Výbava interiéru (Pohled A)
1Tlačítko zámku dveří........................................................................................... straně 3-19
2Signalizace odbočování a změny jízdního pruhu................................................ straně 4-69
3Ovládání osvětlení vozu...................................................................................... straně 4-61
4Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů.................................................................. straně 4-70
5Spínač DSC OFF................................................................................................. straně 4-86
6Spínač nastavení systému monitorování tlaku v pneumatikách........................straně 4-142
7Spínač monitorování mrtvého úhlu (BSM)...................................................... straně 4-115
8Spínač systému LDWS..................................................................................... straně 4-107
9Spínač i-stop OFF............................................................................................... straně 4-21
0Spínač vnějších zpětných zrcátek........................................................................straně 3-31
ASpínač zámků dveří............................................................................................. straně 3-16
BSpínač pro zablokování elektrického ovládání oken............................................straně 3-36
CSpínače elektricky ovládaných oken................................................................... straně 3-34
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
1-2Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
Výbava interiéru (Pohled A)
1Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů.................................................................. straně 4-70
2Signalizace odbočování a změny jízdního pruhu................................................ straně 4-69
3Ovládání osvětlení vozu...................................................................................... straně 4-61
4Tlačítko zámku dveří........................................................................................... straně 3-19
5Spínače elektricky ovládaných oken................................................................... straně 3-34
6Spínač pro zablokování elektrického ovládání oken............................................straně 3-36
7Spínač vnějších zpětných zrcátek........................................................................straně 3-31
8Spínač DSC OFF................................................................................................. straně 4-86
9Spínač nastavení systému monitorování tlaku v pneumatikách........................straně 4-142
0Spínač monitorování mrtvého úhlu (BSM)...................................................... straně 4-115
ASpínač systému LDWS..................................................................................... straně 4-107
BSpínač i-stop OFF............................................................................................... straně 4-21
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s pravostranným řízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-7
Nikdy neinstalujte žádné doplňky na přední část svého vozidla:
Instalace doplňků na přední část vozidla, jako jsou například ochranné rámy,
sněhový pluh a podobně, může být nebezpečná. Mohlo by se stát, že tím vyřadíte
z činnosti senzory nárazů bezpečnostního vzduchového vaku. To by mohlo
způsobit neočekávanou aktivaci bezpečnostního vzduchového vaku nebo by
v případě nehody nemuselo k aktivaci bezpečnostního vzduchového vaku vůbec
dojít. To by mělo za následek vážné zranění cestujících.
Neprovádějte úpravy podvozku vozidla:
Úpravy podvozku vozidla mohou být velmi nebezpečné. Při změně výšky
podvozku vozidla nebo tuhosti tlumičů nebude senzor schopen přesně detekovat
náraz vozidla, což může mít za následek nesprávnou aktivaci vzduchových
bezpečnostních vaků, a tím značné ohrožení Vaší bezpečnosti, nebo riziko vzniku
vážného zranění.
Nemodifikujte dveře, ani poškození neponechávejte neopravené. Nechejte si
vozidlo zkontrolovat u kvalifikovaného opravce. V případě poškození dveří
doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Modifikace dveří nebo ponechání poškození neopravené je nebezpečné. Oboje
dveře mají snímač bočního nárazu, který je součástí doplňkového ochranného
systému. Pokud do dveří vyvrtáte otvory, demontujete reproduktor ve dveřích
nebo ponecháte poškozené dveře neopravené, může to nepříznivě ovlivnit funkci
snímače, který poté nebude schopen správně detekovat tlak při bočním nárazu.
Pokud snímač nebude správně detekovat boční náraz, nemusí být normálním
způsobem aktivovány boční vzduchové vaky a předepínače bezpečnostních pásů
sedadla, což může způsobit těžké zranění cestujících.
Neprovádějte úpravy doplňkového ochranného systému:
Úpravy součástí a zapojení doplňkového ochranného systému jsou nebezpečné.
