Page 291 of 684

4-11
Sistema multimedia
4
(8) DISP
• Cada vez que se pulsa el botón
brevemente, la pantalla se
conmuta como sigue: pantalla
apagada  ➟pantalla encendida  ➟
pantalla apagada.
• El sistema de audio sigue
funcionando, sólo se apaga la
pantalla.
• Con la pantalla apagada, pulse
cualquier botón para encenderla
de nuevo.(9) TA/SCAN
• Modo radio
- Pulse brevemente el botón: TA
On/Off.
- Pulse y mantenga el botón
pulsado: Reproduce brevemente
cada emisora durante 5
segundos cada una.
• Modo CD, USB, My Music* 
- Pulse y mantenga el botón
pulsado: Reproduce brevemente
cada canción (archivo) durante
10 segundos cada una.
- Pulse y mantenga de nuevo el
botón pulsado para seguir
escuchando la canción actual
(archivo).
*opcional
(10) SETUP/CLOCK
• Pulse brevemente el botón: Se
desplaza a los modos de ajuste
Visualización, Sonido, Reloj,
Teléfono, Sistema.
• Pulse y mantenga el botón
pulsado: Pasa a la pantalla de
ajuste de la hora.(11) MENU
• Visualiza los menús para el modo
actual.
• Lista iPod
®: Pasar a la categoría
superior.
(12) FOLDER
• Modo MP3 CD / USB: Buscar
carpeta.
(13) Mando TUNE 
• Modo radio: Cambia de frecuencia
al girar el mando a
derecha/izquierda.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music*:
Busca canciones (archivos) al girar
el mando a derecha/izquierda.
Cuando se visualice la canción
deseada, pulse el mando para
reproducir la canción.
• Desplaza el marcado en los
menús de selección y selecciona
los menús.
*opcional 
     
        
        Page 295 of 684

4-15
Sistema multimedia
4
(8) DISP
• Cada vez que se pulsa el botón
brevemente, la pantalla se
conmuta como sigue: pantalla
apagada ➟pantalla encendida ➟
pantalla apagada
• El sistema de audio sigue
funcionando, sólo se apaga la
pantalla.
• Con la pantalla apagada, pulse
cualquier botón para encenderla
de nuevo.(9) TA/SCAN
• Modo radio
- Pulse brevemente el botón: TA
On/Off.
- Pulse y mantenga el botón
pulsado: Reproduce brevemente
cada emisora durante 5
segundos cada una.
• Modo CD, USB, My Music*
- Pulse y mantenga el botón
pulsado: Reproduce brevemente
cada canción (archivo) durante
10 segundos cada una.
- Pulse y mantenga de nuevo el
botón pulsado para seguir
escuchando la canción actual
(archivo).
*opcional
(10) SETUP/CLOCK
• Pulse brevemente el botón: Se
desplaza a los modos de ajuste
Visualización, Sonido, Reloj,
Teléfono, Sistema.
• Pulse y mantenga el botón
pulsado: Pasa a la pantalla de
ajuste de la hora.(11) MENU
• Visualiza los menús para el modo
actual.
• Lista iPod
®: Pasar a la categoría
superior.
(12) FOLDER
• Modo MP3 CD / USB: Buscar
carpeta.
(13) Mando TUNE
• Modo radio: Cambia de frecuencia
al girar el mando a
derecha/izquierda.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music*:
Busca canciones (archivos) al girar
el mando a derecha/izquierda.
Cuando se visualice la canción
deseada, pulse el mando para
reproducir la canción.
• Desplaza el marcado en los
menús de selección y selecciona
los menús.
*opcional 
     
        
        Page 299 of 684

4-19
Sistema multimedia
4
(8) DISP
• Cada vez que se pulsa el botón
brevemente, la pantalla se
conmuta como sigue: pantalla
apagada ➟pantalla encendida ➟
pantalla apagada.
• El sistema de audio sigue
funcionando, sólo se apaga la
pantalla.
• Con la pantalla apagada, pulse
cualquier botón para encenderla
de nuevo.(9) SCAN
• Modo radio
- Pulse el botón: Reproduce
brevemente cada emisora
durante 5 segundos cada una.
• Modo CD, USB, My Music*
- Pulse el botón: Reproduce
brevemente cada canción
(archivo) durante 10 segundos
cada una.
- Pulse de nuevo el botón para
seguir escuchando la canción
actual (archivo).
*opcional
(10) SETUP/CLOCK
• Pulse brevemente el botón: Se
desplaza a los modos de ajuste
Visualización, Sonido, Reloj,
Teléfono, Sistema.
• Pulse y mantenga el botón
pulsado: Pasa a la pantalla de
ajuste de la hora.(11) MENU
• Visualiza los menús para el modo
actual.
• Lista iPod
®: Pasar a la categoría
superior.
(12) FOLDER
• Modo MP3 CD / USB: Buscar
carpeta.
(13) Mando TUNE 
• Modo radio: Cambia de frecuencia
al girar el mando a
derecha/izquierda.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music*:
Busca canciones (archivos) al girar
el mando a derecha/izquierda.
Cuando se visualice la canción
deseada, pulse el mando para
reproducir la canción.
• Desplaza el marcado en los
menús de selección y selecciona
los menús.
*opcional 
     
