20Nøkler, dører og vinduerNøkkel med nøkkeldel som kan
felles inn
Trykk på knappen for å felle ut
nøkkelen. Trykk først på knappen når du skal felle inn nøkkelen.
Fjernkontroll
Aktiverer bruk av følgende funksjoner ved bruk at fjernkontrollknapper:
● sentrallås 3 23
● tyverisikring 3 28
● tyverialarm 3 29
Fjernkontrollen har en rekkevidde på
ca. 30 meter . Rekkevidden kan redu‐
seres av eksterne faktorer. Varsel‐
blinklysene bekrefter at den radio‐
styrte fjernkontrollen betjenes.
Den må håndteres forsiktig. Unngå
fuktighet, høye temperaturer og
unødig bruk.
Skifte batteri i den radiostyrte
fjernkontrollen
Skift batteriet når rekkevidden redu‐
seres.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Nøkler, dører og vinduer21Vipp ut nøkkeldelen og åpne
enheten. Skift batteriet (batteritype
CR 2032). Pass på riktig plassering. Lukk enheten og synkroniser.
Synkronisere den trådløse
fjernkontrollen
Lås opp førerdøren med nøkkelen i
låsen etter at du har skiftet batteri.
Fjernkontrollen synkroniseres når
tenningen er slått på.
Feil
Hvis det ikke er mulig å betjene
sentrallåsen med den radiostyrte
fjernkontrollen, kan det skyldes at:
● Området er overskredet.
● Batterispenningen er for lav.
● Hyppig, gjentatt bruk av fjernkon‐
trollen utenfor rekkevidden, slik
at den må synkroniseres på ny.
● Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund.
● Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt.Elektronisk nøkkel
Aktiverer nøkkelfri betjening av
følgende funksjoner:
● sentrallås 3 23
● starte motoren 3 134
Føreren behøver bare å bære den elektroniske nøkkelen med seg.
Dessuten er den elektroniske
nøkkelen utstyrt med funksjonen for
fjernkontrollen 3 20.
Den må håndteres forsiktig. Unngå
fuktighet, høye temperaturer og
unødig bruk.
Les dette
Ikke legg den elektroniske nøkkelen
i bagasjerommet eller foran informa‐
sjonsdisplayet.
Skifte batteri i den elektroniske
nøkkelen
Skift batteriet når systemet ikke
lenger fungerer som det skal eller
rekkevidden er redusert. Når det er på tide å skifte batteri, vises det av en
melding på førerinformasjonsdis‐ playet 3 101.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
22Nøkler, dører og vinduerFor å skifte ut:
1. Trykk knappen på baksiden avden elektroniske nøkkelenheten
og trekk ut nøkkelbladet fra huset.
2. Sett nøkkelbladet omtrent 6 mm inn i huset og vri nøkkelen for å
åpne huset. Hvis nøkkelen stikkes
lenger inn, kan det føre til skade
på huset.
3. Ta ut batteriet, og skift det ut. Bruk
CR 2032 eller et tilsvarende
batteri. Legg merke til installa‐
sjonsposisjonen.
4. Lukk huset og stikk inn nøkkelbla‐
det.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐ ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Synkronisering av elektronisk
nøkkel
Den elektroniske nøkkelen synkroni‐seres automatisk ved hver startpro‐
sedyre.
Feil
Hvis sentrallåsen ikke fungerer eller
motoren ikke vil starte, kan det skyl‐ des følgende årsaker:
● Feil i elektronisk nøkkel.
● Elektronisk nøkkel utenfor mottaksområde.● Batterispenningen er for lav.
● Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund.
● Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt.
For å fjerne feilårsaken, endres plas‐
seringen av den elektroniske
nøkkelen.
Manuell opplåsing 3 23.
Lagrede innstillinger Når tenningen slås av, kan følgende
innstillinger automatisk lagres i
minnet på fjernkontrollen eller i den
elektroniske nøkkelen:
● lys
● Infotainmentsystem
● sentrallås
● komfortinnstillinger
Personinnstilling for fører må være
aktivert i de personlige innstillingene i
informasjonsdisplayet. Denne må
angis for hver enkelt fjernkontrollen‐
het eller elektroniske nøkkel som
benyttes.