Může být neúmyslně aktivován nebo poškozen bezpečnostní vzduchový vak.
Neprovádějte žádné úpravy doplňkového ochranného systému ani jeho zapojení.
To zahrnuje i instalaci ozdob, odznaků nebo čehokoliv jiného na jednotkách
vzduchových vaků. Taktéž se tím míní instalace dalších elektrických zařízení na
nebo do blízkosti jednotlivých komponentů tohoto systému nebo jeho vedení.
Pouze autorizovaný opravce vozů, doporučujeme opravce Mazda, je schopen
poskytnout kvalifikovanou pomoc při vyjímání či instalaci sedadel. To je velmi
důležité k dodržení správného zapojení systému bezpečnostních vzduchových
vaků pro zajištění jejich správné funkce, a tím výrazného snížení rizika nechtěné
aktivace nebo poškození bezpečnostních vzduchových vaků a systému detekce
obsazení sedadla.
Základní bezpečnostní vybavení
Bezpečnostní vzduchové vaky systému SRS
2-40
Kryt a uzávěr hrdla
palivové nádrže
VAROVÁNÍ
Při otevírání hrdla palivové nádrže
nejprve lehce povolte uzávěr
a počkejte, dokud neustane syčivý
zvuk, teprve poté uzávěr úplně
odšroubujte:
Vystříknutí paliva z nádrže je
nebezpečné. Palivo může popálit
pokožku a oči nebo dokonce
v případě požití může způsobit
poškození zdraví. K rozprášení
paliva dochází ve chvíli, kdy se
v palivové nádrži vytvoří přetlak
a Vy velmi rychle sejmete její
uzávěr.
Před tankováním pohonných hmot
vypněte motor vozu a nikdy se
k hrdlu nádrže nepřibližujte se
zdrojem jisker nebo s otevřeným
ohněm:
Výpary paliva jsou nebezpečné.
V případě kontaktu s jiskrami nebo
s otevřeným ohněm může dojít
k jejich vznícení, jež může být
příčinou vážného poranění
a popálení.
Také použití nesprávného uzávěru
palivové nádrže nebo jeho
nepoužívání může být příčinou
úniku paliva, v důsledku čehož
může v případě nehody dojít ke
vzniku popálenin nebo usmrcení.
Nepokračujte v tankování poté, co
se tankovací pistole automaticky
vypne:
Je nebezpečné doplňovat palivo poté,
co se tankovací pistole automaticky
vypne, protože přeplnění palivové
nádrže může způsobit přetečení
nebo únik paliva. Přetečení a únik
paliva mohou poškodit vozidlo a,
pokud by se palivo vznítilo, mohlo
by dojít k požáru nebo výbuchu a
k následnému zranění či usmrcení
osob.
UPOZORNĚNÍ
Používejte výhradně originální uzávěr
palivové nádrže Mazda nebo
schválenou náhradu, jak je k dispozici
u autorizovaných opravců vozů Mazda.
Nevhodný uzávěr palivové nádrže může
mít za následek vážné poruchy
palivového systému a systému řízení
emisí.
Před jízdou
Palivo a emise
3-28
•Při otevírání/zavírání střechy nevyvíjejte žádný tlak na přední nebo zadní střechu.
Mohlo by dojít k poškození mechanismu pro otevírání/zavírání střechy.
•Při oplachování nečistot ze střechy nestříkejte vodu přímo na švy okna a střechy.
V opačném případě může do kabiny proniknout voda.
Viz Údržba sklápěcí střechy na straně 6-62.
•Střechu otevírejte/zavírejte, když vozidlo stojí na rovné, zpevněné ploše a na
bezpečném místě, kde nebrání provozu. Pokud byste sklápěcí střechu otevírali/zavírali
na svahu, mohlo by dojít k poškození mechanismu pro otevírání/zavírání střechy.
•Nejezděte skrze automatické automyčky, mohlo by dojít k poškození sklápěcí střechy.
