Page 65 of 217
Καθίσματα, προσκέφαλα63Παιδικά καθίσματαασφαλείας ISOFIX
Τα εγκεκριμένα για το όχημα παιδικά
καθίσματα ασφαλείας ISOFIX πρέπει
να στερεώνονται στις ειδικές βάσεις
στήριξης ISOFIX. Τα ειδικά για το
όχημα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX επισημαίνονται στον πίνακα
ως IL.
Οι βάσεις στήριξης ISOFIX επισημαί‐
νονται με μία ετικέτα στην πλάτη του
καθίσματος.
Πριν την πρόσδεση ενός παιδικού
καθίσματος, ρυθμίστε το προσκέφαλο στη θέση 3 36.
Παιδικά καθίσματα
ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης
Εκτός από το σημείο στερέωσης
ISOFIX, στερεώστε τον
άνω ιμάντα πρόσδεσης στους
κρίκους άνω σημείων πρόσδεσης. Ο
ιμάντας πρέπει να περνά ανάμεσα
από τα δύο στελέχη-οδηγούς του
προσκέφαλου.
Τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX που υπάγονται στην κατηγο‐
ρία γενικής χρήσης επισημαίνονται
στον πίνακα ως IUF.
Page 66 of 217

64ΑποθήκευσηΑποθήκευσηΑποθηκευτικοί χώροι...................64
Αποθηκευτικός χώρος στο ταμπλό ...................................... 64
Ντουλαπάκι συνοδηγού .............65
Ποτηροθήκες ............................. 65
Μπροστινοί αποθηκευτικοί χώροι ........................................ 65
Πάνω κονσόλα ........................... 65 Θήκη κάτω από κάθισμα ...........66
Χώρος αποσκευών ......................66
Πίσω αποθηκευτικός χώρος ......66
Κάλυμμα χώρου αποσκευών .....67
Κρίκοι πρόσδεσης .....................70
Πλέγμα χώρου φόρτωσης .......... 70
Σύστημα σχάρας οροφής .............71
Σχάρα οροφής ........................... 71
Πληροφορίες φόρτωσης ..............72Αποθηκευτικοί χώροι9Προειδοποίηση
Μην τοποθετείτε βαριά ή αιχμηρά
αντικείμενα στους αποθηκευτικούς χώρους. Διαφορετικά, οι επιβάτες
του οχήματος μπορεί να τραυματι‐ στούν από τα αντικείμενα, που θα
εκτιναχθούν μέσα στο όχημα, σε
περίπτωση απότομου φρεναρί‐
σματος, απότομου ελιγμού ή
ατυχήματος.
Αποθηκευτικός χώρος στο
ταμπλό
Αποθηκευτικοί χώροι βρίσκονται και
στις δύο πλευρές του ταμπλό.
Αναλόγιο εγγράφων
Τραβήξτε προς τα πάνω το πίσω
μέρος του αναλογίου εγγράφων από
το ταμπλό και ακουμπήστε το σε επικλινή θέση.
Για να αναδιπλώσετε το αναλόγιο
εγγράφων, χαμηλώστε το πίσω στο
ταμπλό, πατώντας προς τα κάτω
μέχρι να κουμπώσει με χαρακτηρι‐ στικό ήχο.
Page 67 of 217
Αποθήκευση65Ντουλαπάκι συνοδηγού
Τραβήξτε το μοχλό για να ανοίξει το
ντουλαπάκι του συνοδηγού.
Ανάλογα με την έκδοση, το ντουλα‐
πάκι συνοδηγού μπορεί να κλειδώνει
με το κλειδί ανάφλεξης.
Το ντουλαπάκι του συνοδηγού
πρέπει να είναι κλειστό όταν οδηγείτε.
Ποτηροθήκες
Οι ποτηροθήκες βρίσκονται στην
κονσόλα ανάμεσα στα μπροστινά καθίσματα.
Οι ποτηροθήκες μπορούν επίσης να
χρησιμοποιηθούν για να συγκρατή‐
σουν το αποσπώμενο σταχτοδοχείο
3 81.
Μπροστινοί αποθηκευτικοί χώροι
Αποθηκευτικοί χώροι βρίσκονται στις
θήκες των μπροστινών θυρών.
