2017 MAZDA MODEL CX-5 radio antenna

Hatótávolság
A rendszer csak akkor működik, ha a
vezető a járműben vagy hatótávolságon
belül van úgy, hogy nála van a kulcs.
MEGJEGYZÉS
Ha kicsi az akkumulátor/elem töltöttsége,
vagy olyan helyeken tartózkodik, ahol erős
rádiójelek vagy rádiózajok foghatók, a
hatótávolság leszűkülhet, és megeshet,
hogy a rendszer nem működik. Az
elemcsere esedékességének
meghatározásához lásd a Kulcsnélküli
ajtónyitó rendszer c.részt, 3-3oldal.
▼Az ajtók és a csomagtérajtó nyitása
és zárása
Külső antenna
Hatótávolság80 cm
80 cm 80 cmRögzítés
Külső antenna
Hatótávolság 80 cm 80 cmKioldás
MEGJEGYZÉS
•Előfordulhat, hogy a rendszer nem
működik, ha Ön túl közel van az
ablakokhoz, az ajtók kilincseihez vagy a
csomagtérajtóhoz.
•Ha a kulcsot az alábbiakban felsorolt
helyek valamelyikén hagyja, és elhagyja
a járművet, a rendszer a
rádióhullám-viszonyoktól függően
lezárhatja a járművet, annak ellenére,
hogy a kulcs a járművön belül van.
•a műszerfal környéke;
•tárolórekeszek, például a kesztyűtartó;
vagy a középkonzol
•kommunikációs eszköz, például
mobiltelefon közelében
▼▼A csomagtérajtó kinyitása
Külső antenna
80 cm
Hatótávolság
Elindulás előtt
Továbbfejlesztett kulcs nélküli ajtónyitó rendszer
3-10

•Szélsőségesen forró vagy hideg időjárási körülmények között.
•A járművet egyenetlen, lejtős, vagy kavicsos, füves úton vezetik.
•Valamilyen ultrahangforrás van a jármű közelében, például egy másik jármű kürtje, egy
motorkerékpár motorhangja, egy nagyméretű jármű légfékhangja vagy egy másik jármű
érzékelője.
•A járművet sűrű esőben vagy vízfelcsapódást okozó környezetben vezetik.
•A járműre kereskedelmi forgalomban kapható, rádiójelek vételére alkalmas antennarúd
vagy más típusú gépjárműantenna van szerelve.
•A jármű egy magas vagy szögletes járdaszegély felé halad.
•Túl közel van agy akadály az érzékelőhöz.
•A lökhárító alatt található akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer. A lökhárítónál
alacsonyabb vagy vékony akadályokat a rendszer előbb észleli, de később, ahogy a jármű
közeledik hozzájuk, már nem.
•Az alábbi akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer:
•Huzalhoz vagy kötélhez hasonló tárgyak;
•Ultrahangot könnyen elnyelő tárgyak, pl. a pamut vagy a hó;
•Szögletes tárgyak;
•Nagyon hosszú tárgyak, és a tetejüknél szélesebb tárgyak;
•Kicsi és rövid tárgyak.
•Mindig ellenőriztesse a rendszert szakműhelyben, ha bármilyen ütés – akár csak kisebb
baleset – érte a lökhárítót. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez. Ha az érzékelők helyzete megváltozott, nem észlelik az akadályokat.
•A rendszer meghibásodhatott, ha a sípoló hangjelzés nem hallható, vagy a visszajelző
lámpa nem világít a parkolóradar érzékelőinek bekapcsolt állapotában. Konzultáljon egy
szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•A rendszer meghibásodhatott, ha a rendszer hibáját jelző sípoló hangjelzés hallható, és a
visszajelző lámpa villog. Konzultáljon egy szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•A rendszer hibás működését jelző sípoló hang esetleg nem hallható, ha a környezeti
hőmérséklet szélsőségesen alacsony, vagy sár, jég, illetve hó tapadt az érzékelő területére.
Távolítson el minden idegen anyagot az érzékelő környékéről.
•Vonóhorog felszerelése esetén konzultáljon egy szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-247

5Az utastérben elérhető funkciók
Az utazás kényelmét szolgáló változatos belső szolgáltatások, beleértve
a klímaberendezést és a hangrendszert.
Légkondicionáló rendszer................ 5-4
Tippek a használathoz.................. 5-4
A szellőzőnyílások
használata......................................5-5
Manuális típus...............................5-7
Teljesen automatikus típus..........5-11
A hangrendszer használata
előtt................................................... 5-16
Audio vezérlőkapcsoló............... 5-16
AUX-/USB-mód......................... 5-18
Antenna.......................................5-20
Hangrendszer [„A” típus (nem
érintőképernyős)]............................ 5-21
Bekapcsolás/hangerő/hangfunkciók
vezérlése..................................... 5-21
Óra.............................................. 5-23
A rádió használata...................... 5-24
A CD-lejátszó használata
*.......... 5-28
Az AUX mód használata............ 5-31
Az USB mód használata............. 5-32
Az iPod mód használata..............5-35
Hibajelzések............................... 5-38
Bluetooth
®*................................ 5-39
Bluetooth
® előkészítés*.............. 5-42
Használható nyelvek
*................. 5-54
Biztonsági beállítások
*............... 5-56
Bluetooth
® hangrendszer*.......... 5-58
Bluetooth
® kihangosító*.............5-60
Hangfelismerés
*......................... 5-69
A hangfelismerő rendszer tanuló
funkciója (a beszélő
regisztrálása)
*............................. 5-70
Hibaelhárítás
*............................. 5-73
*Egyes modelleken.5-1

