Page 225 of 243
Tekniske data223MotorbetegnelseB16DTHB16DTUB16DTNSalgsbetegnelse1.61.61.6KonstruksjonskodeB16DTHB16DTHB16DTHSlagvolum [cm3
]159815981598Motoreffekt [kW]1008181ved o/min3500-400035003500Dreiemoment [Nm]320300300ved o/min2000-22502000-22502000-2250DrivstofftypeDieselDieselDieselOktantall RON 2)anbefaltmuligmuligYtterligere drivstofftype–––2)
En landsspesifikk etikett på drivstoffpåfyllingslokket kan overstyre det motorspesifikke kravet.
Page 226 of 243
224Tekniske dataYtelseMotorB14NET
B14NET
LPG
B14XFTB16XERA18XER
Topphastighet [km/t]Manuelt gir196/186 3)197–170180Automatgir191–193–1803)
Biler med firehjulstrekk.MotorB16DTHB16DTUB16DTNTopphastighet [km/t]Manuelt gir190/187 3)181178Automatgir188––3)
Biler med firehjulstrekk.
Page 227 of 243
Tekniske data225Bilens vekt
Tomvekt, grunnmodell uten tilleggsutstyrMotorManuelt girAutomatgir[kg]B14NET1319/1370 4)1334B14NET
LPG1375–B14XFT–1406B16XER1280–A18XER13051392B16DTU1374–B16DTN1374–B16DTH1374/1429 4)13874)
Biler med firehjulstrekk.
Ekstrautstyr og tilbehør øker egenvekten.
Informasjon om lasting 3 72.
Page 228 of 243
226Tekniske dataBilens målLengde [mm]4271Bredde uten sidespeil [mm]1781Bredde med to sidespeil [mm]2038Høyde (uten antenne) [mm]1662/16715)Bagasjeromslengde ved gulv [mm]731Bagasjeromslengde med nedfelte bakseter [mm]1428Bagasjeromsbredde [mm]914Bagasjeromshøyde [mm]808Akselavstand [mm]2555Svingdiameter [m]10,9/11,35)5)
Avhengig av hjulstørrelse.
Page 229 of 243
Tekniske data227Påfyllingsmengder
MotoroljeMotorB14NETB14NET
LPGB14XFTB16XERA18XERB16DTH,
B16DTU,
B16DTNmedregnet filter [l]4,04,04,04,54,55,0mellom MIN og MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Drivstofftank
MotorB14NETB14NET
LPGB14XFTB16XERA18XERB16DTH,
B16DTU,
B16DTNBensin/diesel, etterfyllingsmengde [l]535353535352LPG, påfyllingsmengde [l]–34––––
Page 230 of 243
228Tekniske dataDekktrykkKomfort med opptil
3 personerECO med opptil 3 personerVed full belastningMotorDekkforanbakforanbakforanbak[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14NET,
B14NET LPG,
B16XER,
A18XER215/60 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16,
215/65 R16200/2,0 (29)200/2,0 (29)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)B14XFT,
B16DTH,
B16DTU,
B16DTN215/60R17,240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16,
215/65 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)AlleNødhjul
125/70 R16420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)
Page 231 of 243

Informasjon om kunden229Informasjon om
kundenInformasjon om kunden .............229
Samsvarserklæring .................229
Kollisjonsskadereparasjon .......230
Programvare-bekreftelse .........230
Registrerte varemerker ............233
Personvern og registrering av
data om bilen ............................. 233
Registrering av hendelser .......233
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 234Informasjon om kunden
Samsvarserklæring Radiooverføringssystemer Bilen har systemer som sender
og/eller mottar radiobølger som berø‐
res av EU-direktiv 1999/5/EF eller
2014/53/EU. Disse systemene innfrir de vesentlige kravene og andre rele‐vante påbud i EU-direktiv 1999/5/EF
eller 2014/53/EU . Du finner en kopi av
den originale samsvarserklæringen
på nettsiden vår.
Jekk
Oversettelse av den opprinnelige
samsvarserklæringen
Samsvarserklæring i samsvar med
EU-direktiv 2006/42/EU
Vi erklærer at produktet:
Produktets betegnelse: Jekk
Type/GM-delenummer: 13590195
er i samsvar med bestemmelsene i
direktiv 2006/42/EU.Anvendte tekniske standarder:GMW 14337:Jekk, standardutstyr -
maskinvaretesterGMW15005:Jekk, standardutstyr
og reservehjul, biltestPerson som har fullmakt til sette
sammen den tekniske dokumentasjo‐
nen:
Hans-Peter Metzger
Teknisk sjef, karosseri
Adam Opel AG
D-65423 RüsselheimUnderskrevet av
Daehyeok An
Engineering Group Manager Tyre
Wheel Systems
GM Korea
Bupyung, Incheon, 403-714, Korea
Incheon, Republikken Korea 4. april
2014
Page 232 of 243

230Informasjon om kundenKollisjonsskadereparasjon
Lakktykkelse
På grunn av produksjonsteknikker
kan tykkelsen på lakken variere
mellom 50 og 400 µm.
Forskjellige lakktykkelser er derfor
ingen indikasjon på en kollisjonsska‐
dereparasjon.
Programvare-bekreftelse Noen OnStar-komponenter innehol‐
der libcurl- og dekomprimeringspro‐
gramvare eller annen programvare
fra tredjeparter. Nedenfor finnes
merknader og lisenser som er knyttet
til libcurl og dekomprimering, og for
annen programvare, se http://
www.lg.com/global/support/open‐
source/index.
Se den oversatte teksten under origi‐
nalteksten.
libcurlCopyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or copy‐ right holders be liable for any claim,
damages or other liability, whether in
an action of contract, tort or other‐
wise, arising from, out of or in connec‐
tion with the software or the use or
other dealings in the software.
Except as contained in this notice, the
name of a copyright holder shall not
be used in advertising or otherwise to
promote the sale, use or other
dealings in this Software without prior
written authorization of the copyright
holder.unzip
This is version 2005-Feb-10 of the
Info-ZIP copyright and license. The
definitive version of this document
should be available at ftp://ftp.info-
zip.org/pub/infozip/license.html inde‐
finitely.
Copyright (c) 1990-2005 Info-ZIP. All
rights reserved.
For the purposes of this copyright and
license, “Info-ZIP” is defined as the
following set of individuals:
Mark Adler, John Bush, Karl Davis,
Harald Denker, Jean-Michel Dubois,
Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ed Gordon, Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert
Heath, Jonathan Hudson, Paul
Kienitz, David Kirschbaum, Johnny
Lee, Onno van der Linden, Igor
Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens, George
Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe
Rommel, Steve Salisbury, Dave
Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler, Cosmin Truta, Antoine
Verheijen, Paul von Behren, Rich
Wales, Mike White.