2017 MAZDA MODEL CX-5 radio

Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]...................................... 5-75Základní způsoby ovládání......... 5-75
Domovská obrazovka................. 5-79
Ovládání hlasitosti / displeje / kvality
zvuku.......................................... 5-80
Použití radiopřijímače.................5-82
Ovládání digitálního radiopřijímače
(DAB)
*........................................5-85
Ovládání přehrávače kompaktních
disků (CD)
*.................................5-88
Ovládání přehrávače digitálních
víceúčelových disků (DVD)
*...... 5-91
Jak používat režim AUX............. 5-94
Jak používat režim USB..............5-95
Bluetooth
®................................ 5-100
Příprava Bluetooth
®.................. 5-103
Dostupné jazyky
*......................5-105
Audiozařízení Bluetooth
®........ 5-106
Jak používat Aha™................... 5-110
Jak používat Stitcher™ Radio............
.................................................. 5-114
Hands-free sada Bluetooth
®..... 5-116
Rozeznávání hlasu.................... 5-125
Nastavení.................................. 5-128
Aplikace.................................... 5-130
Vyhledávání závad....................5-131
Příloha............................................ 5-136
Co potřebujete vědět................. 5-136
Výbava interiéru........................... 5-148 Sluneční clony.......................... 5-148
Osvětlení interiéru... ................. 5-148
Elektrické zásuvky....................5-150
USB zásuvka
*........................... 5-152
Držák nápojů............................ 5-153
Držák lahve...............................5-154
Úložné prostory........................ 5-154
Vyjímatelný popelník
*.............. 5-158
5-2*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Spínače ovládání audia
Bez hands-free sady Bluetooth®

S hands-free sadou Bluetooth®

▼Nastavení hlasitosti
Chcete-li hlasitost zvýšit, stiskněte spínač
hlasitosti v horní části (
).
Chcete-li hlasitost sn ížit, stiskněte spínač
hlasitosti v dolní části (
).
▼ Spínač ztlumení*
Jedním stisknutím spínače ztlumení ()
bude reprodukce ztlumena. Opětovným
stisknutím bude reprodukce obnovena.
POZNÁMKA
Pokud vypnete spínač zapalování, když je
audio ztlumeno, dojde ke zrušení ztlumení.
Proto při opakovaném nastartování
motoru nebude reprodukce utlumená.
Chcete-li reprodukci opět utlumit,
stiskněte spínač utlumení reprodukce (
).
▼ Spínač vyhledávání
Radiopřijímač AM*/MW*/LW*/FM
Stiskněte spínač hledání (, ).
Radiopřijímač přejde na následující/
předchozí uloženou stanici v pořadí,
v jakém byla uložena.
Podržením spínače automatického ladění
(
, ) stisknutého můžete vyhledat
všechny použitelné stanice s vyšší nebo
nižší frekvencí bez ohledu na to, zda byly
naprogramované nebo ne.

Výbava interiéru
Před použitím audiosystému
*Některé modely.5-15
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Rozhlasové stanice, které byly dříve
uloženy v paměti při automatickém ladění
(typ A) / jako oblíbené stanice (typ B), je
možné vyvolat stisknutím spínače hledání
(
, ), když je přijímána jakákoliv
stanice uložená v paměti při automatickém
hledání (typ A) / jako oblíbená stanice (typ
B). Rozhlasové stanice je možné vyvolat
v pořadí, v jakém byly uložené, a to
každým stisknutím spínače (
, ).

Funkce DAB Radio (typ B)*
Stiskněte spínač hledání (, ) při
poslechu rádia DAB a vyvolejte stanici
dříve uloženou v seznamu oblíbených
stanic. Každým stis knutím spínače se
vyvolá další rozhlasová stanice, a to
v pořadí, v jakém byla uložena.
Stisknutím a podržením spínače
vyhledávání můžete přejít k další stanic
(
) nebo se vrátit k předchozí stanici ().
USB Audio/Bluetooth® Audio*/CD*
Stisknutím spín ače hledání () přeskočíte
dopředu na začátek následující skladby.
Pokud stisknete spínač hledání (
)
v průběhu několika sekund po začátku
skladby, přeskočíte na začátek předchozí
skladby.
Pokud stisknete spínač hledání (
) po
uplynutí několika sekund skladby,
přeskočíte na začátek aktuální skladby.
Stisknutím a přidržením spínače hledání
(
, ) budete neustále přeskakovat na
předcházející nebo následující skladby.
DVD (Typ B)
*
Stisknutím spín ače hledání () přeskočíte
dopředu na začátek následující kapitoly.
Stisknutím spín ače hledání (
) se vrátíte
na začátek předchozí kapitoly.
Aha™/Stitcher™ Radio (typ B)
Stisknutím spín ače hledání () přeskočíte
dopředu na začátek následující skladby.
Stisknutím a po držením spínače
vyhledávání (
) ohodnotíte právě
přehrávanou skladbu jako „Líbí“.
Stisknutím a po držením spínače
vyhledávání (
) ohodnotíte právě
přehrávanou skladbu jako „Nelíbí“.
Výbava interiéru
Před použitím audiosystému
5-16*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

IndikaceHodnota nastavení
Otočení
proti směru Otočení po
směru
BT SETUP
*2Výběr režimu
12Hr
24Hr
(Nastavení času 12/24 ho- din) 12Hr (blika-
jící) 24Hr (blika-
jící)
*1 Se systémem Radio Data System (RDS)
*2 V závislosti na konkrétním modelu nemusí být
tato funkce k dispozici.
POZNÁMKA
Pokud dlouho nestisknete žádné tlačítko,
displej se vrátí k předchozí obrazovce.
Chcete-li vrátit hodnoty basů, výšek,
vyvážení přední/zadní vlevo/vpravo na
původně nastavené hodnoty, stiskněte
tlačítko Menu (
) na 2 sekundy.
Přístroj zapípá a zobrazí se zpráva
„CLEAR (VYMAZÁNO)“.
AF (Nastavení alternativní frekvence
(AF))
*
Funkci AF systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Systém Radio Data System (RDS) na
straně 5-25.
REG (Nastavení regionálního
programu (REG))
*
Funkci REG systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Systém Radio Data System (RDS) na
straně 5-25.
ALC (Automatické nastavení hlasitosti)
Automatická úprava úrovně hlasitosti
(ALC) mění hlasitost zvuku automaticky
podle rychlosti vozidla. Čím rychleji
vozidlo jede, tím více hlasitost roste. Pro
funkci ALC je možné nastavit ALC OFF
(ALC VYP) nebo ALC LEVEL
(ÚROVE\f ALC) 1 až 7. Když je zvolená
ALC LEVEL 7 (ÚROVE\f ALC 7), bude
hlasitost zvýšena v maximální možné
míře. Vyberte režim podle jízdních
podmínek.
BEEP (Zvuk tlačítek audia)
Nastavení zvuku vydávaného při stisknutí
a podržení tlačítka lze změnit. Výchozí
nastavení je ON (Zapnuto). Chcete-li zvuk
při stisknutí tlačítek ztišit, vyberte
nastavení OFF (Vypnuto).
Režim BT SETUP (Nastavení BT)
*
Hudba a jiné audio, jako například hlas
zaznamenaný na komerčně dostupných
přenosných audiozařízeních a mobilních
telefonech vybavených komunikační
funkcí Bluetooth
®, je možné poslouchat
prostřednictvím bezdrátového přenosu
přes reproduktory vozidla. Pomocí režimu
BT SETUP (Nastavení BT) je možné tato
zařízení naprogramovat na jednotku
Bluetooth
®, popřípadě změnit
(strana 5-41).
12Hr
24Hr (Nastavení času 12/24
hodin)
Otočením ovladače audio přepněte mezi
zobrazením hodin ve 12 a 24hodinovém
formátu (strana 5-22).
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
*Některé modely.5-21
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Použití radiopřijímače
Bez systému Radio Data System (RDS)Se systémem Radio Data System (RDS) Tlačítko pro výběr pásma Tlačítko dopravních hlášení Tlačítka
předvoleb
Tlačítko SCAN
Tlačítko ladění Tlačítko programových informací
Zobrazení funkcí audiosystému
Tlačítko automatické paměti
Zobrazení funkcí audiosystému
Tlačítko pro výběr pásma Tlačítka
předvoleb
Tlačítko SCAN
Tlačítko ladění
▼ Zapnutí radiopřijímače
Radiopřijímač zapnete stisknutím tlačítka
pro volbu vlnového rozsahu (
).
▼Volba vlnového rozsahu
Postupným stisknutím tlačítka pro volbu
vlnového rozsahu (
) můžete přepínat
pásma v následujícím pořadí:
FM1 →FM2 →AM (bez systému Radio
Data System (RDS)), MW/LW (se
systémem Radio Data System (RDS)).

Zvolený režim se zobrazí na displeji.
POZNÁMKA
Pokud přijímaný signál FM bude slábnout,
kvalita příjmu se automaticky změní
z režimu STEREO na MONO, čímž dojde
k potlačení rušivého šumu.
▼ Ladění
Radiopřijímač nabízí následující způsoby
ladění: manuální, automatické,
prohledávání, ladění stanic uložených
v paměti a ladění automatické paměti.
Nejsnazším způsobem je uložení
oblíbených stanic do paměti
radiopřijímače.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-23
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Manuální ladění
Stanici vyberte lehkým stisknutím tlačítka
ladění (
, ).
Automatické ladění
Automatické hledání rozhlasových stanic
začne, když je stisknuto tlačítko ladění (
,
), dokud nezazní pípnutí. Hledání se
zastaví, když je nalezena stanice.
POZNÁMKA
Pokud toto tlačítko budete nadále držet
stisknuté, bude se frekvence neustále
měnit.
Prohledávání
Když přidržíte stisknuté tlačítko (
)
bude systém automaticky vyhledávat silné
stanice. Prohledávání se zastaví na každé
stanici přibližně na 5 sekund. Pokud
chcete příjem právě naladěné stanice
zachovat, stiskněte během tohoto časového
intervalu tlačítko (
) ještě jednou.
Ladění stanic uložených v paměti
6 kanálů předvoleb můžete použít
k uložení 6 stanic v pásmu AM (bez
systému Radio Data System (RDS)),
MW/LW (se systémem Radio Data System
(RDS)) a 12 stanic v pásmu FM.
1. Chcete-li stanici uložit, nejprve zvolte pásmo AM (bez systému Radio Data
System (RDS)), MW/LW (se
systémem Radio Data System (RDS)),
FM1 nebo FM2. Pak nalaďte
požadovanou stanici.
2. Stiskněte tlačítko paměti po dobu 2 sekund, dokud neuslyšíte zvukový
signál. Číslo paměti nebo frekvence
uložené stanice bude zobrazena na
displeji. Zvolená stanice je tímto
uložena v paměti přístroje.
3. Při ukládání dalších stanic a jinýchvlnových rozsahů postupujte stejným
způsobem. Chcete-li naladit stanici
z paměti, nejprve zvolte pásmo AM
(bez systému Radio Data System
(RDS)), MW/LW (se systémem Radio
Data System (RDS)), FM1 nebo FM2
a pak stiskněte její tlačítko předvolby.
Frekvence dané stanice nebo číslo
paměti budou zobrazeny na displeji.
Automatické ladění (bez systému Radio
Data System (RDS))
Tato funkce je zvláště užitečná při jízdě
v oblastech, kde neznáte frekvence
lokálních stanic.

Podržte stisknuté tlačítko automatické
paměti (
) přibližně 2 sekundy,
dokud neuslyšíte pípnutí; systém
automaticky vyhledá a dočasně uloží až 6
stanic s nejsilnějším signálem v každém
vybraném pásmu v dané oblasti.

