2017 INFINITI Q50 Owner's Manual


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
44%
8IFO ESJWJOH PO TPNF SPBET
TVDI BT
XJOEJOH
IJMMZ
DVSWFE
OBSSPX SPBET
PS
SPBET XIJDI BSF VOEFS DPOTUSVDUJPO
UIF
SBEBS TFOTPS NBZ EFUFDU WFIJDMFT JO B
EJGGFSFOU MBOF
PS NBZ UFNQPSBSJMZ OPU
EFUFDU B WFIJDMF USBWFMJOH BIFBE 5IJT NBZ
DBVTF UIF *$$ TZTUFN UP EFDFMFSBUF PS
BDDFMFSBUF UIF WFIJDMF
5IF EFUFDUJPO PG WFIJDMFT NBZ BMTP CF
BGGFDUFE CZ WFIJDMF PQFSBUJPO TUFFSJOH
NBOFVWFS PS USBWFMJOH QPTJUJPO JO UIF MBOF
FUD
PS WFIJDMF DPOEJUJPO*G UIJT PDDVST
UIF
*$$ TZTUFN NBZ XBSO ZPV CZ CMJOLJOH UIF
TZTUFN JOEJDBUPS BOE TPVOEJOH UIF DIJNF
VOFYQFDUFEMZ :PV XJMM IBWF UP NBOVBMMZ DPOUSPM UIF QSPQFS EJTUBODF BXBZ GSPN UIF
WFIJDMF USBWFMJOH BIFBE
+749
*7FIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ
*."*/ TXJUDI
4ZTUFN UFNQPSBSJMZ VOBWBJMBCMFV37-D-121025-DD346E6B-125C-4B76-A270-1C0E094EAC5D
$POEJUJPO "V37-D-121025-822C0622-F81B-426A-8D38-383675EDBE686OEFS UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT
UIF *$$
TZTUFN JT BVUPNBUJDBMMZ DBODFMFE 5IF
DIJNF XJMM TPVOE BOE UIF gDVSSFOUMZ VO
BWBJMBCMFu XBSOJOH NFTTBHF XJMM BQQFBS JO
UIF WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ
.
8IFO UIF 7%$ JT UVSOFE PGG
. 8IFO UIF "#4 PS 7%$ JODMVEJOH UIF
USBDUJPO DPOUSPM TZTUFN
PQFSBUFT
. 8IFO B UJSF TMJQT
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
.8IFO UIF */'*/*5* %SJWF .PEF 4FMFDUPS
JT UVSOFE UP UIF 4/08 NPEF
. 8IFO UIF SBEBS TJHOBM JT UFNQPSBSJMZ
JOUFSSVQUFE
"DUJPO UP UBLF
8IFO UIF DPOEJUJPOT MJTUFE BCPWF BSF OP
MPOHFS QSFTFOU
UVSO UIF *$$ TZTUFN CBDL
PO UP VTF UIF TZTUFN
$POEJUJPO #
V37-D-121025-9D471C73-135F-450B-9A0F-F22B5F8A36018IFO UIF SBEBS TFOTPS BSFB PG UIF GSPOU
CVNQFS JT DPWFSFE XJUI EJSU PS JT PC
TUSVDUFE
NBLJOH JU JNQPTTJCMF UP EFUFDU B
WFIJDMF BIFBE
UIF *$$ TZTUFN JT BVUPNB
UJDBMMZ DBODFMFE
5IF DIJNF XJMM TPVOE BOE UIF gGSPOU SBEBS
PCTUSVDUJPOu XBSOJOH NFTTBHF XJMM BQQFBS
JO UIF WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ
"DUJPO UP UBLF
*G UIF XBSOJOH NFTTBHF BQQFBST
TUPQ UIF
WFIJDMF JO B TBGF QMBDF
QMBDF UIF TIJGU MFWFS
JO UIF 1 1BSL
QPTJUJPO BOE UVSO UIF FOHJOF
PGG 8IFO UIF SBEBS TJHOBM JT UFNQPSBSJMZ
JOUFSSVQUFE
DMFBO UIF TFOTPS BSFB PG UIF
GSPOU CVNQFS BOE SFTUBSU UIF FOHJOF *G UIF
gGSPOU SBEBS PCTUSVDUJPOu XBSOJOH NFTTBHF
DPOUJOVFT UP CF EJTQMBZFE
JU JT SFDPN
NFOEFE ZPV IBWF UIF *$$ TZTUFN DIFDLFE
CZ BO */'*/*5* SFUBJMFS
+749
