Občané USA mohou přejít na webovou
stránku UconnectPhone.com a ověřit kom-
patibilitu zařízení a funkcí a nalézt zde
pokyny pro spárování zařízení.
Stiskněte tlačítko PHONE (Telefon)
.
Poté, co se ozve pípnutí, vyslovte jeden
z následujících příkazů…
•CallJohn Smith (Volat Jana Nováka)
•Dial123-456-7890 (Volat 123-456-7890)
a poté postupujte podle pokynů systému
•Redial(Opakovaně vytočit) (zavolat
předchozí odchozí telefonní číslo)
•Call back(Volat zpět) (zavolat předchozí
příchozí telefonní číslo)
TIP:Při zadávání hlasových příkazů stisk-
něte tlačítko Phone (Telefon) , vyslovte
„Call“(Volat) a vyslovte jménopřesně
tak, jak se zobrazuje v telefonním seznamu.
Když má kontakt přiřazeno více telefonních
čísel, můžete vyslovit„CallJohn Smith
work“(Volat Jan Novák práce).
Aktivace režimu telefonu
Systém Uconnect je hlasem aktivovaný
hands-free komunikační systém vozidla
s funkcí hlasových příkazů (viz kapitola Hla-
sový příkaz).
Systém Uconnect Phone umožňuje navolit
telefonní číslo na vašem mobilním telefonu
pomocí jednoduchých hlasových příkazů.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect Phone vyžaduje, aby byl
mobilní telefon vybaven funkcí Bluetooth
a profilem hands-free. Chcete-li zkontrolovat
kompatibilitu mobilního telefonu, přejděte na
webovou stránku UconnectPhone.com.
Párování telefonu
Chcete-li začít používat systém Uconnect
Phone, musíte s ním spárovat kompatibilní
mobilní telefon podporující technologii
Bluetooth. Párování mobilního telefonu je
proces stanovení bezdrátového spojení
mezi mobilním telefonem a systémem
Uconnect.
K provedení spárování budete potřebovat
informace uvedené v uživatelské příručce
k mobilnímu telefonu. Kompletní informace
o kompatibilitě mobilního telefonu naleznete
na webové stránce UconnectPhone.com.
POZNÁMKA:
• Pro provedení tohoto postupu musíte mít
na svém telefonu aktivovánu funkci
Bluetooth.
• Vozidlo musí mít nastavenou polohu
PARKOVÁNÍ.
1. Zapněte zapalování do polohy ACC (Pří-
slušenství) nebo ON (Zapnuto).
Uconnect 5.0 Telefon
MULTIMÉDIA
334
2. Stiskněte tlačítko PHONE (Telefon) na
čelním panelu.
• V případě absence telefonů aktuálně
připojených do systému, zobrazí se
překryvné okno s dotazem, zda chcete
párovat mobilní telefon.
3. Spusťte proces párování výběrem mož-
nosti „Yes“ (Ano).
4. Vyhledejte dostupná zařízení na svém
mobilním telefonu s funkcí Bluetooth.
• Stiskněte tlačítko „Settings“ (Nasta-
vení) v mobilním telefonu.
• Vyberte možnost „Bluetooth“ a zkont-
rolujte, zda je povolena. Jakmile bude
povolena, mobilní telefon začne vyhle-
dávat připojení Bluetooth.
5. Pokud je vybrána možnost „No“ (Ne),
a vy chcete nadále párovat mobilní tele-
fon, stiskněte tlačítko „Settings“ (Nasta-
vení) na hlavní obrazovce systému
Uconnect Phone.• Zvolte možnost „Paired Phones“ (Spá-
rované telefony) a stiskněte tlačítko
„Add Device“ (Přidat zařízení) na doty-
kové obrazovce.
• Vyhledejte dostupná zařízení na svém
mobilním telefonu s funkcí Bluetooth
(viz níže). Po výzvě na telefonu zvolte
možnost „Uconnect“ a potvrďte
požadavek na připojení.
6. Během připojování systému se v sys-
tému Uconnect Phone zobrazí obra-
zovka průběhu.
7. Když váš mobilní telefon najde systém
Uconnect, zvolte možnost „Uconnect“.
8. Po výzvě na mobilní telefon přijměte
požadavek na připojení ze systému
Uconnect Phone.
POZNÁMKA:
Některé mobilní telefony budou vyžado-
vat zadání kódu PIN.
9. Až bude postup párování úspěšně
dokončen, systém vás vyzve, abyste
vybrali, zda se jedná o váš oblíbený tele-
fon nebo nikoli. Zvolíte-li možnost „Yes“
(Ano), nastavíte pro daný telefon nejvyššíprioritu. Tento telefon bude mít přednost
před dalšími spárovanými telefony
v daném rozsahu a připojí se k systému
Uconnect automaticky při nastupování
do vozidla. K systému Uconnect může
být připojen vždy pouze jeden mobilní
telefon nebo jedno audiozařízení
Bluetooth. Pokud je vybráno „NE“, stačí
vybrat možnost „Uconnect“ na obrazovce
mobilního telefonu/audiozařízení
Bluetooth a systém Uconnect se znovu
připojí k zařízení Bluetooth.
Volání telefonem
1. Stiskněte tlačítko PHONE (Telefon) na
volantu.
2. Po pípnutí vyslovte „dial“ (vytočit) (nebo
„call“ (volat) a celé jméno nebo telefonní
číslo).
Prohlížeč zpráv SMS
Po spárování systému Uconnect s přenos-
ným zařízením podporujícím technologii
Bluetooth s profilem přístupu ke zprávám
(MAP) může systém Uconnect oznamovat
nové příchozí textové zprávy a číst je pro-
střednictvím audiosystému vozidla.
335
POZNÁMKA:
Lze zobrazit/číst pouze příchozí textové
zprávy přijaté během aktuálního cyklu zapa-
lování.
Chcete-li povolit příchozí textové zprávy:
iPhone
1. Stiskněte tlačítko nastavení v mobilním
telefonu.
2. Vyberte možnost Bluetooth.
• Povolte funkci Bluetooth a spárujte
mobilní telefon se systémem
Uconnect.
3. Vyberte možnost
pod nabídkou
DEVICES (Zařízení) vedle u možnosti
Uconnect.
4. Zapněte možnost „Show Notifications“
(Zobrazovat upozornění).Zařízení Android
1. Stiskněte tlačítko „Menu“ (Nabídka) na
mobilním telefonu.
2. Vyberte možnost „Settings“ (Nastavení).
3.
Zvolte možnost „Connections“ (Připojení).
4. Zapněte možnost „Show Notifications“
(Zobrazovat upozornění).
• Zobrazí se překryvné okno požadující
přijetí žádost o povolení k připojení kezprávám. Zvolte „Don't ask again“
(Dotaz již příště nezobrazovat) a stisk-
něte tlačítko OK.
POZNÁMKA:
Všechny příchozí textové zprávy přijaté
během aktuálního cyklu zapalování budou
odstraněny ze systému Uconnect po pře-
pnutí zapalování do vypnuté polohy.
Povolit příchozí textové zprávy
zařízení iPhone
Povolit příchozí textové zprávy
zařízení Android
MULTIMÉDIA
336
2. Stiskněte a podržte tlačítko s číslem na
dotykové obrazovce na více než dvě
sekundy nebo dokud neuslyšíte potvrzu-
jící pípnutí.
Režim médií
Ovládací prvky jsou přístupné stisknutím
požadovaného tlačítko na dotykové obra-
zovce a výběrem mezi diskem, AUX, USB
Bluetooth nebo kartou SD.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect se obvykle automaticky
přepne na příslušný režim, když bude něco
poprvé připojeno nebo zapojeno do sys-
tému.
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect umožňuje přístup k zákaz-
níkem programovatelným funkcím, např.
Displej, Hlasové funkce, Hodiny, Bezpeč-
nost a pomoc při jízdě, Světla, Dveře
a zámky, Auto-On Comfort (automatické
zapnutí komfortu), Možnosti při vypnutí
motoru, Kompas, Audiosystém, Telefon/
Bluetooth, Nastavení rádia, Obnovit nasta-
vení, Vymazat osobní údaje a Informace
o systému, pomocí tlačítek na dotykové
obrazovce.Stisknutím tlačítka SETTINGS (Nastavení)
(Uconnect 5.0) nebo stisknutím tlačítka
„Apps“ (Aplikace) (Uconnect 8.4) umístě-
ného v dolní části dotykové obrazovky
a následným stisknutím tlačítka „Settings“
(Nastavení) na dotykové obrazovce získáte
přístup k obrazovce Settings (Nastavení).
Při provádění výběru přejděte nahoru nebo
dolů, zvýrazněte požadované nastavení,
pak stiskněte toto požadované nastavení,
čímž zobrazíte zaškrtávací pole, což zna-
mená, že dané nastavení bylo zvoleno. Lze
provádět nastavení následujících funkcí:• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti při
vypnutí motoru)
• Voice (Hlasové
funkce)• Suspension
(Odpružení)
• Clock (Hodiny) • Audio (Zvuk)
• Safety & Driving
Assistance (Bez-
pečnost a pomoc
při jízdě)• Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Lights (Světla) • Radio Setup
(Nastavení rádia)
• Doors & Locks
(Dveře a zámky)• Restore Settings
(Obnovit nastavení)
Uconnect 8.4/8.4 NAV Media
1 – Opakování hudební stopy
2 – Hudební stopa a čas
3 – Náhodné přehrávání hudebních stop
4 – Informace o hudební stopě
5 – Zobrazení skladeb, které budou pře-
hrávány
6 – Procházení hudby podle
7 – Zdroj hudby
341
Port USB
• Prostřednictvím kabelu USB připojte kom-
patibilní zařízení k portu USB. Také lze
použít paměťová média USB s audio sou-
bory. Zvuk ze zařízení lze poté přehrávat
prostřednictvím audiosystému vozidla.
Na displeji autorádia se budou zobrazovat
informace o skladbě (interpret, název
skladby, album atd.).
• Po připojení lze kompatibilní zařízení
USB ovládat prostřednictvím ovládání
autorádia nebo ovládáním audiosystému,
které se nachází na volantu, a přehrávat
tak skladby, přeskakovat na další nebo
předcházející stopu, procházet obsah
a řadit jej.
• Po připojení k portu USB se bude baterie
nabíjet (pokud je tato možnost u zařízení
podporována).
• Veďte kabel USB ze středové konzoly
výřezem.POZNÁMKA:
Pokud zařízení připojujete poprvé, může
systému chvíli trvat, než načte hudební
obsah (závisí na počtu načítaných souborů).
Systému například zabere načtení
1 000 skladeb do zařízení pět minut. Během
procesu načítání také není možné používat
funkce Shuffle (Náhodné přehrávání)
a Browse (Procházení). Tento proces je
zapotřebí pro zajištění plné funkčnosti všech
funkcí a je nutné jej provést pouze při prvním
připojení. Po prvním připojení již proces
načítání vašeho zařízení nebude trvat tak
dlouho. Doba načítání se prodlouží, pouze
když v seznamu provedete změny, nebo
pokud přidáte nové skladby.
Karta SD
• Slot pro kartu SD umožňuje přehrávat
skladby uložené na kartě SD.
• Přehrávání skladby lze ovládat prostřed-
nictvím ovládání autorádia nebo ovládá-
ním audiosystému, které se nachází na
volantu, a přehrávat tak skladby, přeska-
kovat na další nebo předcházející stopu,
procházet obsah a řadit jej.
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth
Používáte-li zařízení vybavené funkcí
Bluetooth, můžete také streamovat hudbu do
audiosystému vašeho vozidla. Vaše připojené
zařízení musí být kompatibilní s funkcí
Bluetooth a musí být spárováno se systémem
Uconnect Phone (viz informace o párování
systému Uconnect Phone). Přístup k hudbě
z připojeného zařízení Bluetooth získáte stisk-
nutím tlačítka Bluetooth na dotykové obra-
zovce v režimu médií.
SYSTÉM ZÁBAVNÍHO
SYSTÉMU ZADNÍCH
SEDADEL (RSE)
UCONNECT – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Zábavní systém zadních sedadel poskytne
vaší rodině mnoho zábavy. Můžete přehrá-
vat oblíbené disky CD, DVD nebo Blu-ray,
poslouchat zvuk prostřednictvím bezdráto-
vých sluchátek nebo připojit a hrát různé
standardní videohry nebo využít audiozaří-
zení.
343
11 – Výpis posledních volaných čísel
12 – Procházení záznamů v telefonním
seznamu
13 – Ukončení hovoru
14 – Volat / Vytočit znovu / Přidržet
15 – Nerušit
16 – Odpověď s textovou zprávou
* – Funkce konferenčního hovoru je k dispo-
zici pouze u mobilních zařízení GSM
** – Funkce odesílání textových zpráv není
k dispozici na všech mobilních telefonech
(vyžaduje profil Bluetooth MAP)
Funkce systému Uconnect Phone
Funkce systému Uconnect Phone umožňuje
uskutečňovat a přijímat hands-free volání
prostřednictvím mobilních telefonů. Řidiči
mohou také mobilní telefonní hovory vytáčet
pomocí hlasu nebo pomocí tlačítek na doty-
kové obrazovce (viz kapitola Hlasové pří-
kazy).
Funkce hands-free volání je umožněna tech-
nologií Bluetooth – celosvětový standard
umožňující vzájemně propojit různá elektro-
nická zařízení bezdrátově.Pokud se na volantu nachází tlačítko tele-
fonu Uconnect Phone
, pak můžete
používat funkce telefonu Uconnect Phone.
POZNÁMKA:
• Funkce Uconnect Phone vyžaduje, aby
byl mobilní telefon vybaven funkcí
Bluetooth a „profilem hands-free“ verze
1.0 nebo vyšší.
• Většina mobilních telefonů / zařízení je
kompatibilních se systémem Uconnect,
avšak některé mobilní telefony / zařízení
nemusí být vybaveny všemi požadova-
nými funkcemi pro využívání všech funkcí
systému Uconnect.