        
        Page 309 of 684

4-29
Sistema multimedia
4
(Continúa)
• Algunos teléfonos móviles u otros
dispositivos pueden causar ruidos
de interferencia o fallos en el
sistema de audio. En ese caso, esta
condición podría solventarse
guardando el dispositivo en otro
lugar.
• Cuando el teléfono está conectado a
través de Bluetooth
®Wireless
Technology, podría descargarse con
mayor rapidez de lo habitual en
caso de realizar operaciones
adicionales relacionadas con
Bluetooth
®Wireless Technology.
• Si se ajusta la prioridad en el
encendido del vehículo (ENC/ACC
ON), el teléfono con Bluetooth
®
Wireless Technology se conectará
automáticamente. Incluso si está
fuera, el teléfono con Bluetooth
®
Wireless Technology se conectará
automáticamente cuando esté cerca
del vehículo. Si no desea conectar
automáticamente el teléfono con
Bluetooth
®Wireless Technology,
realice lo siguiente.
(Continúa)(Continúa)
1) Desconecte la función Bluetooth
®
Wireless Technology del teléfono
móvil.
2) Desconecte la función Bluetooth
®
Wireless Technology del sistema
de audio del vehículo.
- Para desconectar la función
Bluetooth
®Wireless Technology
del sistema de audio del vehículo,
vaya a [SETUP/CLOCK] >
[Phone] y [desconecte] la función
Bluetooth
®Wireless Technology.
• La conexión del Bluetooth
® Wireless
Technology puede desconectarse de
forma intermitente en algunos
móviles. Siga los siguientes pasos
para volver a probar.
(Continúa)(Continúa)
1) Desactive y active la función
Bluetooth
®Wireless Technology
en el teléfono móvil e intente
volver a conectarlo. 
2) Apague y encienda el teléfono
móvil e inténtelo de nuevo.
3) Extraiga  completamente  la
batería del móvil, reinicie e
inténtelo de nuevo.
4) Reinicie el sistema de audio e
inténtelo de nuevo.
5) Borre todos los dispositivos
configurados, configúrelos de
nuevo y vuelva a intentarlo.
• Pueden configurarse hasta cinco
dispositivos con Bluetooth
®
Wireless Technology en el sistema
del vehículo.
• Guarde los nombres de contacto en
el teléfono con caracteres del
abecedario inglés, ya que de lo
contrario podrían no visualizarse
correctamente.
(Continúa) 
     
        
        Page 325 of 684
4-45
Sistema multimedia
4
Modo de ajuste 
(Tipo A-1, Tipo A-2, Tipo A-3,
Tipo A-4)
Con el botón Display
Pulse el botón [SETUP/CLOCK] 
Seleccione [Display]
Mode Pop up 
(Ventana emergente de modo)
[Mode Pop up] Cambia el modo
de selección [On]
• En estado activado, pulse el botón
[RADIO]o [MEDIA]para
visualizar la pantalla emergente de
cambio del modo.
Scroll text (Desplazar texto)
[Scroll text] Ajuste [On/Off]
• [On]: Desplazamiento continuo
• [Off]: Desplaza sólo 1 vez (1).
Song Info 
(Información de la canción)
Al reproducir un archivo MP3,
seleccione la información de
visualización deseada en
'Folder/File' (Carpeta/Archivo) o
'Album/Artist/Song' (Álbum/Artista/
Canción). 
     
        
        Page 326 of 684
4-46
Sistema multimedia
Con el botón Sound
Pulse el botón [SETUP/CLOCK]
Seleccione [Sound]
Ajustes del audio
Este menú le permite ajustar los
'bajos, medios, agudos' y el
atenuador y el balance del sonido.
Seleccione [Audio Settings] 
Seleccione el menú 
• Volver: Al ajustar los valores, pulse
de nuevo el mando TUNEpara
regresar al menú superior.
• Bass, Middle, Treble (bajos,
medios, agudos): Selecciona el
tono del sonido.• Fader, Balance (atenuador,
balance): Cambia el atenuador y el
balance del sonido.
• Default (por defecto): Reajusta los
ajustes por defecto.
Control del volumen según la
velocidad
Esta función sirve para controlar
automáticamente el volumen según
la velocidad del vehículo.
Seleccione [Speed Dependent Vol.]
Ajuste [Off/On] 
     
        
        Page 327 of 684
4-47
Sistema multimedia
4
Con el botón Clock
Pulse el botón [SETUP/CLOCK]
Seleccione [Clock]
Ajustes del reloj
Este menú sirve para ajustar la hora.
Seleccione [Clock Settings]
Ajuste el número marcado para fijar
la [hora] y pulse el mando TUNE
para fijar los [minutos].
Ajuste de la fecha
Este menú sirve para ajustar la
fecha.
Seleccione [Day Settings]
Ajuste el número marcado para fijar
los ajustes y pulse el mando TUNE
para pasar al ajuste siguiente.
Formato de tiempo
Esta función sirve para ajustar el
formato de tiempo del sistema de
audio a 12/24 horas.
Seleccione [Time Format] Ajuste
12h / 24h. 
     
        
        Page 329 of 684
4-49
Sistema multimedia
4
Con el botón Phone (opcional)
Pulse el botón [SETUP/CLOCK]
Seleccione [Phone]Para configurar el teléfono móvil
con 
Bluetooth®Wireless
Technology, primero son
necesarios los procesos de
conexión y autentificación. Por
eso, no puede realizar la
configuración mientras conduce
el vehículo. Primero aparque el
vehículo antes de usarlo.
Configurar teléfono
Select [Pair Phone]
➀Busque el nombre del dispositivo
indicado en su teléfono móvil y
conéctelo.
❈SSP : SSP: Secure Simple Pairing
(Configuración simple y segura)
Dispositivo no compatible con SSP:
➁Al cabo de unos momentos se
visualiza una pantalla para
introducir la contraseña.
Introduzca la contraseña "0000"
para configurar su dispositivo
Bluetooth®Wireless Technology al
sistema de audio del vehículo.
ATENCIÓN