2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 stop start

334
3008-2_es_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Recargar la batería con un cargador de baterías
Para garantizar la longevidad óptima de la
batería, es indispensable mantener la carga a
un nivel suficiente.
En determinados casos, puede resultar
necesario cargar la batería:
-
S
i básicamente realiza trayectos cortos.
-

E
n previsión de una inmovilización
prolongada de varias semanas.
Consulte en la red PEUGEOT o en un taller
cualificado. F

C
orte el contacto.
F

A
pague los consumidores eléctricos
(autorradio, luces, limpiaparabrisas, etc.).
F

A
pague el cargador B antes de conectar
los cables de la batería para evitar
cualquier chispa peligrosa.
F

C
ompruebe el buen estado de los cables
del cargador.
F

S
i su vehículo dispone de ella, levante la
tapa de plástico del borne (+).
F

C
onecte los cables del cargador B de la
siguiente manera:
-

E
l cable rojo positivo (+) al borne (+) de
la batería A .
-

E
l cable negro negativo (-) al punto de
masa C del vehículo.
F

A
l final de la operación de carga, apague
el cargador B antes de desconectar los
cables de la batería A .
Si va a recargar usted mismo la batería
del vehículo, utilice únicamente un
cargador compatible con las baterías
de plomo, con una tensión nominal de
12


V.
En presencia de esta etiqueta, es
imperativo utilizar únicamente un
cargador de 12
V a riesgo de provocar
la degradación irreversible de los
equipamientos eléctricos asociados al
Stop & Start. Respete las instrucciones de uso
facilitadas por el fabricante del cargador.
No invierta nunca las polaridades.
No intente nunca recargar una batería
congelada, puesto que podría explotar.
Si la batería está congelada, llévela a la
red PEUGEOT o a un taller cualificado
para proceder a su revisión. Allí
comprobarán que los componentes
internos no están dañados y que el
contenedor no está fisurado, lo que
implicaría un riesgo de fuga de ácido
tóxico y corrosivo.
Es necesario desconectar la batería.
En caso de avería

335
3008-2_es_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Desconexión de la batería
La siguiente vez que arranque el motor
para realizar un trayecto, el Stop & Start
podría no estar operativo.
En ese caso, la función no estará
de nuevo disponible hasta que se
realice una inmovilización continua del
vehículo, cuya duración dependerá
de la temperatura ambiental y del
estado de carga de la batería (hasta
aproximadamente 8

horas).
Con el fin de mantener un nivel de carga
suficiente para arrancar el motor, se
recomienda desconectar la batería en caso de
inmovilización durante un periodo de tiempo
largo.
Antes de desconectar la batería:
F

C

ierre todos los accesos (puertas, portón,
lunas, techo).
F

A

pague todos los consumidores eléctricos
(autorradio, limpiaparabrisas, luces, etc.).
F

C

orte el contacto y espere durante cuatro
minutos.
Una vez que haya accedido a la batería, basta
con desconectar el borne (+).
Después de la reconexión
Después de volver a conectar la batería,
ponga el contacto y espere 1 minuto antes de
arrancar para permitir la inicialización de los
sistemas electrónicos.
No obstante, si después de esta manipulación
subsisten ligeras perturbaciones, consulte en
la red PEUGEOT o en un taller cualificado.
Consultando el apartado correspondiente,
debe reinicializar usted mismo algunos
equipamientos como:
-

L
a llave con mando a distancia o la llave
electrónica (según versión).
-

E
l techo abrible y su persiana de
ocultación eléctrica.
-
L

os elevalunas eléctricos.
-

L
a fecha y la hora.
-
L

as emisoras de radio memorizadas.
Terminal de bloqueo rápido
Desconexión del borne (+)
F L evante la palanca A al máximo para
desbloquear la abrazadera B .
F

R
etire la abrazadera B levantándola. Reconexión del borne (+)
F

L
evante la paleta A al máximo.
F
C
oloque de nuevo la abrazadera B abierta
en el borne (+) .
F
A
priete la abrazadera B al máximo.
F
B
aje la paleta A para bloquear la
abrazadera B.
Nunca fuerce la palanca, ya que si
la abrazadera está mal colocada, el
bloqueo no se efectuará y tendrá que
repetir el procedimiento.
8
En caso de avería

