
3
.
.
Doporučení pro jízdu 175
Startování/vypínání motoru klíčkem 1 77
Startování/vypínání motoru se systémem
Odemykání a startování
bez klíčku
1
79
Elektrická parkovací brzda
1
81
Mechanická převodovka
1
85
Automatická převodovka
1
85
Asistent pro rozjezd do svahu
1
90
Dynamický paket
1
91
Doporučení přeřazení převodového stupně
1
91
Stop & Start
1
92
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
1
95
Ukládání rychlostí do paměti
1
97
Rozpoznání nejvyšší povolené
rychlosti a dopravních značek
1
98
Omezovač rychlosti
2
01
Tempomat
2
04
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
2
07
Distance Alert a Active Safety Brake
2
15
Systém zjišťování únavy řidiče
2
19
Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
2
21
Aktivní varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
2
22
Systém sledování mrtvého úhlu
2
27
Parkovací senzory
2
30
Visiopark 1 – Visiopark 2
2
31
Park Assist
2
37Tankování
2 45
Zařízení proti záměně paliva
(vznětové motory)
2
46
Kompatibilita paliv
2
46
Tažení přívěsu
2
48
Tažné zařízení s kulovou hlavicí
demontovatelnou bez nářadí
2
48
Režim úspory energie
2
52
Kryt pro zimní období
2
53
Sněhové řetězy
2
54
Montáž střešního tyčového nosiče
2
55
Kapota motoru
2
56
Motorový prostor
2
57
Kontrola hladiny náplní
2
58
Kontroly
26
0
AdBlue
® (motory BlueHDi) 2 62
Výstražný trojúhelník
2
66
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)
2
66
Sada nářadí
2
67
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
69
Rezer vní kolo
2
73
Výměna žárovky
2
78
Výměna stírací lišty stěrače
2
84
Výměna pojistky
2
84
Akumulátor 12 V
2
85
Tažení vozidla
2
89Obecné informace
2
91
Zážehové motory
2
92
Vznětové motory
2
93
Rozměry
2
95
Identifikační pr vky
2
96
Řízení
Praktické informace Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Audio a telematika
V případě nepojízdnosti
.
Obsah

38
Monochromatická obrazovka C
Zobrazení informacíOvladače
V závislosti na kontextu se zobrazuje:
-
č as,
-
d
atum,
-
v
nější teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-
v
izuální signalizace parkovacího asistenta,
-
z
droj právě reprodukovaného zvukového
signálu,
-
i
nformace o telefonu nebo o sadě hands-
free,
-
n
abídky pro nastavování displeje a vybavení
vozidla. Na ovládacím panelu audiosystému stiskněte:
F
t
lačítko „
MENU“ (Nabídka) pro přechod do
hlavní nabídky ,
F
t
lačítko „
5“ nebo „ 6“ pro procházení
položek na obrazovce,
F
t
lačítko „
7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty
nastavení,
F
t
lačítko „
OK“ pro potvrzení,
nebo
F t lačítko „Zpět“ pro zrušení probíhající
operace.
Hlavní nabídka
F Stiskněte tlačítko MENU :
- „ Multimedia“,
-
„
Telephone“,
-
„
Connections“,
-
„
Personalisation-configuration“.
F
S
tisknutím tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím OK.
Menu „Multimedia“
Při zapnutém autorádiu umožňuje
tato nabídka aktivovat nebo
deaktivovat funkce spojené s
používáním rádia (Frequency search
(RDS), DAB / FM auto tracking,
RadioText (TXT) display) nebo zvolit
režim přehrávání médií (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Více informací o aplikaci „Multimedia“
naleznete v kapitole „ Audio a telematika“.
M e n u „Te l e p h o n e “
Při zapnutém autorádiu umožňuje
tato nabídka telefonovat, vstoupit
do výpisu telefonických hovorů
a prohlížet jednotlivé telefonické
adresáře.
Více informací o aplikaci „Telephone“ naleznete
v kapitole „ Audio a telematika“.
Palubní zařízení

