2017 OPEL COMBO Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Φροντίδα οχήματος159του υγρού φρένων μπορεί να προκλη‐
θούν βλάβες στο σύστημα πέδησης.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας
απώλειας υγρού φρένων.
Χρησιμοποιείτε μόνο υγρό φρένων υψηλής απόδοσης, εγκεκριμένο για
το αυτοκίνητο.
Υγρό φρένων και υγρό συμπλέκτη
3 194.
Μπαταρία οχήματος
Η μπαταρία του αυτοκινήτου δεν
χρειάζεται συντήρηση, με την προϋ‐
πόθεση ότι ο τρόπος οδήγησης
επιτρέπει την επαρκή φόρτιση της
μπαταρίας. Η οδήγηση σε μικρές
αποστάσεις και οι συχνές εκκινήσεις
του κινητήρα μπορεί να οδηγήσουν σε
αποφόρτιση της μπαταρίας του
οχήματος. Μη χρησιμοποιείτε τους
ηλεκτρικούς καταναλωτές που δεν
χρειάζεστε.
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐ πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε
ειδικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.
Αν το όχημα παραμείνει ακινητοποιη‐
μένο περισσότερο από
τέσσερις εβδομάδες, η μπαταρία του
οχήματος μπορεί να αποφορτιστεί.
Αποσυνδέστε την κλέμα από τον
αρνητικό πόλο της μπαταρίας του
οχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ανάφλε‐
ξης είναι κλειστός πριν συνδέσετε ή
αποσυνδέσετε την μπαταρία του
οχήματος.
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας 3 115.
Αντικατάσταση της μπαταρίας του
οχήματος
Επισήμανση
Οποιαδήποτε απόκλιση από τις
οδηγίες που παρατίθενται σε αυτή
την παράγραφο μπορεί να οδηγήσει σε προσωρινή απενεργοποίηση του
συστήματος Stop-Start.
Στα οχήματα με σύστημα stop-start,
βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείται η
σωστή μπαταρία οχήματος όταν την
αντικαθιστάτε. Σας συνιστούμε να
αναθέσετε την αντικατάσταση της
μπαταρίας του οχήματος σε ένα
συνεργείο.
Σύστημα Stop-Start 3 126.
Φόρτιση της μπαταρίας του
οχήματος9 Προειδοποίηση
Στα οχήματα με σύστημα Stop-
Start, βεβαιωθείτε ότι το δυναμικό
φόρτισης δεν υπερβαίνει τα
14,6 Volt όταν χρησιμοποιείτε

160Φροντίδα οχήματοςφορτιστή μπαταρίας. Διαφορετικά,
η μπαταρία του οχήματος μπορεί
να υποστεί ζημιά.
Εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια
3 185.
Προειδοποιητική ετικέτα
Σημασία των συμβόλων: ● Απαγορεύονται οι σπινθήρες, οι ακάλυπτες φλόγες και το κάπνι‐
σμα.
● Καλύπτετε πάντοτε τα μάτια σας. Τυχόν εκρηκτικά αέρια μπορεί να
προκαλέσουν τύφλωση ή τραυ‐
ματισμό.
● Φυλάσσετε την μπαταρία του οχήματος μακριά από παιδιά.
● Η μπαταρία του οχήματος περιέ‐ χει θειικό οξύ το οποίο μπορεί να
προκαλέσει τύφλωση ή σοβαρά εγκαύματα.
● Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίαςγια περισσότερες πληροφορίες.
● Ενδέχεται να υπάρχουν εκρη‐ κτικά αέρια στην περιοχή της
μπαταρίας του οχήματος.
Αντικατάσταση μάκτρου υαλοκαθαριστήραΑνασηκώστε το βραχίονα του υαλο‐
καθαριστήρα μέχρι να παραμείνει
στην όρθια θέση, πατήστε το κουμπί
για να απασφαλίσει το μάκτρο του
υαλοκαθαριστήρα και αφαιρέστε το.
Προσαρμόστε το μάκτρο του υαλοκα‐
θαριστήρα ελαφρά υπό γωνία στο
βραχίονα του υαλοκαθαριστήρα και
πιέστε το μέχρι να ασφαλίσει.
Χαμηλώστε προσεκτικά το βραχίονα
υαλοκαθαριστήρα.
Μάκτρο υαλοκαθαριστήρα στην
πίσω ανοιγόμενη πόρτα

Φροντίδα οχήματος161Σηκώστε το βραχίονα του υαλοκαθα‐
ριστήρα, πιέστε και κρατήστε το κλιπ
συγκράτησης και αποσυνδέστε το
μάκτρο του υαλοκαθαριστήρα.
Προσαρμόστε το μάκτρο του υαλοκα‐
θαριστήρα ελαφρά υπό γωνία στο
βραχίονα του υαλοκαθαριστήρα και
πιέστε το μέχρι να ασφαλίσει.
Χαμηλώστε προσεκτικά το βραχίονα
υαλοκαθαριστήρα.
Μάκτρο υαλοκαθαριστήρα στην
πόρτα χώρου αποσκευώνΣηκώστε το βραχίονα του υαλοκαθα‐
ριστήρα και πιέστε τα κλιπ συγκράτη‐ σης για να αποσυνδέσετε το μάκτρο
του υαλοκαθαριστήρα.
Προσαρμόστε το μάκτρο του υαλοκα‐
θαριστήρα στο βραχίονα του υαλοκα‐
θαριστήρα και πιέστε το μέχρι να
ασφαλίσει.
Χαμηλώστε προσεκτικά το βραχίονα
υαλοκαθαριστήρα.Αντικατάσταση
λαμπτήρων
Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης και
τον αντίστοιχο διακόπτη ή κλείστε τις
πόρτες.
Κρατάτε τον καινούργιο λαμπτήρα
μόνο από τη βάση του! Μην ακου‐
μπάτε το γυάλινο τμήμα του
λαμπτήρα με το χέρι.
Πρέπει να αντικαθιστάτε τους λαμπτή‐
ρες μόνο με λαμπτήρες ίδιου τύπου.
Αντικαθιστάτε τους λαμπτήρες των
προβολέων μέσα από το χώρο του
κινητήρα.
Έλεγχος λαμπτήρων Μετά από αντικατάσταση λαμπτήρα,
ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης,
ανάψτε τα φώτα και ελέγξτε τα.

162Φροντίδα οχήματοςΠροβολείς αλογόνου
Οι προβολείς διαθέτουν ξεχωριστό
σύστημα για τα φώτα μεσαίας
σκάλας/στάθμευσης 1 (ακριανός
λαμπτήρας) και τα φώτα μεγάλης σκάλας/πορείας ημέρας 2 (εσωτερι‐
κός λαμπτήρας).
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στους
λαμπτήρες, τραβήξτε και αφαιρέστε τα προστατευτικά καλύμματα.
Μεσαία σκάλα 1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα.
2. Αποσυνδέστε το φις από το λαμπτήρα.
3. Αποσυνδέστε το κλιπ καλωδίω‐σης και αφαιρέστε το λαμπτήρα
από το κάτοπτρο.
4. Εισάγετε τον καινούργιο λαμπτήρα στο κάτοπτρο έτσι,
ώστε η προεξοχή τοποθέτησης
του λαμπτήρα να ευθυγραμμιστεί
με την υποδοχή του κατόπτρου.
5. Συνδέστε τη φίσα στο λαμπτήρα. 6. Συνδέστε το κλιπ καλωδίωσης.
7. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα.
Μεγάλη σκάλα 1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα.
2. Αποσυνδέστε το φις από τολαμπτήρα.
3. Αποσυνδέστε το κλιπ καλωδίω‐ σης και αφαιρέστε το λαμπτήρα
από το κάτοπτρο.
4. Εισαγάγετε τον καινούργιο λαμπτήρα στο κάτοπτρο έτσι,
ώστε ο λαμπτήρας να ευθυγραμ‐ μιστεί με την εσοχή του κατό‐
πτρου.
5. Συνδέστε το κλιπ καλωδίωσης και
κουμπώστε τη φίσα στο
λαμπτήρα.
6. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα.

Φροντίδα οχήματος163Φως στάθμευσης1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα.
Στρέψτε αριστερόστροφα το ντουί του λαμπτήρα για να το απομα‐
κρύνετε από το κάτοπτρο.
2. Αφαιρέστε το λαμπτήρα από το ντουί και τοποθετήστε καινούργιο
λαμπτήρα.
3. Τοποθετήστε το ντουί του λαμπτήρα στο κάτοπτρο.
4. Περιστρέψτε δεξιά για να κουμπώ‐
σει.
5. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα.
Φώτα πορείας ημέρας
1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα.
2. Στρέψτε αριστερόστροφα το ντουί του λαμπτήρα για να το απομα‐
κρύνετε από το κάτοπτρο.
3. Αφαιρέστε το λαμπτήρα από το ντουί και τοποθετήστε καινούργιο
λαμπτήρα.
4. Τοποθετήστε το ντουί του λαμπτήρα στο κάτοπτρο.
5. Περιστρέψτε δεξιά για να κουμπώ‐
σει.
6. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα.
Μπροστινό φλας
1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα.
2. Στρέψτε αριστερόστροφα το ντουίτου λαμπτήρα για να το απομα‐
κρύνετε από το κάτοπτρο.
3. Πιέστε ελαφρά το λαμπτήρα μέσα στο ντουί, περιστρέψτε τοναριστερόστροφα, αφαιρέστε τον
και αντικαταστήστε τον.
4. Τοποθετήστε το ντουί του λαμπτήρα στο κάτοπτρο.