$POEJUJPO $V37-D-121025-C833DAAE-4CDA-432F-888A-FFB2B9E8E4668IFO UIF *$$ TZTUFN JT OPU PQFSBUJOH
QSPQFSMZ
UIF DIJNF TPVOET BOE UIF *$$
TZTUFN XBSOJOH PSBOHF
XJMM BQQFBS
"DUJPO UP UBLF
*G UIF XBSOJOH BQQFBST
TUPQ UIF WFIJDMF JO
B TBGF QMBDF BOE QMBDF UIF TIJGU MFWFS JO UIF
1 1BSL
QPTJUJPO 5VSO UIF FOHJOF PGG
SFTUBSU UIF FOHJOF
SFTVNF ESJWJOH BOE TFU
UIF *$$ TZTUFN BHBJO
*G JU JT OPU QPTTJCMF UP TFU UIF TZTUFN PS UIF
XBSOJOH TUBZT PO
JU NBZ JOEJDBUF UIBU UIF
*$$ TZTUFN JT NBMGVODUJPOJOH "MUIPVHI
UIF WFIJDMF JT TUJMM ESJWFBCMF VOEFS OPSNBM DPOEJUJPOT
IBWF UIF WFIJDMF DIFDLFE *U JT
SFDPNNFOEFE ZPV WJTJU BO */'*/*5* SFUBJMFS
GPS UIJT TFSWJDF
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
+749
4ZTUFN NBJOUFOBODFV37-D-121025-E195BDE8-05E3-48C8-880A-3100E46CB3185IF TFOTPS GPS UIF *$$ TZTUFN*"JT MPDBUFE
CFIJOE UIF MPXFS HSJMMF PG UIF GSPOU CVNQFS
5P LFFQ UIF *$$ TZTUFN PQFSBUJOH QSPQFSMZ
CF TVSF UP PCTFSWF UIF GPMMPXJOH
. "MXBZT LFFQ UIF TFOTPS BSFB PG UIF GSPOU
CVNQFS DMFBO
. %P OPU TUSJLF PS EBNBHF UIF BSFBT
BSPVOE UIF TFOTPS
. %P OPU DPWFS PS BUUBDI TUJDLFST PS TJNJMBS
PCKFDUT PO UIF GSPOU CVNQFS OFBS UIF
TFOTPS BSFB 5IJT DPVME DBVTF GBJMVSF PS
NBMGVODUJPO .
%P OPU BUUBDI NFUBMMJD PCKFDUT OFBS UIF
TFOTPS BSFB CSVTI HVBSE
FUD
 5IJT
DPVME DBVTF GBJMVSF PS NBMGVODUJPO
. %P OPU BMUFS
SFNPWF PS QBJOU UIF GSPOU
CVNQFS *U JT SFDPNNFOEFE ZPV DPOUBDU
BO */'*/*5* SFUBJMFS CFGPSF DVTUPNJ[JOH
PS SFTUPSJOH UIF GSPOU CVNQFS
'$$ /PUJDF
'PS 64"
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI 1BSU  PG UIF
'$$ 3VMFT 0QFSBUJPO JT TVCKFDU UP UIF
GPMMPXJOH UXP DPOEJUJPOT
 5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF IBSNGVM
JOUFSGFSFODF
BOE
 5IJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFS
FODF SFDFJWFE
JODMVEJOH JOUFSGFSFODF
UIBU NBZ DBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO
'$$ 8BSOJOH
$IBOHFT PS NPEJGJDBUJPO OPU FYQSFTTMZ
BQQSPWFE CZ UIF QBSUZ SFTQPOTJCMF GPS
DPNQMJBODF DPVME WPJE UIF VTFST BVUIPSJUZ
UP PQFSBUF UIF FRVJQNFOU
'PS $BOBEB
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI *OEVTUSZ $BOBEB
MJDFODFFYFNQU 344 TUBOEBSE T
 0QFSB
UJPO JT TVCKFDU UP UIF GPMMPXJOH UXP
DPOEJUJPOT 
5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF JOUFSGFSFODF
BOE
 5IJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFS
FODF
JODMVEJOH JOUFSGFSFODF UIBU NBZ
DBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO PG UIF EF
WJDF
$0/7&/5*0/"- GJYFE TQFFE

