Page 661 of 811
4. Ha létrejött a kapcsolat a központtal, a (zöld) visszajelző lámpa gyorsabban (0,3
másodperces intervallumokban) kezd villogni, megszólal a sípoló hangjelzés, és a
rendszer elkezdi a járműadatok továbbítását.
5. Ha az adatok beérkeztek a központba, illetve eltelt legalább 20 másodperc az adatküldés
kezdete óta, bekapcsol a sípoló hangjelzés, és a rendszer hanghívást indít a központ felé.
6. Ha nem jön létre a kapcsolat, felkapcsol a (piros) visszajelző lámpa, a (zöld) visszajelző
lámpa gyorsan (0,15 másodperces intervallumokban) villogni kezd, és a sípoló
hangjelzés is megszólal.
Kezdeményezzen ismét manuális vészhívást.
Zöld
(villog)Piros
(felkapcsol)
MEGJEGYZÉS
Ha a visszajelző fény azt jelzi, hogy a hívás lehetséges, de Ön nem tudja elérni a központot,
hívja fel a rendőrséget vagy más illetékes hatóságot valamilyen más módszerrel (ne a Mazda
ERA-GLONASS rendszerrel).
Teendők probléma esetén
Mazda ERA-GLONASS (Oroszország)
7-9
Page 662 of 811

Visszajelző lámpa/Hangjelzés
Ha a rendszerben probléma merül fel, a jármű felkapcsolja/villogtatni kezdi a visszajelző
lámpákat, illetve megszólaltatja a sípoló hangjelzést, így tájékoztatja a sofőrt a rendszer
működési állapotáról.
ÁllapotVisszajelző lámpa
Sípoló hangjelzés
állapotaBekapcsolásra/villogásra vonatkozó fel-
tételek
Zöld PirosSzakaszos vil-
logás
Diagnózis Bekapcsol BekapcsolŠŠAmennyiben a gyújtás ON (Be) helyzetbe
van kapcsolva, a lámpa felkapcsol, majd
néhány másodperc múlva kialszik.
MEGJEGYZÉS
A diagnózis elvégzése alatt nem lehet ma-
nuális vészhívást indítani.
Normál Kialszik KialszikŠŠA rendszer megfelelően működik.
Hiba Kialszik BekapcsolŠ3 sípoló hangjel-
zés
(Lassú, szakaszos
hangjelzés)
•A rendszerben hiba lépett fel.•A beépített akkumulátor töltöttsége ala-
csony.
VIGYÁZAT
Ha a (piros) visszajelző lámpa folyamato‐
san világítani kezd, az azt jelenti, hogy a
rendszer nem tud megfelelően működni.
Amint lehet, nézesse át a járművet egy hi‐
vatalos Mazda márkaszervizben.
Hívóközpont
tárcsázásaVillog KialszikLassú
(0,5 másodper-
ces intervallu-
mok)A sípoló hangjel-
zés nem hallat-
szik, de a hívást
jelző hang hallha-
tó.A Mazda ERA-GLONASS rendszer vész-
hívást kezdeményezett.
A járműadatok
továbbítása fo-
lyamatban van.Villog KialszikViszonylag
gyors
(0,3 másodper-
ces intervallu-
mok)Folyamatos, sza-
kaszos hangjelzésA járműadatok továbbítása a hívóközpont
felé folyamatban van.
Hanghívás kez-
deményezéseBekapcsol KialszikŠ1 sípoló hangjel-
zés
A hívóközponthoz intézett hívás alatt.
Hanghívás alatt Bekapcsol KialszikŠŠ
Csatlakozási
hibaVillog BekapcsolGyors
(0,15 másod-
perces interval-
lumok)3 sípoló hangjel-
zés
(Gyors, szakaszos
hangjelzés)Ha a vészhívást nem veszik fel.