▼A Mazda ERA-GLONASS alkatrészei
Hangszóró, antenna Mazda
ERA-GLONASS
kapcsolóMikrofon
FIGYELMEZTETÉS
A Mazda ERA-GLONASS használata során tartsa a gyógyászati célú eszközöket, például
beültetett szívritmusszabályzókat legalább 22 cm-es távolságra a jármű antennájától:
Ellenkező esetben a rendszer által generált rádióhullámok befolyásolhatják a gyógyászati
eszköz működését.
Teendők probléma esetén
Mazda ERA-GLONASS (Oroszország)
7-3

Elektromágneses összeférhetőség
Mazda gépkocsija az elektromágneses megfelelőségre vonatkozó (UNECE *1 10 sz.) európai
előírás szerint került ellenőrzésre és jóváhagyásra. Rádiófrekvenciás (RF) jeladóval
rendelkező berendezések (pl. mobiltelefon, amatőr adó-vevő készülék stb.) csak abban az
esetben szerelhetők Mazda gépkocsijába, ha megfelelnek az alábbi táblázatban megadott
paramétereknek.
*1 Az UNECE az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága nevének a rövidítése.

Az Ön felelőssége gondoskodni arról, hogy az utólag beszerelt készülékek megfeleljenek a
helyi előírásoknak. Az utólagosan beépített készülékek beszerelését kizárólag megfelelően
képzett szakemberrel végeztesse el.
VIGYÁZAT
¾Ne szereljen semmilyen jeladót, mikrofont, hangszórót vagy bármilyen más tárgyat a
légzsákok kinyílásának útjába.
¾Ne rögzítsen antennavezetéket a gépkocsi eredeti kábelezéséhez, illetve üzemanyag- és
fékcsöveihez. Igyekezzen elkerülni, hogy az antennavezeték a jármű kábeleivel
párhuzamosan fusson.
¾Az utólagosan beépített készülékek antenna- és tápvezetékeit mindig legalább 100 mm
távolságra vezesse el az elektronikus egységektől és légzsákoktól.
¾Lehetőleg kerülje a szivargyújtó vagy a kiegészítő csatlakozó használatát az RF jeladóval
rendelkező berendezések tápellátásához.

Antennák helye:
: tető jobb első sarka
: tető bal első sarka
: tető közepe
Frekvenciasáv (MHz) Maximális kimeneti teljesítmény (W) Antennapozíciók
50–54 50
68–87,5 50
142–176 50
380–470 50
Ügyfélszolgálati információk
Elektromágneses összeférhetőség
8-32

Szójegyzék
A hangrendszer használata
előtt.............................................. 5-16
Antenna........................................5-20
Audio vezérlőkapcsoló................ 5-16
AUX/USB üzemmód................... 5-18
Függelék.................................... 5-140
Hangrendszer [„A” típus (nem
érintőképernyős)]......................... 5-21
Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]........................5-77
Hangrendszer [„A” típus (nem
érintőképernyős)]
AUX............................................. 5-31
Bekapcsolás/Hangerő/Hangfunkciók
vezérlése...................................... 5-21
Bluetooth®.................................. 5-39
CD-lejátszó.................................. 5-28
Hangfelismerés............................ 5-69
Hibaelhárítás................................ 5-73
Hibajelzések.................................5-38
iPod üzemmód............................. 5-35
Óra............................................... 5-23
Radio (RDS)................................ 5-24
Rádió............................................5-24
USB............................................. 5-32
Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]
Alkalmazások............................ 5-134
AUX............................................. 5-96
Beállítások................................. 5-132
Bluetooth®................................ 5-103
CD-lejátszó.................................. 5-90
Digital Audio Broadcasting (DAB)
rádió............................................. 5-87
DVD-lejátszó............................... 5-93
Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók
vezérlése...................................... 5-82
Hangfelismerés.......................... 5-128
Hibaelhárítás.............................. 5-135
Radio (RDS)................................ 5-84
Rádió............................................5-84USB............................................. 5-97
Hatékonyság kijelző........................ 4-107
Hazatérő világítás.............................. 4-71
Hármat villanó irányjelző..................4-76
Hátsó ablakmosó............................... 4-80
Hátsó ablaktörlő................................ 4-80
Hátsó kabátakasztók........................ 5-162
Hátsó keresztforgalom-riasztó
(RCTA)............................................ 4-142
Hátsó ködlámpa.................................4-74
Hátsó szélvédő
Hátsó szélvédő
páramentesítője............................ 4-81
Hátsó szélvédő páramentesítője........ 4-81
Hátsó ülés.......................................... 2-10
Hintáztatás......................................... 3-62
Holttérfigyelő (BSM)
A holttérfigyelő (BSM) rendszer
működésének kikapcsolása........ 4-128
Holttérfigyelő (BSM) figyelmeztető
hangjelzés.......................................... 7-67
Holttérfigyelő (BSM) rendszer....... 4-123
Hűtőfolyadék hőmérséklet-
kijelzője............................................. 4-28
Hűtőfolyadékszint ellenőrzése...........6-31
I
i-ACTIVSENSE.............................. 4-113
Adaptív fényszórórendszer
(AFS)......................................... 4-116
Adaptív LED-es fényszórók
(ALH)........................................ 4-120
Aktív biztonsági technológia..... 4-113
Állítható sebességhatároló
(ASL)......................................... 4-188
Első érzékelő kamera (FSC)...... 4-212
Hátsó keresztforgalom-riasztó
(RCTA)...................................... 4-142
Holttérfigyelő (BSM)
rendszer......................................4-123
10-6