Systém Uconnect Phone (hands free
volání pomocí Bluetooth)
Funkce systému Uconnect Phone umožňuje
uskutečňovat a přijímat hands-free volání
prostřednictvím mobilních telefonů. Řidiči
mohou také mobilní telefonní hovory vytáčet
pomocí hlasu nebo pomocí tlačítek na doty-
kové obrazovce (viz kapitola Hlasové pří-
kazy).Funkce hands-free volání je umožněna tech-
nologií Bluetooth – celosvětový standard
umožňující vzájemně propojit různá elektro-
nická zařízení bezdrátově.
Pokud se na volantu nachází tlačítko tele-
fonu Uconnect Phone
, pak můžete
používat funkce telefonu Uconnect Phone.
POZNÁMKA:
• Funkce Uconnect Phone vyžaduje, aby
byl mobilní telefon vybaven funkcí
Bluetooth a „profilem hands-free“ verze
1.0 nebo vyšší.
• Většina mobilních telefonů / zařízení je
kompatibilních se systémem Uconnect,
avšak některé mobilní telefony / zařízení
nemusí být vybaveny všemi požadova-
nými funkcemi pro využívání všech funkcí
systému Uconnect.
351
Spárujte svůj iPhone
Postup vyhledání dostupných zařízení na
zařízení iPhone s funkcí Bluetooth:
1. Stiskněte tlačítko Nastavení.
2. Vyberte Bluetooth.
•
Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth
povolena. Jakmile bude povolena,
mobilní telefon začne vyhledávat připo-
jení Bluetooth.
3. Když váš mobilní telefon najde systém
Uconnect, zvolte možnost „Uconnect“.
Dokončení postupu párování zařízení
iPhone
1. Po výzvě na mobilní telefon přijměte
požadavek na připojení ze systému
Uconnect Phone.
POZNÁMKA:
Některé mobilní telefony budou vyžado-
vat zadání kódu PIN.
Výběr úrovně priority zařízení iPhone
Až bude postup párování úspěšně dokon-
čen, systém vás vyzve, abyste vybrali, zda
se jedná o váš oblíbený mobilní telefon nebo
nikoli. Zvolíte-li možnost „Yes“ (Ano), nasta-
víte pro daný mobilní telefon nejvyšší prio-
ritu. Tento mobilní telefon bude mít přednost
před dalšími spárovanými telefony v daném
rozsahu a připojí se k systému Uconnect
automaticky při nastupování do vozidla.
K systému Uconnect může být připojen vždy
pouze jeden mobilní telefon nebo jedno au-
diozařízení Bluetooth. Pokud je vybráno
„NE“, stačí vybrat možnost „Uconnect“ na
obrazovce mobilního telefonu/audiozařízení
Bluetooth a systém Uconnect se znovu při-
pojí k zařízení Bluetooth.
Bluetooth zapnuto/Zařízení UconnectPožadavek na spárování
353
Spárujte své zařízení Android
Postup vyhledání dostupných zařízení na
zařízení Android s funkcí Bluetooth.
1. Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka).
2. Vyberte položku Settings (Nastavení).
3. Vyberte položku Connections (Připojení).
4. Nastavte Bluetooth na „On“ (Zapnuto).
• Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth
povolena. Jakmile bude povolena,
mobilní telefon začne vyhledávat při-
pojení Bluetooth.5. Když váš mobilní telefon najde systém
Uconnect, zvolte možnost „Uconnect“.
• Můžete být vyzváni mobilním telefo-
nem ke stažení telefonního seznamu;
pro automatické stažení telefonního
seznamu zaškrtněte možnost „Znovu
se neptat“. Takto můžete uskutečňovat
hovory vyslovením jména kontaktu.
Dokončení postupu párování zařízení
Android
1. Potvrďte, zda přístupový klíč zobrazený
na mobilním telefonu odpovídá přístupo-
vému klíči zobrazenému v systému
Uconnect a přijměte požadavek
Bluetooth na spárování.
POZNÁMKA:
Některé mobilní telefony vyžadují zadání
PIN ručně; zadejte kód PIN uvedený na
obrazovce systému Uconnect.
Výběr úrovně priority mobilního tele-
fonu Android
Až bude postup párování úspěšně dokon-
čen, systém vás vyzve, abyste vybrali, zda
se jedná o váš oblíbený mobilní telefon nebo
nikoli. Zvolíte-li možnost „Yes“ (Ano), nasta-
víte pro daný mobilní telefon nejvyšší prio-
ritu. Tento mobilní telefon bude mít přednost
před dalšími spárovanými telefony v daném
rozsahu a připojí se k systému Uconnect
automaticky při nastupování do vozidla.
K systému Uconnect může být připojen vždy
pouze jeden mobilní telefon nebo jedno au-
diozařízení Bluetooth. Pokud je vybráno
„NE“, stačí vybrat možnost „Uconnect“ naZařízení Uconnect
Požadavek na spárování
MULTIMÉDIA
354