Page 197 of 684
3-98
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Otras funciones
ElementoExplicación
Fuel Economy Auto Reset
(Reajuste automático del
consumo de combustible)
• Off: El consumo promedio de combustible no se reajustará automáticamente al repostar.
• Después del encendido: El consumo promedio de combustible se reajustará automáticamente al
conducir.
• Después de repostar: El consumo promedio de combustible se reajustará automáticamente al
repostar.
Para más información, consulte el apartado "Ordenador de viaje" en este capítulo.
Fuel Economy Unit
(Unidad de consumo
de combustible)
Elija la unidad de consumo de combustible. (Km/L, L/100)
Temperature Unit
(Unidad de temperatura)Elija la unidad de temperatura. (°C,°F)
Tire Pressure Unit
(Unidad de presión de los
neumáticos) (opcional)
Elija la unidad de presión de los neumáticos: (psi, kPa, bar)
Language (Idioma)Seleccione el idioma.z
Page 198 of 684
3-99
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Tablero de instrumentos
convencional
El ordenador de viaje es un sistema
de información para el conductor
controlado por microordenador que
muestra información relacionada con
la conducción.
Información
Algunos datos archivados en el
ordenador de viaje (p. ej. velocidad
promedio del vehículo) se ajusta a
cero si se desconecta la batería.
Modos de viaje
Para cambiar el modo de viaje, pulse
el botón TRIP del volante.
i
ORDENADOR DE VIAJE
OAD045450N• Cuentakilómetros parcial [A]
• Velocidad promedio del
vehículo [A]
• Tiempo transcurrido [A]
TRIP A
• Cuentakilómetros parcial [B]
• Velocidad promedio del
vehículo [B]
• Tiempo transcurrido [B]
Información de mantenimiento
TRIP B
• Distancia a vacío
• Consumo promedio de
combustible
• Consumo instantáneo de
combustible
CONSUMO DE COMBUSTIBLE
Velocidad digital ON/OFF
Page 199 of 684

3-100
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Consumo de combustible
Distancia a vacío (1)
• La distancia a vacío es la distancia
estimada que puede conducirse el
vehículo con el combustible
restante.
- Margen de distancia: 1 ~ 9999 km
• Si la distancia estimada es inferior a
1 km, el ordenador de viaje indicará
"----" como distancia a vacío.
Información
• Si el vehículo no está en un suelo
nivelado o se ha interrumpido la
potencia de la batería, la función de
distancia a vacío podría no
funcionar correctamente.
• La distancia a vacío podría variar
de la distancia real de conducción al
ser un valor estimado de la distancia
de conducción disponible.
• El ordenador de viaje podría no
registrar el combustible adicional
repostado si es inferior a 3 litros.
• Los valores de consumo de combus-
tible y la distancia a vacío pueden
variar sustancialmente según las
condiciones de conducción, los
hábitos de conducción y la condición
del vehículo.
Consumo promedio de combustible
(2)
• El consumo promedio de combus-
tible se calcula en base a la
distancia total recorrida y el
combustible consumido desde la
última vez que el consumo
promedio de combustible se puso a
cero.
- Margen del consumo de
combustible: 0,0 ~ 99,9 L/ 100km.
• Para reajustar el consumo
promedio de combustible a cero,
pulse el botón RESET en el volante
durante más de 1 segundo al
visualizar el consumo promedio de
combustible.
Consumo instantáneo de
combustible (3)
• Este modo indica el consumo
instantáneo de combustible
durante la conducción cuando la
velocidad del vehículo es superior
a 10 km/h.
- Margen del consumo de
combustible: 0 ~ 30 L/100km.
i
OAD045151
Page 202 of 684
3-103
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Tablero de instrumentos de
supervisión
El ordenador de viaje es un sistema
de información para el conductor
controlado por microordenador que
muestra información relacionada con
la conducción.
Información
Algunos datos archivados en el
ordenador de viaje (p. ej. velocidad
promedio del vehículo) se ajusta a
cero si se desconecta la batería.
Modos de viaje
Para cambiar el modo de viaje,
conmute el interruptor “▲,▼” en el
volante.
i
• Cuentakilómetros parcial [A]
• Velocidad promedio del
vehículo [A]
• Tiempo transcurrido [A]
TRIP A
• Cuentakilómetros parcial [B]
• Velocidad promedio del
vehículo [B]
• Tiempo transcurrido [B]
TRIP B
• Distancia a vacío
• Consumo promedio de
combustible
• Consumo instantáneo de
combustible
CONSUMO DE COMBUSTIBLE
Velocímetro digital
Tiempo de parada automática
OAD045449
Page 203 of 684

3-104
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Consumo de combustible
Distancia a vacío (1)
• La distancia a vacío es la distancia
estimada que puede conducirse el
vehículo con el combustible
restante.
- Margen de distancia: 1 ~ 9999 km
• Si la distancia estimada es inferior a
1 km, el ordenador de viaje indicará
"----" como distancia a vacío.
Información
• Si el vehículo no está en un suelo
nivelado o se ha interrumpido la
potencia de la batería, la función de
distancia a vacío podría no
funcionar correctamente.
• La distancia a vacío podría variar
de la distancia real de conducción al
ser un valor estimado de la distancia
de conducción disponible.
• El ordenador de viaje podría no
registrar el combustible adicional
repostado si es inferior a 3 litros.
• Los valores de consumo de combus-
tible y la distancia a vacío pueden
variar sustancialmente según las
condiciones de conducción, los
hábitos de conducción y la condición
del vehículo.
Consumo promedio de combustible
(2)
• El consumo promedio de combus-
tible se calcula en base a la
distancia total recorrida y el
combustible consumido desde la
última vez que el consumo
promedio de combustible se puso a
cero.
- Margen del consumo de
combustible: 0,0 ~ 99,9 L/ 100km.
• El consumo promedio de
combustible puede reajustarse
manual o automáticamente.
Reajuste manual
Para reajustar el consumo promedio
de combustible a cero, pulse el botón
OK en el volante durante más de 1
segundo al visualizar el consumo
promedio de combustible.
i
OAD045170L/OAD045167L
■TipoA■TipoB
Page 204 of 684

3-105
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Reajuste automático
Para reajustar automáticamente el
consumo promedio de combustible a
cero después de repostar,
seleccione el modo "Reajuste
automático" en el menú "Ajustes del
usuario" en la pantalla LCD
(consulte el apartado "Pantalla
LCD" en este capítulo).
En el modo "Reajuste automático",
el consumo promedio de
combustible se reajusta a cero (----)
cuando el vehículo circula a más de
1 km/h después de repostar 3~6
litros o más.
Información
El vehículo debe conducirse un
mínimo de 300 metros (0,19 millas)
desde el último ciclo de encendido
para que se calcule de nuevo el
consumo promedio de combustible.
Consumo instantáneo de
combustible (3)
• Este modo indica el consumo
instantáneo de combustible
durante la conducción cuando la
velocidad del vehículo es superior
a 10 km/h.
- Margen del consumo de
combustible: 0 ~ 30 L/100km.
Trip A/B
Cuentakilómetros parcial (1)
• El cuentakilómetros parcial
muestra la distancia total recorrida
desde la última vez que dicho
cuentakilómetros parcial se puso a
cero.
- Margen de distancia: 0,0 ~
9999,9 km.
• Para reajustar el cuentakilómetros
parcial a cero, pulse el botón OK
en el volante durante más de 1
segundo al visualizar el cuenta-
kilómetros parcial.
i
OAD045166L/OAD045165L
■TipoA■TipoB
Page 206 of 684
3-107
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Velocímetro digital
Este mensaje muestra la velocidad
del vehículo (km/h).
Visualización de la información
de conducción
Al finalizar cada ciclo de conducción
aparece un mensaje con la
información de conducción. Indica la
distancia del viaje (1), el consumo
promedio de combustible (2) y la
distancia a vacío (3).
Esta información se muestra durante
unos segundos cuando apaga el
encendido y después desaparece
automáticamente. La información se
calcula para cada ciclo de encendido.Si la distancia restante estimada del
vehículo es inferior a 1 km, la
distancia a vacío indicará "----" y
aparecerá el mensaje de advertencia
"Nivel bajo de combustible"(4).
Información
Si en el panel aparece el aviso de techo
solar abierto, no aparecerá el mensaje
de información de conducción.
i
OTL045193/OTL045194
■TipoA■TipoB
OAD045164L/OAD045163L
■Tipo A■Tipo B
Page 273 of 684
3-174
Prestaciones de comodidad de su vehículo
CARACTERÍSTICAS INTERIORES
Cenicero (opcional)
Para usar el cenicero, abra la tapa.
Para limpiar el cenicero:
Retire el receptáculo de plástico
tirando de él hacia arriba después de
girar la tapa en sentido antihorario y
extráigalo hacia fuera.
Soporte para bebidas
Delante
Las tazas o vasos pequeños de
bebidas pueden colocarse en el
soporte para bebidas. Uso del cenicero
Dejar cigarrillos o cerillas en el
cenicero junto con material
combustible puede provocar un
incendio.
ADVERTENCIA
OAD045439L
OAD045417
■Delante
■DetrásOAD045416