$36*4& $0/530- .0%&
V37-D-121025-A9EC93DD-FFA0-4726-8E89-FEF742A6C8D85IJT NPEF BMMPXT ESJWJOH BU B TQFFE
CFUXFFO  UP  .1)  UP  LNI

XJUIPVU LFFQJOH ZPVS GPPU PO UIF BDDFM
FSBUPS QFEBM
8"3/*/(
. *O UIF DPOWFOUJPOBM GJYFE TQFFE
DSVJTF
DPOUSPM NPEF
B XBSOJOH DIJNF EPFT OPU
TPVOE UP XBSO ZPV JG ZPV BSF UPP DMPTF UP
UIF WFIJDMF BIFBE
BT OFJUIFS UIF QSF
TFODF PG UIF WFIJDMF BIFBE OPS UIF
WFIJDMFUPWFIJDMF EJTUBODF JT EFUFDUFE
. 1BZ TQFDJBM BUUFOUJPO UP UIF EJTUBODF
CFUXFFO ZPVS WFIJDMF BOE UIF WFIJDMF
BIFBE PG ZPV PS B DPMMJTJPO DPVME PDDVS
. "MXBZT DPOGJSN UIF TFUUJOH JO UIF *$$
TZTUFN EJTQMBZ
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
.%P OPU VTF UIF DPOWFOUJPOBM GJYFE
TQFFE
DSVJTF DPOUSPM NPEF XIFO ESJWJOH
VOEFS UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
*$$ TZTUFN
.$SVJTF DPOUSPM TZTUFN XBSOJOH PSBOHF

*OEJDBUFT UIBU UIFSF JT B NBMGVODUJPO
JO UIF *$$ TZTUFN
 4FU WFIJDMF TQFFE JOEJDBUPS 5IJT JOEJDBUPS JOEJDBUFT UIF TFU WFIJDMF
TQFFE
'PS $BOBEJBO NPEFMT
UIF TQFFE JT
EJTQMBZFE JO LNI
+749
0QFSBUJOH DPOWFOUJPOBM GJYFE
TQFFE
DSVJTF DPOUSPM NPEF
V37-D-121025-AB41F88C-AA9C-4F75-B164-8999900B5DF55P UVSO PO UIF DPOWFOUJPOBM GJYFE TQFFE

DSVJTF DPOUSPM NPEF
QVTI BOE IPME UIF
."*/ TXJUDI
*"GPS MPOHFS UIBO BCPVU 
TFDPOET
8IFO QVTIJOH UIF ."*/ TXJUDI PO
UIF
DPOWFOUJPOBM GJYFE TQFFE
DSVJTF DPOUSPM
NPEF EJTQMBZ BOE JOEJDBUPST BSF EJTQMBZFE
JO UIF WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ "GUFS
ZPV IPME UIF ."*/ TXJUDI PO GPS MPOHFS
UIBO BCPVU  TFDPOET
UIF *$$ TZTUFN
EJTQMBZ UVSOT PGG 5IF DSVJTF JOEJDBUPS
BQQFBST :PV DBO OPX TFU ZPVS EFTJSFE DSVJTJOH TQFFE 1VTIJOH UIF ."*/ TXJUDI
BHBJO XJMM UVSO UIF TZTUFN DPNQMFUFMZ PGG
8IFO UIF JHOJUJPO TXJUDI JT QMBDFE JO UIF
0'' QPTJUJPO
UIF TZTUFN JT BMTP BVUPNBUJ
DBMMZ UVSOFE PGG
5P VTF UIF *$$ TZTUFN BHBJO
RVJDLMZ QVTI
BOE SFMFBTF UIF ."*/ TXJUDI WFIJDMFUP
WFIJDMF EJTUBODF DPOUSPM NPEF
PS QVTI BOE
IPME JU DPOWFOUJPOBM DSVJTF DPOUSPM NPEF

BHBJO UP UVSO JU PO
8IFO UIF %JTUBODF $POUSPM "TTJTU %$"

TZTUFN JT PO
UIF DPOWFOUJPOBM GJYFE
TQFFE
DSVJTF DPOUSPM NPEF DBOOPU CF
UVSOFE PO FWFO UIPVHI UIF ."*/ TXJUDI JT
QVTIFE BOE IFME
5P UVSO PO UIF DPOWFOUJPOBM GJYFE TQFFE

DSVJTF DPOUSPM NPEF
UVSO PGG UIF %$"
TZTUFN 4FF g%JTUBODF $POUSPM "TTJTU
%$"
u 1

$"65*0/
5P BWPJE BDDJEFOUBMMZ FOHBHJOH DSVJTF DPO
USPM
NBLF TVSF UP UVSO UIF ."*/ TXJUDI PGG
XIFO OPU VTJOH UIF *$$ TZTUFN
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
+749
5P TFU DSVJTJOH TQFFE
BDDFMFSBUF ZPVS
WFIJDMF UP UIF EFTJSFE TQFFE
QVTI UIF
4&5$0"45 
TXJUDI BOE SFMFBTF JU 5IF
DPMPS PG UIF DSVJTF JOEJDBUPS DIBOHFT UP
HSFFO BOE TFU WFIJDMF TQFFE JOEJDBUPS
DPNFT PO
5BLF ZPVS GPPU PGG UIF BDDFM
FSBUPS QFEBM :PVS WFIJDMF XJMM NBJOUBJO UIF
TFU TQFFE
. 5P QBTT BOPUIFS WFIJDMF
EFQSFTT UIF
BDDFMFSBUPS QFEBM 8IFO ZPV SFMFBTF
UIF QFEBM
UIF WFIJDMF XJMM SFUVSO UP UIF
QSFWJPVTMZ TFU TQFFE
. 5IF WFIJDMF NBZ OPU NBJOUBJO UIF TFU
TQFFE XIFO HPJOH VQ PS EPXO TUFFQ
IJMMT *G UIJT IBQQFOT
NBOVBMMZ NBJO UBJO WFIJDMF TQFFE
5P DBODFM UIF QSFTFU TQFFE
VTF BOZ PG UIF
GPMMPXJOH NFUIPET
 1VTI UIF $"/$&- TXJUDI 5IF WFIJDMF TQFFE JOEJDBUPS XJMM UVSO PGG
 5BQ UIF CSBLF QFEBM 5IF WFIJDMF TQFFE JOEJDBUPS XJMM UVSO PGG
 5VSO UIF ."*/ TXJUDI PGG #PUI UIF DSVJTF JOEJDBUPS BOE WFIJDMF TQFFE
JOEJDBUPS XJMM UVSO PGG
5P SFTFU BU B GBTUFS DSVJTJOH TQFFE
VTF POF
PG UIF GPMMPXJOH UISFF NFUIPET
 %FQSFTT UIF BDDFMFSBUPS QFEBM 8IFO UIF WFIJDMF BUUBJOT UIF EFTJSFE TQFFE
QVTI BOE SFMFBTF UIF 4&5$0"45 

TXJUDI
 1VTI BOE IPME UIF 3&46.&"$$&-&3 "5& 
TXJUDI 8IFO UIF WFIJDMF BUUBJOT
UIF EFTJSFE TQFFE
SFMFBTF UIF TXJUDI
 1VTI
UIFO RVJDLMZ SFMFBTF UIF 3&
46.&"$$&-&3"5& 
TXJUDI &BDI
UJNF ZPV EP UIJT
UIF TFU TQFFE XJMM
JODSFBTF CZ BCPVU  .1)  LNI

5P SFTFU BU B TMPXFS DSVJTJOH TQFFE
VTF
POF PG UIF GPMMPXJOH UISFF NFUIPET
 -JHIUMZ UBQ UIF CSBLF QFEBM 8IFO UIF WFIJDMF BUUBJOT UIF EFTJSFE TQFFE
QVTI UIF 4&5$0"45 
TXJUDI BOE SFMFBTF JU
 1VTI BOE IPME UIF 4&5$0"45 

TXJUDI 3FMFBTF UIF TXJUDI XIFO UIF
WFIJDMF TMPXT EPXO UP UIF EFTJSFE
TQFFE
 1VTI
UIFO RVJDLMZ SFMFBTF UIF 4&5 $0"45 
TXJUDI &BDI UJNF ZPV EP UIJT
UIF TFU TQFFE XJMM EFDSFBTF CZ BCPVU 
.1)  LNI

5P SFTVNF UIF QSFTFU TQFFE
QVTI BOE
SFMFBTF UIF 3&46.&"$$&-&3"5& 

TXJUDI 5IF WFIJDMF XJMM SFTVNF UIF MBTU
TFU DSVJTJOH TQFFE XIFO UIF WFIJDMF TQFFE
JT PWFS  .1)  LNI

4ZTUFN UFNQPSBSJMZ VOBWBJMBCMFV37-D-121025-6261B5E2-E00B-4FC7-A965-A632DF071762" DIJNF TPVOET VOEFS UIF GPMMPXJOH DPO
EJUJPOT BOE UIF DPOUSPM JT BVUPNBUJDBMMZ
DBODFMFE
. 8IFO UIF WFIJDMF TMPXT EPXO NPSF UIBO
 .1)  LNI
CFMPX UIF TFU TQFFE
. 8IFO UIF TIJGU MFWFS JT OPU JO UIF %
%SJWF
PS NBOVBM TIJGU NPEF
. 8IFO UIF QBSLJOH CSBLF JT BQQMJFE
. 8IFO UIF 7%$ PQFSBUFT JODMVEJOH UIF
USBDUJPO DPOUSPM TZTUFN

. 8IFO B XIFFM TMJQT
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
+749
8BSOJOHV37-D-121025-72526CC3-E5EC-44B6-9285-C81F69E550BE8IFO UIF TZTUFN JT OPU PQFSBUJOH QSPQFSMZ
UIF DIJNF TPVOET BOE UIF DPMPS PG UIF
DSVJTF JOEJDBUPS XJMM DIBOHF UP PSBOHF
"DUJPO UP UBLF
*G UIF DPMPS PG UIF DSVJTF JOEJDBUPS DIBOHFT
UP PSBOHF
TUPQ UIF WFIJDMF JO B TBGF QMBDF
BOE QMBDF UIF TIJGU MFWFS JO UIF 1 1BSL

QPTJUJPO 5VSO UIF FOHJOF PGG
SFTUBSU UIF
FOHJOF
SFTVNF ESJWJOH BOE UIFO QFSGPSN
UIF TFUUJOH BHBJO
*G JU JT OPU QPTTJCMF UP TFU PS UIF JOEJDBUPS
TUBZT PO
JU NBZ JOEJDBUF UIBU UIF TZTUFN JT
NBMGVODUJPOJOH "MUIPVHI UIF WFIJDMF JTTUJMM ESJWFBCMF VOEFS OPSNBM DPOEJUJPOT
IBWF UIF WFIJDMF DIFDLFE *U JT SFDPN
NFOEFE ZPV WJTJU BO */'*/*5* SFUBJMFS GPS
UIJT TFSWJDF
V37-D-121025-3CE128E2-BCA6-4BD7-93DE-2E19DE898352
8"3/*/(
'BJMVSF UP GPMMPX UIF XBSOJOHT BOE JOTUSVD
UJPOT GPS QSPQFS VTF PG UIF %$" TZTUFN DPVME
SFTVMU JO TFSJPVT QFSTPOBM JOKVSZ PS EFBUI
.
"MXBZT ESJWF DBSFGVMMZ BOE BUUFOUJWFMZ
XIFO VTJOH UIF %$" TZTUFN 3FBE BOE
VOEFSTUBOE UIF 0XOFST .BOVBM UIPS
PVHIMZ CFGPSF VTJOH UIF %$" TZTUFN 5P
BWPJE TFSJPVT JOKVSZ PS EFBUI
EP OPU SFMZ
PO UIF TZTUFN UP QSFWFOU BDDJEFOUT PS UP
DPOUSPM UIF WFIJDMFT TQFFE JO FNFSHFODZ
TJUVBUJPOT %P OPU VTF UIF %$" TZTUFN
FYDFQU JO BQQSPQSJBUF SPBE BOE USBGGJD
DPOEJUJPOT
. 5IJT TZTUFN JT POMZ BO BJE UP BTTJTU UIF
ESJWFS BOE JT OPU B DPMMJTJPO XBSOJOH PS
BWPJEBODF EFWJDF *U JT UIF ESJWFST
SFTQPOTJCJMJUZ UP TUBZ BMFSU
ESJWF TBGFMZ
BOE CF JO DPOUSPM PG UIF WFIJDMF BU BMM
UJNFT
. "T UIFSF JT B QFSGPSNBODF MJNJU UP UIF
EJTUBODF DPOUSPM GVODUJPO
OFWFS SFMZ
TPMFMZ PO UIF %$" TZTUFN 5IJT TZTUFN
EPFT OPU DPSSFDU DBSFMFTT
JOBUUFOUJWF PS
BCTFOUNJOEFE ESJWJOH
PS PWFSDPNF
QPPS WJTJCJMJUZ JO SBJO
GPH
PS PUIFS CBE
XFBUIFS %FDFMFSBUF UIF WFIJDMF TQFFE CZ
%*45"/$& $0/530- "44*45 %$"
JG TP
FRVJQQFE

