
70
308_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektrické ovládání oken
1. Přední levé okno.
2. Přední pravé okno.
3.
 Z
adní pravé okno.
4.
 Z
adní levé okno.
5.
 D
ezaktivace elektrických ovladačů zadních 
oken.
Ruční režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte 
nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu: po 
uvolnění ovladače se okno úplně otevře nebo 
zavře. Novým stisknutím nebo přitažením 
ovladače pohyb okna zastavíte.
Ochrana proti přiskřípnutí
(podle verze)
Automatický režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo 
přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod 
odporu. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte 
ovladač. Když okno při zavírání narazí na nějakou 
překážku, zastaví se a
  okamžitě sjede o   něco 
dolů.
Přidržení ovladače v
 
poloze pro 
zamykání (klíč nebo dálkový ovladač) 
umožňuje automatické zavření oken. Ovladače oken zůstanou funkční po dobu 
přibližně jedné minuty po vytažení klíče ze 
spínací skřínky.
Po uplynutí tohoto časování přestane být 
ovládání oken funkční. Pro jeho opětnou 
aktivaci zapněte zapalování. Jestliže se okno při automatickém zavírání 
znovu nechtěně otevře, tiskněte ovladač až do 
úplného otevření a
  následně jej ihned znovu 
přitáhněte až do zavření okna. Po zavření 
okna držte ovladač ještě po dobu přibližně 
jedné
 s
ekundy.
Během těchto operací není ochrana proti 
přiskřípnutí funkční. 
Otev

103
308_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Stropní světla
1. Přední stropní světlo
2. Lampičky na čtení vpředu
Přední - zadní stropní světla
F Při zapnutém zapalování stiskněte příslušný vypínač.
Přední - zadní lampičky   
na čtení
Při režimu „trvalé rozsvícení“ se doba 
trvání osvětlení mění následovně:
-
 
p
 řibližně deset minut při vypnutém 
zapalování,
-
 
p
 řibližně třicet sekund v režimu 
úspory energie,
-
 
b
 ez omezení za chodu motoru.
V této poloze se stropní světlo 
postupně rozsvítí:
Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené.
-
 
p
ři odemknutí vozidla,
-
 
p
ři vytažení elektronického klíče ze čtečky,
-
 
p
ři otevření některých dveří,
-
 
p
ři stisknutí tlačítka zamykání na dálkovém 
ovladači, abyste mohli snadno nalézt své 
zaparkované vozidlo.
Postupně zhasne:
-
 p
o zamknutí vozidla,
-
 
p
o zapnutí zapalování,
-
 
3
0 sekund po zavření posledních dveří. Dbejte na to, aby se nic nedostalo do 
kontaktu se stropními světly.
V závislosti na verzi vozidla můžete 
taktéž zapnout či vypnout stropní 
světlo stisknutím tohoto tlačítka.
3.
 Z
adní stropní světlo
4.
 L
ampičky na čtení vzadu
3 
Ergonomie a pohodl

105
308_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Zpětná zrcátka
F Posuňte ovladač A vpravo nebo vlevo pro zvolení příslušného zpětného zrcátka.
F
 
P
 osunováním ovladače B do čtyř směrů 
proveďte seřízení.
F
 
V
 raťte ovladač A do střední polohy.
Skla obou zpětných zrcátek jsou seřiditelná, 
což zaručuje optimální boční výhled při 
předjíždění či parkování.
Zrcátka je rovněž možno přiklopit při parkování 
v omezeném prostoru.
Odmlžování – Odmrazování
Vnější zpětná zrcátka
Odmlžování – odmrazování vnějších 
zpětných zrcátek se spouští 
stisknutím ovladače pro odmrazování 
zadního okna za chodu motoru.
Z důvodu bezpečnosti musí být zpětná 
zrcátka řádně nastavena tak, aby byl 
„mrtvý úhel“ omezen na minimum.
Předměty pozorované ve zpětném zrcátku 
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled 
při odhadování vzdálenosti zezadu 
přijíždějících vozidel.Přiklápění a odklápění vnějších 
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem 
může být deaktivováno v servisní síti 
PEUGEOT nebo v jiném odborném 
servisu.
Odklápění
F Zvenku – odemkněte vozidlo pomocí 
elektronického klíče nebo systémem 
„Odemykání a Startování bez klíčku“.
F
 
Z
 evnitř – při zapnutém zapalování 
přitáhněte ovladač A ve středové poloze 
směrem dozadu.
Sklápění
F Zvenku – zamkněte vozidlo pomocí  elektronického klíče nebo systémem 
„Odemykání a Startování bez klíčku“.
F
 