Kjøring og bruk133Nødstopp ved kjøring
Trykk Engine Start/Stop i mer enn to
sekunder eller trykk to ganger kortva‐
rig i løpet av fem sekunder 3 134.
Rattlås Rattlåsen aktiveres automatisk når: ● Bilen står stille.
● Tenningen er slått av.
● Førerdøren er åpen.
For å frigjøre rattlåsen åpnes og
lukkes førerdøren og tilbehørmodus
slås på eller motoren startes direkte.9 Advarsel
Bilen må ikke taues, trekkes eller
startes med startkabler når bilbat‐ teriet er utladet, ettersom rattlåsen da ikke kan frigjøres.
Bruk av biler med elektronisk
nøkkel, ved funksjonsfeil
Hvis enten den elektroniske nøkkelen
feiler eller batteriet i den elektroniske
nøkkelen blir for svakt, kan førerinfor‐ masjonssenteret vise Ingen
fjernkontroller oppdaget eller Skift
batteri i fjernkontroll når du prøver å
starte bilen.
1. Legg den elektroniske nøkkelen i den fremre koppholderen i midt‐
konsollen. Plasser den elektro‐
niske nøkkelen alene sentrert i
senderområdet i lengderetningen
flatt med knappene opp som vist i figuren.
2. Mens bilen er i P (Parkering) eller
N (Nøytral) trås bremsepedalen
inn, trykk Engine Start/Stop .
Skift senderbatteriet så snart som
mulig.
Forsinket strømutkobling
De følgende elektronikksystemene
kan virke i opptil ti minutter etter at
motoren er slått av
● Elektriske vinduer
● Soltak
● Lydanlegg
De elektriske vinduene og soltaket
fortsetter å virke i opptil ti minutter
eller til en dør åpnes. Radioen virker
når tenningen er i strømmodus og i
tilbehørstrømmodus. Når tenningen
er slått av, vil radioen fortsette å virke i ti minutter eller til førerdøren åpnes.
Informasjon om kunden229Informasjon om
kundenInformasjon om kunden .............229
Samsvarserklæring .................229
Kollisjonsskadereparasjon .......230
Programvare-bekreftelse .........230
Registrerte varemerker ............233
Personvern og registrering av
data om bilen ............................. 233
Registrering av hendelser .......233
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 234Informasjon om kunden
Samsvarserklæring Radiooverføringssystemer Bilen har systemer som sender
og/eller mottar radiobølger som berø‐
res av EU-direktiv 1999/5/EF eller
2014/53/EU. Disse systemene innfrir de vesentlige kravene og andre rele‐vante påbud i EU-direktiv 1999/5/EF
eller 2014/53/EU . Du finner en kopi av
den originale samsvarserklæringen
på nettsiden vår.
Jekk
Oversettelse av den opprinnelige
samsvarserklæringen
Samsvarserklæring i samsvar med
EU-direktiv 2006/42/EU
Vi erklærer at produktet:
Produktets betegnelse: Jekk
Type/GM-delenummer: 13590195
er i samsvar med bestemmelsene i
direktiv 2006/42/EU.Anvendte tekniske standarder:GMW 14337:Jekk, standardutstyr -
maskinvaretesterGMW15005:Jekk, standardutstyr
og reservehjul, biltestPerson som har fullmakt til sette
sammen den tekniske dokumentasjo‐
nen:
Hans-Peter Metzger
Teknisk sjef, karosseri
Adam Opel AG
D-65423 RüsselheimUnderskrevet av
Daehyeok An
Engineering Group Manager Tyre
Wheel Systems
GM Korea
Bupyung, Incheon, 403-714, Korea
Incheon, Republikken Korea 4. april
2014
234Informasjon om kunden● Bilens reaksjoner i bestemtekjøresituasjoner (f.eks. utløsningav kollisjonspute, aktivering av
stabilitetsreguleringssystemer)
● Omgivelsestilstander (f.eks. temperatur)
Disse dataene er utelukkende tekni‐
ske og bidrar ved identifisering og
korrigering av feil samt optimalisering
av bilens funksjoner.
Bevegelsesprofiler som indikerer
reiseruter kan ikke opprettes med
disse dataene.