•Střechu neotvírejte ani nezavírejte násilím, když je okolní teplota nízká a střecha i její
okolní plochy jsou zamrzlé, mohlo by dojít k poškození střechy.
•Otevření střechy, když je mokrá, může také způsobit odkapávání vody do prostoru pro
cestující.
•Neotvírejte ani nezavírejte střechu za silného větru, mohlo by dojít k jejímu poškození.
POZNÁMKA
•Při otevírání střechy se ujistěte, že předměty uvnitř vozidla nebudou odvanuty
proudícím větrem.
•Před vyjetím vozidla s otevřenou střechou zabezpečte všechny volné předměty uvnitř
kabiny.
•Abyste zabránili případnému vloupání do vozu nebo vandalismu a zajistili, aby prostor
pro cestující zůstal v suchu, před opuštěním vozidla pečlivě střechu uzavřete
a uzamkněte oboje dveře.
•Elektricky ovládaná okna se automaticky otevřou při otevírání nebo zavírání střechy.
Tato funkce zlepšuje manipulaci a neznamená žádný problém.
Pokud dojde k odpojení akumulátoru z důvodů údržby vozidla nebo jiných důvodů,
elektricky ovládaná okna se automaticky neotevřou. Pokud se elektricky ovládaná okna
neotevřou, proveďte reset funkce automatického otevírání/zavírání oken.
Viz Ovládání elektricky ovládaných oken na straně 3-34.
•Aerodynamický kryt snižuje míru větrného proudění pronikajícího do kabiny ze zadní
strany při jízdě s otevřenou střechou.
Další informace o aerodynamickém krytu naleznete na straně 5-125.
Před jízdou
Skládací střecha (pevná sklápěcí střecha)
3-45
Viz Deaktivace prostorového čidla
(s prostorovým čidlem) na straně 3-55.
2. Vypněte zapalování.
3. Ujistěte se, zda je zavřená kapota,
skládací střecha, dveře a víko
zavazadlového prostoru.
4. Stiskněte tlačítko pro zamknutí na
ovladači nebo zamkněte dveře řidiče
zvenku pomocným klíčem.
Varovné blikače bliknou jednou.
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
Stiskněte vnější spínač.
Kontrolka zabezpečení vozu na
přístrojovém panelu bliká po dobu 20
sekund frekvencí dvakrát za sekundu.
5. Po 20 sekundách je systém plně
aktivován.
POZNÁMKA
•Systém ochrany vozu proti krádeži je
také možné aktivovat aktivací funkce
automatického opětovného
uzamknutí, když jsou všechny dveře,
víko zavazadlového prostoru a kapota
zavřené.
Viz Dálkový ovladač na straně 3-4.
•Pokud bude během 20 sekund po
stisknutí tlačítka pro zamykání
provedena některá z následujících
operací, bude systém deaktivován:
•Odemknutí jakýchkoliv dveří.
•Otevření jakýchkoliv dveří.
•Otevření kapoty.
•Zapnutí zapalování.
Pro opětovnou aktivaci systému
musíte provést postup aktivace znovu.
•Když jsou dveře zamknuty stiskem
tlačítka pro zamknutí na ovladači
nebo pomocného klíče, když je
systém ochrany vozidla proti krádeži
aktivován, varovné blikače bliknou
jednou na znamení, že je systém
aktivován.
▼Zrušení prostorového čidla (vozy
s prostorovým čidlem)
Pokud byl systém ochrany vozu proti
krádeži aktivován za přítomnosti některé
z následujících podmínek, deaktivujte
prostorové čidlo, aby nedošlo ke
zbytečnému spuštění alarmu.
(Prostorové čidlo)
•Při opuštění vozidla s ponecháním
cestujících nebo domácího zvířectva
uvnitř vozu.
•Je-li ve voze ponechán předmět, který se
může uvnitř pohybovat, a to v takových
situacích, kdy je vůz při svém transportu
umístěn na pohyblivé, nestabilní ploše.
