
F14
Volante...................................................................3-25
Sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) ..........3-25
Inclinación del volante/Volante telescópico .............3-26
Volante calefactado ........................................................3-27
Bocina ................................................................................3-27
Retrovisores..........................................................3-28
Retrovisor interior...........................................................3-28
Retrovisor exterior..........................................................3-29
Ventanas................................................................3-33
Elevalunas eléctricos ......................................................3-33
Techo solar ...........................................................3-39
Apertura y cierre del techo solar ...............................3-39
Deslizamiento del techo solar ......................................3-39
Inclinación del techo solar ............................................3-40
Parasol ...............................................................................3-41
Reajuste del techo solar ...............................................3-42
Características exteriores...................................3-43
Capó ....................................................................................3-43
Maletero ............................................................................3-45
Maletero inteligente .......................................................3-47
Compuerta de llenado de combustible.......................3-51
Cuadro de instrumentos......................................3-55
Control del tablero de instrumentos ..........................3-57
Indicadores........................................................................3-58
Testigos indicadores y de advertencia ......................3-61
Mensajes visualizados en la pantalla LCD ................3-77
Pantalla LCD (Para el tablero de supervisión) ..3-88
Control de la pantalla LCD ............................................3-88
Modos LCD........................................................................3-88
Modo de ajustes del usuario .......................................3-93
Ordenador de viaje ..............................................3-99
Tablero de instrumentos convencional ......................3-99
Tablero de instrumentos de supervisión .................3-103
Luces....................................................................3-108
Luces exteriores............................................................3-108
Sistema de bienvenida .................................................3-116
Luces interiores .............................................................3-118
Limpia y lavaparabrisas.....................................3-121
Limpiaparabrisas............................................................3-122
Lavaparabrisas ...............................................................3-123
Sistema de ayuda para el conductor ..............3-125
Cámara de visión trasera ............................................3-125
Sistema de ayuda de estacionamiento trasero .....3-126
Sistema de ayuda al estacionamiento .....................3-129
F14

2-61
Sistemas de seguridad de su vehículo
2
Qué ocurre cuando se inflan
los airbags
Después de inflarse un airbag
delantero o lateral, este se desinfla
muy rápidamente. Cuando se infla el
airbag, ello no impide que el
conductor pueda ver por el
parabrisas o pueda accionar el
volante. Los airbags de cortina
pueden permanecer parcialmente
inflados durante algún tiempo tras
desplegarse.(continúa)•No toque los componentes
internos de la zona de
almacenamiento del airbag
inmediatamente después del
inflado del airbag. Las partes
que entran en contacto con el
airbag al inflarse podrían
estar muy calientes.
•Limpie siempre
minuciosamente la piel
expuesta con agua tibia y
jabón neutro.
•Recomendamos que haga
cambiar los airbags por un
distribuidor HYUNDAI
autorizado inmediatamente
después de desplegarse. Los
airbags están diseñados para
un solo uso.
Para evitar que los objetos se
conviertan en proyectiles
peligrosos al inflarse el airbag
del acompañante:
•No monte ni coloque objetos
(soporte de bebidas, soporte
de CD, pegatinas, etc) en el
panel del acompañante
delantero sobre la guantera
en un vehículo que tenga
airbag.
•No coloque un recipiente de
ambientador líquido cerca del
tablero de instrumentos ni en
la superficie del panel de
instrumentos.
ADVERTENCIA
Después de inflarse un airbag,
tome las precauciones
siguientes:
•Abra las ventanillas y las
puertas lo antes posible
después de producirse un
impacto para evitar una
exposición prolongada al
humo y al polvo liberados al
inflarse el airbag.
(continúa)
ADVERTENCIA

Prestaciones de comodidad de su vehículo
Cómo acceder a su vehículo ................................3-4
Llave a distancia ................................................................3-4
Precauciones para la llave a distancia ........................3-6
Llave inteligente ................................................................3-8
Precauciones para una llave inteligente ...................3-11
Sistema inmovilizador.....................................................3-13
Bloqueo de puertas .............................................3-14
Accionando los bloqueos de las puertas desde
el exterior del vehículo ..................................................3-14
Accionando los bloqueos de las puertas desde
el interior del vehículo ...................................................3-16
Opciones de bloqueo/desbloqueo automático
de las puertas ..................................................................3-19
Bloqueo de la puerta trasera con seguro
de niños .............................................................................3-19
Sistema de alarma antirrobo ..............................3-20
Sistema de memoria de la posición del
conductor ..............................................................3-22
Guardar las posiciones en memoria ..........................3-22
Función de acceso fácil.................................................3-24
Volante...................................................................3-25
Sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) ..........3-25
Inclinación del volante/Volante telescópico .............3-26
Volante calefactado ........................................................3-27
Bocina ................................................................................3-27
Retrovisores..........................................................3-28
Retrovisor interior...........................................................3-28
Retrovisor exterior..........................................................3-29
Ventanas................................................................3-33
Elevalunas eléctricos ......................................................3-33
Techo solar ...........................................................3-39
Apertura y cierre del techo solar ...............................3-39
Deslizamiento del techo solar ......................................3-39
Inclinación del techo solar ............................................3-40
Parasol ...............................................................................3-41
Reajuste del techo solar ...............................................3-42
Características exteriores...................................3-43
Capó ....................................................................................3-43
Maletero ............................................................................3-45
Maletero inteligente .......................................................3-47
Compuerta de llenado de combustible.......................3-51
Cuadro de instrumentos......................................3-55
Control del tablero de instrumentos ..........................3-57
Indicadores........................................................................3-58
Testigos indicadores y de advertencia ......................3-61
Mensajes visualizados en la pantalla LCD ................3-77
Pantalla LCD (Para el tablero de supervisión) ..3-88
Control de la pantalla LCD ............................................3-88
Modos LCD........................................................................3-88
Modo de ajustes del usuario .......................................3-93
3

Ordenador de viaje ..............................................3-99
Tablero de instrumentos convencional ......................3-99
Tablero de instrumentos de supervisión .................3-103
Luces....................................................................3-108
Luces exteriores............................................................3-108
Sistema de bienvenida .................................................3-116
Luces interiores .............................................................3-118
Limpia y lavaparabrisas.....................................3-121
Limpiaparabrisas............................................................3-122
Lavaparabrisas ...............................................................3-123
Sistema de ayuda para el conductor ..............3-125
Cámara de visión trasera ............................................3-125
Sistema de ayuda de estacionamiento trasero .....3-126
Sistema de ayuda al estacionamiento .....................3-129
Desempañador ....................................................3-134
Desempañador de la luna trasera ............................3-134
Sistema de control del climatizador manual ..3-136
Calefacción y aire acondicionado .............................3-137
Funcionamiento del sistema .......................................3-142
Mantenimiento del sistema ........................................3-145
Sistema de control automático del
climatizador ........................................................3-148
Calefacción y aire acondicionado automáticos.....3-149
Calefacción y aire acondicionado manuales ..........3-150
Funcionamiento del sistema .......................................3-157
Mantenimiento del sistema ........................................3-160
Descongelar y desempañar el parabrisas ......3-163
Sistema de control del climatizador manual ..........3-163
Sistema de control del climatizador automático ...3-164
Lógica de desempañado..............................................3-165
Sistema de desempañado automático
(sólo para el sistema de control del climatizador
automático).....................................................................3-166
Prestaciones adicionales del control del
climatizador ........................................................3-169
Recirculación del aire interior del techo solar ......3-169
Compartimentos para guardar objetos...........3-170
Compartimento en la consola central ......................3-170
Apoyabrazos deslizante ..............................................3-171
Guantera ........................................................................3-171
Soporte para las gafas de sol ...................................3-172
Caja multiusos ................................................................3-173
3

3-25
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Sistema de dirección asistida
eléctrica (EPS)
El sistema le ayuda a dirigir el
vehículo. Si el motor está parado o la
dirección asistida no estuviese
operativa, el vehículo podrá todavía
dirigirse, pero será necesario un
mayor esfuerzo.
Asimismo, el esfuerzo de dirección
será más intenso a medida que
aumenta la velocidad del vehículo y
disminuye a medida que la velocidad
disminuye para permitir un mejor
control del volante.
Si notase algún cambio en el
esfuerzo necesario para la dirección
durante la operación normal del
vehículo, recomendamos que haga
revisar el sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.Si el sistema de dirección asistida
eléctrica no funciona con
normalidad, el testigo de
advertencia ( ) se encenderá en
el tablero de instrumentos. Podría
ser difícil controlar o accionar el
volante. Lleve su vehículo a un
distribuidor HYUNDAI autorizado
y haga que revisen el sistema lo
antes posible.
Información
Los siguientes indicios pueden ocurrir
durante el funcionamiento normal del
vehículo:
• El esfuerzo de dirección podría ser
mayor inmediatamente después de
colocar el botón Start/Stop del motor
en la posición ON.
Esto pasa cuando el sistema lleva a
cabo el diagnóstico del sistema EPS.
Cuando se ha completado el
diagnóstico, el volante vuelve a su
estado normal.• Se puede escuchar un clic del relé del
EPS cuando el interruptor de
encendido se sitúa en la posición ON
o LOCK/OFF (sin sistema de llave
inteligente).
Se puede escuchar un clic del relé del
EPS después de pulsar el botón
Start/Stop del motor a la posición ON
u OFF. (con sistema de llave
inteligente)
• Se puede escuchar un ruido del
motor cuando el vehículo está
parado o marcha a velocidad lenta.
• Al accionar el volante a temperatura
baja, puede producirse un ruido
anormal. Si la temperatura aumenta,
el ruido desaparece. Se trata de una
condición normal.
• Si el vehículo está parado, si gira
continua y completamente el
volante a la izquierda o a la derecha,
el esfuerzo necesario para girar el
volante aumenta.
No se trata de ningún fallo de
funcionamiento. Al pasar el tiempo,
el esfuerzo necesario para girar el
volante vuelve a su condición
normal.
i
ATENCIÓN
VOLANTE

3-55
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
CUADRO DE INSTRUMENTOS
1. Cuentarrevoluciones
2. Velocímetro
3. Indicador de temperatura del motor
4. Indicador de combustible
5. Pilotos de aviso e indicación
6. Pantalla LCD
(incluyendo ordenador de viaje)
OAD045100L
■Tablero de instrumentos convencional
El tablero real del vehículo podría diferir
de la imagen.
Para más información, véase
"Indicadores" en las páginas siguientes.

3-56
Prestaciones de comodidad de su vehículo
1. Cuentarrevoluciones
2. Velocímetro
3. Indicador de temperatura del motor
4. Indicador de combustible
5. Pilotos de aviso e indicación
6. Pantalla LCD
(incluyendo ordenador de viaje)
OAD045101L/OAD045102L
El tablero real del vehículo podría diferir
de la imagen.
Para más información, véase
"Indicadores" en las páginas siguientes.
■Tablero de instrumentos de supervisi

3-57
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Control del tablero
de instrumentos
Iluminación del panel
de instrumentos
Cuando las luces de estaciona-
miento de su vehículo o los faros
estén encendidos, pulse el botón de
control de la iluminación para ajustar
el brillo de la iluminación del panel
de instrumentos.
Al pulsar el botón de control de la
iluminación también se ajusta la
intensidad de iluminación de los
interruptores interiores.• Se visualiza la intensidad de
iluminación del panel de
instrumentos.
• Cuando la intensidad de luz
alcance el nivel máximo o mínimo
sonará una señal acústica. No ajuste nunca el cuadro de
instrumentos mientras conduce.
Podría causar la pérdida de
control y provocar un accidente
con resultado de muerte, lesión
grave o daños materiales.
ADVERTENCIA
OAD045108
OAD045115
■Tablero de instrumentos convencional
■ Tablero de
instrumentos de
supervisión (Tipo A)■ Tablero de
instrumentos de
supervisión (Tipo B)
OTL045150L/OTL045151L