2017 Lexus IS300h ESP

4395-9. Teléfono Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Vaya a “Buzón de entrada de mensajes”: Botón “MENU”  “Teléfono” 
“Buzón de entrada de mensajes”
Seleccione un mensaje.
Mueva el controlador hacia la izquierda mientras la pantalla “Buzón de entrada de mensa-
jes” muestra la pantalla de ajustes. (P. 449)
Mueva el controlador hacia la derecha en la pa ntalla “Buzón de entrada de mensajes” y, a
continuación, seleccione una cuenta para visualizar una lista de mensajes para la cuenta
seleccionada.
Al seleccionar “Siguiente” o “Anterior” se visualiza el mensaje anterior o
siguiente.
Si el mensaje es demasiado largo, seleccione “Leer más” para visualizar el texto
completo.
■Menú de opciones
Mueva el controlador hacia la izquierda mientras está en la pantalla de men-
saje.
Seleccione un mensaje prepa-
rado y envíe un mensaje de res-
puesta.
Llame al remitente.
Si hay más de un número registrado
para un remitente, se visualizará una
pantalla de selección de números.
Llame a un número de teléfono
escrito en un mensaje.
Seleccione “Marcar como no leído” para marcar correo electrónico leído
como no leído. Seleccione “Marcar como leído” para marcar correo elec-
trónico no leído como leído.
Utilización de mensajes de un teléfono Bluetooth®
Una vez haya registrado un teléfono Bluetooth® compatible con el perfil
MAP, puede comprobar el correo electrónico/SMS/MMS y responder a un
mensaje mediante los siguientes procedimientos:
Comprobación de mensajes
Pantalla de mensajes
1
2
1
2
3
4

4415-9. Teléfono Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Esta función está disponible cuando “Menú emergente notificación E-mail” o
“Aviso emergente de SMS/MMS” está ajustado a activado. (
P. 449)
“Visualización de E-mail entrante” o “Visualización de SMS/MMS entrante”
están ajustados a “Desplegable”
Cuando se recibe correo electrónico/SMS/MMS, el mensaje de entrada se
muestra en el lado superior de la pantalla con un sonido.
“Visualización de E-mail entrante” o “Visualización de SMS/MMS entrante”
están ajustados a “Pantalla completa”
Cuando se recibe correo electrónic o/SMS/MMS, la pantalla de mensajes
entrantes se visualiza con un sonido y se puede operar en la pantalla.
Compruebe el mensaje.
Rechace la comprobación del men-
saje.
Llame para recibir el número de
teléfono del remitente del mensaje.
Función de recepción de un mensaje emergente
1
2
3

450
IS300h_ES(OM53D92S)
5-11. Bluetooth®
Si existe un problema con el sistema de manos libres o un dispositivo
Bluetooth®, compruebe primero la siguiente tabla.
Al utilizar el sistema de manos libres con un dispositivo Bluetooth®
Al registrar/conectar un teléfono móvil
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
El sistema de manos libres o el dispositivo Bluetooth® no funciona.
La versión de Bluetooth® del teléfono móvil conectado puede ser más antigua que la ver-
sión especificada.
 Utilice un teléfono móvil con versión Bluetooth
® 2.0 o superior (recomendada: Ver.
3.0 con EDR o superior). ( P. 455)
No puede registrarse un teléfono móvil.
Se introdujo una contraseña incorrecta en el teléfono móvil.
 Introduzca la contraseña correcta en el teléfono móvil.
La operación de registro no se ha completado en el teléfono móvil.
Complete la operación de registro en el teléfono móvil (apruebe el registro en el
teléfono).
La información antigua de registro permanec e tanto en el sistema como en el teléfono
móvil.
 Borre la información de regi stro existente tanto del sistema como del teléfono móvil
y, a continuación, registre el teléfono móvil que quiere conectar al sistema.
(  P. 423)
No se puede realizar la conexión de Bluetooth®.
Ya hay otro dispositivo Bluetooth® conectado.
 Conecte de forma manual el teléfono móvil que desea usar con el sistema.
( P. 426)
La función Bluetooth® no está habilitada en el teléfono móvil.
 Habilite la función Bluetooth® en el teléfono móvil.
Se visualiza el mensaje “Compruebe su teléfono.”.
La función Bluetooth® no está habilitada en el teléfono móvil.
 Habilite la función Bluetooth® en el teléfono móvil.
La información antigua de registro permanec e tanto en el sistema como en el teléfono
móvil.
 Borre la información de regi stro existente tanto del sistema como del teléfono móvil
y, a continuación, registre el teléfono móvil que quiere conectar al sistema.
(  P. 423)

