Fahrbahnfläche.
Zwischenlinie: Gibt einen Abstand von
ca. 1 m hinter dem Fahrzeug auf der Fahr-
bahnfläche an.
Rote Querlinie: Gibt einen Sicherheitsab-
stand von ca. 40 cm hinter dem Fahrzeug
auf der Fahrbahnfläche an.
Einparkmanöver
● Stellen Sie das Fahrzeug vor eine Parklücke
und le
gen Sie den Rückwärtsgang ein
(Schaltgetriebe) bzw. stellen Sie den Wählhe-
bel auf R (Automatikgetriebe).
● Fahren Sie langsam rückwärts und drehen
Sie das
Lenkrad so, dass die seitlichen Orien-
tierungslinien in die Parklücke weisen. 1 2
3
4 ●
Ric ht
en

Sie das Fahrzeug in der Parklücke
so aus, dass die seitlichen Orientierungslini-
en parallel zu ihr liegen. 1)
HINWEIS: Die Funktionstaste RVC (Rear
View Ca-
mera) ist nur aktiviert und verfügbar, wenn der Rück-
wärtsgang eingelegt bzw. der Wählhebel auf der Po-
sition R steht.
258

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Ab g
a
skontrollsystem
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Abnehmbarer Kugelkopf anbringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261, 262
Befestigung überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
in Ruheposition bringen . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Ruheposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Abschaltung des Beifahrer-Frontairbags . . . . . . . 21
Abschaltung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Abschleppschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Airbag-Abdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 86 Abschaltung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . 91
Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 89
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Seitenairb
ags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Akustisches Signal Sicherheitsgurt nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . 80
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 121
Alcantara: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Allgemeine Übersicht Blinker- und Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . 146
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 264 Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
anhängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Sicherheitsöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Totwinkelassistent (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 266
Anhängerblinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Funktionsweise und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . 264
Kugelkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Nachträglicher Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . 186, 188, 190 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . 186, 187, 188 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Anzug
sdrehmoment
Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . . . 304
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Armaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Assistenzsysteme ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 221
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249, 251
Fußgängererkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 211
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 209
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . . . . . . 240
Totwinkelassistent (BSD) mit Ausparkassistent(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Umweltbeobachtungssystem Front Assist . . . 214
Auf und zu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 am Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gepäckraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
mit der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
mit Zentralverriegelungstaster . . . . . . . . . . . . 134
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seitenfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Tankdeckel öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Ausfall der elektronischen Differenzialsperre (EDS)
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Auslandsfahrten Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
309

Stichwortverzeichnis
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . 232, 236 Kontr
o
llleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Ausparken mit dem Parklenkassistenten . . . . . . 248
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Außenbeleuchtung Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Bedienelement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
beheizbare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
elektrisch anklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
manuell anklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Austausch Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Launch-Control-Programm . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Lenkrad mit Schaltwippen . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Notentriegeln der Wählhebelsperre . . . . . . . . . 49
Notprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195
Wählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . 221 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
besondere Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . 229
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Rechtsüberholverhinderung . . . . . . . . . . . . . . 228
vorübergehend ausschalten . . . . . . . . . . . . . . 229
Warn- und Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Automati
sche Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 272
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
B Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Batterie aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Batterie wechseln vom Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Bedienelemente am Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Bedienung des Audio/Telefon-Systems . . . . . 126
Bedienung des Audiosystems . . . . . . . . . . . . . 125
Beförderung von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Beifahrer-Frontairbag Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Beleuchtung des Kombiinstruments . . . . . . . . . . 149
Belüftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Benzin Additive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Berganfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Besonderheiten Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Bezüge reinigen Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Gewebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Blinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 146
Bordbuchablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Warnl euchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 201
Bremsen Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 291 erneuern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 191
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
BSD siehe Totwinkelassistent (BSD) . . . . . . . . . . . . 232
C
Cetan-Zahl (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Chromteile Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
City-Notbremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Automatikbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Frontscheibe entfrosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Gebläseregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Temperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Cockpit Allgemeine Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Coming-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
D
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Querstangen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
310

Stichwortverzeichnis
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Tec
hni
sche Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Innenraum- und Abschleppschutzüberwa-chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Diesel Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Dieselpartikelfilter Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 118
Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 119
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
DSG-Getriebe siehe Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Durchfahren überfluteter Fahrbahnen . . . . . . . . 205
Durchgebrannte Glühlampen Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . 148
E E10 siehe Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 122
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 siehe auch Elektronische Differenzialsperre . . 189
Effizienzprogramm Sparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zusatzverbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Eigenschaften der Öle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Einbruchsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Bremsbeläg e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Eingelegter Gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Einparken mit dem Parklenkassistenten (Park Assist) . . 246
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Anzeige und Signaltöne einstellen . . . . . . . . . 254
Automatische Einschaltung . . . . . . . . . . . . . . . 253
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Einparkhilfe plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Manöver-Bremshilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Sensoren und Kamera: Reinigung . . . . . . . . . . 274
siehe Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . 240
Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
visuelle Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Einparksystem siehe Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249, 251
Einstellen CAR Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 122
Kopfstützen hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 154
Kopfstützen vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 154
Lichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Sitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Einstellung des Abstands siehe Automatische Distanzregelung . . . . . . . 221
Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . 18, 141 Komfortöffnen und -schließen . . . . . . . . . . . . . 143
Elektronische Differenzialsperre . . . . 186, 188, 189 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189, 190
Elektronische Differenzialsperre (XDS) . . . . . . . . 191
Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186, 188
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . 15, 177
Emissionsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Entriegeln und Verriegeln
mit der Fernbedienu ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
mit Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
mit Zentralverriegelungstaster . . . . . . . . . . . . 134
Entsorgung Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Elektronische Stabilisierungskontrolle . . . . . . 186
Elektronische Stabilitätskontrolle . . . . . . . . . . 188
Sportmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
siehe auch Elektronische Stabilisierungskon- trolle (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
F Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Zusammenfassung der Daten . . . . . . . . . . . . . . 39
Fahren Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Durchfahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
mit Anhänger . . . . . . . . 259, 264, 266, 268, 304
sicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
wirschaftlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Fahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . 75, 77
Fahrerinformationssystem Assistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ganganzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
311