2017 INFINITI Q50 Owner's Manual


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
+749
4:45&. ."*/5&/"/$&GUID-BAD4D55B-052E-4186-8131-D6F260402C365IF TFOTPS*"JT MPDBUFE CFIJOE UIF MPXFS
HSJMMF PG UIF GSPOU CVNQFS
5P LFFQ UIF TZTUFN PQFSBUJOH QSPQFSMZ
CF
TVSF UP PCTFSWF UIF GPMMPXJOH
. "MXBZT LFFQ UIF TFOTPS BSFB PG UIF GSPOU
CVNQFS DMFBO
. %P OPU TUSJLF PS EBNBHF UIF BSFBT
BSPVOE UIF TFOTPS
. %P OPU DPWFS PS BUUBDI TUJDLFST PS TJNJMBS
PCKFDUT PO UIF GSPOU CVNQFS OFBS UIF
TFOTPS BSFB 5IJT DPVME DBVTF GBJMVSF PS
NBMGVODUJPO .
%P OPU BUUBDI NFUBMMJD PCKFDUT OFBS UIF
TFOTPS BSFB CSVTI HVBSE
FUD
 5IJT
DPVME DBVTF GBJMVSF PS NBMGVODUJPO
. %P OPU BMUFS
SFNPWF PS QBJOU UIF GSPOU
CVNQFS *U JT SFDPNNFOEFE ZPV DPOUBDU
BO */'*/*5* SFUBJMFS CFGPSF DVTUPNJ[JOH
PS SFTUPSJOH UIF GSPOU CVNQFS
'$$ /PUJDF
'PS 64"
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI 1BSU  PG UIF
'$$ 3VMFT 0QFSBUJPO JT TVCKFDU UP UIF
GPMMPXJOH UXP DPOEJUJPOT
 5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF IBSNGVM
JOUFSGFSFODF
BOE
 5IJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFS
FODF SFDFJWFE
JODMVEJOH JOUFSGFSFODF
UIBU NBZ DBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO
'$$ 8BSOJOH
$IBOHFT PS NPEJGJDBUJPO OPU FYQSFTTMZ
BQQSPWFE CZ UIF QBSUZ SFTQPOTJCMF GPS
DPNQMJBODF DPVME WPJE UIF VTFST BVUIPSJUZ
UP PQFSBUF UIF FRVJQNFOU 'PS $BOBEB
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI *OEVTUSZ $BOBEB
MJDFODFFYFNQU 344 TUBOEBSE T
 0QFSB
UJPO JT TVCKFDU UP UIF GPMMPXJOH UXP
DPOEJUJPOT

5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF JOUFSGFSFODF
BOE
 5IJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFS
FODF
JODMVEJOH JOUFSGFSFODF UIBU NBZ
DBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO PG UIF EF
WJDF
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
V37-D-121025-2249F48B-385B-4D71-BC10-1043B0481870
$"65*0/
%VSJOH UIF GJSTU 
 NJMFT 
 LN

GPMMPX UIFTF SFDPNNFOEBUJPOT UP PCUBJO
NBYJNVN FOHJOF QFSGPSNBODF BOE FOTVSF
UIF GVUVSF SFMJBCJMJUZ BOE FDPOPNZ PG ZPVS
OFX WFIJDMF
'BJMVSF UP GPMMPX UIFTF SFDPNNFOEBUJPOT
NBZ SFTVMU JO TIPSUFOFE FOHJOF MJGF BOE
SFEVDFE FOHJOF QFSGPSNBODF
."WPJE ESJWJOH GPS MPOH QFSJPET BU DPO
TUBOU TQFFE
FJUIFS GBTU PS TMPX %P OPU
SVO UIF FOHJOF PWFS 
 SQN
. %P OPU BDDFMFSBUF BU GVMM UISPUUMF JO BOZ
HFBS
. "WPJE RVJDL TUBSUT
. "WPJE IBSE CSBLJOH BT NVDI BT QPTTJ
CMF
GUID-E1459835-666E-4073-BC8E-722F7466CF82'PMMPX UIFTF FBTZUPVTF 'VFM &GGJDJFOU
%SJWJOH 5JQT UP IFMQ ZPV BDIJFWF UIF NPTU
GVFM FDPOPNZ GSPN ZPVS WFIJDMF
 6TF TNPPUI BDDFMFSBUPS BOE CSBLF
QFEBM BQQMJDBUJPO
."WPJE SBQJE TUBSUT BOE TUPQT.6TF TNPPUI
HFOUMF BDDFMFSBUPS BOE
CSBLF BQQMJDBUJPO XIFOFWFS QPTTJ
CMF
..BJOUBJO DPOTUBOU TQFFE XIJMF DPNNVUJOH BOE DPBTU XIFOFWFS QPTTJ
CMF
 .BJOUBJO DPOTUBOU TQFFE
.-PPL BIFBE UP USZ BOE BOUJDJQBUF BOE NJOJNJ[F TUPQT
.4ZODISPOJ[JOH ZPVS TQFFE XJUI USBGGJD MJHIUT BMMPXT ZPV UP SFEVDF ZPVS
OVNCFS PG TUPQT
..BJOUBJOJOH B TUFBEZ TQFFE DBONJOJNJ[F SFE MJHIU TUPQT BOE JN
QSPWF GVFM FGGJDJFODZ
 6TF BJS DPOEJUJPOJOH "$
BU IJHIFS WFIJDMF TQFFET
.#FMPX  .1)  LNI

JU JT NPSFFGGJDJFOU UP PQFO XJOEPXT UP DPPM UIF
WFIJDMF EVF UP SFEVDFE FOHJOF MPBE
."CPWF  .1)  LNI

JU JT NPSFFGGJDJFOU UP VTF "$ UP DPPM UIF
WFIJDMF EVF UP JODSFBTFE BFSPEZ OBNJD ESBH
.3FDJSDVMBUJOH UIF DPPM BJS JO UIF DBCJO
XIFO UIF "$ JT PO SFEVDFT DPPMJOH
MPBE
 %SJWF BU FDPOPNJDBM TQFFET BOE EJT UBODFT
.0CTFSWJOH UIF TQFFE MJNJU BOE OPU
FYDFFEJOH  .1)  LNI
XIFSF
MFHBMMZ BMMPXFE
DBO JNQSPWF GVFM
FGGJDJFODZ EVF UP SFEVDFE BFSPEZ
OBNJD ESBH
..BJOUBJOJOH B TBGF GPMMPXJOH EJTUBODF CFIJOE PUIFS WFIJDMFT SFEVDFT
VOOFDFTTBSZ CSBLJOH
.4BGFMZ NPOJUPSJOH USBGGJD UP BOUJDJ QBUF DIBOHFT JO TQFFE QFSNJUT
SFEVDFE CSBLJOH BOE TNPPUI BDDFM
FSBUJPO DIBOHFT
.4FMFDU B HFBS SBOHF TVJUBCMF UP SPBE
DPOEJUJPOT
 6TF DSVJTF DPOUSPM
.6TJOH DSVJTF DPOUSPM EVSJOH IJHIXBZ ESJWJOH IFMQT NBJOUBJO B TUFBEZ
TQFFE
.$SVJTF DPOUSPM JT QBSUJDVMBSMZ FGGFDUJWF JO QSPWJEJOH GVFM TBWJOHT XIFO
ESJWJOH PO GMBU UFSSBJOT
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
#3&",*/ 4$)&%6-& '6&- &''*$*&/5 %3*7*/( 5*14
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
 1MBO GPS UIF TIPSUFTU SPVUF.6UJMJ[F B NBQ PS OBWJHBUJPO TZTUFN UPEFUFSNJOF UIF CFTU SPVUF UP TBWF
UJNF
 "WPJE JEMJOH
.4IVUUJOH PGG ZPVS FOHJOF XIFO TBGF GPS TUPQT FYDFFEJOH  TFDPOET
TBWFT GVFM BOE SFEVDFT FNJTTJPOT
 #VZ BO BVUPNBUFE QBTT GPS UPMM SPBET
."VUPNBUFE QBTTFT QFSNJU ESJWFST UP VTF TQFDJBM MBOFT UP NBJOUBJO DSVJT
JOH TQFFE UISPVHI UIF UPMM BOE BWPJE
TUPQQJOH BOE TUBSUJOH
 8JOUFS XBSN VQ
.-JNJU JEMJOH UJNF UP NJOJNJ[F JNQBDU UP GVFM FDPOPNZ
.7FIJDMFT UZQJDBMMZ OFFE OP NPSF UIBO TFDPOET PG JEMJOH BU TUBSUVQ UP
FGGFDUJWFMZ DJSDVMBUF UIF FOHJOF PJM
CFGPSF ESJWJOH
.:PVS WFIJDMF XJMM SFBDI JUT JEFBM
PQFSBUJOH UFNQFSBUVSF NPSF RVJDLMZ
XIJMF ESJWJOH WFSTVT JEMJOH
 ,FFQJOH ZPVS WFIJDMF DPPM
.1BSL ZPVS WFIJDMF JO B DPWFSFE
QBSLJOH BSFB PS JO UIF TIBEF XIFO
FWFS QPTTJCMF
.8IFO FOUFSJOH B IPU WFIJDMF
PQFO JOH UIF XJOEPXT XJMM IFMQ UP SFEVDF
UIF JOTJEF UFNQFSBUVSF GBTUFS
SFTVMU
JOH JO SFEVDFE EFNBOE PO ZPVS "$
TZTUFN
V37-D-121025-1588CA13-BA81-4DF3-B5D2-ECE86C6E9368. ,FFQ ZPVS FOHJOF UVOFE VQ
. 'PMMPX UIF SFDPNNFOEFE TDIFEVMFE
NBJOUFOBODF
. ,FFQ UIF UJSFT JOGMBUFE UP UIF DPSSFDU
QSFTTVSF -PX UJSF QSFTTVSF JODSFBTFT
UJSF XFBS BOE MPXFST GVFM FDPOPNZ
. ,FFQ UIF XIFFMT JO DPSSFDU BMJHONFOU
*NQSPQFS BMJHONFOU JODSFBTFT UJSF XFBS
BOE MPXFST GVFM FDPOPNZ
. 6TF UIF SFDPNNFOEFE WJTDPTJUZ FOHJOF
PJM 4FF g&OHJOF PJM BOE PJM GJMUFS
SFDPNNFOEBUJPOu 1


*/$3&"4*/( '6&- &$0/0.:
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
V37-D-121025-1AAB6C12-0451-4A5D-9321-14244FF57EE4*G BOZ NBMGVODUJPO PDDVST JO UIF *OUFMMJHFOU
"MM8IFFM %SJWF "8%
TZTUFN XIJMF UIF
FOHJOF JT SVOOJOH
XBSOJOH NFTTBHFT
BQQFBS JO UIF WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ
+74.
*G UIF g"8% &SSPSu XBSOJOH*BQQFBST
UIFSF NBZ CF B NBMGVODUJPO JO UIF *OUFMMJ
HFOU "8% TZTUFN 3FEVDF WFIJDMF TQFFE
BOE JU JT SFDPNNFOEFE ZPV IBWF ZPVS
WFIJDMF DIFDLFE CZ BO */'*/*5* SFUBJMFS BT
TPPO BT QPTTJCMF
5IF g"8% )JHI 5FNQu IJHI UFNQFSBUVSF
XBSOJOH
*NBZ BQQFBS XIJMF USZJOH UP GSFF
B TUVDL WFIJDMF EVF UP JODSFBTFE PJM
UFNQFSBUVSF 5IF ESJWJOH NPEF NBZ DIBOHF
UP 5XP8IFFM %SJWF 8%
 *G UIJT XBSOJOH JT
EJTQMBZFE
TUPQ UIF WFIJDMF XJUI UIF FOHJOF
JEMJOH
BT TPPO BT JU JT TBGF UP EP TP 5IFO JG
UIF XBSOJOH UVSOT PGG
ZPV DBO DPOUJOVF
ESJWJOH
5IF g5JSF 4J[F *ODPSSFDUu XBSOJOH
*NBZ
BQQFBS JG UIFSF JT B MBSHF EJGGFSFODF
CFUXFFO UIF EJBNFUFST PG GSPOU BOE SFBS
XIFFMT 1VMM PGG UIF SPBE JO B TBGF BSFB
XJUI
UIF FOHJOF JEMJOH $IFDL UIBU BMM UJSF TJ[FT
BSF UIF TBNF
UIBU UIF UJSF QSFTTVSF JT
DPSSFDU BOE UIBU UIF UJSFT BSF OPU FYDFT
TJWFMZ XPSO