Z
 evnitř – při zapnutém zapalování 
přitáhněte ovladač A ve středové poloze 
směrem dozadu.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklopena 
ovladačem A , neodklopí se automaticky 
při odemknutí vozidla. Je třeba znovu 
přitáhnout ovladač A .
Více informací o Odmlžování - 
Odmrazování zadního okna naleznete 
v příslušné kapitole. V případě potřeby je možné zpětná 
zrcátka přiklopit ručně.
Nastavování
4 
Osvětlení a viditelniost  

144
308_cs_Chap05_securite_ed01-2016
IUF  Místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky čelem 
ke směru jízdy, vybavené horním 
popruhem.
IL- SU
 
 
M
 ísto uzpůsobené pro montáž 
polouniverzální dětské autosedačky:
-
 
z
 ády ke směru jízdy, vybavení horním 
popruhem nebo vzpěrou,
-
 
č
 elem ke směru jízdy, vybavení vzpěrou,
-
 
k
 olébka vybavená horním popruhem nebo 
vzpěrou. Více informací o Úchytech a dětských 
autosedačkách ISOFIX a zejména 
o
  horním popruhu naleznete v příslušné 
rubrice.
X
 
N
 a toto sedadlo nesmí být umístěna dětská 
autosedačka uvedené váhové kategorie.
(a)
 
Z p
 rostřední podélné polohy posuňte 
přední sedadlo bez výškové regulace 
směrem dopředu o 1 zářez. Sedadlo 
s
  výškovou regulací musí být nastaveno do 
maximální výškové polohy.
(b)
 
U
 místění kolébky na jedno z bočních 
zadních míst znemožňuje použití dalších 
dvou zadních míst.
(c)
 
S
 edadlo s výškovou regulací musí být 
nastaveno do maximální výškové polohy.  
Z prostřední podélné polohy posuňte 
přední sedadlo bez výškové regulace 
směrem dopředu o 5 zářezů.
Před montáží dětské autosedačky 
s   opěradlem na jedno z míst spolujezdců 
vyjměte a uložte opěrku hlavy daného místa.
Po odmontování dětské autosedačky 
umístěte opěrku hlavy zpět.
Dětská pojistka
Mechanické zařízení znemožňující otevření 
zadních dveří pomocí vnitřního ovladače.
Ovladač pojistky se nachází na boční straně 
obou zadních dveří, každý z ovladačů působí 
pouze na příslušné dveře.
Zajištění
F Klíčem zapalování otočte ovladač až na  doraz:
-
 
d
 oleva na zadních levých dveřích,
-
 
d
 oprava na zadních pravých dveřích.
Odjištění
F Klíčem zapalování otočte ovladač až na doraz:
-
 
d
 oprava na zadních levých dveřích,
-
 
d
 oleva na zadních pravých dveřích. 
Bezpečnost  

148
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Nastartování - zastavení motoru, klíč s dálkovým ovladačem
Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy.
Spínací skříňka
1. Poloha Stop.
2. P oloha  Zapnuté zapalování .
3.
 P
oloha  Star tování .
Nastartování motoru pomocí klíče
Parkovací brzda musí být zatažená.
F  
Z
 asuňte klíč do spínací skříňky.
 S
ystém ověří kód pro nastartování.
F
 
O
 demkněte řízení vozidla současným 
otočením volantu a klíče.
F
 
U v
ozidla s mechanickou převodovkou 
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy, 
poté stlačte spojkový pedál až na doraz.
V některých případech budete muset 
volantem otočit větší silou (například 
jsou-li kola vozidla vytočena na doraz 
směrem k chodníku).
F
 
U v
ozidla vybaveného automatickou 
převodovkou přesuňte volicí páku do 
polohy  N nebo P , poté stlačte brzdový 
pedál až na doraz. 
Řízení  

149
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
F U vozidla s benzinovým motorem zapněte startér otočením klíče až do polohy 3 , 
ve které jej přidržte bez akcelerování až 
do nastartování motoru. Jakmile motor 
nastartuje, uvolněte klíč.
F
 
U v
 ozidla s naftovým motorem otočte klíč 
až do polohy 2 (zapnutí zapalování) pro 
aktivaci zařízení na předžhavení motoru.
F
 
