2017 Lexus IS300h air condition

5287-2. Entretien
IS300h_EK(OM53D90K)
■Où s'adresser pour le service d'entretien?
Pour conserver votre véhicule dans les meille ures conditions possibles, Lexus recommande de faire réaliser les opérations d'entretien, ainsi que les autres inspections et réparations par
un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance. Pour les réparations et l'entretien couverts par votre garantie, veuillez vous rendrechez un détaillant ou un réparateur agréé Lexus, qui utilisera des pièces d'origine Lexus pour
résoudre tout problème rencontré. Le fait de faire appel à des détaillants ou des réparateurs agréés Lexus pour les réparations et les entretiens non couverts par la garantie présente cer-tains avantages. En tant que membres du réseau Lexus, ils peuvent vous aider au mieux à
résoudre les difficultés que vous rencontrez.
Votre détaillant agréé Lexus ou réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance peut prendre en charge le programme d'entretien complet de votre véhicule, en
toute confiance et pour un prix raisonnable en raison de son expérience des véhicules Lexus.
■Votre véhicule a-t-il besoin de réparations?
Soyez attentif aux changements au niveau des performances ou des sons et aux indices
visuels indiquant qu'un entretien est nécessaire . Quelques-uns des indices importants sont:
●Le moteur a des ratés, des à-coups ou émet des claquements
●Perte de puissance notable
●Bruits de moteur étranges
●Fuite de liquide sous le véhicule (Cependant, la formation de gouttelettes d'eau provenant du système de climatisation est normale après utilisation.)
●Changement du bruit émis par l'échappement (Cela peut indiquer une fuite dangereuse de monoxyde de carbone. Conduisez avec les vitres ouvertes et faites immédiatement contrô- ler le système d'échappement.)
●Les pneus semblent dégonflés, crissements de pneus inhabituels en virage, usure inégaledes pneus
●Le véhicule tire d'un côté lorsque vous roulez en ligne droite sur une route plane
●Bruits anormaux liés aux mouvements de la suspension
●Perte d'efficacité des freins, pé dale de frein spongieuse sous le pied, pédale presque en contact avec le plancher, le véhi cule tire d'un côté au freinage
●Température du liquide de refroidissement moteur continuellement supérieure à la normale ( P. 108)
Si vous observez l'un de ces phénomènes, amenez votre véhicule chez un détaillant agréé
Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance dès que possible. Votre véhicule peut avoir besoin d'être réglé ou réparé.
AVERTISSEMENT
■Si votre véhicule n'est pas correctement entretenu
Un entretien incorrect peut causer au véhicu le des dommages sérieux pouvant être à l'ori-
gine de blessures graves, voire mortelles.
■Manipulation de la batterie 12 V
Les bornes et cosses de la batterie 12 V, ai nsi que les accessoires associés, contiennent du
plomb ou des alliages au plomb, connus pour provoquer des maladies neurologiques. Lavez-vous les mains après toute manipulation. ( P. 540)

5477-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soins
IS300h_EK(OM53D90K)
◆Enregistrement des codes d'identification
La valve à émetteur de surveillance de la pression de gonflage des pneus dis-
pose d'un code d'identification unique. Lorsque vous remplacez une valve à
émetteur de surveillance de la pression de gonflage des pneus, il faut enregis-
trer le code d'identification. Faites enregistrer le code d'identification par un
détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur
de confiance.
■Quand remplacer les pneus de votre véhicule
Vous devez remplacer les pneus lorsque:
●Les témoins d'usure de la bande de roulement apparaissent sur un pneu.
●Une entaille, une coupure ou une craquelure est suffisamment profonde pour laisser appa- raître la trame, et une cloque est révélatrice d'un défaut interne
●Le pneu s'est retrouvé plusieurs fois à plat ou est impossible à réparer correctement du fait
de la taille ou de l'emplacement d'une entaille ou d'un autre dommage
Si vous avez un doute, consultez un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.
■Remplacement des pneus et des roues
Si le code d'identification de la valve à émette ur de surveillance de la pression de gonflage des pneus n'est pas enregistré, le système d'aver tissement de pression des pneus ne peut pas
fonctionner convenablement. Après environ 10 minutes de conduite, le témoin d'avertisse- ment de pression des pneus clignote pendant 1 minute puis reste allumé pour signaler unmauvais fonctionnement du système.
■Durée de vie des pneus
Tout pneu de plus de 6 ans doit faire l'objet d' un contrôle par un technicien qualifié, même s'il n'a servi que rarement ou même pas du tout, ou s'il ne porte aucune trace évidente de dégra-
dation.
■Contrôles périodiques de la pression de gonflage des pneus
Le système d'avertissement de pression des pneus ne remplace pas les contrôles périodiques
de la pression de gonflage des pneus. Veillez à vérifier la pression de gonflage des pneus dans le cadre des contrôles périodiques et quotidiens effectués sur le véhicule.
■Pneus taille basse (sauf pneus de 16 pouces)
Généralement, les pneus taille basse s'usent plus rapidement et leur adhérence est réduite sur routes enneigées et/ou verglacées, par rapport aux pneus standard. Veillez à utiliser des
pneus neige ou des chaînes à neige* sur les routes enneigées et/ou verglacées, et conduisez prudemment en adaptant toujours votre vitesse à l'état de la route et aux conditions météoro- logiques.
*: Les chaînes à neige ne peuvent pas être montées sur les pneus de 18 pouces. Au lieu de
cela, vous devez utiliser des pneus neige.
■Bande de roulement des pneus neige usée au-delà de 4 mm (0,16 in.)
Les pneus ont perdu toute efficacité dans la neige.