*G BOZ XBSOJOH NFTTBHF DPOUJOVFT UP CF
EJTQMBZFE
IBWF ZPVS WFIJDMF DIFDLFE BT
TPPO BT QPTTJCMF *U JT SFDPNNFOEFE ZPV
WJTJU BO */'*/*5* SFUBJMFS GPS UIJT TFSWJDF
8"3/*/(
. 'PS "8% FRVJQQFE WFIJDMFT
EP OPU
BUUFNQU UP SBJTF UXP XIFFMT PGG UIF
HSPVOE BOE TIJGU UIF USBOTNJTTJPO UP
BOZ ESJWF PS SFWFSTF QPTJUJPO XJUI UIF
FOHJOF SVOOJOH %PJOH TP NBZ SFTVMU JO
ESJWFUSBJO EBNBHF PS VOFYQFDUFE WFIJDMF
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
*/5&--*(&/5 "--8)&&- %3*7& "8%
JG TP
FRVJQQFE

&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
NPWFNFOU XIJDI DPVME SFTVMU JO TFSJPVT
WFIJDMF EBNBHF PS QFSTPOBM JOKVSZ
. %P OPU BUUFNQU UP UFTU BO "8% FRVJQQFE
WFIJDMF PO B XIFFM EZOBNPNFUFS TVDI
BT UIF EZOBNPNFUFST VTFE CZ TPNF
TUBUFT GPS FNJTTJPOT UFTUJOH
PS TJNJMBS
FRVJQNFOU FWFO JG UIF PUIFS UXP XIFFMT
BSF SBJTFE PGG UIF HSPVOE .BLF TVSF UIBU
ZPV JOGPSN UIF UFTU GBDJMJUZ QFSTPOOFM
UIBU ZPVS WFIJDMF JT FRVJQQFE XJUI "8%
CFGPSF JU JT QMBDFE PO B EZOBNPNFUFS
6TJOH UIF XSPOH UFTU FRVJQNFOU NBZ
SFTVMU JO ESJWFUSBJO EBNBHF PS VOFY
QFDUFE WFIJDMF NPWFNFOU XIJDI DPVME
SFTVMU JO TFSJPVT WFIJDMF EBNBHF PS
QFSTPOBM JOKVSZ
$"65*0/
.%P OPU PQFSBUF UIF FOHJOF PO B GSFF SPMMFS
XIFO BOZ PG UIF XIFFMT BSF SBJTFE
. *G UIF g"8% &SSPSu XBSOJOH BQQFBST
XIJMF ESJWJOH UIFSF NBZ CF B NBMGVODUJPO
JO UIF "8% TZTUFN 3FEVDF UIF WFIJDMF
TQFFE BOE IBWF ZPVS WFIJDMF DIFDLFE BT
TPPO BT QPTTJCMF *U JT SFDPNNFOEFE ZPV
WJTJU BO */'*/*5* SFUBJMFS GPS UIJT TFSWJDF .
*G UIF g"8% &SSPSu XBSOJOH SFNBJOT PO
BGUFS UIF BCPWF PQFSBUJPO
IBWF ZPVS
WFIJDMF DIFDLFE BT TPPO BT QPTTJCMF *U JT
SFDPNNFOEFE ZPV WJTJU BO */'*/*5* SF
UBJMFS GPS UIJT TFSWJDF
. 5IF QPXFS USBJO NBZ CF EBNBHFE JG ZPV
DPOUJOVF ESJWJOH XJUI UIF g"8% &SSPSu
XBSOJOH PO
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
V37-D-121025-42DA8129-93DE-4DEE-B288-140B31DDEE66
4%."
8"3/*/(
.%P OPU TUPQ PS QBSL UIF WFIJDMF PWFS
GMBNNBCMF NBUFSJBMT TVDI BT ESZ HSBTT
XBTUF QBQFS PS SBHT 5IFZ NBZ JHOJUF BOE
DBVTF B GJSF
. /FWFS MFBWF UIF FOHJOF SVOOJOH XIJMF UIF
WFIJDMF JT VOBUUFOEFE
. %P OPU MFBWF DIJMESFO VOBUUFOEFE JOTJEF
UIF WFIJDMF 5IFZ DPVME VOLOPXJOHMZ
BDUJWBUF TXJUDIFT PS DPOUSPMT 6OBU
UFOEFE DIJMESFO DPVME CFDPNF JOWPMWFE
JO TFSJPVT BDDJEFOUT .
5P IFMQ BWPJE SJTL PG JOKVSZ PS EFBUI
UISPVHI VOJOUFOEFE PQFSBUJPO PG UIF
WFIJDMF BOEPS JUT TZTUFNT
EP OPU MFBWF
DIJMESFO
QFPQMF XIP SFRVJSF UIF BTTJT
UBODF PG PUIFST PS QFUT VOBUUFOEFE JO
ZPVS WFIJDMF "EEJUJPOBMMZ
UIF UFNQFSB
UVSF JOTJEF B DMPTFE WFIJDMF PO B XBSN
EBZ DBO RVJDLMZ CFDPNF IJHI FOPVHI UP
DBVTF B TJHOJGJDBOU SJTL PG JOKVSZ PS EFBUI
UP QFPQMF BOE QFUT
. 4BGF QBSLJOH QSPDFEVSFT SFRVJSF UIBU
CPUI UIF QBSLJOH CSBLF CF BQQMJFE BOE
UIF USBOTNJTTJPO QMBDFE JOUP 1 1BSL

'BJMVSF UP EP TP DPVME DBVTF UIF WFIJDMF UP NPWF VOFYQFDUFEMZ PS SPMM BXBZ BOE
SFTVMU JO BO BDDJEFOU
. .BLF TVSF UIF BVUPNBUJD USBOTNJTTJPO
TIJGU MFWFS IBT CFFO QVTIFE BT GBS
GPSXBSE BT JU DBO HP BOE DBOOPU CF
NPWFE XJUIPVU EFQSFTTJOH UIF GPPU
CSBLF QFEBM
 'JSNMZ BQQMZ UIF QBSLJOH CSBLF
 .PWF UIF TIJGU MFWFS UP UIF 1 1BSL

QPTJUJPO
 5P IFMQ QSFWFOU UIF WFIJDMF GSPN SPMMJOH JOUP UIF TUSFFU XIFO QBSLFE PO B
TMPQJOH ESJWF XBZ
JU JT B HPPE QSBDUJDF
UP UVSO UIF XIFFMT BT JMMVTUSBUFE
.)&"%&% %08/)*-- 8*5) $63#*
5VSO UIF XIFFMT JOUP UIF DVSC BOE
NPWF UIF WFIJDMF GPSXBSE VOUJM UIF
DVSC TJEF XIFFM HFOUMZ UPVDIFT UIF
DVSC
.)&"%&% 61)*-- 8*5) $63#*
5VSO UIF XIFFMT BXBZ GSPN UIF DVSC
BOE NPWF UIF WFIJDMF CBDL VOUJM UIF
DVSC TJEF XIFFM HFOUMZ UPVDIFT UIF
DVSC
.)&"%&% 61)*-- 03 %08/)*--
/0$63#
*
5VSO UIF XIFFMT UPXBSE UIF TJEF PG
UIF SPBE TP UIF WFIJDMF XJMM NPWF
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
1"3,*/(1"3,*/( 0/ )*--4
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
BXBZ GSPN UIF DFOUFS PG UIF SPBE JG JU
NPWFT
 1VTI UIF JHOJUJPO TXJUDI UP UIF 0'' QPTJUJPO
V37-D-121025-13F641F0-368A-48A0-9D8E-2887231D757B
&-&$53*$ 108&3 45&&3*/( 5:1&GUID-954E7407-D3D0-4BAE-ACE9-71FC0E73FBB1
8"3/*/(
. *G UIF FOHJOF JT OPU SVOOJOH PS JT UVSOFE
PGG XIJMF ESJWJOH
UIF QPXFS BTTJTU GPS UIF
TUFFSJOH XJMM OPU XPSL 4UFFSJOH XJMM CF
IBSEFS UP PQFSBUF
. 8IFO UIF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH MJHIU
JMMVNJOBUFT XJUI UIF FOHJOF SVOOJOH
UIF
QPXFS BTTJTU GPS UIF TUFFSJOH XJMM DFBTF
PQFSBUJPO :PV XJMM TUJMM IBWF DPOUSPM PG
UIF WFIJDMF CVU UIF TUFFSJOH XJMM CF
IBSEFS UP PQFSBUF
5IF FMFDUSJD QPXFS TUFFSJOH JT EFTJHOFE UP
QSPWJEF QPXFS BTTJTU XIJMF ESJWJOH UP
PQFSBUF UIF TUFFSJOH XIFFM XJUI MJHIU GPSDF
8IFO UIF TUFFSJOH XIFFM JT PQFSBUFE
