Page 155 of 684
3-56
Prestaciones de comodidad de su vehículo
1. Cuentarrevoluciones
2. Velocímetro
3. Indicador de temperatura del motor
4. Indicador de combustible
5. Pilotos de aviso e indicación
6. Pantalla LCD
(incluyendo ordenador de viaje)
OAD045101L/OAD045102L
El tablero real del vehículo podría diferir
de la imagen.
Para más información, véase
"Indicadores" en las páginas siguientes.
■Tablero de instrumentos de supervisi
Page 158 of 684

3-59
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Si la aguja del indicador se mueve
a más allá de la zona normal hacia
la posición "130 o H (caliente)",
esto indica que se está
produciendo un
sobrecalentamiento que puede
dañar el motor.
No siga conduciendo con el motor
sobrecalentado. Si su vehículo
está sobrecalentado, consulte el
apartado "Si el motor se
sobrecalienta" en el capítulo 6.
Indicador de combustible
Este indicador muestra la cantidad
aproximada de combustible que hay
en el depósito de combustible.
Información
• La capacidad del depósito de com-
bustible se ofrece en el capítulo 8.
• El indicador de combustible tiene
un testigo de advertencia de
combustible bajo, que se ilumina
cuando el depósito de combustible
está casi vacío.
• En pendientes o curvas, la aguja del
indicador de combustible puede
oscilar, o el testigo de advertencia de
combustible bajo puede encenderse
antes de lo habitual debido al
movimiento del combustible en el
depósito.
iATENCIÓN
No extraiga el tapón del radiador
ni del depósito cuando el motor
esté caliente. El refrigerante del
motor está a presión y podría
causarle quemaduras graves.
Espere hasta que el motor se
enfríe antes de añadir
refrigerante en el depósito.
ADVERTENCIA
OAD045107/OAD045107L
■Excepto Europa■Para Europa
Page 159 of 684
3-60
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Evite conducir con un nivel de
combustible excesivamente bajo.
La falta de combustible podría
hacer que el motor fallase,
dañando el convertidor catalítico.
Indicador de la temperatura
exterior
Este indicador muestra la tempera-
tura actual exterior en grados
centígrados (°C) o Fahrenheit.
- Margen de temperatura: -40°C ~
60°C (-40°F ~ 140°F)
La indicación de la temperatura
exterior podría no cambiar
inmediatamente como lo hacen los
termómetros convencionales para
no distraer al conductor.
La unidad de temperatura (de °C a
°F o de °F a °C) puede cambiarse:- Pulse el botón TRIP durante más
de 5 segundos en el volante.
ATENCIÓN
Quedándose sin combustible
puede exponer a los ocupantes
a cualquier peligro.
Debe parar y repostar lo antes
posible una vez se haya encen-
dido el testigo de advertencia o
cuando el indicador se acerque
al nivel "0 o E (vacío)".
ADVERTENCIA
OAD045116
■Tablero de instrumentos convencional
Page 164 of 684

3-65
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Información - Testigo de
advertencia del sistema
distribución de la fuerza de
frenado electrónica (EBD)
Si el testigo de advertencia del ABS se
enciende o si ambos testigos de
advertencia del ABS y del líquido de
frenos y del freno de estacionamiento
se encienden, el velocímetro, el
cuentakilómetros o el cuentakiló-
metros parcial podrían no funcionar.
Además, el testigo de advertencia EPS
podría encenderse y podría aumentar
o reducirse el esfuerzo de la dirección.
En ese caso, recomendamos que haga
revisar el vehículo lo antes posible por
un distribuidor HYUNDAI autori-
zado.Testigo de advertencia
de la dirección
asistida electrónica
(EPS)
Este testigo de advertencia se
enciende:
• Al conectar el interruptor de
encendido o pulsar el botón
Start/Stop del motor a ON.
- Se ilumina durante aprox. 3
segundos y luego se apaga.
• Si existe un problema con el EPS.
En ese caso, recomendamos que
haga revisar el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Testigo indicador de
avería (MIL)
Este testigo de advertencia se
enciende:
• Al conectar el interruptor de
encendido o pulsar el botón
Start/Stop del motor a ON.
- Se ilumina durante aprox. 3
segundos y luego se apaga.
• Si existe un problema con el
sistema de control de emisiones.
En ese caso, recomendamos que
haga revisar el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Si se conduce con el testigo
indicador de avería (MIL)
encendido podría causar
desperfectos en los sistemas de
control de emisiones y afectar a la
capacidad de conducción y/o al
consumo de combustible.
ATENCIÓN
i
Page 167 of 684
3-68
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Testigo de advertencia
del nivel bajo de
combustible
Este testigo de advertencia se
enciende:
• Cuando el depósito de
combustible está casi vacío.
Añada combustible lo antes
posible.
Al conducir con el testigo de
advertencia de nivel bajo de
combustible encendido o con el
nivel de combustible por debajo
de "0 o E" puede provocar un fallo
del motor y daños en el
convertidor catalítico (opcional).
Testigo de advertencia
del líquido
limpiaparabrisas
(opcional)
Este testigo de advertencia se
enciende:
• Cuando el nivel del líquido
limpiaparabrisas en el depósito
esté casi vacío. En ese caso,
rellene líquido limpiaparabrisas.
Testigo de advertencia
de exceso de velocidad
(opcional)
Este testigo de advertencia
parpadea:
• Si conduce el vehículo a más de
120 km/h.
- Esta función le advierte de que
conduce con exceso de
velocidad.
- La señal acústica de exceso de
velocidad suena durante unos 5
segundos
ATENCIÓN
120km/h
Page 186 of 684

3-87
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Low Fuel (Combustible bajo)
Este mensaje de advertencia
aparece si el depósito de
combustible está casi vacío.
Cuando aparece este mensaje, el
testigo de advertencia de nivel bajo
de combustible se enciende en el
tablero de instrumentos.
Se recomienda buscar la estación de
servicio más cercana y repostar lo
antes posible.
Añada el combustible lo antes
posible.
Engine has overheated
(Sobrecalen-tamiento de motor)
Este mensaje de advertencia
aparece si la temperatura del
refrigerante del motor es superior a
120°C. Esto significa que el motor se
ha sobrecalentado y podría dañarse.
Si su vehículo se ha sobrecalen-
tado, consulte el apartado
"Sobrecalentamiento" en el
capítulo 6.
Check headlight
(Compruebe el faro) (opcional)
Este mensaje de advertencia
aparece si los faros no funcionan
correctamente. Podría ser necesario
cambiar la bombilla del faro.
Información
Asegúrese de reemplazar la bombilla
fundida por una nueva del mismo
voltaje.
i
OTL045160L
■Tablero de instrumentos de supervisión
OAD045125L/OAD045126L
■Tablero de
instrumentos de
supervisión (Tipo A)■Tablero de
instrumentos de
supervisión (Tipo B)
OAD045141L/OAD045142L
■Tablero de
instrumentos de
supervisión (Tipo A)■Tablero de
instrumentos de
supervisión (Tipo B)
Page 187 of 684

3-88
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Control de la pantalla LCD
Los modos de la pantalla LCD
pueden cambiarse usando los
botones de ajuste.
(1) :Botón de MODE para
cambiar los modos
(2) ▲, ▼: Botón MOVE para cambiar
las funciones
(3) OK: Botón SELECT/RESET para
ajustar o reajustar la función
seleccionada
Modos LCD
PANTALLA LCD (PARA EL TABLERO DE SUPERVISIÓN)
Modos SímboloExplicación
Ordenador
de viaje
En este modo se visualiza información
sobre la conducción: cuentakilómetros
parcial, consumo de combustible, etc.
Para más información, véase
"Ordenador de viaje" en este capítulo.
Curva a curva
(TBT)
(opcional)En este modo se visualiza el estado de
la navegación.
A/V
(opcional)En este modo se visualiza el estado del
sistema A/V.
Información
En este modo se informa sobre el
intervalo de mantenimiento (kilometraje o
días) y aparecen mensajes de
advertencia relativos al sistema de
detección de ángulo muerto, etc.
Ajustes del
usuarioEn este modo puede cambiar los ajustes
de las puertas, las luces, etc.
oo
OAD045109L
■Tipo A
■Tipo B
Page 189 of 684
3-90
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Modo del ordenador de viaje
El modo del ordenador de viaje
visualiza información relacionada
con los parámetros de conducción
del vehículo, incluyendo el consumo
de combustible, la información del
cuentakilómetros parcial y la
velocidad del vehículo.
Para más información, véase
"Ordenador de viaje" en este
capítulo.
Modo curva a curva (TBT)
(opcional)
En este modo se visualiza el estado
de la navegación.
Modo A/V (opcional)
En este modo se visualiza el estado
del sistema A/V.
OAD045166L/OAD045165L
■Tipo A■Tipo B
OTL045173/OTL045174
■Tipo A■Tipo B
OTL045177/OTL045178
■Tipo A■Tipo B