338
3008-2_es_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Motorizaciones y cajas de velocidades gasolina
Motores gasolina1,2 PureTech 130 S&S1,6 THP 150 1,6 THP 1601,6 THP 165 S&S
Cajas de velocidades CVM6
(Manual
6


marchas)E AT 6
(Auto.
6


marchas)E AT 6
(Auto.
6


marchas)E AT 6
(Auto.
6


marchas)E AT 6
(Auto.
6


marchas)
Tipos variantes versiones:
MR... M4... HNYH/S
HNYH/1S HNYW/S
HNY W/1S 5FEA
5FMA5GZW/S
Cilindrada (cm
3) 1 19 91 5981 5981 598
Diámetro x carrera (mm) 75
x 90,577
x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Potencia máxima*: norma CEE (kW) 9611 0120 121
Régimen de potencia máximo (rpm) 5
5006


0506


0006


000
Par máximo: norma CEE (Nm) 230240240240
Régimen de par máximo (rpm) 1


7501
4001
4001
400
Carburante Sin plomoSin plomo Sin plomo Sin plomo
Catalizador SíSíSíSí
Capacidades de aceite motor (con cambio de
filtro) (en litros) 3,5
4,254,254,25
.../S: modelo equipado con Stop & Start.
.../1: modelo equipado con neumáticos con baja resistencia al rodamiento.
*

L

a potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor, según las condiciones definidas por la reglamentación europea
(Directiva 1999/99/CE).
Características Técnicas

340
3008-2_es_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Motorizaciones y cajas de velocidades diésel
* La potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor, según las condiciones definidas por la reglamentación europea (Directiva 1999/99/CE).
Motores diésel
1,6 BlueHDi 100

S
&S
1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6

BlueHDi 120

S&S
Cajas de velocidades CVM
(Manual
5

marchas)
CVM6
(Manual
6

marchas)
E AT 6
(Auto.
6

marchas)
CVM6
(Manual
6

marchas)
E AT 6
(Auto.
6

marchas)
Tipos variantes versiones:
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Cilindrada (cm
3) 1 5601 5601 560
Diámetro x carrera (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3
Potencia máxima*: norma CEE (kW) 7385 88
Régimen de potencia máximo (rpm) 3


7503


7503


750
Par máximo: norma CEE (Nm) 254300 300
Régimen de par máximo (rpm) 1


7501


7501


750
Carburante GasoilGasoil Gasoil
Catalizador SíSí Sí
Filtro de partículas SíSí Sí
Capacidades de aceite motor (con cambio de
filtro) (en litros) 3,75
3,75 3,75
.../S: modelo equipado con Stop & Start.
.../1: modelo equipado con neumáticos con baja resistencia al rodamiento.
Características Técnicas

341
3008-2_es_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: modelo equipado con Stop & Start.
.../1: modelo equipado con neumáticos con baja resistencia al rodamiento.
Motores diésel
2,0

BlueHDi 150
2,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Cajas de velocidades CVM6
(Manual 6

marchas)
E AT 6
(Auto. 6 marchas)
CVM6
(Manual 6

marchas)
E AT 6
(Auto. 6 marchas)
Tipos variantes versiones:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Cilindrada (cm
3) --1 9971 997
Diámetro x carrera (mm) --85
x 8885
x 88
Potencia máxima*: norma CEE (kW) --11 0 132
Régimen de potencia máximo (rpm) --4


0003


750
Par máximo: norma CEE (Nm) --370 400
Régimen de par máximo (rpm) --2


0002


000
Carburante GasoilGasoilGasoilGasoil
Catalizador SíSíSíSí
Filtro de partículas SíSíSíSí
Capacidades de aceite motor (con cambio de
filtro) (en litros) -
-6 ,1 5 ,1
*

L

a potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor, según las condiciones definidas por la reglamentación europea
(Directiva 1999/99/CE).
Motorizaciones y cajas de velocidades diésel
9
Características Técnicas

350
3008-2_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Reglaje de los reposacabezas .......................93
Reglaje del reparto de aire ...........................111
Reglaje en altura de los cinturones de seguridad