SFQFBUFEMZ PS DPOUJOVPVTMZ XIJMF QBSLJOH
PS ESJWJOH BU B WFSZ MPX TQFFE
UIF QPXFS
BTTJTU GPS UIF TUFFSJOH XIFFM XJMM CF
SFEVDFE 5IJT JT UP QSFWFOU PWFSIFBUJOH PG
UIF FMFDUSJD QPXFS TUFFSJOH BOE QSPUFDU JU
GSPN HFUUJOH EBNBHFE 8IJMF UIF QPXFS
BTTJTU JT SFEVDFE
TUFFSJOH XIFFM PQFSBUJPO
XJMM CFDPNF IFBWZ 8IFO UIF UFNQFSBUVSF
PG UIF FMFDUSJD QPXFS TUFFSJOH HPFT EPXO
UIF QPXFS BTTJTU MFWFM XJMM SFUVSO UP OPSNBM "WPJE SFQFBUJOH TVDI TUFFSJOH XIFFM PQ
FSBUJPOT UIBU DPVME DBVTF UIF FMFDUSJD
QPXFS TUFFSJOH UP PWFSIFBU
:PV NBZ IFBS B TPVOE XIFO UIF TUFFSJOH
XIFFM JT PQFSBUFE RVJDLMZ )PXFWFS
UIJT JT
OPU B NBMGVODUJPO
*G UIF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH MJHIU JMMVNJ
OBUFT XIJMF UIF FOHJOF JT SVOOJOH
JU NBZ
JOEJDBUF UIF FMFDUSJD QPXFS TUFFSJOH JT OPU
GVODUJPOJOH QSPQFSMZ BOE NBZ OFFE TFSWJ
DJOH *U JT SFDPNNFOEFE ZPV IBWF UIF
FMFDUSJD QPXFS TUFFSJOH DIFDLFE CZ BO
*/'*/*5* SFUBJMFS 4FF g1PXFS TUFFSJOH
XBSOJOH MJHIUu 1


8IFO UIF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH MJHIU
JMMVNJOBUFT XJUI UIF FOHJOF SVOOJOH
UIF
QPXFS BTTJTU GPS UIF TUFFSJOH XJMM DFBTF
PQFSBUJPO :PV XJMM TUJMM IBWF DPOUSPM PG UIF
WFIJDMF )PXFWFS
HSFBUFS TUFFSJOH FGGPSU JT
OFFEFE
FTQFDJBMMZ JO TIBSQ UVSOT BOE BU
MPX TQFFET
108&3 45&&3*/(
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
):%3"6-*$ 16.1 &-&$53*$ 108&3
45&&3*/( 5:1&
GUID-C72CEED9-2F86-476F-846E-D147F1020717
8"3/*/(
8IFO UIF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH MJHIU
JMMVNJOBUFT XJUI UIF FOHJOF SVOOJOH
UIF
QPXFS BTTJTU GPS UIF TUFFSJOH XJMM DFBTF
PQFSBUJPO :PV XJMM TUJMM IBWF DPOUSPM PG UIF
WFIJDMF
CVU UIF TUFFSJOH XJMM CF NVDI IBSEFS
UP PQFSBUF
5IF IZESBVMJD QVNQ FMFDUSJD QPXFS TUFFSJOH
JT EFTJHOFE UP QSPWJEF QPXFS BTTJTUBODF
XIJMF ESJWJOH UP PQFSBUF UIF TUFFSJOH XIFFM
XJUI MJHIU GPSDF
8IFO UIF TUFFSJOH XIFFM JT PQFSBUFE
SFQFBUFEMZ PS DPOUJOVPVTMZ XIJMF QBSLJOH
PS ESJWJOH BU B WFSZ MPX TQFFE
UIF QPXFS
BTTJTU GPS UIF TUFFSJOH XIFFM XJMM CF
SFEVDFE 5IJT JT UP QSFWFOU PWFSIFBUJOH PG
UIF IZESBVMJD QVNQ FMFDUSJD QPXFS TUFFSJOH
BOE QSPUFDU JU GSPN HFUUJOH EBNBHFE 8IJMF
UIF QPXFS BTTJTU JT SFEVDFE
TUFFSJOH XIFFM
PQFSBUJPO XJMM CFDPNF IFBWZ *G UIF TUFFS
JOH XIFFM PQFSBUJPO JT TUJMM QFSGPSNFE
UIF
QPXFS TUFFSJOH NBZ TUPQ BOE UIF QPXFS
TUFFSJOH XBSOJOH MJHIU XJMM JMMVNJOBUF 4UPQUIF FOHJOF BOE QMBDF UIF JHOJUJPO TXJUDI JO
UIF 0'' QPTJUJPO 5IF UFNQFSBUVSF PG UIF
IZESBVMJD QVNQ FMFDUSJD QPXFS TUFFSJOH XJMM
HP EPXO BOE UIF QPXFS BTTJTU MFWFM XJMM
SFUVSO UP OPSNBM BGUFS TUBSUJOH UIF FOHJOF
5IF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH MJHIU XJMM HP
PGG "WPJE SFQFBUJOH TVDI TUFFSJOH XIFFM
PQFSBUJPOT UIBU DPVME DBVTF UIF IZESBVMJD
QVNQ FMFDUSJD QPXFS TUFFSJOH UP PWFSIFBU
:PV NBZ IFBS B OPJTF GSPN UIF GSPOU PG UIF
WFIJDMF XIFO UIF TUFFSJOH XIFFM JT PQFS
BUFE 5IJT JT OPU B NBMGVODUJPO
*G UIF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH MJHIU JMMVNJ
OBUFT XIJMF UIF FOHJOF JT SVOOJOH
JU NBZ
JOEJDBUF UIF IZESBVMJD QVNQ FMFDUSJD QPXFS
TUFFSJOH JT OPU GVODUJPOJOH QSPQFSMZ BOE
NBZ OFFE TFSWJDJOH *U JT SFDPNNFOEFE ZPV
IBWF UIF IZESBVMJD QVNQ FMFDUSJD QPXFS
TUFFSJOH DIFDLFE CZ BO */'*/*5* SFUBJMFS
8IFO UIF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH MJHIU
JMMVNJOBUFT XJUI UIF FOHJOF SVOOJOH
UIF
QPXFS BTTJTU GPS UIF TUFFSJOH XJMM DFBTF
PQFSBUJPO CVU ZPV XJMM TUJMM IBWF DPOUSPM PG
UIF WFIJDMF "U UIJT UJNF
HSFBUFS TUFFSJOH
FGGPSUT BSF SFRVJSFE UP PQFSBUF UIF TUFFSJOH
XIFFM
FTQFDJBMMZ JO TIBSQ UVSOT BOE BU MPX
TQFFET
%*3&$5 "%"15*7& 45&&3*/( 5:1&GUID-BDA388DD-1664-4AC7-93EB-FFAD17252ACE
8"3/*/(
.
8IFO UIF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH MJHIU
JMMVNJOBUFT XJUI UIF FOHJOF SVOOJOH
UIF
QPXFS BTTJTU GPS UIF TUFFSJOH XJMM DFBTF
PQFSBUJPO :PV XJMM TUJMM IBWF DPOUSPM PG
UIF WFIJDMF
CVU UIF TUFFSJOH XJMM CF
IBSEFS UP PQFSBUF
. *G XIFFMT PS UJSFT PUIFS UIBO UIF */'*/*5*
SFDPNNFOEFE POFT BSF VTFE
%JSFDU
"EBQUJWF 4UFFSJOH NBZ OPU PQFSBUF QSPQ
FSMZ BOE UIF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH
MJHIU NBZ JMMVNJOBUF
. %P OPU NPEJGZ UIF WFIJDMFT TVTQFOTJPO
*G TVTQFOTJPO QBSUT TVDI BT TIPDL
BCTPSCFST
TUSVUT
TQSJOHT
TUBCJMJ[FS
CBST
CVTIJOHT BOE XIFFMT BSF OPU
*/'*/*5* SFDPNNFOEFE GPS ZPVS WFIJDMF
PS BSF FYUSFNFMZ EFUFSJPSBUFE
%JSFDU
"EBQUJWF 4UFFSJOH NBZ OPU PQFSBUF QSPQ
FSMZ BOE UIF QPXFS TUFFSJOH XBSOJOH
MJHIU NBZ JMMVNJOBUF
. %P OPU NPEJGZ UIF WFIJDMFT TUFFSJOH *G
TUFFSJOH QBSUT BSF OPU */'*/*5* SFDPN
NFOEFE GPS ZPVS WFIJDMF PS BSF FYUSFNFMZ
EFUFSJPSBUFE
%JSFDU "EBQUJWF 4UFFSJOH
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