V
 yčkejte na zhasnutí této 
kontrolky na přístrojové desce, 
poté zapněte startér otočením 
klíče až do polohy 3 , ve které 
jej přidržte bez akcelerování až 
do nastartování motoru. Jakmile 
motor nastartuje, uvolněte klíč. V zimě je doba svícení kontrolky delší.
Když je motor vozidla zahřátý, kontrolka 
se nerozsvítí.
Při mírných teplotách nezahřívejte 
motor ve stojícím vozidle, raději se 
ihned rozjeďte a jeďte zpočátku mírnou 
rychlostí. Pokud motor ihned nenastartuje, 
vypněte zapalování.
Před dalším pokusem o nastartování 
chvíli vyčkejte. Pokud ani po několika 
pokusech motor nenastartuje, 
nepokoušejte se dále startovat: riskovali 
byste poškození startéru i motoru.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT 
nebo na jiný odborný servis.
Nikdy nenechávejte motor běžet 
v
  uzavřené místnosti bez dostatečného 
větrání: spalovací motory vypouštějí 
jedovaté výfukové plyny, obsahující 
například oxid uhelnatý. Hrozí 
nebezpečí otravy a smrti.
V zimě za velmi nízkých venkovních 
teplot (nižších než -23 °C) je před 
vyjetím s vozidlem nutné nechat motor 
běžet po dobu alespoň 4 minut, aby 
byly zaručeny řádné fungování a dlouhá 
životnost mechanických součástí 
vozidla, motoru a převodovky.
6 
Řízení  

150
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Na klíč nebo na dálkový ovladač 
nezavěšujte těžké předměty, které by 
zatěžovaly klíč v jeho ose ve spínací 
skříňce a mohly tak způsobit poruchu 
funkce.
Takovýto předmět by mohl způsobit 
zranění při rozvinutí čelního airbagu.
Vypnutí motoru způsobí ztrátu účinku 
brzdového posilovače.
Zapomenutý klíč
V případě zapomenutí klíče ve spínací 
skříňce v poloze 2
  (Zapnuté zapalování)  
dojde automaticky po uplynutí jedné 
hodiny k vypnutí zapalování.
Pro opětovné zapnutí zapalování otočte klíč 
do polohy 1
 
(Stop), poté jej znovu otočte do 
polohy  2
  (Zapnuté zapalování) .
F
 
Z
astavte vozidlo.
F
 
O
točte klíč na doraz směrem k sobě do 
polohy  1 (Stop) .
F
 
V
ytáhněte klíč ze spínací skříňky.
F
 
P
ro zamknutí řízení vozidla pootočte 
volantem až do jeho zablokování.
Vypnutí motoru pomocí klíče
Pro snadnější odemknutí řízení vozidla 
je doporučeno umístit přední kola ve 
směru podélné osy vozidla ještě před 
vypnutím motoru.
Nikdy nevypínejte zapalování před 
úplným znehybněním vozidla. Když opouštíte vozidlo, mějte klíč vždy 
u sebe a uzamkněte dveře.
F  
O
 věř te, že je parkovací brzda 
řádně zatažená, především stojí-
li vozidlo ve svahu.
●
 
U vozidla vybaveného ruční parkovací 
brzdou musí být páka přitažená.
● U vozidla vybaveného elektrickou 
parkovací brzdou musí být 
kontrolka na ovladači rozsvícená. 
Řízení  

152
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Pokud vozidlo není zcela zastavené, 
motor se nevypne.
Zastavení
F Zastavte vozidlo.F  
S e
 lektronickým klíčem uvnitř 
vozidla stiskněte tlačítko 
„ START/STOP “.
Motor se vypne a řízení se zamkne.
Zapínání zapalování
(bez startování)
Při zapnutém zapalování systém po 
určité době automaticky přejde do 
úsporného režimu, aby se zachovala 
dostatečná úroveň nabití akumulátoru.
S elektronickým klíčem systému Odemykání 
a
 
startování bez klíčku uvnitř vozidla umožňuje 
stisknutí tlačítka „START/STOP“, bez 
manipulace s pedály , zapnout zapalování.
To rovněž umožní zapínat příslušenství 
(například: autorádio, osvětlení, ...).
F 
S
 tiskněte tlačítko „START/STOP“, 
přístrojová deska se rozsvítí, ale 
motor se nenastartuje.
F
 
S
tiskněte opět toto tlačítko pro vypnutí 
zapalování a umožnění uzamknutí vozidla.
Nerozpoznaný klíč
Když se elektronický klíč nachází v detekční 
zóně a motor vozidla nelze nastartovat, 
postupujte po stisknutí tlačítka „START/STOP“ 
následovně:
F
 
Z
 asuňte elektronický klíč do čtečky.
Nouzový postup pro nastartování motoru 
Řízení