............................................... 168
Reglaje en altura y en profundidad del volante


.................................................... 99
Reglaje lumbar


.................................... 90, 91, 94
Regulación por el reconocimiento de límite de velocidad
.................................229
Regulador de velocidad


.......226, 229, 234, 238
Regulador de velocidad adaptativo con función Stop


................................ 229, 238
Reiniciación del telemando
............................ 67
R

einicialización de la detección
de subinflado


...................................... 224, 225
Rejilla quita-nieve


......................................... 291
Remolcado de un vehículo

...........................33

6
Remolque


..................................... 163, 196, 284
Reostato de luces

...............................
............42
Repartidor electrónico de frenada (REF)
................................ 160, 161
Repetidor lateral (intermitente)


.....................327
Reposabrazos delantero


..............................124
Reposabrazos trasero
.................................. 13

4
Reposacabezas delanteros


............................93
Reposacabezas traseros


..............................13 0
Reserva de carburante


.................................281
Respaldo abatible
........................................... 92
R

etrovisores exteriores

...........99, 100, 118, 260
Retrovisor interior


......................................... 101
Revisar los niveles


................................ 2 97- 3 0 0
Revisiones


................................................. 10, 33
Revisiones corrientes


...........................301, 302
Rótula desmontable sin herramientas


..........285
Rueda de repuesto


.......................309, 317, 345Saturación del filtro de partículas (diésel) .......301
SCR (Reducción Catalítica Selectiva)
.... 31, 3 03
Seguridad para niños


............ 173, 177, 178, 182,
184, 186 -188, 190, 193, 194
Selector de velocidades
............................... 2

11
Señal de emergencia


............................ 1 5 7, 3 0 7
Señalizadores de a bordo
............................... 12
Si

llas infantiles i-Size
.................................... 19

0
Sincronización del telemando


........................ 67
Sistema activo de vigilancia de ángulo muerto .................................. 20, 262
Sistema anticonfusión de carburante
........... 28

2
Sistema anticontaminación SCR
.................... 3

1
Sistema de asistencia a la frenada


.............. 160
Sistema de control de la trayectoria

............. 160
Sistema de vigilancia de ángulo muerto


.......................................... 20, 260, 262
Sistema Hi-Fi


................................................ 12 2
Sistema SCR

...............................

........... 31, 3 03
Soporte de capó motor
................................. 29

4
Stop & Start


................................ 18, 21, 44, 105,
116, 219, 281, 294, 301, 335
Subcapó motor


..................................... 295, 296
Subinflado (detección)


.................................. 223
Suelo de maletero móvil

............................... 13

8
Superbloqueo ............................................56, 62
Sustituir el filtro de aceite

............................. 301
Sustituir el filtro de aire

................................. 301
Sustituir el filtro habitáculo


........................... 301
Sustituir una lámpara


................... 323, 328, 330
Sustituir un fusible
..............................

.......... 331 Tablas de las masas .............................
339
, 342
Tablas de las motorizaciones .............. 3
38, 340
Tapa de carburante
............................... 28

1, 282
Techo abrible panorámico


..............................84
Teléfono


........................................................ 12 2
Telemando


..............................54-56, 60, 62, 63
Temperatura del líquido de refrigeración


.......32
Tercer piloto de stop
.....................................330
Testigo de alerta
........................... 1

9, 22, 25, 40
Testigo del sistema de frenada
.......................26
Testigo de precalentamiento motor Diesel
..... 18
T

estigo de servicio

..........................................23
Testigos de estado


..........................................19
Testigos de marcha ............................. 17, 19, 21
Testigos luminosos


.............................16, 21, 22
Toma accesorios 12V
........... 1

20, 133, 136, 314
Toma de 12 V
................................................ 314
Toma de 230 V
.............................................. 13 3
To m a U S B


..................................................... 121
Totalizador kilométrico
.................................... 41
T

rampilla para esquís

....................................13 4
Transporte de objetos largos
........................ 13

4
Triángulo de señalización


.............................307
TS
U
Utillaje de a bordo ................................. 13 9, 3 0 9
Índice alfabético