Teendők probléma esetén
Mazda ERA-GLONASS (Oroszország)
7-10
Page 663 of 811
Tesztüzemmód
A tesztüzemmód funkció ellenőrzi, hogy a Mazda ERA-GLONASS megfelelően működik-e.
Tesztelje járművét egy hivatalos Mazda márkaszervizben a tesztüzemmód végrehajtásával.
A tesztüzemmód indításának módszere
Fordítsa a gyújtáskapcsolót ON (BE) állásba, miközben a rögzítőfék be van húzva, és várjon
két percet álló járművel.
Teendők probléma esetén
Mazda ERA-GLONASS (Oroszország)
7-11
Page 664 of 811

Ezután végezze el a következő eljárást.
Tolja fel az irányjelző kart a jobbra történő kanyarodáshoz
Tolja fel az irányjelző kart a
jobbra történő kanyarodáshozTolja le az irányjelző kart a
balra történő kanyarodáshoz
Tolja le az irányjelző kart a
balra történő kanyarodáshoz Állítsa vissza az irányjelző
kart kikapcsolt állapotraÁllítsa vissza az irányjelző
kart kikapcsolt állapotra
Állítsa vissza az irányjelző
kart kikapcsolt állapotra
Állítsa vissza az irányjelző
kart kikapcsolt állapotra Állítsa vissza az irányjelző
kart kikapcsolt állapotra Tolja fel az irányjelző kart a
jobbra történő kanyarodáshoz Öt másodpercen belül
Egy másodpercen belül Egy másodpercen belülEgy másodpercen belülEgy másodpercen belül
Egy másodpercen belül
Egy másodpercen belül
Egy másodpercen belül
Egy másodpercen belülÖt másodpercen belül
Öt másodpercen belül
Egy másodpercen belül Kapcsolja be a vészvillogókat.
Kapcsolja ki a vészvillogókat.
A Mazda ERA-GLONASS
kapcsoló piros és a zöld
lámpái egyaránt bekapcsolnak.
Nyomja meg egy másodpercre
vagy hosszabb időre a Mazda
ERA-GLONASS kapcsolót,
majd engedje el.
Teendők probléma esetén
Mazda ERA-GLONASS (Oroszország)
7-12
Page 665 of 811
Az eljárás befejezése után a tesztüzemmód a következő sorrendben automatikusan kerül
végrehajtásra.
Átkapcsolás teszt üzemmódra
Művelt befejezve
Központ által küldött
hangirányítás lejátszása Felhívja a központot
Hanghívás kezdeményezése Gépjárműadatok elküldve
MEGJEGYZÉS
Gyenge vétel esetén a központtal való kommunikáció sikertelen lehet. Jó vételi körülmények
között végezze el a tesztüzemmódot.
A tesztüzemmód automatikusan befejeződik.
Teendők probléma esetén
Mazda ERA-GLONASS (Oroszország)
7-13
Page 666 of 811
Parkolás vészhelyzetben
Ha közúton vagy annak közelében
vészhelyzet miatt meg kell állnia, mindig
kapcsolja be a vészvillogót.
A vészvillogóval figyelmezteti a
közlekedés többi résztvevőjét a
vészhelyzetre, így ők kellő körültekintéssel
közeledhetnek.
Nyomja meg a vészvillogó gombját, ekkor
az összes irányjelző villogni kezd. A
vészvillogó visszajelző lámpák is
villognak a műszercsoportban.
MEGJEGYZÉS
•Az irányjelző bekapcsolt vészvillogó
mellett nem működik.
•Ellenőrizze a helyi előírásokat a
vészvillogó vontatott gépjárművön
történő használatával kapcsolatban,
hogy ne sértsen törvényt a használatával
vagy a használata elmulasztásával.
Elakadásjelző
háromszöget rögzítő pánt
*
Tartsa az elakadásjelző háromszöget a bal
oldali kárpitban, és rögzítse a pánttal.
Pánt
Teendők probléma esetén
Parkolás vészhelyzetben
7-14*Egyes modelleken.
Page 672 of 811

▼A vészhelyzeti defektjavító készlet
A vészhelyzeti defektjavító készlet az
alábbi elemeket tartalmazza.
Defektjavító
folyadékBefújó tömlő
Kompresszor Szeleptű-
kiszedő Tartalék
szeleptű
„Sebességkorlá-
tozás” matrica Használati
útmutató
FIGYELMEZTETÉS
Ne hagyja, hogy a defektjavító folyadék
gyerm ek kezébe kerüljön:
¾A defektjavító folyadék lenyelése
veszélyes. Ha ez történne, azonnal igyon
nagy mennyiségű vizet és forduljon
orvoshoz.
¾A defektjavító folyadék szembe, bőrre
kerülve veszélyes. Ha a szembe, bőrre
kerül, azonnal mossa le bő vízzel és
forduljon orvoshoz.
MEGJEGYZÉS
•A gumiabroncs defektjavító folyadék
csak egyszer használható. Új
defektjavító folyadékot hivatalos Mazda
márkaszervizben szerezhet be.
•A vészhelyzeti defektjavító készlet az
alábbi esetekben nem használható.
Konzultáljon egy szakműhellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
•A defektjavító folyadék szavatossága
lejárt. (A felhasználhatóság lejárata a
palack címkéjén van feltüntetve.)
•A szakadás vagy lyuk mérete
meghaladja a kb. 4 mm-t.
•A gumiabroncs sérülése nem a
futófelületen keletkezett.
•A gépkocsi szinte lapos
gumiabronccsal haladt.
•A gumiabroncs levált a felniről.
•A felni megsérült.
•A gumiabroncson két vagy több lyuk is
keletkezett.
▼▼A vészhelyzeti defektjavító készlet
használata
1. Álljon meg a járművel sík talajon, a
közlekedést nem akadályozva, és húzza
be a rögzítőféket.
2. Tegye az automata sebességváltót
parkoló (P) állásba, a manuális
sebességváltót hátramenetbe (R) vagy
1. fokozatba, és állítsa le a motort.
3. Kapcsolja be a vészvillogót.
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
7-20
Page 675 of 811

MEGJEGYZÉS
Ne dobja el a kiürült palackot a
használat után. Juttassa vissza a
hivatalos Mazda márkaszervizbe,
amikor a gumit lecserélteti. Az üres
palackba kerül majd a megjavított
gumiabroncsból kinyert defektjavító
folyadék, ami így kerül
ártalmatlanításra.
12. Ragassza fel a sebességkorlátozásra
figyelmeztető matricát a sebességmérő
mellé.
FIGYELMEZTETÉS
Ragassza fel a sebességkorlátozásra
figyelmeztető matricát a
gépkocsivezető által jól látható helyre:
¾A sebességkorlátozásra
figyelmeztető matricának a
kormánykerékre való felragasztása
veszélyes, mert megzavarhatja a
légzsák működését, és így súlyos
sérülést is okozhat.
¾A matricát kizárólag oda ragassza,
ahol azt a sebességmérő ábrája jelzi.
13. Szerelje fel a kompresszor tömlőjét a
kerék szelepére.
Szelep Kompresszor tömlője
14. Csatlakoztassa a kompresszor
csatlakozóját a belső tartozékaljzatba,
és kapcsolja a gyújtáskapcsolót ACC
(Tartozékok) helyzetbe (5-154. oldal).
Kompresszor csatlakozója
Kompresszor
Középkonzol
VIGYÁZAT
¾Mielőtt kihúzná a kompresszor
csatlakozóját, feltétlenül kapcsolja ki
a kompresszort.
¾A kompresszor a nyomógombos
kapcsolóval kapcsolható be és ki.
15. Kapcsolja be a kompresszort, és fújja
fel vele a gumiabroncsot a megfelelő
nyomásra.
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
7-23