Άγκιστρα ενδυμάτων βρίσκονται στο
διαχωριστικό πλαίσιο της καμπίνας
(αν υπάρχει).
Πάνω κονσόλα
Στην πάνω κονσόλα να αποθηκεύετε
μόνο ελαφριά αντικείμενα, όπως
χαρτιά ή χάρτες.
Page 68 of 217

66ΑποθήκευσηΘήκη κάτω από κάθισμα
Τραβήξτε τη θηλιά που υπάρχει στο
μαξιλάρι του καθίσματος για να
αποκτήσετε πρόσβαση στον αποθη‐
κευτικό χώρο.
Χώρος αποσκευών
Πίσω αποθηκευτικός χώρος
Αποθηκευτικοί χώροι βρίσκονται στις
θήκες των πίσω θυρών και στα πλευ‐ ρικά τοιχώματα του χώρου φόρτω‐
σης.
Μπάρες οροφής
Μην υπερβαίνετε το μέγιστο φορτίο
(στο οποίο συμπεριλαμβάνεται το
βάρος από τις μπάρες) 25 kg. Κατα‐
νέμετε πάντοτε το φορτίο ομοιόμορφα
στις μπάρες οροφής. Το φορτίο δεν
πρέπει να εμποδίζει τις πόρτες να
κλείνουν εντελώς.
Σφίγγετε ξανά τις βίδες σύσφιξης στις βάσεις ανά διαστήματα.Προσοχή
Μη χρησιμοποιείτε ελαστικούς
ιμάντες πρόσδεσης, π.χ. ελαστικά
σχοινιά. Συνιστούμε τη χρήση
ιμάντων ασφαλείας.
Οι μπάρες οροφής έχουν σχεδιαστεί
έτσι, ώστε να τοποθετούνται σε
συγκεκριμένη θέση. Η σωστή
σύσφιξη των μπαρών οροφής δεν
μπορεί να διασφαλιστεί αν επανατο‐
ποθετηθούν σε άλλη θέση.
Δεν πρέπει να τοποθετείτε άλλα υλικά
(π.χ. καουτσούκ, πλαστικό) ανάμεσα
στα πέλματα κάθε μπάρας και το
αμάξωμα του οχήματος, για να
διασφαλιστεί η σωστή σύσφιξη.9 Προειδοποίηση
Όταν χρησιμοποιείτε μπάρες
οροφής, μπορεί να επηρεαστεί το
σύστημα διεύθυνσης και ο χειρι‐
σμός του οχήματος.
Page 69 of 217
Αποθήκευση67Αφαίρεση
Για να αφαιρέσετε τις μπάρες οροφής
όταν δεν τις χρησιμοποιείτε:
1. Στη μία πλευρά του οχήματος, περιστρέψτε τη λαβή κάτω από
την πρώτη μπάρα οροφής
(βρίσκεται κάτω από τη βάση) για
να λασκάρει, στη συνέχεια σύρετε
τη λαβή προς τα μέσα, προς το
κέντρο του οχήματος.
2. Επαναλάβετε το παραπάνω βήμα
και στην άλλη πλευρά του οχήμα‐
τος.
3. Πιέστε προς τα πάνω την μπάρα οροφής για να την αποσπάσετε
από τη βάση και στις δύο πλευρές και αφαιρέστε την εντελώς.
4. Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για τη δεύτερη μπάρα
οροφής.
5. Ξεβιδώστε τις βίδες στις τέσσερις βάσεις για να αφαιρέσετε τις
βάσεις από το αμάξωμα του
οχήματος.
Κάλυμμα χώρου
αποσκευών
Επεκτάσιμο κάλυμμα χώρου
φορτίου
Μην τοποθετείτε βαριά ή αιχμηρά
αντικείμενα επάνω στο επεκτάσιμο
κάλυμμα του χώρου φορτίου.
Κλείσιμο
Τραβήξτε το κάλυμμα προς τα πίσω
από τη λαβή και ασφαλίστε το στις
προεξοχές συγκράτησης σε κάθε
πλευρά.
Page 70 of 217
68ΑποθήκευσηΆνοιγμα
Αφαιρέστε το κάλυμμα του χώρου
αποσκευών από τις ασφάλειες στις
πλευρές. Κρατήστε το κάλυμμα και καθοδηγήστε το μέχρι να ανοίξει εντε‐ λώς.
Αφαίρεση
Ανοίξτε το κάλυμμα του χώρου
αποσκευών.
Τραβήξτε το μοχλό απασφάλισης και
ανυψώστε το κάλυμμα από τις ασφά‐ λειες.
Τοποθέτηση
Εισαγάγετε κάθε πλευρά του καλύμ‐
ματος χώρου αποσκευών στην εσοχή
και τραβήξτε το μοχλό απασφάλισης.
Εισαγάγετε το κάλυμμα χώρου
αποσκευών και ασφαλίστε.
Εταζέρα
Η εταζέρα αποτελείται από δύο μέρη- το μπροστινό και το πίσω τμήμα. Το
μπροστινό τμήμα ανοίγει ή κλείνει,
προσδίδοντας μεγαλύτερη ευελιξία
στο χώρο φορτίου.
Μην τοποθετείτε πολύ βαριά ή
αιχμηρά αντικείμενα επάνω στην
εταζέρα.9 Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο αυτοκίνητο και να προκαλέ‐
σουν τραυματισμούς ή ζημιά στο
φορτίο ή το αυτοκίνητο.
Page 71 of 217
Αποθήκευση69
Η εταζέρα μπορεί να τοποθετηθεί σε
δύο θέσεις, δηλ. στην επάνω θέση
ή στην κάτω θέση. Στην κάτω θέση, το
μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο είναι
70 κιλά.
Αφαίρεση
Εάν τα πίσω καθίσματα βρίσκονται στη θέση αναδίπλωσης, αφαιρέστε την εταζέρα και αποθηκεύστε την
οριζόντια ανάμεσα στην πλάτη των
μπροστινών καθισμάτων και τα αναδι‐
πλωμένα πίσω καθίσματα.Προσοχή
Για λόγους ασφαλείας, μην τοπο‐
θετείτε φορτία πάνω στα αναδι‐
πλωμένα πίσω καθίσματα.
Για να την αφαιρέσετε, σηκώστε το
μπροστινό τμήμα της εταζέρας
απασφαλίζοντάς το από τα μπρο‐ στινά εξαρτήματα συγκράτησης ( 1)
και στις δύο πλευρές.
Σηκώστε το πίσω τμήμα της εταζέρας
απασφαλίζοντάς το από τα πίσω
εξαρτήματα συγκράτησης ( 2 και 3) και
στις δύο πλευρές.
Τοποθέτηση
Για να επανατοποθετήσετε την
εταζέρα, ασφαλίστε την στα μπρο‐
στινά και πίσω εξαρτήματα συγκρά‐
τησης και στις δύο πλευρές.
Page 72 of 217
70ΑποθήκευσηΚρίκοι πρόσδεσης
Ημιφορτηγό (Van)
Οι κρίκοι πρόσδεσης έχουν σχεδια‐
στεί για τη στερέωση αντικειμένων
ώστε να μη γλιστρούν από τη θέση
τους, χρησιμοποιώντας π.χ. ιμάντες
πρόσδεσης ή δίχτυ αποσκευών.
Combo Tour
Πλέγμα χώρου φόρτωσης
Ανάλογα με την έκδοση, ο χώρος
αποσκευών μπορεί να αυξηθεί ανοί‐ γοντας το χώρισμα του χώρου
αποσκευών στην πλευρά του συνο‐
δηγού (όπου υπάρχει).
● Διπλώστε το κάθισμα συνοδη‐ γού. Ανατρέξτε στην "Αναδί‐
πλωση πλάτης καθίσματος"
3 40.
● Από το εσωτερικό του χώρου αποσκευών απασφαλίστε τον
πείρο (1) στο πίσω μέρος του
χωρίσματος, για να ξεκλειδωθεί,
κατόπιν ανοίξτε τη θυρίδα του
χωρίσματος πάνω από το κάθι‐
σμα συνοδηγού.
● Εισάγετε τον πείρο στη σχισμή (2) στην πλάτη του διπλωμένουκαθίσματος συνοδηγού, για να
ασφαλιστεί στη θέση του.
9 Προειδοποίηση
Το χώρισμα του χώρου
αποσκευών πρέπει πάντοτε να
είναι ασφαλισμένο σε οποιαδή‐
ποτε από τις θέσεις κατά την
οδήγηση. Διαφορετικά, οι επιβάτες