Jakmile je proces vyhledávání dokončen,
bude naladěna stanice s nejsilnějším
signálem a její frekvence se zobrazí na
displeji. Krátkým stisknutím tlačítka
automatické paměti (
) vyvoláte
stanice automaticky uložené do paměti.
Vždy bude vybrána jedna uložená stanice,
na displeji se zobrazí její frekvence a číslo
kanálu.
POZNÁMKA
Pokud při vyhledávání nebyla nalezena
žádná stanice, zobrazí se na displeji
symbol „A“.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-24
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Radio Data System (RDS)*
POZNÁMKA
Systém RDS není funkční v oblastech,
které nejsou pokryty touto službou.
Alternativní frekvence (AF)
Funkce AF je určena pro stanice vysílající
ve vlnovém rozsahu FM. Stiskněte tlačítko
Menu (
) a vyberte režim AF, tím ho
zapnete a na displeji se zobrazí „AF“.
Pokud rozhlasový příjem stávající stanice
zeslábne, přepne systém automaticky na
alternativní stanici.

Pokud chcete nadále přijímat regionální
stanice, stiskněte tlačítko Menu (
)
a vyberte režim REG a zapněte jej.
Zobrazí se symbol „REG ON“. Chcete-li
ho vypnout, stiskněte ovladač audio
a vyberte režim REG, tím ho vypnete.
Zobrazí se symbol „REG OFF“.
Dopravní hlášení (TA)
Pokud stisknete tlačítko dopravního
hlášení (
), přepne se jednotka do režimu
TA a objeví se symbol „TA“.

Pokud je v režimu TA přijato vysílání TA,
dostane toto vysílání přednost, i když jsou
právě využívané jiné funkce (FM, CD,
USB zařízení, AUX nebo BT audio),
a zobrazí se „Traffic Info (Dopravní
informace)“.
Pokud během vysílání dopravního hlášení
stisknete tlačítko dopravního hlášení (
),
ukončíte toto hlášení a vrátíte se zpět
k předchozímu režimu.
Programové informace (PTY)
Některé stanice ve vlnovém rozsahu FM
vysílají kódy, které určují typ programu
dané stanice. Tyto kódy umožňují rychlé
vyhledání alternativní stanice se stejným
programovým kódem.

V pásmu FM stiskněte tlačítko
programových informací (
, ). Při
příjmu se bude zobrazovat programový
kód a symbol „PTY“. Pokud nejsou
k dispozici žádné programové kódy,
zobrazí se zpráva „None (Žádné)“.
(Výběr typu programu:)
1. V okamžiku, kdy je na displeji zobrazen kód typu programu, stiskněte
tlačítko programových informací (
,
).
2. Použijte jednu z následujících možností:
•Stiskněte tlačítko předvolby (1 až 6).
•Stiskněte tlačítko programových
informací (
, ).
(Prohlížení informací o typech
programu:)
1. V okamžiku, kdy je na displeji zobrazen kód typu programu, stiskněte
tlačítko programových informací (
,
).
2. Podržte stisknuté tlačítko
programových informací (
, ),
dokud nezazní zvukový signál.
Přístroj bude vyhledávat vysílání,
a pokud nebude žádné nalezeno,
zobrazí se na displeji zpráva „Nothing
(Nic)“ a bude obnoveno vysílání
předchozího vlnového rozsahu.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
*Některé modely.5-25
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Domovská obrazovka
Komunikace
IkonaFunkce
Aplikace
Je možné ověřit informace, jako je například průměrná spotřeba paliva, plánovaná údržba
a varování.
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji může lišit.
Zábava
Používá se k ovládání audiozdrojů, jako například radiopřijímače nebo přehrávače CD di-
sků. Zobrazí se naposledy použitý audiozdroj. Audiozdroj, který v daném okamžiku nemů-
že být použit, je přeskočen a zobrazí se předchozí audiozdroj.
Pokud chcete změnit audiozdroj, vyberte ikonu
zobrazenou dole na obrazovce.
Komun ika ce
Zde jsou k dispozici funkce související s Bluetooth®.
Navigace
Zobrazí se navigační obrazovka (na vozi dlech vybavených navigačním systémem).
Pokud SD karta pro navigační systém není vlo žena, zobrazuje se kompas naznačující směr,
ve kterém se vozidlo pohybuje.
Tento kompas nemusí zobrazovat správný sm ěr, když vozidlo stojí nebo jede pomalu.
Nastavení
Nabídka celkového nastavení (jako například zobrazení, kvality zvuku, rozhraní
Bluetooth
® a jazyka).
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji může lišit.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-79
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf