Page 145 of 199

Njega vozila1439Upozorenje
Dopustite motoru da se ohladi
prije otvaranja čepa. Pažljivo
otvorite čep, lagano ispuštajući tlak.
Za punjenje, koristite 1:1 mješavinu
odobrenog koncentrata rashladnog
sredstva pomiješanog s vodom iz
pipe. Ako koncentrat rashladnog
sredstva nije dostupan, koristite čistu
vodu iz pipe. Čvrsto zategnite čep.
Provjerite koncentraciju rashladnog
sredstva i obratite se radionici radi
popravljanja uzroka gubitka
rashladnog sredstva.
Rashladno sredstvo i antifriz 3 176.
Tekućina servo upravljača
Oprez
Izuzetno male količine
onečišćivača mogu uzrokovati
oštećenje sustava za upravljanje i njegov neispravan rad. Nemojtedopustiti da onečišćivači dođu u
dodir s unutanjom stranom čepa
spremnika ili mjerne šipke ili da
dospiju u spremnik.
Ako razina tekućine u spremniku
padne ispod oznake MIN kontaktirajte
radionicu.
U slučaju pojave neuobičajene buke
tijekom upravljanja ili u slučaju
neuobičajenog odziva upravljača
zatražite pomoć u servisnoj radionici.
Tekućina za pranje
Napunite čistom vodom
pomiješanom s odgovarajućom
količinom odobrene tekućine za
pranje vjetrobrana koja sadrži
sredstvo protiv smrzavanja.
Page 146 of 199

144Njega vozilaOprez
Samo tekućina za pranje s
dovoljnom koncentracijom
antifriza pruža zaštitu pri niskim
temperaturama ili pri naglom padu temperature.
Upotreba tekućine za pranje koja
sadrži izopropanol može oštetiti
vanjska svjetla.
Tekućina za pranje 3 176.
Kočnice Zvuk cviljenja ili svijetljenje
kontrolnog indikatora za trošenje
kočne pločice F označava da su
kočne obloge na svojoj minimalnoj
debljini.
Moguć je nastavak vožnje ali kočne obloge zamijenite što je prije moguće.
Nakon ugradnje novih kočnih obloga, ne kočite nepotrebno jako tijekom
nekoliko prvih vožnji.
Indikator trošenja kočnih pločica F
3 83.
Tekućina kočnica9 Upozorenje
Tekućina za kočnice je otrovna i
korozivna. Izbjegavajte kontakt s očima, kožom, tkaninama i
obojanim površinama.
Razina tekućine za kočnice mora biti
između oznaka MIN i MAX .
Prilikom nadolijevanja, osigurajte
maksimalnu čistoću jer onečišćenje
tekućine za kočnice može dovesti do
kvara kočnog sustava. Kontaktirajte
radionicu za popravljanje uzroka
gubitka tekućine za kočnice.
Koristite samo tekućinu za kočnice
visokih performansi odobrenu za
vozilo.
Tekućina za kočnice i spojku 3 176.
Akumulator
Akumulator ne zahtijeva održavanje
pod uvjetom da način vožnje
dozvoljava dostatno punjenje
akumulatora. Vožnja na kratke
udaljenosti i često pokretanje motora
mogu isprazniti akumulator vozila.
Izbjegavajte korištenje nepotrebnih
električnih potrošača.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Parkiranje vozila na dulje od
četiri tjedna može dovesti do
pražnjenja akumulatora vozila.
Odspojite stezaljku negativnog
terminala s akumulatora vozila.
Page 147 of 199

Njega vozila145Provjerite da je kontakt isključen prije
spajanja ili odspajanja akumulatora
vozila.
Zaštita od pražnjenja akumulatora
3 105.
Zamjena akumulatora vozila Napomena
Svako odstupanje od uputa ovog paragrafa može dovesti do
privremenog isključenja sustava
stop-start.
Na vozilima sa sustavom stop-start,
provjerite korištenje ispravnog
akumulatora prilikom zamjene
akumulatora vozila. Preporučamo da
zamjenu akumulatora vozila
prepustite radionici.
Sustav stop-start 3 115.
Punjenje akumulatora vozila9 Upozorenje
Kod vozila sa sustavom stop-start,
provjerite da potencijal punjenja
ne premašuje 14,6 V prilikom
korištenja punjača akumulatora. U
protivnom bi se mogao oštetiti
akumulator vozila.
Pokretanje kablovima 3 168.
Naljepnica upozorenja
Značenje simbola: ● Držite dalje od iskrenja, otvorenog plamena i nemojte
pušiti u blizini.
● Uvijek zaštitite oči. Eksplozivni plinovi mogu izazvati sljepilo iliozljede.
● Akumulator vozila držite dalje od dohvata djece.
● Akumulator vozila sadržisumpornu kiselinu koja može
uzrokovati sljepilo ili ozbiljne
opekline.
● Dodatne informacije potražite u korisničkom priručniku.
● U blizini akumulatora vozila mogu se javiti zapaljivi plinovi.
Zamjena metlice brisača
Podižite ručicu brisača sve dok ne
ostane u podignutom položaju,
pritisnite tipku za isključivanje metlice
brisača i skinite.
Page 148 of 199
146Njega vozilaPričvrstite metlicu brisača, malo
nagnutu prema metlici brisača, i
gurajte je dok se ne zakvači.
Pažljivo spustite krak brisača.
Metlica brisača na stražnjim
krilnim vratima
Dignite krak brisača, pritisnite i držite
pričvrsnu kopču i odvojite metlicu
brisača.
Pričvrstite metlicu brisača, malo
nagnutu prema metlici brisača, i
gurajte je dok se ne zakvači.
Pažljivo spustite krak brisača.
Metlica brisača na stražnjim
vratima
Podignite krak brisača, pritisnite
pričvrsne kopče za odvajanje metlice
brisača.
Pričvrstite metlicu brisača za krak
brisača i gurajte je dok se ne zakvači.
Pažljivo spustite krak brisača.
Zamjena žarulje
Isključite kontakt i odgovarajući
prekidač ili zatvorite vrata.
Novu sijalicu držite samo za
podnožje! Ne dodirujte staklo sijalice
golim rukama.
Za zamjenu koristite samo sijalicu
istog tipa.
Zamijenite sijalice prednjeg svjetla iz
prostora motora.
Provjera žarulje
Nakon zamjene žarulje uključite
kontakt pa provjerite svjetla.
Page 149 of 199