39
Menu „Connections“
Při zapnutém autorádiu umožňuje
tato nabídka spárovat periferní
zařízení Bluetooth (telefon,
přehrávač) a určovat způsob
připojení (hands-free sada,
přehrávání zvukových souborů).
Více informací o aplikaci „Connections“
naleznete v kapitole „ Audio a telematika“.
Menu „Personalisation-
configuration“
Po zvolení této nabídky získáte
přístup k následujícím funkcím:
-
„
Define the vehicle parameters“,
-
„
Choice of language“,
-
„
Display configuration“.
Určení parametrů vozidla
V této nabídce můžete aktivovat či deaktivovat
následující pr vky výbavy (v závislosti na verzi):
-
„ A
ccess to the vehicle“ :
•
„
Plip action“.
Více informací o dálkovém ovladači a
především o selektivním odemykání dveří
řidiče naleznete v kapitole „Otevírání“. -
„
Comfort
“:
•
„
Rear wipe in reverse gear“.
Více informací o stěračích naleznete
v kapitole „Osvětlení a viditelnost“.
•
„
Parking assistance“.
Více informací o parkovacím asistentu
naleznete v kapitole „Řízení“.
•
„
Fatigue Detection System“.
Více informací o systému sledování
nepozornosti naleznete v kapitole
„ Řízení“.
-
„
Dr
iving assistance
“:
•
„
Auto. emergency braking“.
Více informací o systému Active Safety
Brake naleznete v kapitole „Řízení“.
•
„
Speed recommendation“.
Více informací o rozpoznávání nejvyšší
povolené rychlosti naleznete v kapitole
„ Řízení“.
•
„
Tyre inflation“.
Více informací o systému detekce poklesu
tlaku v pneumatikách a především o jeho
opětovné inicializaci naleznete v kapitole
„ Řízení“.Choice of language (Výběr
jazyka)
Tato nabídka umožňuje měnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce a na
přístrojové desce.
Display configuration (Konfigurace zobrazení)
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
-
„
Choice of units“,
-
„
Date and time adjustment“,
-
„
Display parameters“,
-
„
Brightness“.
Nastavování data a času
F
S
tiskněte tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro zvolení
nabídky „Display configuration“ (Nastavení
parametrů displeje), poté tlačítko OK.
F
S
tiskněte tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
položky „Date and time adjustment“
(Nastavení data a času), poté tlačítko OK.
F
S
tiskněte tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro volbu
parametru pro seřízení. Potvrďte jej stiskem
tlačítka OK, poté upravte hodnotu a znovu
potvrďte pro uložení změny.
F
N
astavte údaje jeden po druhém
a potvrzujte pomocí tlačítka OK.
F
S
tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“, poté
stisknutím tlačítka OK vyberte pole OK
a proveďte potvrzení nebo postup zrušte
stisknutím tlačítka Back (Zpět).
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
povinně provádět úkony vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze ve stojícím
vozidle.
1
Palubní zařízení

40
Dotyková obrazovka
Tento systém umožňuje získat přístup:
- k t r valému zobrazování času a venkovní
teploty (v případě nebezpečí náledí se
objeví modrá kontrolka),
-
k o
vladačům systému vytápění/klimatizace,
-
k n
abídkám nastavování funkcí a pr vků
výbavy vozidla,
-
k n
abídkám audiosystému a telefonu
a k zobrazování souvisejících informací,
-
k z
obrazování vizuálních pomůcek
k parkování (vizuální signalizace
parkovacího asistenta, Park Assist atd.),
-
k i
nternetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
A v závislosti na výbavě vozidla umožňuje:
-
z
ískat přístup k ovladačům navigačního
systému a k zobrazování souvisejících
informací.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze u stojícího
vozidla.
Za jízdy nejsou některé funkce dostupné.
Všeobecné funkce
Doporučení
Tato obrazovka je kapacitního typu.
Odmrazování se vypne automaticky, aby
se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
Na dotykové obrazovce nepoužívejte
zahrocené předměty.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
K čištění dotykové obrazovky používejte čistou
a měkkou utěrku.
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná pod dotykovou obrazovkou, poté
tiskněte tlačítka znázorněná na dotykové
obrazovce.
Některé nabídky se mohou zobrazovat na
dvou stránkách: na druhou stránku přejděte
stisknutím tlačítka „ VOLBY“.
NabídkyPrincipy
Jestliže nebude na druhé stránce po
určitou dobu provedena žádná akce,
automaticky se znovu zobrazí pr vní
stránka.
Funkci můžete deaktivovat nebo aktivovat
výběrem možnosti „ OFF“ (Vypnout) nebo „ ON“
(Zapnout). K nastavení funkcí použijte toto
tlačítko.
K doplňujícím funkcím použijte toto
tlačítko pro přístup.
Pro potvrzení používejte toto
tlačítko.
Pro návrat na předchozí stránku
používejte toto tlačítko.
Funkce i- Cockpit Amplify
Slouží k úpravě prostředí vozidla.
Více informací o funkci i-Cockpit Amplify
naleznete v příslušné kapitole.
Palubní zařízení

44
Záložka „Rychlé přístupy“
FunkceKomentář
„Nastavení r ychlosti“ Ukládání rychlostních limitů pro omezovač rychlosti nebo regulátor
rychlosti (tempomat).
„Reset detekce poklesu tlaku“ Opakovaná inicializace systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách.
„Varování před opuštěním jízdního pruhu“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Asistent pro udržování vozidla v jízdním pruhu“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Parkovací asistent“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Park Assist“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Aut. přepínání dálkových světel“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Stop & Star t“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Sledování mr tvého úhlu“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Vizuální panorama. asistent“ Aktivace funkce Visiopark 2.
„Systém bránící prokluzování kol“ Aktivace/deaktivace funkce.
Další informace o těchto funkcích naleznete v příslušných kapitolách.
Palubní zařízení

176
Jízda s přívěsem
Jízda s přívěsem způsobuje zvýšené
namáhání tažného vozidla a od řidiče
vyžaduje zvýšenou pozornost a opatrnost.
Rozložení nákladu
F Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a svislé zatížení tažného zařízení
bylo blízko přípustného maxima (nesmí ho
však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje se zvyšující se
nadmořskou výškou, což má za následek
snížení výkonu motoru. Na každých dalších
1
000 metrů nadmořské výšky je třeba snížit
maximální hmotnost přívěsu o 10
%.
Dodržujte maximální přípustná zatížení
tažného zařízení.
Boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na boční vít r.
Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože je ventilátor chlazení řízen elektricky,
jeho účinnost nezávisí na otáčkách motoru.
F
Z
pomalte, aby se snížily otáčky motoru.
Maximální povolená hmotnost přívěsu závisí na
sklonu svahu a na venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
F
P
okud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka STOP ,
co nejdříve zastavte vozidlo
a vypněte motor.
Nová vozidla
Nejezděte s přívěsem, dokud nebude mít
vozidlo najeto alespoň 1
000 kilometrů.
Brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Aby se omezilo zahřívání brzd, doporučuje se
využívat brzdění motorem.
Pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
Osvětlení
F Ověř te správnou funkci osvětlení a signalizace přívěsu a nastavení sklonu
světlometů vozidla.
Více informací o nastavování sklonu
světlometů naleznete v příslušné kapitole.
V případě použití originálního tažného zařízení
PEUGEOT bude automaticky deaktivována
funkce zadního parkovacího asistenta, aby
nedocházelo ke zvukové signalizaci.
Řízení

190
Asistent pro rozjezd do
svahu
Tento systém udržuje vozidlo při rozjíždění do
svahu nehybné do doby, než stačíte přemístit
nohu z brzdového pedálu na pedál akcelerace
(přibližně 2 sekundy).
Tento systém je aktivní pouze za těchto
podmínek:
-
v
ůz stojí a je stlačený brzdový pedál,
-
s
vah, na kterém vozidlo stojí, splňuje určité
podmínky,
-
d
veře řidiče jsou zavřené.
Funkci asistence pro rozjíždění do svahu není
možné deaktivovat.
Ve fázi, kdy je vůz dočasně znehybněn
pomocí funkce asistence pro rozjezd do
svahu, z něj nevystupujte.
Pokud musíte vystoupit z vozidla za chodu
motoru, zatáhněte parkovací brzdu ručně.
Poté zkontrolujte, zda tr vale svítí (nebliká)
kontrolka parkovací brzdy a kontrolka P na
ovládací páce elektrické parkovací brzdy.
Funkce
Porucha
Jestliže vozidlo stojí ve svahu přední částí
směrem nahoru, po uvolnění brzdového
pedálu během krátké doby drženo
v nehybném stavu:
-
p
okud je zařazený pr vní převodový stupeň
nebo neutrální poloha u mechanické
převodovky,
-
p
okud je volicí páka automatické
převodovky v poloze D nebo M . Když vozidlo stojí ve svahu zadní částí
směrem nahoru a má zařazený zpětný chod,
po uvolnění brzdového pedálu zůstane na
krátkou chvíli nehybné.
Při poruše systému se rozsvítí tyto kontrolky.
Nechte systém překontrolovat v ser visu sítě
PEUGEOT nebo v jiném ser visu typu „odborný
servis“.
Řízení

230
Parkovací senzory
Funkce parkovacího asistenta nemůže
v žádném případě nahradit pozornost
řidiče.
Zadní parkovací senzory
Funkce se aktivuje při zařazení zpětného
chodu.
Zapnutí je potvrzeno zvukovým signálem.
K vypnutí funkce dojde, jakmile je zpětný chod
vyřazen.
Zvuková signalizaceVizuální signalizace
Přední parkovací senzory
Přední parkovací senzory doplňují funkci
zadních parkovacích senzorů; aktivují se tehdy,
je-li zaznamenána překážka před vozidlem při
jízdě rychlostí nižší než 10
km/h.
Činnost předního parkovacího asistenta se
přeruší, když se dopředu jedoucí vozidlo
zastaví na více než tři sekundy, když přestane
být detektována překážka nebo když rychlost
vozidla překročí hodnotu 10
km/h.
Pomocí senzorů umístěných v nárazníku
signalizuje tento systém blízkost všech
překážek (např.: chodec, vozidlo, strom,
závora) nacházejících se v detekované oblasti.
Některé typy překážek (např.: kůl, kužel
vyznačující staveniště), které jsou
zaznamenány na začátku parkovacího
manévru, nemusejí být signalizovány na jeho
konci, dostanou-li se do mrtvých úhlů senzorů.
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, který se ozývá tím častěji, čím
blíže je vozidlo překážce.
Zvukový signál se vysílá z reproduktoru
(pravého nebo levého), což umožňuje určit
stranu, na které se překážka vyskytuje.
Pokud se vzdálenost mezi vozidlem
a překážkou zmenší na méně než třicet
centimetrů, zní zvukový signál nepřetržitě.Doplňuje zvukovou signalizaci zobrazováním
segmentů na displeji, které se při manévru
postupně přibližují k vozidlu.
Když se vozidlo nachází velmi blízko překážky,
zobrazí se na displeji symbol nebezpečí.
Řízení