Hvis det benyttes tjenester (f.eks.
reparasjonsarbeider, serviceproses‐
ser, garantitilfeller, kvalitetssikring),
vil ansatte i servicenettverket (inklu‐
dert produsenten) kunne lese ut
teknisk informasjon for hendelse- og
feildatalagringsmodulene og benytte
spesielle diagnoseenheter. Ved
behov vil du motta ytterligere informa‐ sjon i disse verkstedene. Etter at en
feil er korrigert, slettes dataene fra
feillagringsmodulen eller de blir over‐ skrevet hele tiden.
Ved bruk av bilen kan det oppstå
situasjoner hvor disse tekniske
dataene som er relatert til anneninformasjon (ulykkesrapport, skader
på bilen, vitneutsagn osv.) muligens
kan assosieres med en bestemt
person - ved hjelp av en ekspert.
Tilleggsfunksjoner som er avtalt med
klienten (f.eks. bilens plassering i
nødstilfeller), tillater overføring av
bestemte bildata fra bilen.
Radiofrekvens- identifikasjon (RFID)
RFID-teknologi brukes i noen biler til
funksjoner som overvåking av dekk‐
trykk og sikring av tenningssystemet.
Det brukes også i forbindelse med
utstyr som trådløs fjernkontroll til å
låse dører opp og igjen og starte, og
sendere som åpner garasjedøren fra
bilen. RFID-teknologi i Opels biler
hverken bruker eller lagrer personlige
opplysninger, og har ikke lenker til
noen andre Opel-systemer som inne‐ holder personlige opplysninger.
239RRadiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 234
Ratthendler .................................. 75
Rattjustering ............................ 9, 75
Registrering av hendelser ..........233
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 233
Registrerte varemerker ...............233
Reguleringssystem for kjøring i nedoverbakke ......................... 148
Reguleringssystem for kjøring i nedoverbakker (DCS) ..............92
Reservehjul ................................ 205
Ryggelys .................................... 120
S Samsvarserklæring..................... 229
Sentrallås ..................................... 23 Service ....................................... 129
Servicedisplay ............................. 85
Serviceinformasjon ....................214
Servostyringsvæske ...................178
Setestilling ................................... 38
Setevarme .................................... 41
Sidekollisjonsputer ....................... 48
Sidespeil ....................................... 30
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........90
Sikkerhetsbelter ........................... 42Sikringer .................................... 187
Sikringsboksen i bagasjerommet 191
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................189
Sikringsboksen i motorrommet ..187
Skifte hjul ................................... 203
Skifte pære ................................ 183
Skifte viskerblad ........................182
Skiltlys ....................................... 186
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Solbrilleetui .................................. 58
Solskjermer .................................. 34
Solskjermlys .............................. 122
Soltak ........................................... 35
Speedometer ............................... 82
Spenningsknapp .........................132
Spylervæske .............................. 179
Stag for sleping........................... 169 Starte motoren ........................... 134
Start og betjening .......................131
Startsperre ............................. 30, 93
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................52
Stopp/start-system...................... 135
Strømbrudd ................................ 142
Strømuttak ................................... 81
Styring ........................................ 131
Styring av instrumentpanel- belysningen ............................ 121
Sykkelstativ................................... 59Sykkelstativ bak ............................ 59
Symboler ....................................... 4
T
Tak................................................ 35
Taklast .......................................... 72
Takstativ ...................................... 72
Taue en annen bil ......................209
Tauing................................. 169, 208 Tauing av bilen .......................... 208
Tenningsbryterposisjoner ..........132
Tilbehør og endringer av bilen ...174
Tilhengerfeste ............................ 171
Top-Tether barnesikringsutstyr .... 56
Trafikkskilt-assistent .............94, 158
Trekk........................................... 212
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........43
Tripteller ....................................... 82
Turteller ....................................... 83
Tyverialarm .................................. 29
Tyverisikring ................................ 28
Tåkebaklys .......................... 94, 120
Tåkelys ................................ 94, 184
Tåkelys foran ............................. 120
U Ultralydbasert parkeringshjelp ....155
Utetemperatur .............................. 78
Utføre arbeider .......................... 176
Utvendige lys ...............93, 113, 122