2017 MITSUBISHI PAJERO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условий в салоне
5107
5 Прикуриватель *
E00711501042Воспользоваться прикуривателем можно, только когда ключ в замке
зажигания находится в положении ON или АСС.
Когда прикуриватель будет готов к использованию, он автоматически
вернется в исходное положение со щелчком. Извлеките его из гнезда.
После использования установите прикуриватель в исходное
положение в гнезде.
ПРИМЕЧАНИЕ●Не оставляйте прикуриватель вне гнезда, т. к. при этом в гнездо
прикуривателя могут попасть посторонние предметы и вызвать
короткое замыкание. 1: Откройте крышку
2: Нажмите до упора и отпустите
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Во избежание ожогов не дотрагивайтесь до нагревательного
элемента или корпуса прикуривателя, держите его за ручку.
●Не позволяйте детям пользоваться прикуривателем или играть
с ним: это может привести к ожогам.
●Если прикуриватель не возвращается в исходное положение
примерно через 30 секунд после нажатия, это говорит о его
неисправности. Извлеките прикуриватель вручную и проверьте
его.
●Не используйте какоелибо оборудование, не одобренное
MITSUBISHI MOTORS. Это может повредить разъем.
При пользовании прикуривателем с поврежденным разъемом
прикуриватель может либо возвращаться в исходное положение
сразу после нажатия, либо не возвращаться в исходное
положение.
●При использовании гнезда прикуривателя в качестве розетки
для электроприборов убедитесь, что прибор рассчитан на
напряжение 12 В и потребляет мощность не более 120 Вт. Кроме
того, длительное пользование электроприбором при
неработающем двигателе может привести к разрядке
аккумуляторной батареи.

5108 Создание комфортных условий в салоне
5Розетка электропитания
E00711600987Пользоваться розеткой электропитания можно, только когда ключ
в замке зажигания находится в положении ON или АСС.
ПРИМЕЧАНИЕ●Разрешается использовать несколько розеток электропитания
одновременно.
Тип 1
Чтобы воспользоваться розеткой, извлеките заглушку (А).
Используйте розетку только для подключения электроприборов.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Помните, что работа электроприборов при неработающем
двигателе может привести к разряду аккумуляторной батареи.
●При подключении электроприбора убедитесь, что он рассчитан
на напряжение 12 В и мощность не более 120 Вт. При
одновременном использовании нескольких электроприборов
их совокупная потребляемая мощность не должна превышать
120 Вт при напряжении 12 В.
●Обязательно закрывайте крышку розетки, если она не
используется, поскольку при открытой крышке в розетку могут
попасть посторонние предметы и вызвать короткое замыкание.
Передняя консоль *

Создание комфортных условий в салоне
5109
5
Тип 2
Чтобы воспользоваться розеткой, откройте крышку (В) в ящике
центральной консоли и в боковой стенке багажного отделения.
Используйте розетку только для подключения электроприборов.
Вещевой ящик консоли
Багажное отделение (3дверные
модификации)
Багажное отделение (5дверные
модификации)

5110 Создание комфортных условий в салоне
5Лампы освещения салона
E00712001015
ПРИМЕЧАНИЕ●Если оставить лампы освещения салона включенными
при неработающем двигателе, это приведет к разряду
аккумуляторной батареи. Прежде чем выходить из автомобиля,
убедитесь, что все лампы выключены.
Включатель освещения салонаE00717301811С помощью этого включателя можно включать и выключать лампы
освещения салона и лампы местной подсветки, задние лампы
освещения салона.
ПРИМЕЧАНИЕ●Лампа освещения багажного отделения включается с помощью
включателя освещения салона, даже если включатель
освещения багажного отделения находится в положении «о». 1: Лампа освещения багажного отделения
2: Задняя лампа освещения салона
3: Лампы подсветки порогов
4: Верхняя лампа подсветки (тип 1) *
5: Верхняя лампа подсветки (тип 2) *
6: Включатель освещения салона
Лампа освещения салона и лампы местной подсветки
7: Лампы освещения пространства для ног *
1 ( ): Лампа освещения салона и лампы местной
подсветки, задние лампы освещения салона
включены зависимости от того, открыты ли двери
(в том числе дверь багажного отделения), или нет.

