2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC tažení

135
zařízení a jejich kompatibilita s výkonovými
p arametry standardního vybavení vašeho
vozidla. Související požadavky si proto předem
ověř te u
prodejce vozů PEUGEOT.
Oddělení náhradních dílů vydává katalog
příslušenství s
nabídkou různého vybavení
a
zařízení, například:
Zádržná zařízení k

z
abezpečení nákladů
(všechny typy).
Válečkové pomocné nakládací zařízení.
Tažná zařízení včetně kabelových svazků:
Zařízení k
tažení přívěsů, jejichž montáž musí
provádět prodejce vozů PEUGEOT.
Dělicí přepážky a
oddělovací mříže,
hladká dřevěná vnitřní ochranná obložení
a
protiskluzové podlahy.
Ochranné mřížky.
Řada profesionálního
vybavení
Kapota motoru
Otevírání
Uvnitř kabiny
Venku Vzpěra kapoty
Zavírání
F Sklopte kapotu a
těsně před zavřením ji
pusťte. Zkontrolujte, že je kapota řádně
zajištěna.
F

K

apotu odjistíte zatažením za uvolňovací
páčku pod přístrojovou deskou. F
K
apotu mírně nadzvedněte vsunutím ruky,
abyste získali lepší přístup k páčce.
F
T
outo rukou zatlačte bezpečnostní západku
směrem doleva a zvedněte kapotu.
F
Z
asuňte vzpěru do uložení označeného
nálepkou na levé straně vozidla a kapota
zůstane otevřená.
F
P
řed zavřením kapoty vraťte vzpěru zpět
a zaklapněte ji do uložení bez použití
přílišné síly.
V případě silného větru kapotu
neotevírejte.
7
Pr

138
Hladina kapaliny ostřikovačů
Aby byla zajištěna optimální čisticí účinnost
a bezpečnost, doporučujeme používat řadu
produktů určených pro vozy značky PEUGEOT.
Aby bylo čištění optimální a
nedocházelo
k
zamrzání, nesmí být pro doplňování nebo
výměnu této kapaliny používána voda.
Objem nádržky ostřikovačů: přibližně 3
litry.
Množství aditiva do motorové
nafty (vznětový motor
s
f
iltrem pevných částic)
Minimální hladina tohoto aditiva je
indikována rozsvícením ser visní
kontrolky, doprovázeným zvukovým
signálem a
hlášením na obrazovce. Pokud je hlášení stále zobrazeno a
ser visní
kontrolka stále svítí, obraťte se na prodejce
vozů PEUGEOT nebo na jiný kvalifikovaný
servis.
Doplňování
Doplnění aditiva musí být neprodleně
provedeno prodejcem vozů PEUGEOT nebo
jiným kvalifikovaným ser visem.
Kontroly
Akumulátor
Baterie je bezúdržbového typu.
I tak je třeba pravidelně kontrolovat
dotažení šroubových svorek
(u
verzí bez rychlosvorek) a čistotu
připojovacích míst.
Verze vozidel vybavené systémem
Stop & Start pracují s
12V olověným
akumulátorem se specifickou technologií a
charakteristikami.
Jeho výměna smí být prováděna pouze
v

ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
kvalifikovaném ser visu.
Brzdové destičky
Rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a
na
krátké vzdálenosti. Může být nutné
nechat zkontrolovat stav brzd
i
v období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k

úniku z

okruhu).
Stav opotřebení brzdových
kotoučů a bubnů
Informace o kontrole opotřebení
b rzdových kotoučů poskytnou
pracovníci dealerské sítě PEUGEOT
nebo kvalifikovaného ser visu.
parkovací brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdy
nebo zjištění ztráty její účinnosti
znamená nutnost seřízení, a to i v
období mezi dvěma pravidelnými
servisními prohlídkami.
Kontrola systému musí být provedena
v ser visní síti PEUGEOT nebo v jiném
kvalifikovaném ser visu.
Po spuštění motoru se tato výstraha aktivuje
na počátku nasycení filtru pevných částic
(podmínkou je dlouhá jízda městem: snížená
rychlost, jízda v

kolonách atd.).
Je-li třeba regenerovat filtr, doporučujeme
vozidlo co nejdříve, jakmile to dopravní situace
dovolí, rozjet a

poté se pohybovat rychlostí
asi 60

km/h po dobu alespoň pěti minut
(dokud nezhasne ser visní kontrolka a

nezmizí
zobrazené hlášení).
Během regenerace filtru pevných částic může
být zpod přístrojové desky slyšet hluk, který
vydává relé. Před zimním obdobím požádejte o

kontrolu
baterie ser visní síť PEUGEOT nebo jiný
kvalifikovaný ser vis.
Pr

146
Montáž rezervního kola
Pokud používáte neplnohodnotné rezer vní
kolo, nepřekračujte rychlost 80 km/h.
Rezer vní kolo není určeno pro jízdu
na dlouhou vzdálenost. Nechejte co
nejdříve zkontrolovat dotažení šroubů
a
tlak v pneumatice rezer vního kola
v
ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
kvalifikovaném ser visu.
Nechejte rovněž opravit původní kolo a
co
nejdříve jej znovu namontovat na vozidlo
v
ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
kvalifikovaném ser visu.
F

N
asaďte kolo na náboj a začněte utahovat
šrouby rukou.
Dbejte na to, aby byl zvedák ve stabilní
poloze. Patka zvedáku se musí dotýkat
země přímo pod příslušným zvedacím
bodem.
Na kluzkém nebo nezpevněném povrchu
může zvedák podklouznout nebo se
ohnout. Hrozí poranění!
Zvedák umísťujte pouze do zvedacích
bodů pod vozidlem a

ověř te si, že je
opěrná plocha pro zvedák v

hlavě
zvedáku správně vystředěna.
V

opačném případě hrozí riziko poškození
vozidla a/nebo zhroucení zvedáku –
nebezpečí zranění!
Než vytočíte zvedák, nejpr ve pod kolo
umístěte klín úhlopříčně protilehle
k

vyměňovanému kolu a

na vyměňovaném
kole odšroubujte šrouby. F

D
otáhněte šrouby klíčem na kola.
F
V
ozidlo zcela spusťte stočením zvedáku až
dolů a
dejte zvedák stranou.
F

Z
cela utáhněte šrouby kola klíčem na
demontáž kola, avšak bez použití síly.
F

K
olo určené k opravě vsaďte do nosiče.
Porucha na cestě

150
Otevřete kapotu. Abyste se dostali k žárovkám,
v suňte ruku za optický blok.
Při zpětné montáži každé z
těchto žárovek
proveďte úkony v
opačném sledu a zkontrolujte,
že je kapota bezpečně uzavřena.
Výměna halogenových žárovek se musí
provádět po vypnutí světlometů. Počkejte
několik minut (nebezpečí vážného
popálení). Nedotýkejte se žárovky prsty,
použijte netřepivý hadřík.
Kondenzace uvnitř světlometů je normální.
Mlžení zabráníte pravidelným používáním
vozidla.
Žárovky je třeba měnit při vypnutém
zapalování nebo odpojeném akumulátoru.
Po výměně žárovky vyčkejte přibližně tři
minuty a
tepr ve poté akumulátor znovu
připojte.
Po každém úkonu zkontrolujte, zda světla
řádně fungují.
Mytí vysokotlakým proudem vody
Mycí prostředek na silné znečištění
nepoužívejte na světlomety, světla a jejich
hrany, aby nedošlo k
poškození jejich
ochranného laku a
těsnění.
Přední světlaTlumená světla /dálková světla
Typ C, H4 – 55 W
F Z atažením za elastický pryžový jazýček
sundejte středový kryt.
F

O
dpojte elektrický konektor.
F

U
volněte upevňovací jazýček.
F

V
yměňte žárovku, přitom pečlivě vyrovnejte
kovovou část s
drážkami na světle.
F

V
raťte zpět upevňovací jazýček.
F

Z
kontrolujte, že kryt se kolem dokola
upevnil správně a
dobře těsní.
Obrysová světla
Typ A, W5W – 5 W
F
Z
atažením za elastický pryžový jazýček
sundejte kryt.
F

Z
atažením za konektor sundejte tlakový
držák světla.
F

V
yměňte žárovku.
F

Z
kontrolujte, že kryt se kolem dokola
upevnil správně a
dobře těsní.
Směrová světla
Ty p B, PY21W – 21 W (žlutá)
F
Z
atažením za elastický pryžový jazýček
sundejte kryt.
F

O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky proti
směru hodinových ručiček.
1.
Tlumená světla.
2. Obrysová světla
3. Směrová světla.
Porucha na cestě

151
Světla do mlhy
Typ C, H1 – 55 W
F
S
ejměte tři spony a šroub zajišťující lapač
nečistot umístěný pod nárazníkem.
F

P
řesuňte lapač nečistot vzhůru.
F

O
dpojte konektor držáku žárovky stlačením
jazýčku v
jeho horní části.
F

V
yjměte žárovku tak, že na ni lehce
zatlačíte a otočíte proti směru hodinových
ruček.
F
V
yměňte žárovku.
F
Z
kontrolujte, že kryt se kolem dokola
upevnil správně a dobře těsní.
Světlo směrové boční
Ty p
A, W Y5W – 5 W (žlutá)
F

V

yjměte držák žárovky sevřením dvou
příchytek (nahoře a

dole) mezi palec
a

ukazovák.
F

V

yměňte modul (držák žárovky a

žárovku).
F

P

ři montáži modulu a

lapače nečistot
proveďte tyto kroky v

opačném pořadí. F

Z
atlačte směrové světlo směrem vzad
a
uvolněte je zatažením vpřed.
F

N
ové směrové světlo obdržíte v ser visu sítě
PEUGEOT. Je to díl opatřený těsněním.
F

P
ři zpětné montáži nasuňte směrové světlo
směrem vzad a
poté je zatáhněte směrem
vpřed.
8
Porucha na cestě

161
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Specifikace motoru (zdvihový objem, max.
výkon, max. otáčky, energie, emise CO
2
atd.) spojené s vaším vozidlem jsou uvedeny
v technickém průkazu a v obchodních
dokumentech.
Tyto charakteristiky odpovídají hodnotám
homologovaným na základě odzkoušení na
zkušební stolici pro motory za podmínek
stanovených evropskou legislativou (směrnice
1999/99/ES).
Další informace poskytne ser vis sítě
PEUGEOT nebo odborný ser vis.
Hmotnosti vozidla a p řívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a přívěsu jsou
uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku
výrobce vozidla.
Další informace poskytne ser vis sítě
PEUGEOT nebo jiný kvalifikovaný ser vis. Uvedené hodnoty GTW a přívěsu platí pro
maximální nadmořskou výšku 1
000 metrů. Na
každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky
je třeba snížit hmotnost přívěsu o 10 %.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení,
uvedené na tažném zařízení.
GT W: Nejvyšší povolená hmotnost jízdní
soupravy.
Vysoké venkovní teploty mohou mít vliv na
snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany
motoru. Když venkovní teplota vystoupí
nad 37 °C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem
může způsobit zhoršení jeho jízdní
stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h
(dodržujte také místní předpisy.) Pokud je venkovní teplota zvýšená,
doporučuje se po zastavení vozidla nechat
motor alespoň 1
až 2 minuty běžet, aby
mohl vychladnout.
9
T

13
Synchronizace chytrého telefonu
umožňuje uživatelům zobrazovat aplikace
přizpůsobené technologii MirrorLink
TM
chytrého telefonu na obrazovce vozidla.
Zásady a

normy se bez ustání vyvíjejí;
aby proces komunikace mezi chytrým
telefonem a

systémem fungoval, je
bezpodmínečně nutné, aby byl chytrý
telefon odemčen; aktualizujte operační
systém chytrého telefonu a

datum a

čas
v

telefonu a

v

systému.
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách značky pro vaši zemi.
Z

bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.
Poznámka:
-

I


když je chytrý telefon podporován,
někteří výrobci vyžadují pro
kompatibilitu s

technologií
„MirrorLink
TM“ stažení specializované
aplikace. Při připojování smartphonu k
systému je doporučeno spouštět
připojení Bluetooth
® z chytrého
telefonu.
Připojte kabel USB. Když
je chytrý telefon připojen
pomocí USB kabelu, dobíjí
se.
Stiskem položky „ Připojené služby “
v

systému zobrazte pr vní stránku. Stiskem položky
„MirrorLink
TM“ v systému
sp
usťte aplikaci.
Spusťte aplikaci v

chytrém telefonu
(volitelné podle chytrého telefonu
a

operačního systému).
V průběhu procesu se zobrazuje
několik stránek-obrazovek pro
sloučení s některými funkcemi.
Akceptujte je pro spuštění a
dokončení připojení. Pokud je v
chytrém telefonu pouze jediná
aplikace, automaticky se spustí.
Na okraji zobrazení MirrorLink
TM zůstávají
zachovány přístupy k volbě různých zdrojů
zvuku pomocí dotykových tlačítek rozložených
na horním nástrojovém pruhu.
Přístup k

nabídkám systému je ve kterémkoliv
okamžiku možný pomocí příslušných tlačítek.
Rozpoznání hlasu
Stiskem konce ovladače světel spusťte
funkci rozpoznání hlasu v chytrém telefonu
prostřednictvím systému.
Funkce rozpoznání hlasu vyžaduje použití
kompatibilního chytrého telefonu připojeného
k
vozidlu přes Bluetooth.
CarPlay®
Připojení chytrého telefonu
CarPlay®
Z bezpečnostních důvodů, a protože
smartphony vyžadují zvýšenou pozornost
ze strany řidiče, je jejich používání za jízdy
zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být prováděny
pouze při stojícím vozidle .
Jakmile je připojení provedeno, zobrazí se
stránka s přehledem aplikací dříve stažených
do Vašeho chytrého telefonu, upravených pro
technologii MirrorLink
TM.
.
Dotykov