Page 233 of 259
Service en onderhoud231SproeiervloeistofGebruik uitsluitend voor de auto
goedgekeurde sproeiervloeistof om
schade aan wisserbladen, lakwerk,
kunststof en rubberen onderdelen te
voorkomen. Roep de hulp van een
werkplaats in.
Rem- en koppelingsvloeistof Remvloeistof absorbeert na verloop
van tijd vocht waardoor de remmen
minder efficiënt werken. De remvloei‐ stof moet daarom na het aangegeven
interval worden ververst.
Page 234 of 259
232Technische gegevensTechnische
gegevensVoertuigidentificatie ...................232
Voertuigidentificatienummer ....232
Typeplaatje .............................. 232
Motor-ID .................................. 233
Autogegevens ............................ 234
Aanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen .......................234
Motorgegevens ........................237
Prestaties ................................ 239
Voertuiggewicht .......................240
Afmetingen auto ......................241
Inhouden ................................. 242
Bandenspanningswaarden ......243Voertuigidentificatie
Voertuigidentificatienum‐mer
Het voertuigidentificatienummer vindt
u in de motorruimte.
Het voertuigidentificatienummer kan
ook in reliëf op het instrumentenpa‐
neel zijn aangebracht, zichtbaar door de voorruit.
Typeplaatje
Het typeplaatje is aangebracht in de
linker of rechter portieropening.
Page 235 of 259
Technische gegevens233Gegevens op het typeplaatje:1:fabrikant2:typegoedkeuringsnummer3:voertuigidentificatienummer4:toegelaten totaal voertuiggewicht
in kg5:toegelaten totaal treingewicht
in kg6:maximale toegelaten belading
van de vooras in kg7:maximale toegelaten belading
van de achteras in kg
Motor-ID
De tabellen met technische gegevens
bevatten de code van de motor-ID.
Motorgegevens 3 237.
Voor het bepalen van de betreffende
motor kunt u de EEG-conformiteits‐ verklaring die bij uw auto is geleverd, of andere landelijke registratiedocu‐
menten raadplegen.
Op de conformiteitsverklaring staat
de motoraanduiding, op andere natio‐
nale papieren kan de productiecode
staan. Meet de zuigerverplaatsing en
het motorvermogen om de betref‐
fende motor te bepalen.
Page 236 of 259
234Technische gegevensAutogegevensAanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen
Europees serviceschema Vereiste motoroliekwaliteitAlle Europese landen met Europees onderhoudsinterval 3 228MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)Dieselmotorendexos 1––dexos 2✔✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u één keer tussen de verversingsbeurten door max. één liter motor‐ olie van de kwaliteit ACEA C3 gebruiken.
Motorolieviscositeitswaarden
Alle Europese landen met Europees onderhoudsinterval 3 228OmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot -25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder -25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40
Page 237 of 259
Technische gegevens235Internationaal serviceschema
Vereiste motoroliekwaliteitAlle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 228MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)Dieselmotorendexos 1 (indien verkrijgbaar)✔–dexos 2✔✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u de onderstaande oliekwaliteiten gebruiken:
Alle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 228MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Alle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 228MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA-C3✔✔
Page 238 of 259
236Technische gegevensAlle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 228API SM✔–API SN bronbehoud✔–
Motorolieviscositeitswaarden
Alle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 228OmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot -25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder -25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40tot -20 °CSAE 10W-30 1)
of SAE 10W-40 1)1)
Toegestaan, maar gebuik van SAE 5W-30 of SAE 5W-40 met dexos-kwaliteit is aanbevolen.
Page 239 of 259
Technische gegevens237MotorgegevensMotoraanduidingB14NETB14NETB14XFTB16XERA18XERVerkoopaanduiding1.41.4 LPG1.41.61.8ProductiecodeB14NETB14NETB14XFTB16XERA18XERCilinderinhoud [cm3
]13641364139915981796Motorvermogen [kW]10310310985103bij 1/min4900–60004900–60004900–600060006200Koppel [Nm]200200235155178bij 1/min1850–49001850–49001850–490040003800BrandstofsoortBenzineLpg/benzineBenzineBenzineBenzineOctaangetal RON 2)aanbevolen9595959595mogelijk9898989898mogelijk9191919191Bijkomende brandstofsoort–Vloeibaar gas (lpg)–––2)
Een landspecifiek label op de tankvulklep heeft altijd voorrang op de motorspecifieke vereisten.
Page 240 of 259
238Technische gegevensMotoraanduidingB16DTHB16DTUB16DTNVerkoopaanduiding1.61.61.6ProductiecodeB16DTHB16DTHB16DTHCilinderinhoud [cm3
]159815981598Motorvermogen [kW]1008181bij 1/min3500–400035003500Koppel [Nm]320300300bij 1/min2000–22502000–22502000–2250BrandstofsoortDieselDieselDieselOctaangetal RON 2)aanbevolenmogelijkmogelijkBijkomende brandstofsoort–––2)
Een landspecifiek label op de tankvulklep heeft altijd voorrang op de motorspecifieke vereisten.