Создание комфортных условий в салоне
5111
5
2 (положение
DOOR,
открытие
двери):Лампы освещения салона и лампы местной
подсветки, задние лампы освещения салона
включаются при открытии любой из дверей, включая
дверь багажного отделения. Лампы гаснут
приблизительно через 15 секунд после закрытия всех
дверей, включая дверь багажного отделения.
Однако лампы освещения салона гаснут без задержки
в следующих случаях:
●При повороте ключа зажигания в положение
ON, если при этом закрыты все двери, включая
дверь багажного отделения.
●При запирании всех дверей, включая дверь
багажного отделения, с помощью центрального
замка или системы дистанционного управления
замками дверей (если имеется).
ПРИМЕЧАНИЕ●На автомобилях с системой дистанционного
управления замками дверей при извлечении
ключа из замка зажигания и при закрытых
дверях, включая дверь багажного отделения,
лампы освещения салона и лампы местной
подсветки, задние лампы освещения салона
включаются и выключаются через 15 секунд.
Продолжительность задержки выключения
света можно регулировать.
Более подробную информацию Вы можете
получить в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
●Если включатель лампы освещения салона
и ламп местной подсветки находится
в положении включено (1), то при закрывании
дверей эти лампы не гаснут.3 ( ): Лампы освещения салона, лампы местной подсветки,
задние лампы местной подсветки и лампа освещения
багажного отделения выключаются вне зависимости
от того, открыты ли двери (в том числе дверь
багажного отделения), или нет.
ПРИМЕЧАНИЕ●Если лампы освещения салона и лампы
местной подсветки включены нажатием на
рассеиватель (см. далее), эти лампы нельзя
выключить включателем освещения салона.
●Если включатель лампы освещения багажного
отделения находится в положении « »,
эту лампу нельзя выключить включателем
освещения салона.

5112 Создание комфортных условий в салоне
5
Лампы освещения салона и лампы местной
подсветки
E00717400062Если все двери, включая дверь багажного отделения, закрыты,
а включатель освещения салона находится в положении DOOR (2)
или (3), то нажатием на рассеиватель (А) можно включать и
выключать лампу освещения салона и лампу местной подсветки.
Если открыть любую дверь, включая дверь багажного отделения, в тот
момент, когда включатель освещения салона находится в положении
DOOR, включаются лампы освещения салона и лампы местной
подсветки. После закрытия двери они горят, постепенно затухая,
в течение 15 секунд, затем гаснут.
ПРИМЕЧАНИЕ●Если открыть любую дверь, включая дверь багажного
отделения, в тот момент, когда включатель освещения салона
находится в положении (1), лампы освещения салона
и лампы местной подсветки не отключатся даже при нажатии
на рассеиватель.
Задние лампы освещения салонаE00712600290Если все двери, включая дверь багажного отделения, закрыты, а
включатель освещения салона находится в положении DOOR (2),
то нажатием на рассеиватель (А) можно включать и выключать
заднюю лампу освещения салона.
Эта лампа также включается при открытии любой из дверей, включая
дверь багажного отделения. После закрытия двери она горит,
постепенно затухая, в течение 15 секунд, затем гаснет.
*: Передняя часть автомобиля
Ти п 1
*

Создание комфортных условий в салоне
5113
5
ПРИМЕЧАНИЕ●Если открыть любую дверь, включая дверь багажного
отделения, в тот момент, когда включатель освещения салона
находится в положении (3), эта лампа не включится даже
при нажатии на рассеиватель.
Лампа освещения багажного отделенияE00712701748
*: Передняя часть автомобиля
Ти п 2
*
1 ( ): Лампа включена.
2 ( ): Лампа включается при открытии любой двери или двери
багажного отделения, когда включатель освещения
салона находится в положении DOOR. При закрывании
всех дверей, включая дверь багажного отделения, лампа
горит в течение 15 секунд, затем гаснет.
Лампа гаснет сразу (без постепенного затухания)
вследующих случаях:
●При повороте ключа зажигания в положение ON.
●При запирании всех дверей, включая дверь
багажного отделения, с помощью центрального
замка или системы дистанционного управления
замками дверей (если имеется).

5114 Создание комфортных условий в салоне
5
Лампы освещения пространства для ног
и верхняя лампа подсветки
E00726601344Передние (А) и задние (В) лампы освещения пространства для
ног и верхняя лампа подсветки (С) включаются, если выключатель
освещения салона находится в положении , или AUTO
(на модификациях с системой автоматического включения световых
приборов).
ПРИМЕЧАНИЕ●Лампа освещения багажного отделения не
включится, когда включатель освещения салона
находится в положении « ».
●На автомобилях, оснащенных системой
дистанционного управления замками дверей, при
извлеченном ключе зажигания и закрытии всех
дверей лампа горит в течение 15 секунд, затем
гаснет.
Продолжительность задержки выключения света
можно регулировать.
Более подробную информацию Вы можете
получить в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
3 ( ): Лампа выключена
Передние лампы освещения
пространства для ног *