5487-3. Entretien à faire soi-même
IS300h_EK(OM53D90K)
■Situations dans lesquelles le système d'avertissement de pression des pneus peut ne pas fonctionner correctement
●Dans les situations suivantes, le système d'av ertissement de pression des pneus pourrait ne pas fonctionner correctement.
• Si d'autres roues que celles d'origine Lexus sont utilisées.
• Un pneu a été remplacé par un pneu qui n'est pas d'origine. • Un pneu a été remplacé par un pneu qui n'est pas de la taille spécifiée.• Les chaînes à neige, etc. sont équipées.
• Un pneu zéro pression auxiliaire est équipé. • Installation sur les vitres d'un film teinté faisant obstacle aux ondes radio.• Si le véhicule est recouvert d'une quantité de neige ou de glace importante, en particu-
lier autour des roues et des passages de roues. • Si la pression de gonflage des pneus est beaucoup plus élevée que la valeur spécifiée.• Si les roues utilisées sont dépourvues de valves à émetteur de surveillance de la pression
de gonflage des pneus. • Si le code d'identification des valves à émetteur de surveillance de la pression de gon-flage des pneus n'est pas enregistré dans le calculateur du système d'avertissement de
pression des pneus.
●Les performances peuvent être modifiées dans les situations suivantes.
• Lorsque vous vous trouvez à proximité d'un relais TV, d'une centrale électrique, d'une station-service, d'une station de radio, d'un grand panneau d'affichage, d'un aéroport oude toute autre installation produisant des ondes radio fortes ou un important bruit élec-
trique • Lorsque vous transportez une radio portable, un téléphone mobile, un téléphone sans filou un autre dispositif de communication sans fil
●Lorsque le véhicule est stationné, le temps nécessaire pour que l'avertisseur s'allume ous'éteigne peut être prolongé.
●Si la pression de gonflage des pneus décline rapidement, par exemple lorsqu'un pneu aéclaté, l'avertisseur risque de ne pas fonctionner.
■Opération d'initialisation
●Veillez à effectuer l'initialisation après le réglage de la pression des pneus.Assurez-vous également que les pneus sont froids avant d'effectuer l'initialisation ou leréglage de la pression de gonflage des pneus.
●Si vous avez accidentellement mis le contact d'alimentation en mode arrêt au cours de l'ini-tialisation, il n'est pas nécessaire d'appuyer à nouveau sur la commande de réinitialisation car l'initialisation redémarrera automatiquement lorsque le contact d'alimentation sera mis
en mode ON par la suite.
●Si vous appuyez accidentellement sur la comma nde de réinitialisation alors que l'initialisa- tion n'est pas nécessaire, réglez la pression de gonflage des pneus au niveau spécifié
lorsque les pneus sont froids, et effectuez de nouveau l'initialisation.
■Avertissement de performance du système d'avertissement de pression des pneus
L'avertissement du syst ème d'avertissement de pression des pneus se transforme en accord
avec les conditions sous lesquelles il a été init ialisé. Pour cette raison, le système peut donner un avertissement, même si la pression de gonf lage des pneus n'est pas assez faible, ou si la pression est supérieure à celle qui a été réglée lorsque le système a été initialisé.

5557-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soins
IS300h_EK(OM53D90K)
NOTE
■Réparation ou remplacement des pneus, des roues, des valves de surveillance de la pres- sion de gonflage des pneus et de leur émetteur, et des capuchons des valves de pneus
●Si vous souhaitez retirer ou monter les roues, les pneus ou les valves à émetteur de sur-
veillance de la pression de gonflage, contactez un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance car les valves à émetteur de surveil-lance de la pression de gonflage peuvent souffrir d'une manipulation incorrecte.
●Veillez à installer les capuchons sur les valves des pneus. Si les capuchons des valves depneus ne sont pas posés, de l'eau pourrait pénétrer dans les valves de surveillance de lapression des pneus et les valves de surveillance de la pression des pneus pourraient ne
pas être liées.
●En cas de remplacement des capuchons des va lves de pneus, n'utilisez pas d'autres capu- chons de valves de pneus que ceux spécifiés. Le capuchon risquerait d'être bloqué.
■Pour éviter tout dommage aux valves à émette ur de surveillance de la pression de gon- flage des pneus
Quand vous réparez un pneu avec un gel anti-crevaison, il peut arriver que la valve à émet-
teur de surveillance de la pression de gonflage des pneus ne fonctionne pas normalement. Si vous utilisez un gel anti-crevaison, contactez dès que possible un détaillant agréé Lexusou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance, ou tout autre atelier
d'entretien qualifié. Après avoir utilisé un gel anti-crevaison, veillez au remplacement de la valve à émetteur de surveillance de la pression de gonflage des pneus lors de la réparationou du remplacement du pneu. ( P. 545)
■Conduite sur routes en mauvais état
Faites très attention lorsque vous roulez sur des routes dont le revêtement est instable ou comporte des nids-de-poule.
Ces conditions sont susceptibles d'occasionn er une perte de pression de gonflage des pneus, réduisant la capacité d'absorption des chocs des pneus. Par ailleurs, les pneus eux-
mêmes, mais aussi les jantes et la carrosserie du véhicule peuvent être endommagés en cas de conduite sur une route en mauvais état.
■Pneus taille basse (sauf pneus de 16 pouces)
Les pneus taille basse risquent de causer plus de dommages aux jantes que les pneus stan- dard, en cas de choc violent avec le revêteme nt de la route. Par conséquent, soyez attentif aux recommandations suivantes:
●Veillez à ce que vos pneus soient toujours gonflés à la bonne pression. Si les pneus sontsous-gonflés, ils sont exposés à des dommages plus importants.
●Évitez les nids-de-poule, les chaussées inégales , les bordures de trottoir et autres obsta-
cles sur la route. Le non-respect de ces précautions peut causer des dommages graves aux pneus et aux roues.
■Si la pression de gonflage de tous les pneus baisse pendant la conduite
Arrêtez-vous, sous peine de détériorer complètement vos pneus et/ou vos jantes.

5958-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
8
En cas de problème
IS300h_EK(OM53D90K)
(Sur modèles équipés)
Témoin d'avertissement PCS
Lorsque le témoin d'avertissement clignote (et qu'un signal sonore retentit): Indique la présence d'un dysfonctionnement dans le système PCS
(système de sécurité de pré-collision)  Faites contrôler immédiatement le véhicule par un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de
confiance.
Lorsque le témoin d'avertissement clignote (et qu'aucun signal sonore ne retentit): Indique que le système PCS (système de sécurité de pré-collision) est
temporairement indisponible, probablement pour l'une des raisons suivantes:• Une surface autour du capteur radar ou de capteur de caméra est
sale ou couverte de condensation, de givre, d'autocollants, etc.  Enlevez la saleté, la condensation, le givre, les autocollants, etc. ( P. 266, 267)
• Les conditions de fonctionnement du capteur radar ou du capteur de caméra (telles que la températ ure, etc.) ne sont pas remplies  Il est possible de conduire dans ce cas. Le PCS (système de sécurité
de pré-collision) est activé si les conditions de fonctionnement (telles que la température, etc.) sont remplies à nouveau.
Lorsque le témoin d'avertissement est allumé: Le système VSC (contrôle de stabilité du véhicule) ou le système PCS(système de sécurité de pré-collision) est désactivé ou les deux sont
désactivés.  Pour activer le système PCS, activez aussi bien le système VSC que le système PCS. ( P. 276, 364)
Témoin de perte d'adhérence Indique la présence d'un dysfonctionnement dans:
• Le système VSC (contrôle de la stabilité du véhicule); • Le système TRC (système antipatinage); ou• Le système d'aide au démarrage en côte
Le témoin clignote lorsque le sy stème VSC, TRC ou ABS fonctionne.  Faites contrôler immédiatement le véhicule par un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de
confiance.
Témoin d'avertissement de porte ouverte (avertisseur sonore)*2
Indique qu'une porte ou que le coffre est mal fermé(e)  Vérifiez que toutes les portes et le coffre sont bien fermés.
Témoin d'avertissement de niveau de carburant insuffisant Indique que la quantité restante de carburant est inférieure ou égale à
environ 10 L (2,6 gal., 2,2 Imp. gal.)  Refaites le plein du véhicule.
Témoin d'aver-
tissementTémoin d'avertissement/Détails/Actions

5988-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
IS300h_EK(OM53D90K)
■Le témoin d'avertissement de pression des pneus peut s'allumer par suite d'une cause natu- relle
Le témoin d'avertissement de pression des pneus peut s'allumer en raison de causes natu- relles, telles qu'une fuite d'air ou une variation de pression liée à la température. Dans ce cas,il vous suffit de corriger la pression de gonflage des pneus pour que le témoin d'avertissement
s'éteigne (après quelques minutes).
■Conditions dans lesquelles le système d'avertissement de pression des pneus peut ne pas fonctionner correctement
P. 548
■Si le témoin d'avertissement de pression des pneus s'allume fréquemment après avoir cli- gnoté pendant 1 minute
Si le témoin d’avertissement de pression des pneus s’allume fréquemment après avoir cli- gnoté pendant 1 minute alors que le contact d'alimentation est en mode ON, faites-le vérifierpar un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de
confiance.
■Avertisseur sonore
Dans certains cas, il est possible que le signal sonore ne soit pas entendu à cause d'un envi-
ronnement bruyant ou d'un autre son audio.

6158-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
8
En cas de problème
IS300h_EK(OM53D90K)
Indique la présence d'un dysfonctionnement dans le sys- tème de priorité des freins
Un signal sonore se déclenche également.  Faites contrôler le véhicule par tout détaillant agréé Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou tout autre
réparateur de confiance.
Indique que le niveau d'huile moteur est bas Ce message peut apparaître si le véhicule est arrêté dansune pente. Déplacez le véhicule vers une surface de
niveau et vérifiez que le message disparaît.  Vérifiez le niveau d'huile moteur et faites l'appoint si nécessaire.
Indique que le système hybride a surchaufféCe message peut s'afficher lors d'une conduite dans desconditions difficiles. (Par exemple lorsque vous montez
une longue pente raide.) Un signal sonore se déclenche également. Arrêtez-vous et vérifiez. (P. 656)
Indique la présence d'un dysfonctionnement dans:
• Le correcteur automatique d'assiette des phares; ou • Le système de feux de route automatiques (sur modèleséquipés); ou
• Le système de phares à LED Un signal sonore se déclenche également. Faites contrôler le véhicule par tout détaillant agréé
Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.
Message d'avertissementDétails/Actions

6188-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
IS300h_EK(OM53D90K)
(Sur modèles équipés)
Indique que, depuis la désactivation du système VSC (contrôle de la stabilité du véhicule), le freinage de pré-col-lision et l'aide au freinage de pré-collision sont arrêtés (La
fonction d'avertissement de sécurité de pré-collision sera opérationnelle) Activez le VSC. (P. 364)
(Sur modèles équipés)
Indique que le système PCS (système de sécurité de pré- collision) est temporairement indisponible Lorsque les conditions s'améliorent, le système recom-
mence à fonctionner. Si ce message est affiché en per- manence, faites contrôler le véhicule par toutdétaillant agréé Lexus ou tout réparateur agréé Lexus,
ou tout autre réparateur de confiance.
Indique que le fonctionnement de systèmes à grande
consommation d'électricité tel que le système de climatisa- tion est suspendu N'utilisez pas de composants électroniques inutiles
afin de réduire la consommation d'électricité. Patien- tez jusqu'à ce que l'alimentation électrique soit réta-blie.
Si ce message est affiché fréquemment, faites contrô- ler le véhicule immédiatem ent par un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre
réparateur de confiance.
Message d'avertissementDétails/Actions
(Clignote)
(Clignote)