4515-11. Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Al realizar/recibir una llamada
Al utilizar la agenda telefónica
Al utilizar la función de mensajes por Bluetooth®
No se puede realizar/recibir una llamada.
Su vehículo se encuentra en un área “No service”.
Desplácese a una zona donde no aparez ca “No service” en el visualizador.
Los datos de la agenda telefónica no se transfieren de forma manual/automática.
La función de transferencia automática de la agenda telefónica del sistema está en posi-
ción desactivada.
Cambie la función de transferencia automática de la agenda telefónica del sistema a
la posición activada. ( P. 445)
No se ha introducido la cont raseña en el teléfono móvil.
 Introduzca la contraseña en el teléfono móvil si se solicita (contraseña predetermi-
nada: 1234).
La operación de transferencia en el teléfono móvil no se ha completado.
 Complete la operación de transferencia en el teléfono móvil (apruebe la operación
de transferencia en el teléfono).
La agenda telefónica no se puede editar.
La función de transferencia automática de la agenda telefónica del sistema está en posi-
ción activada.
 Cambie la función de transferencia automática de la agenda telefónica del sistema a
la posición desactivada. ( P. 445)
Los mensajes no se pueden visualizar.
La transferencia de mensajes no está habilitada en el teléfono móvil.
 Habilite la transferencia de mensajes en el teléfono móvil (apruebe la transferencia
de mensajes en el teléfono).
La función de transferencia automática del sistema está en posición desactivada.
Cambie la función de transferencia automática del sistema a la posición activada.
( P. 449)
No se visualizan las notificaciones de nuevos mensajes.
La notificación de recepción de SMS/MMS/correo electrónico de este sistema está des-
activada.
 Active la notificación de recepción de SMS/MMS/correo electrónico de este sis-
tema. ( P. 449)
La función automática de transferencia de mensaj es no está habilitada en el teléfono móvil.
 Habilite la función de transferencia automática en el teléfono móvil.

4545-11. Bluetooth®
IS300h_ES(OM53D92S)
■Antena Bluetooth®
La antena está integrada en el visualizador.
Si el reproductor de audio portátil está detrás del asiento, en la guantera, en la caja de la con-
sola, en contacto o cubierto por objetos metálicos, puede que se deteriore el estado de la
conexión.
Si el teléfono móvil está detrás del asiento, en la caja de la consola, o en contacto o cubierto
por un objeto metálico, puede que se deteriore el estado de la conexión.
■Estado de carga/señal de la batería
●Puede que este visualizador no se corresp onda de forma exacta con el reproductor de
audio portátil o teléfono móvil en sí.
●Este sistema no posee una función de carga.
●La batería del reproductor de audio portátil o del teléfono móvil se descargará rápida-
mente cuando el dispositivo esté conectado a Bluetooth®.
■Al utilizar el audio Bluetooth® y el sistema de manos libres al mismo tiempo
Es posible que aparezcan los siguientes problemas.
●Puede interrumpirse la conexión de audio Bluetooth®.
●Puede escucharse ruido durante la reproducción de audio Bluetooth®.
■Acerca del contacto de este sistema
Se almacenan los datos siguientes con cada teléfono móvil registrado. Cuando se conecta
otro teléfono, no se pueden leer los datos registrados.
●Datos de contacto
●Historial de llamadas
●Favoritos
●Mensaje
Cuando se borra un teléfono Bluetooth® del sistema, se borran también los datos arriba indi-
cados.
■Acerca de Bluetooth®
La palabra Bluetooth®, así como sus logotipos,
son marcas comerciales registradas que pertene-
cen a Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de
dichas marcas por part e de FUJITSU TEN LIMI-
TED se encuentra bajo licencia. Otras marcas
comerciales así como los nombres comerciales
pertenecen a sus respectivos dueños.

