Page 169 of 384
169
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
■BEDIENINGSPANEEL
FunctieBladzijde
Gebruik van de radio179
Afspelen van een audio- CD of MP3/WMA/AAC-disc183
Afspelen van een DVD186
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen191
Afspelen van muziek op een iPod196
Afspelen van een Bluetooth®-apparaat201
Gebruik van de AUX-aansluiting207
Gebruik van de audiotoe tsen op het stuurwiel209
Gebruik van de audioschakelaars achterin*212
Instellingen audiosysteem215
INFORMATIE
●De positie en vorm van de toetsen bij auto's met rechtse besturing kunnen iets afwijken van
die bij auto's met linkse besturing.
*: Indien aanwezig
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 169 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 170 of 384

170
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
2. BASISHANDELINGEN
AAN/UIT/volumeknop: Druk op deze
knop om het audio-/informatiesysteem in of
uit te schakelen. Het systeem zal bij het in-
schakelen de laatst in gestelde functie acti-
veren. Draai deze knop om het volume te
regelen.
Toets RADIO , MEDIA : Druk op deze toet-
sen om de schermtoet sen van het audio-/
informatiesysteem weer te geven.
In dit deel wordt een aantal basishande-
lingen uitgelegd die betrekking hebben
op het audio-/informatiesysteem. Mo-
gelijk is niet alle informatie op uw sys-
teem van toepassing.
Uw audio/informatiesysteem werkt
wanneer het contact in stand ACC of
AAN staat.<><>
OPMERKING
●Laat, om te voorkomen dat de 12V-accu
ontladen raakt, het audio/informatiesys-
teem niet langer ingeschakeld dan nodig
is wanneer de motor niet draait
hybridesysteem niet is ingeschakeld>.
VERKLARING
WAARSCHUWING
Dit is een klasse 1 laserproduct, geclas-
sificeerd onder Veiligheid van laserpro-
ducten, IEC 60825-1:2007, met een
klasse 1M lasermodule. Verwijder uit
veiligheidsoverwegingen de kapjes niet
en probeer het product niet open te
maken. Laat reparaties over aan be-
voegd personeel.
KLASSE 1 LASERPRODUCT
WAARSCHUWING - KLASSE 1M ZICHT-
BARE EN ONZICHTBARE LASER-
STRAAL WANNEER HET PRODUCT IS
GEOPEND, VERMIJD DIRECT OOG-
CONTACT.
IN- EN UITSCHAKELEN VAN
HET SYSTEEM
Er kan een functie worden geselecteerd
die ervoor zorgt dat het systeem van het
audio-/informatiescherm automatisch
terugkeert naar het vorige scherm.
(→ Blz. 70)
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 170 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 171 of 384
171
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
1Geef het audiobedieningsscherm weer.
(→ Blz. 168)
Met de toetsen op het dashboard
2Telkens wanneer op de toets RADIO of
MEDIA wordt gedrukt, wordt de audio-
bron gewijzigd.
Toets RADIO : om de radiomodi te wijzi-
gen.
Toets MEDIA : om de mediamodi te wijzi-
gen.
Vanaf het selectiescherm van de audio-
bron
2Selecteer Bron.
3Kies de gewenste bron.
1Geef het audiobedieningsscherm weer.
(→ Blz. 168)
2Selecteer Bron.
3Selecteer Herordenen .
4Selecteer de gewenste audiobron en
vervolgens << of >> om te herordenen.
1Plaats een disc in de disc-opening.
De disc wordt automatisch geladen nadat
deze is geplaatst.
SELECTEREN VAN EEN
AUDIOBRON
INFORMATIE
●Schermtoetsen die gedimd worden
weergegeven, kunnen niet worden
bediend.
HERORDENEN VAN DE
AUDIOBRON
DISC-OPENING
PLAATSEN VAN EEN DISC
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 171 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 172 of 384
172
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
1Druk op de toets en verwijder de
disc.
1Pak de knop vast om de vergrendeling
ongedaan te maken en til de armsteun
omhoog.
2Open het klepje en sluit een apparaat
aan.
Als het apparaat niet is ingeschakeld, scha-
kel het dan alsnog in.
UITWERPEN VAN EEN DISC
OPMERKING
●Probeer nooit de DVD-speler te demon-
teren of onderdelen te smeren. Plaats
alleen discs in de invoeropening.
INFORMATIE
●De speler is uitsluitend ontworpen voor
het gebruik van 12 cm discs.
●Plaats de disc voorzichtig, met het label
aan de bovenzijde.
USB/AUX-AANSLUITING
In het consolevak bevinden zich 2 USB-
aansluitingen en een AUX-aansluiting.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 172 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 173 of 384

173
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
OPMERKING
●Afhankelijk van de vorm en het formaat
van het apparaat dat op het systeem is
aangesloten, is het mogelijk dat de arm-
steun niet goed kan worden gesloten.
Probeer in dat geval niet de armsteun
met kracht te sluiten; het apparaat of de
aansluiting kan dan beschadigd raken.
INFORMATIE
●U kunt maximaal twee draagbare spelers
tegelijk aansluiten op de USB-aanslui-
ting.
●Zelfs wanneer een USB-hub wordt
gebruikt om meer dan twee USB-appa-
raten aan te sluiten, worden alleen de
twee apparaten herkend die als eerste
werden aangesloten.
GEBRUIK VAN EEN 4-POLIGE
AUX-KABEL
Om een video op een iPod of een exter-
ne video te kunnen bekijken, moet ge-
bruik worden gemaakt van een 4-polige
AUX-kabel om het draagbare audioap-
paraat aan te sluiten.
Wanneer u een draagbaar audioappa-
raat op de AUX-aansluiting aansluit, ge-
bruik dan een 4-polige AUX-kabel met
een stekker die precies lijkt op die in de
afbeelding.
Aangesloten apparaat
(draagbaar audio-
apparaat, enz.)
Audio
links Audio
rechts Massa Video
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P
age 173 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 174 of 384
174
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
Om een iPod-video te gebruiken hebt u
een 4-polige AUX-kabel en een USB-
stekker nodig. Sluit de kabel en de stekker
aan op de AUX- en USB-aansluiting.
1Geef het audiobedieningsscherm weer.
(→ Blz. 168)
2Kies Sound .
3Kies het tabblad da t u wilt instellen.
INFORMATIE
●Als een ander type 4-polige AUX-kabel
dan het getoonde wordt gebruikt, wor-
den audio en/of video mogelijk niet goed
weergegeven.
SCHERM Geluidsinstellingen
Nr.InformatieBlad-
zijde
Voor de toonregeling en
geluidsverdeling.175
Voor het instellen van de
DSP-regeling.176
Voor het instellen van de
audio-instellingen.176
INFORMATIE
●Afhankelijk van de audiobron zijn som-
mige functies mogelijk niet beschikbaar.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 174 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 175 of 384

175
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
1Kies de tab Geluid en kies het onder-
werp dat u wilt instellen.TOONREGELING EN
GELUIDSVERDELING
TOON:
De geluidskwaliteit van een audiopro-
gramma wordt grotendeels bepaald
door de instellingen van de hoge tonen,
de middentonen en de lage tonen. Het is
zelfs zo dat verschillende muzieksoor-
ten en praatprogramma's beter klinken
met verschillende combinaties van hoge
tonen, middentonen en hoge tonen.
GELUIDSVERDELING:
Een goede verdeling over de linker en
rechter stereokanalen en het geluidsni-
veau voor en achter is ook belangrijk.
Houd er rekening mee dat, als u luistert
naar een stereoweergave, het wijzigen
van de geluidsverdeling links-rechts er-
voor zorgt dat de geluidssterkte van één
groep van geluiden toeneemt en die van
een andere afneemt.
Nr.Functie
Selecteer + of - om de hoge tonen in
te stellen.
Selecteer + of - om de middentonen
in te stellen.
Selecteer + of - om de lage tonen in te
stellen.
Hiermee kunt u de geluidsverdeling
tussen de luidsprekers voor en achter
instellen.
Hiermee kunt u de geluidsverdeling
tussen de luidsprekers links en rechts
instellen.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 175 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 176 of 384
176
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
1Kies de tab DSP en kies het onderwerp
dat u wilt instellen.1Kies de tab Instellingen en kies het on-
derwerp dat u wilt instellen.
DSP-REGELING
Nr.Functie
Het systeem stelt de geluidssterkte
en de toonregeling optimaal af af-
hankelijk van de rijsnelheid, om het
toenemende autogeluid te com-
penseren.
Deze functie kan ee n ruimtelijk ge-
voel creëren.
AUDIO-INSTELLINGEN
FunctieBlad- zijde
Instellingen FM-radio216
DAB-instellingen216
Instellingen albumhoes217
Gracenote-instellingen217
DVD-instellingen218
Instellingen formaat scherm177
Display-instellingen177
Instellingen input videogeluid217
Instellingen videosignaal217
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 176 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM