GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
5958-1. Caractéristiques
8
Caractéristiques du véhicule
Glossaire de termes relatifs aux pneus
Terminologie relative aux pneusSignification
Pression de gonflage des
pneus à froidPression de gonflage des pneus lorsque le véhicule a
été garé pendant trois heures ou plus, ou qu’il n’a pas
parcouru plus de 1 mile (1,5 km) dans ces conditions
Pression de gonflage maxi-
malePression de gonflage à froid maximale à laquelle un
pneu peut être gonflé. Elle est indiquée sur le flanc du
pneu
Pression de gonflage
recommandéePression de gonflage des pneus à froid recommandée
par le fabricant
Poids des accessoires
Poids combiné (en plus des éléments standard pouvant
être remplacés) de la transmission automatique, de la
direction assistée, des freins assistés, des glaces assis-
tées, des sièges à réglage assisté, de la radio et du
chauffage, dans la mesure où ces éléments font partie
de l’équipement de série (qu’ ils soient installés ou non)
Po i d s à v i d e
Poids d’un véhicule à moteur avec équipement de série
et réservoirs de carburant, d’huile et de liquide de
refroidissement pleins. Ce poids comprend aussi, le cas
échéant, le climatiseur et le poids d’un moteur optionnel
dépassant le poids du moteur de série
Poids du véhicule en pleine
charge
La somme des éléments suivants :
(a) Poids à vide
(b) Poids des accessoires
(c) Capacité de charge du véhicule
(d) Poids des options prévues par le constructeur
Poids normal des occu-
pants150 lb. (68 kg) multiplié par le nombre d’occupants
mentionné dans la deuxième colonne du tableau 1* ci-
après
Répartition des occupants
Répartition des occupants dans le véhicule telle que sti-
pulée dans la troisième colonne du tableau 1
* ci-des-
sous
Poids des options prévues
par le constructeur
Le poids combiné des options normales prévues par le
constructeur, dont le poids excède de 5 lb. (2,3 kg) les
éléments standard qu’elles remplacent et qui n’ont pas
été prises en compte dans le poids à vide ou le poids
des accessoires. Elles comprennent les freins renforcés,
les stabilisateurs (“ride-levelers”), le porte-bagages de
toit, la batterie à grande capacité et les garnitures spé-
ciales
JanteSupport métallique d’un pneu ou d’un ensemble pneu/
chambre à air où vient se loger le talon du pneu
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 595 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM
621Index alphabétique
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
Contacteur de commande de la direction inclinable et
télescopique....................................... 144
Contacteur de commande de
vitesse réduite ..................................349
Contacteur de commande
quatre roues motrices..................345
Contacteur de communication
*
Contacteur de désactivation du PCS ................................................ 372
Contacteur de glace assistée ......... 151
Contacteur de lave-phare ..............221
Contacteur de sélection multiterrain ............................................ 311
Contacteur de verrouillage des glaces ............................................. 151
Contacteur de verrouillage des portières ...................................... 106
Contacteur de verrouillage/ déverrouillage du différentiel
central...................................................346
Contacteur des désembueurs
de la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs ................ 395
Contacteur des feux de détresse ................................................ 516
Contacteur des phares antibrouillards..................................... 212
Contacteur du BSM (moniteur d’angle mort)............. 360
Contacteur du moniteur multiterrain .......................................... 316
Contacteur du moteur ....................... 191 Contacteur du régulateur
de vitesse................................ 226, 229
Contacteur LDA................................ 240
Contacteur VSC OFF....................356
Contacteurs de mémorisation de la position de conduite ...........136
Contacteurs de verrouillage des portières ..................................... 106
Contacteurs des phares ................ 203
Contacteurs des rétroviseurs extérieurs..............................................148
Contacteurs des sièges
chauffants ........................................... 404
Contacteurs du panneau
de toit transparent ...........................154
Contacteur d’allumage
(contacteur du moteur)..................... 191
Contacteur de communication
*
Contacteur de verrouillage des glaces ............................................... 151
Contacteur du moteur.......................... 191
Contacteur téléphonique
*
Contrôle de la luminosité Commande d’éclairage du
tableau de bord ................................. 84
Contrôle du système
antipollution..........................................464
Contrôle du tangage de
remorque ............................................. 355
Coussins gonflables ................................36
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables ................. 44
* : Pour les véhicules dotés d’un système de navigation ou d’un système multimédia, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE” ou au “MANUEL MULTIMÉDIA DU PROPRIÉTAIRE”.
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 621 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM
