2017 JEEP GRAND CHEROKEE ad blue

NOTA:
È possibile visualizzare/leggere soltanto i
messaggi di testo in arrivo ricevuti durante il
ciclo di accensione corrente.
NOTA:
Tutti i messaggi di testo ricevuti durante il
ciclo di accensione corrente verranno cancel-
lati dal sistema Uconnect non appena il di-
spositivo di accensione viene portato sulla
posizione Off (Spento).
Per attivare i messaggi di testo in arrivo:
iPhone
1. Premere il pulsante Settings (Imposta-
zioni) sul telefono cellulare.
2. Selezionare Bluetooth.
• Accertarsi che il Bluetooth sia attivato
e che il telefono cellulare sia abbinato
al sistema Uconnect.
3. Selezionare
ubicato sotto DEVICES
(Dispositivi) accanto a Uconnect.
4. Attivare "Show Notifications" (Mostra
notifiche).
Dispositivi Android
1. Premere il pulsante Menu sul telefono
cellulare.
2. Selezionare "Settings" (Impostazioni).
3. Selezionare "Connections" (Connessioni).
4. Attivare "Show Notifications" (Mostra
notifiche).
• Viene visualizzata una finestra di dia-
logo che chiede di accettare una richie-sta di autorizzazione a collegarsi con i
messaggi. Selezionare "Don't ask
again" (Non chiedere più), quindi pre-
mere OK.
Attivazione della lettura dei messaggi di
testo in arrivo sull'iPhone
Attivazione della lettura dei messaggi di
testo in arrivo sul dispositivo Android
371

Risposta SMS vocale (non compatibile con
iPhone)
NOTA:
Le funzioni Voice Text Reply (Risposta SMS
vocale) e Voice Texting (SMS vocale) richie-
dono un dispositivo mobile compatibile abi-
litato con Bluetooth MAP (Message Acces
Profile). Gli iPhone e alcuni smartphone po-
trebbero non supportare completamente la
funzione Bluetooth MAP. Visitare il sito Web
UconnectPhone.com per i sistemi più recenti
e la compatibilità dei dispositivi.
Una volta associato il sistema Uconnect a un
dispositivo mobile compatibile, il sistema
può annunciare un nuovo SMS in arrivo e
leggerlo tramite l'impianto audio della vet-
tura. È possibile rispondere al messaggio
utilizzando il riconoscimento vocale selezio-
nando o pronunciando uno dei 18 messaggi
predefiniti.
Ecco come fare
1. Premere il pulsante Uconnect Phone
e attendere il segnale acustico,
quindi pronunciare "Reply" (Rispondi).Uconnect fornisce il seguente messaggio:
"Please say the message you would like to
send" (Pronunciare il messaggio che si
desidera inviare).
2. Attendere il segnale acustico e pronun-
ciare uno dei messaggi predefiniti. (Se
non si è sicuri, è possibile pronunciare
"Help" (Aiuto)). Uconnect leggerà i mes-
saggi predefiniti consentiti.
3. Non appena si sente il messaggio che si
desidera inviare, è possibile interrompere
l'elenco delle richieste premendo il pul-
sante Uconnect Phone e pronunciando la
frase. Uconnect confermerà il messaggio
leggendolo all'utente.
4. Premere il pulsante Phone (Telefono) e
pronunciare "Send" (Invia).
MESSAGGI PREDEFINITI PER RISPOSTA
VOCALE/TESTO
Yes. (Sì.)Stuck in traf-
fic. (Sono
bloccato nel
traffico.)See you later.
(Ci vediamo
dopo.)
No.Start without
me. (Iniziate
senza di me.)I'll be late.
(Sono in ri-
tardo.)
Okay.Where are
you? (Dove
sei?)I will be <5,
10,
15,...etc.>
minutes late.
(Arriverò con
un ritardo di
<5, 10,
15,...ecc.>
minuti.) Call me.
(Chiamami.)Are you there
yet? (Sei già
arrivato?)
I'll call you
later. (Ti
chiamo più
tardi.)I need direc-
tions. (Ho
bisogno di
indicazioni.)See you in
<5, 10,
15,...etc.> of
minutes. (Ci
vediamo tra
<5, 10,
15,...ecc.>
minuti.) I'm on my
way. (Sto arri-
vando.)Can't talk
right now.
(Non posso
parlare
adesso.) I'm lost. (Mi
sono perso.)Thanks. (Gra-
zie.)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
372