Njega vozila147Halogenska prednja svjetla
Prednja svjetla imaju zasebne
sustave za kratka/pozicijska svjetla 1
(vanjska žarulja), duga/svjetla za
vožnju po danu 2 (unutarnja žarulja).
Za pristup žaruljama povucite
zaštitne poklopce.
Kratko svjetlo 1. Uklonite zaštitni poklopac.
2. Odspojite konektor od žarulje.
3. Odvojite kopču žice i skinite žarulju iz kućišta.
4. Umetnite novu sijalicu tako da seizdanak za pozicioniranje sijalice
poravna s udubljenjem na kućištu svjetla.
5. Konektor spojite na sijalicu.
6. Spojite kopču žice.
7. Ugradite zaštitni poklopac.
Dugo svjetlo 1. Uklonite zaštitni poklopac.
2. Odspojite konektor od žarulje.
3. Odvojite kopču žice i skinite žarulju iz kućišta.4. Umetnite novu sijalicu tako da seporavna s udubljenjem na kućištusvjetla.
5. Umetnite kopču žice i spojite priključnicu na žarulju.
6. Ugradite zaštitni poklopac.
Pozicijsko svjetlo 1. Uklonite zaštitni poklopac. Izvucite držač žarulje iz kućišta
tako da ga okrenete suprotno od
smjera kazaljke na satu.
Page 150 of 199
148Njega vozila
2. Izvadite žarulju iz priključka iumetnite novu.
3. Umetnite držač žarulje u kućište svjetla.
4. Pričvrstite je okretanjem u smjeru kazaljki sata.
5. Ugradite zaštitni poklopac.
Svjetla za vožnju po danu 1. Uklonite zaštitni poklopac.2. Izvucite držač žarulje iz kućišta tako da ga okrenete suprotno od
smjera kazaljke na satu.
3. Izvadite žarulju iz priključka i umetnite novu.
4. Umetnite držač žarulje u kućište svjetla.
5. Pričvrstite je okretanjem u smjeru kazaljki sata.
6. Ugradite zaštitni poklopac.
Svjetlo prednjeg pokazivača
smjera
1. Uklonite zaštitni poklopac.2. Izvucite držač žarulje iz kućišta tako da ga okrenete suprotno od
smjera kazaljke na satu.
3. Žarulju lagano gurnite u držač, zakrenite je suprotno od kazaljki
na satu, izvadite i zamijenite
žarulju.
4. Umetnite držač žarulje u kućište svjetla.
5. Pričvrstite je okretanjem u smjeru kazaljki sata.
6. Ugradite zaštitni poklopac.
Svjetla za maglu Zamjenu sijalica prepustite servisu.
Page 151 of 199
Njega vozila149Stražnja svjetla
1. Skinite tri pričvrsna vijka.
2. Skinite sklop svjetla s vozila.
3. Odvojite priključak konektora od držača žarulje.
4. Odvijte četiri pričvrsna vijka koristeći odvijač. Okrenite držač
žarulje za svjetlo za vožnju unatrag suprotno od smjera
kazaljke na satu i zamijenite
žarulju.
5. Izvadite držač žarulje i brtvu iz sklopa svjetla.
6. Žarulju lagano gurnite u priključak, okrenite je u smjeru
suprotnom od kazaljki na satu,
izvadite i zamijenite žarulju.Svjetlo kočenja ( 1)
Pokazivač smjera ( 2)
Stražnje svjetlo ( 3)
Stražnje pozicijsko svjetlo / svjetlo
za maglu ( 4)
7. Postavite brtvu na držač žarulja pritom pazeći da je ispravno
postavljena. Postavite držač
žarulje u sklop svjetla pritom
pazeći da se ispravno zakvači.
Zategnite četiri pričvrsna vijka
koristeći odvijač.
8. Postavite držač žarulje svjetla za vožnju unatrag i okrenite u smjerukazaljke na satu kako biste ga
zategnuli.
Page 152 of 199
150Njega vozila9. Zakvačite priključak utikača.
10. Umetnite sklop svjetla u karoseriju, pritom pazeći na
ispravno postavljanje. Zategnite
tri pričvrsna vijka.
11. Uključite kontakt, koristite i provjerite sva svjetla.
Bočni pokazivači smjera
Zamjenu sijalica prepustite servisu.
Središnje visoko postavljeno kočno svjetlo
Zamjenu sijalica prepustite servisu.Svjetlo registarske pločice
Vrata prtljažnika
1. Umetnite odvijač na način koji prikazuju strelice, pritisnite u
stranu i oslobodite kućište žarulje.
2. Držač žarulje okrenite suprotno od smjera kazaljke na satu kako
biste ga izvadili iz kućišta žarulje.
Skinite žarulju tako da je
povučete.
3. Zamijenite sijalicu.
4. Držač sijalice umetnite u kućište svjetla i zakrenite u smjerukazaljki na satu.
5. Postavite kućište žarulje pritom pazeći da je ispravno zakvačeno.