4555-11. Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
■Modelos compatibles
El sistema de audio Bluetooth® es compatible con reproductores de audio portátiles con la
siguientes especificaciones
●Especificaciones Bluetooth®:
Ver. 2.0, o superior (Recomendado: Ver. 3.0 +EDR o superior)
●Perfiles:
• A2DP (Perfil de distribución de au dio avanzado) Ver. 1.0, o superior
(Recomendado: Ver. 1.2 o superior)
Este es un perfil para la transmisión de au dio en estéreo o de sonidos de alta calidad al
sistema de audio.
• AVRCP (Perfil de control remoto de audio y vídeo) Ver. 1.0 o superior
(Recomendado: Ver. 1.4 o superior)
Este es un perfil que permite controlar remotamente el equipo A/V.
Sin embargo, tenga en cuenta que algunas funciones pueden estar limitadas dependiendo
del tipo de reproductor de audio portátil conectado.
El sistema de manos libres es compatible con teléfonos móviles con las siguientes especifica-
ciones.
●Especificación Bluetooth®:
Ver. 2.0 o superior (Recomendado: Ver. 3.0 +EDR o superior)
●Perfiles:
• HFP (Perfil de manos libres) Ver. 1.0 o superior (Recomendado: Ver. 1.6 o superior) Este es un perfil que permite llamadas telefónicas con manos libres utilizando un telé-
fono móvil o auriculares. Posee funciones de salida y entrada de llamadas.
• OPP (Perfil de carga de objetos) Ver. 1.1 o superior (Recomendado: Ver. 1.2)
Este es un perfil de transferencia de datos de la agenda telefónica. Cuando un teléfono
móvil Bluetooth
® compatible tenga PBAP y OPP, OPP no podrá utilizarse.
• PBAP (Perfil de acceso a la agenda telefónica) Ver. 1.0 o superior (Recomendado: Ver. 1.1)
Este es un perfil de transferencia de datos de la agenda telefónica.
• MAP (Perfil de acceso a mensajes) Ver. 1.0 o superior Este es un perfil para usar un mensaje de teléfono.
Si el teléfono móvil no es compatible con HFP, no podrá registrarlo con el sistema de manos
libres. Los servicios OPP, PBAP o MAP deben seleccionarse individualmente.
■Reconexión del reproductor de audio portátil
Si el reproductor de audio portátil se descon ecta debido a una recepción débil cuando el
interruptor de alimentación está en el modo ACCESSORY u ON, el sistema volverá a
conectar el reproductor de audio portátil de forma automática.
Si ha apagado usted mismo el reproductor de au dio portátil, siga las instrucciones siguientes
para volver a conectarlo:
●Vuelva a seleccionar el reproductor de audio portátil
●Introduzca el reproductor de audio portátil
■Cuando venda su vehículo
Asegúrese de borrar sus datos personales. ( P. 386)

4605-11. Bluetooth®
IS300h_ES(OM53D92S)
ADVERTENCIA
■Mientras conduce
No utilice el reproductor de audio portátil, teléfono móvil ni conecte un dispositivo al sis-
tema Bluetooth
®.
■Precauciones relacionadas con la interferencia de los dispositivos electrónicos
●Su unidad de audio está equipada con antenas Bluetooth®. Las personas con marcapa-
sos cardíacos implantables, marcapasos de te rapia de resincronización cardíaca o desfi-
briladores cardioversores implantables debe n mantenerse a una distancia prudencial de
las antenas Bluetooth
®. Las ondas de radio podrían alterar el funcionamiento de dichos
dispositivos.
●Antes de usar dispositivos Bluetooth®, los usuarios de dispositivos médicos eléctricos
que no sean marcapasos cardíacos implantables , marcapasos de terapia de resincroniza-
ción cardíaca o desfibriladores cardioversore s implantables deberán consultar al fabri-
cante del dispositivo para obtener información sobre su funcionamiento bajo la influencia
de ondas de radio. Las ondas de radio pueden provocar efectos inesperados en el funcio-
namiento de tales dispositivos médicos.
AVISO
■Al abandonar el vehículo
No deje su reproductor de audio portátil o teléfo no móvil en el vehículo. El interior del vehí-
culo puede calentarse y estropear el reproductor de audio portátil o el teléfono móvil.

4635-12. Otra función
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Vaya a “MirrorLink”: Botón “MENU”  “Información”  “MirrorLink”
Seleccione la aplicación deseada en la pantalla de lista de aplicaciones.
■Pantalla MirrorLink™
Siga los procedimientos de funcionamiento específicos para la aplicación de
teléfono inteligente. Área de control
Pulse el botón Atrás del controla-
dor de visualización de audio
Lexus para activar/desactivar el
visualizador del área de control.
Vuelve a la pantalla de lista de
aplicaciones
Si selecciona otra aplicación, se
visualizará la pantalla de la nueva
aplicación.
Muestra botones de software que funcionan como los botones del telé-
fono inteligente.
Cambie la otra fuente de audio (Radio, Disco, etc.).
Uso de la función MirrorLink™
1
2
1
2
3
4