NOTA:
Per attivare la funzione di lettura vocale degli
SMS, è necessario abilitare l'opzione di noti-
fica SMS sul telefono; solitamente questa è
disponibile sul telefono nel menu delle con-
nessioni Bluetooth per un dispositivo regi-
strato come Uconnect. Dopo aver attivato
questa funzione sul telefono cellulare, è ne-
cessario scollegare il dispositivo e ricollegarlo
al sistema Uconnect.
Suggerimenti utili e domande frequenti
per migliorare le prestazioni Bluetooth con
il proprio sistema Uconnect
Il telefono cellulare non si ricollega al sistema
dopo l'abbinamento:
• Impostare il telefono cellulare come colle-
gamento automatico o dispositivo affida-
bile nelle impostazioni Bluetooth del tele-
fono cellulare (dispositivi Blackberry).
• Eseguire il ripristino delle impostazioni di
fabbrica sul telefono cellulare. Fare riferi-
mento al costruttore del telefono cellulare
o al fornitore del servizio di telefonia mo-
bile per le istruzioni.• Molti telefoni cellulari non si ricollegano
automaticamente dopo il riavvio (hard re-
boot). Il telefono cellulare può essere col-
legato manualmente. Chiudere tutte le ap-
plicazioni in uso (fare riferimento alle
istruzioni del costruttore del telefono cel-
lulare) e seguire la procedura di "Abbina-
mento (connessione wireless) del telefono
cellulare al sistema Uconnect)".
Il telefono cellulare non può essere abbinato al
sistema:
• Eseguire un hard reset nel telefono cellu-
lare togliendo la batteria (se rimovibile —
vedere il Libretto di Uso e Manutenzione
del telefono cellulare).
• Cancellare la cronologia di abbinamento
dal telefono cellulare e dal sistema
Uconnect; normalmente questa funzione
si trova nelle impostazioni di connessione
Bluetooth.
• Verificare che si stia selezionando la voce
"Uconnect" nei dispositivi Bluetooth rile-
vati sul proprio telefono cellulare.
• Se il sistema della vettura genera un co-
dice pin, questo sarà per impostazione
predefinita 0000.Non è stato possibile scaricare la rubrica del
telefono cellulare:
• Selezionare la voce "Do not ask again"
(Non chiedere più), quindi accettare la
richiesta di download della rubrica sul
proprio telefono cellulare.
• Sulla rubrica del sistema Uconnect 8.4/
8.4 NAV verranno scaricati fino a
5.000 contatti con quattro numeri cia-
scuno.
• Sulla rubrica del sistema Uconnect
5.0 verranno scaricati fino a 2.000 con-
tatti con sei numeri ciascuno.
L'invio di messaggi di testo non funziona:
• Selezionare la voce "Do not ask again"
(Non chiedere più), quindi accettare la
richiesta di collegamento ai messaggi sul
proprio telefono cellulare.
• Verificare che il telefono cellulare di-
sponga della funzione Bluetooth (Message
Access Profile).
373

Non è possibile effettuare una conferenza tele-
fonica:
• Gli operatori CDMA (Code-Division Multi-
ple Access) non supportano le conferenze
telefoniche. Per ulteriori informazioni,
fare riferimento al Libretto di Uso e Manu-
tenzione del telefono cellulare.
Esecuzione delle chiamate con il dispositivo
collegato ad AUX:
• L'inserimento del telefono cellulare colle-
gato al Bluetooth nella presa AUX disattiva
le chiamate in vivavoce. Non effettuare
chiamate quando il telefono cellulare è
collegato al jack AUX.SUGGERIMENTI RAPIDI PER
L'USO DEL SISTEMA DI
RICONOSCIMENTO
VOCALE UCONNECT
Descrizione del sistema Uconnect
Per iniziare a usare il sistema di riconosci-
mento vocale Uconnect, leggere questi rapidi
e utili suggerimenti. Questa sezione contiene
i comandi vocali chiave e i suggerimenti utili
per controllare i sistemi Uconnect 5.0 o 8.4/
8.4 NAV.
SUPPORTI MULTIMEDIALI
374

Supporti multimediali
Il sistema Uconnect è dotato di porte USB,
SD, Bluetooth e ausiliaria (se in dotazione). Il
funzionamento vocale è disponibile solo per i
dispositivi USB e iPod collegati. (L'opzione
lettore CD remoto non è disponibile su tutte
le vetture.)
Premere il pulsante VR (Riconoscimento vo-
cale)
. Dopo il segnale acustico, pro-
nunciare uno dei seguenti comandi e seguire
le indicazioni per selezionare la sorgente
multimediale o scegliere un artista.
•Change sourceto Bluetooth (Cambia sor-
gente in Bluetooth)•Change Source to iPod(Cambia sorgente in
iPod)
•Change source to USB(Imposta su USB)
•Play artistBeethoven (Esegui l'artista Be-
ethoven);Play albumGreatest Hits (Esegui
l'album I migliori successi);Play songMo-
onlight Sonata (Esegui il brano Moonlight
Sonata);Play genreClassical (Esegui il
genere Classica)
SUGGERIMENTO:per visualizzare tutti i brani
memorizzati nell'iPod o nel dispositivo USB,
premere il pulsante Browse (Sfoglia) sul
touch screen. Il comando vocale deve coinci-
dereesattamentecon il modo in cui l'artista, il
titolo dell'album, un brano musicaleeige-
neri musicali sono visualizzati.
Autoradio Uconnect 8.4/8.4 NAVUconnect 5.0 Media
Supporti multimediali Uconnect
8.4/8.4 NAV
379

MESSAGGI PREDEFINITI PER RISPOSTA VOCALE/
TESTO
Yes. (Sì.)Stuck in traf-
fic. (Sono
bloccato nel
traffico.)See you later.
(Ci vediamo
dopo.)
No.Start without
me. (Iniziate
senza di me.)I'll be late.
(Sono in ri-
tardo.)
Okay.Where are
you? (Dove
sei?)I will be

minutes late.
(Arriverò con
un ritardo di

minuti.) Call me.
(Chiamami.)Are you there
yet? (Sei già
arrivato?)
I'll call you
later. (Ti
chiamo più
tardi.)I need direc-
tions. (Ho
bisogno di
indicazioni.)See you in

minutes. (Ci
vediamo tra

minuti.) I'm on my
way. (Sto arri-
vando.)Can't talk
right now.
(Non posso
parlare
adesso.) I'm lost. (Mi
sono perso.)Thanks. (Gra-
zie.)SUGGERIMENTO:il dispositivo deve essere
dotato dell'implementazioneMAP (Message
Access Profile)completa per poter usufruire
di questa funzione. Per i dettagli su MAP,
visitare UconnectPhone.com per i residenti
degli Stati Uniti. Apple iPhone iOS6 o suc-
cessivi supportano solo la lettura dei mes-
saggi di testoin arrivo. Per attivare questa
funzione sull'iPhone Apple, seguire questi
quattro semplici passaggi:1. Selezionare "Settings" (Impostazioni).
2. Selezionare "Bluetooth".
3. Selezionare (i) per la vettura abbinata.
4. Attivare "Show Notifications" (Mostra
notifiche).
SUGGERIMENTO:la funzione Voice Text Reply
(Risposta SMS vocale) non è compatibile con
iPhone, ma se la vettura è dotata di Siri Eyes
Free, è possibile inviare un messaggio vocale.
Climatizzatore (8.4/8.4 NAV)
Troppo caldo? Troppo freddo? È possibile re-
golare la temperatura del veicolo in vivavoce
per assicurare a tutti gli occupanti della vet-
tura una temperatura confortevole mentre si
rimane concentrati sulla guida. (Se la vettura
è dotata di comando climatizzatore.)
Premere il pulsante VR (Riconoscimento vo-
cale)
. Dopo il segnale acustico, pro-
nunciare uno dei seguenti comandi:
•Set driver temperature to70degrees(Impo-
stare la temperatura lato guida a settanta
gradi)
Impostazione della notifica dell'iPhone
381

Mentre è attiva la funzione Do Not Disturb
(Non disturbare), è possibile selezionare Con-
ference Call (Conferenza) per poter effettuare
comunque una seconda chiamata senza es-
sere interrotti dalle chiamate in arrivo.
NOTA:
• La risposta con messaggio di testo non è
compatibile con iPhone.
• La risposta automatica con messaggio di
testo è disponibile solo sui telefoni che
supportano Bluetooth MAP.Informazioni supplementari
© 2016 FCA US LLC. Tutti i diritti riservati.
Mopar e Uconnect sono marchi registrati e
Mopar Owner Connect è un marchio di FCA
US LLC. Android è un marchio di Google Inc.
385

Comando iPod/USB/MP3
Streaming audio Bluetooth......365
Comando vocale. . . .346, 369, 374, 378
Come distendere una cintura di sicurezza
attorcigliata................127
Come liberare una vettura impantanata .259
Consigli sulla sicurezza...........156
Contrappeso rimorchio........216, 217
Controlli di sicurezza............156
Controlli di sicurezza, esterno vettura . .159
Controlli di sicurezza, interno vettura . .158
Controlli di sicurezza sulla vettura. . . .156
Controlli livelli liquidi
Freni...................286
Controllo intelligente in discesa.....107
Copertura vano di carico...........75
Copertura vano di carico a scomparsa . . .75
Corrente,
Centralina distribuzione (fusibili) . .238
Corrente
Presa ausiliaria..............76
Cristalli
Abbassamento...............66
Apertura..................66
Chiusura..................66
Sollevamento...............66
Cruise Control.............190, 191Accelerazione/Decelerazione .192, 193
Accelerazione/Decelerazione (solo
ACC)....................194
Cancella.................193
Impostazione..............191
Impostazione della distanza
(solo ACC)................196
Impostazione della modalità (solo
ACC)....................197
Richiamo.................193
Cruise Control Adattativo (ACC)
Disinserito.............194, 196
Inserito...............194, 196
Cruise Control adattativo (ACC) (Cruise
Control)..................193
Cruise Control elettronico (Cruise
Control)...............190, 191
Dadi di fissaggio...............314
Diesel.....................319
Display informazioni conducente
Funzioni programmabili.........83
Dispositivi di blocco
Chiusura centralizzata..........30
Chiusura porte centralizzata......26
Sistemi di protezione per bambini . .31
Dispositivo di sgancio cofano........71Disturbare..................370
Donne in gravidanza, uso delle cinture di
sicurezza..................128
Durata degli pneumatici..........300
Effetto vento...............67, 69
Elettrici
Alzacristalli................66
Etanolo....................317
Fendinebbia...............50, 88
Filtri
Impianto dell'aria condizionata .64, 289
Filtro dell'aria condizionata......64, 289
Fluidi e lubrificanti.............322
Freno di stazionamento..........168
Frequenza radio
Informazioni generali........19, 21
Funzionamento dell'autoradio.......340
Funzione di accesso senza chiave
Disinserimento dell'allarme.......22
Inserimento dell'allarme.........21
Programmazione delle chiavi
supplementari............13, 20
Funzione di risposta ottimizzata in caso di
incidente..............141, 263
409