164Φροντίδα οχήματος5.Περιστρέψτε δεξιά για να κουμπώ‐
σει.
6. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα.
Προβολείς ομίχλης
Η αντικατάσταση των λαμπτήρων
πρέπει να πραγματοποιείται σε
συνεργείο.
Πίσω φώτα
1. Αφαιρέστε τις τρεις βίδες συγκρά‐ τησης.
2. Αφαιρέστε το φωτιστικό σώμα από το όχημα.
3. Αποσυνδέστε το φις από το ντουίτου λαμπτήρα.
4. Ξεβιδώστε τις τέσσερις βίδεςσυγκράτησης με ένα κατσαβίδι.
Στρέψτε αριστερόστροφα το ντουί
του λαμπτήρα φωτός όπισθεν και
αντικαταστήστε το λαμπτήρα.
5. Αφαιρέστε το ντουί του λαμπτήρα και το στεγανοποιητικό λάστιχο
από το φωτιστικό σώμα.
6. Πιέστε ελαφρά το λαμπτήρα μέσα στο ντουί, περιστρέψτε τον
αριστερά, αφαιρέστε τον και αντι‐
καταστήστε τον με καινούργιο.
Φως φρένων ( 1)
Φλας ( 2)
Πίσω φως ( 3)
Πίσω φως/προβολέας ομίχλης ( 4)
7. Τοποθετήστε τη στεγανοποίηση στο ντουί του λαμπτήρα και
βεβαιωθείτε ότι τοποθετήθηκε
σωστά. Τοποθετήστε το ντουί του
λαμπτήρα στο φωτιστικό σώμα,
φροντίζοντας να κουμπώσει
σωστά. Σφίξτε τις τέσσερις βίδες
συγκράτησης χρησιμοποιώντας
ένα κατσαβίδι.
8. Τοποθετήστε το ντουί του λαμπτήρα φωτός όπισθεν και
στρέψτε το δεξιόστροφα για να το
σφίξετε.

Φροντίδα οχήματος1659. Συνδέστε το φις.
10. Εισαγάγετε το φωτιστικό σώμα στο αμάξωμα, φροντίζοντας να
τοποθετηθεί σωστά. Σφίξτε τις
τρεις βίδες συγκράτησης.
11. Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης, ενεργοποιήστε και ελέγξτε όλα τα
φώτα.
Πλευρικά φλας
Η αντικατάσταση των λαμπτήρων
πρέπει να πραγματοποιείται σε
συνεργείο.
Τρίτο φως φρένων Η αντικατάσταση των λαμπτήρων
πρέπει να πραγματοποιείται σε
συνεργείο.Φωτισμός πινακίδας
κυκλοφορίας
Πόρτα χώρου αποσκευών
1. Εισαγάγετε το κατσαβίδι όπως υποδεικνύουν τα βέλη, πιέστε
πλευρικά και αφήστε το περί‐
βλημα του λαμπτήρα.
2. Στρέψτε αριστερόστροφα το ντουί του λαμπτήρα για να το αφαιρέ‐
σετε από το περίβλημα του
λαμπτήρα. Αφαιρέστε το
λαμπτήρα τραβώντας τον.
3. Αντικαταστήστε το λαμπτήρα.
4. Τοποθετήστε το ντουί του λαμπτήρα στο κέλυφος του
λαμπτήρα και περιστρέψτε το
δεξιά.
5. Τοποθετήστε το περίβλημα του λαμπτήρα και βεβαιωθείτε πως
συνδέθηκε σωστά.

166Φροντίδα οχήματοςΠίσω πόρτες
1. Εισαγάγετε το κατσαβίδι όπωςυποδεικνύουν τα βέλη, πιέστε
προς τα αριστερά και αφήστε το
περίβλημα του λαμπτήρα.
2. Πιέστε ελαφρά το λαμπτήρα προς
το ελατηριωτό κλιπ και αφαιρέστε
τον.
3. Αντικαταστήστε το λαμπτήρα.
4. Τοποθετήστε το περίβλημα του λαμπτήρα και βεβαιωθείτε πως
συνδέθηκε σωστά.
Πλαφονιέρες
Μπροστινή και πίσω πλαφονιέρα
1. Αφαιρέστε το κρύσταλλο χρησιμο‐
ποιώντας ένα χρησιμοποιώντας
με επίπεδη μύτη.
2. Ανοίξτε το πίσω κάλυμμα.
3. Αντικαταστήστε το λαμπτήρα.
4. Κλείστε το πίσω κάλυμμα.
5. Επανατοποθετήστε το κρύσταλλο.
Μπροστινή πλαφονιέρα, φώτα
ανάγνωσης
1. Αφαιρέστε το κρύσταλλο χρησιμο‐
ποιώντας ένα χρησιμοποιώντας
με επίπεδη μύτη.
2. Ανοίξτε το πίσω κάλυμμα.
3. Αντικαταστήστε τους λαμπτήρες με καινούργιους.
4. Κλείστε το πίσω κάλυμμα.
5. Επανατοποθετήστε το κρύσταλλο.