&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO 0< ,1),1,7, 49 20(98 @
EFQSFTTJOH UIF CSBLF QFEBM
EFQFOEJOH
PO UIF EJTUBODF UP UIF WFIJDMF BIFBE BOE
UIF TVSSPVOEJOH DJSDVNTUBODFT JO PSEFS
UP NBJOUBJO B TBGF EJTUBODF CFUXFFO
WFIJDMFT
. "MXBZT QBZ BUUFOUJPO UP UIF PQFSBUJPO PG
UIF WFIJDMF BOE CF SFBEZ UP NBOVBMMZ
EFDFMFSBUF UP NBJOUBJO UIF QSPQFS GPMMPX
JOH EJTUBODF 5IF %$" TZTUFN NBZ OPU CF
BCMF UP EFDFMFSBUF UIF WFIJDMF VOEFS
TPNF DJSDVNTUBODFT
. 5IJT TZTUFN POMZ CSBLFT BOE NPWFT UIF
BDDFMFSBUPS QFEBM VQXBSE UP IFMQ BTTJTU
UIF ESJWFS UP NBJOUBJO B GPMMPXJOH EJT
UBODF GSPN UIF WFIJDMF BIFBE "DDFMFSB
UJPO TIPVME CF PQFSBUFE CZ UIF ESJWFS
. 5IF %$" TZTUFN EPFT OPU DPOUSPM WFIJDMF
TQFFE PS XBSO ZPV XIFO ZPV BQQSPBDI
TUBUJPOBSZ BOE TMPX NPWJOH WFIJDMFT :PV
NVTU QBZ BUUFOUJPO UP WFIJDMF PQFSBUJPO
UP NBJOUBJO QSPQFS EJTUBODF GSPN WFIJ
DMFT BIFBE
. 5IF %$" TZTUFN BVUPNBUJDBMMZ EFDFMF
SBUFT ZPVS WFIJDMF UP IFMQ BTTJTU UIF
ESJWFS UP NBJOUBJO B GPMMPXJOH EJTUBODF
GSPN UIF WFIJDMF BIFBE .BOVBMMZ CSBLF
XIFO EFDFMFSBUJPO JT SFRVJSFE UP NBJO
UBJO B TBGF EJTUBODF VQPO TVEEFO CSBL JOH CZ UIF WFIJDMF BIFBE PS XIFO B
WFIJDMF TVEEFOMZ BQQFBST JO GSPOU PG ZPV
"MXBZT TUBZ BMFSU XIFO VTJOH UIF %$"
TZTUFN
. *G UIF WFIJDMF BIFBE DPNFT UP B TUPQ
UIF
WFIJDMF EFDFMFSBUFT UP B TUBOETUJMM XJUIJO
UIF MJNJUBUJPOT PG UIF TZTUFN 5IF
TZTUFN XJMM DBODFM XJUI B XBSOJOH DIJNF
PODF JU KVEHFT UIBU UIF WFIJDMF IBT DPNF
UP B TUBOETUJMM 5P QSFWFOU UIF WFIJDMF
GSPN NPWJOH
UIF ESJWFS NVTU EFQSFTT
UIF CSBLF QFEBM
+749
5IF %$" TZTUFN JT JOUFOEFE UP BTTJTU UIF
ESJWFS JO LFFQJOH B GPMMPXJOH EJTUBODF GSPN
UIF WFIJDMF BIFBE USBWFMJOH JO UIF TBNF
MBOF BOE EJSFDUJPO
*G UIF SBEBS TFOTPS
*"EFUFDUT B TMPXFS
NPWJOH WFIJDMF BIFBE
UIF TZTUFN XJMM
SFEVDF UIF WFIJDMF TQFFE UP IFMQ BTTJTU
UIF ESJWFS UP NBJOUBJO B GPMMPXJOH EJTUBODF
5IF TZTUFN BVUPNBUJDBMMZ DPOUSPMT UIF
UISPUUMF BOE BQQMJFT UIF CSBLFT VQ UP
BQQSPYJNBUFMZ  PG WFIJDMF CSBLJOH
QPXFS
JG OFDFTTBSZ
5IF EFUFDUJPO SBOHF PG UIF TFOTPS JT
BQQSPYJNBUFMZ  GU  N
BIFBE
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