•Zavěšením drobných předmětů ve voze
nebo uložením jiných předmětů, které se
mohou uvnitř vozu snadno pohybovat.
•Odstavením vozu v místě, kde jsou silné
otřesy nebo velký hluk.
•Při použití vysokotlakého ostřikování
nebo automatické mycí linky.
•Přenosem trvalých rázů a otřesů při
krupobití nebo bouřce a blescích.
•Dveře jsou zamknuté a okno zůstalo
otevřené.
Před jízdou
Systém zabezpečení
3-55
▼Zimní pneumatiky
VAROVÁNÍ
Na všech čtyřech kolech používejte
výhradně pneumatiky shodného
rozměru a typu (zimní, radiální,
diagonální):
Je nebezpečné používat pneumatiky
rozdílného rozměru a typu. Může
dojít k vážnému ovlivnění
ovladatelnosti Vašeho vozidla,
důsledkem čehož může být nehoda.
UPOZORNĚNÍ
Před použitím pneumatik s ocelovými
hroty se ujistěte, zda jejich použití
umožňují předpisy dané země.
POZNÁMKA
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem monitorování tlaku
pneumatik (vozidlo s dojezdovými
pneumatikami), systém nemusí správně
pracovat, pokud použijete pneumatiky
s ocelovou výztuží v bočnicích (strana
4-145).
Zimní pneumatiky používejte na všech
čtyřech kolech Vašeho vozu
Nepřekračujte maximální povolenou
rychlost stanovenou pro zimní pneumatiky
ani zákonné omezení rychlosti.
Evropa
Při použití zimních pneumatik zvolte
pneumatiky specifikovaných rozměrů
a dodržujte doporučený tlak pro jejich
huštění (strana 9-8).
▼Sněhové řetězy
Před použitím sněhových řetězů se
ujistěte, zda jejich použití umožňují
předpisy dané země.
UPOZORNĚNÍ
•Řetězy mohou ovlivnit jízdní
vlastnosti vozu.
•Nepřekračujte rychlost jízdy 50
km/hod nebo rychlost doporučenou
výrobcem řetězů podle toho, která je
nižší.
•Jezděte opatrně a vyhýbejte se
nerovnostem na vozovce, výmolům
a ostrým zatáčkám.
•Snažte se zabránit zablokování kol při
brzdění.
•Sněhové řetězy nepoužívejte při jízdě
na vozovce, která není pokryta
sněhem nebo ledem. Mohlo by tím
dojít k poškození pneumatik
a sněhových řetězů.
•Sněhové řetězy mohou poškrábat
nebo poškodit hliníkové disky kol.
POZNÁMKA
Pokud je Váš vůz vybaven systémem
sledování tlaku v pneumatikách, nemusí
systém správně fungovat při použití
sněhových řetězů.
Před jízdou
Rady pro jízdu
3-63
i-ACTIVSENSE............................... 4-98
i-ACTIVSENSE
*........................ 4-98
Systém adaptivních předních
světlometů (AFS)
*....................4-100
Systém ovládání dálkových světel
(HBC)
*......................................4-101
Systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS)
*.......... 4-104
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM)
*..................................... 4-110
Systém upozorňující na provoz za
vozem při couvání (RCTA)
*..... 4-117
Nastavitelný omezovač
rychlosti
*...................................4-120
Přední snímací kamera
(FSC)
*.......................................4-127
Radarové snímače (zadní)
*....... 4-130
Tempomat.......................................4-132
Te m p o m at
*................................4-132
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách............................. 4-139
Systém monitorování tlaku
pneumatik (vozidlo s konvenčními
pneumatikami)
*........................ 4-139
Systém monitorování tlaku
pneumatik (vozidlo s dojezdovými
pneumatikami)
*........................ 4-143
Systém parkovacích snímačů....... 4-147
Systém parkovacích
snímačů
*................................... 4-147
4-2*Nkteré modely.