2017 FIAT TALENTO Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Hylde
For at låse hylden 23 fig. 128 op
trykkes på håndtaget 30.
For at installere hylden skal du indsætte
hyldens ender 31 fig. 128 i referencerne
28 eller 29.
Lås låseanordningen 32 fig. 129 op og
tryk på håndtaget 33 fig. 129 for at
åbne hylden.
BEMÆRK Sørg for at sætte hylden
korrekt på plads og at fjerne alle
genstande fra kopholderen, inden du
løfter midtersædets ryglæn. Kontrollér,
at bagsædets ryglæn er korrekt fastlåst.
STØTTEHÅNDTAG
Håndtaget 34 fig. 130 er kun beregnet
til at holde sig fast under kørsel,
VIGTIGT og ikke til brug ved ind- og
udstigning.
TØJKROG
Afhængigt af udstyrsversionen kan
krogene 35 fig. 131befinde sig på
skillevæggen i lastområdet.
Af sikkerhedsmæssige grunde må
krogen kun bruges til at hænge tøj på.
ØVRE OPBEVARINGSRUM
I CELLEN BAGTIL
71) 72)
Rummet 36 fig. 132 er kun beregnet til
transport af genstande.
Den samlede vægt af lastrummet over
cellen bagtil må ikke overstige 35 kg,
fordelt jævnt.
128T36650
129T38812
130T36565
131T36634
63

CARGO PLUS (RUM OG
LÅGE)
64) 70)
Alt efter længden på de transporterede
genstande i bageste celle, kan man
bruge rummet eller nichen 38 fig. 133.
Åbn lågen 37, som har magnetisk
lukning.Brug lågen 40 fig. 134 til at forlænge
lastlængden:
træk i fligen 39 fig. 134 for at løfte
sædet B fig. 134
flyt lågen 40 fig. 134 mod sædets
inderside ved at trække i fligen 41
fig. 135.
ASKEBÆGER
Det kan være i være i en af de to
placeringer 1 fig. 136 eller 2 fig. 137.
VIGTIGT Hvis din bil ikke er udstyret
med en cigartænder og et askebæger,
kan du få en hos Linea Accessori.
132T36678
133T36636
134T36658
135T36662
136T36647
137T36574
64
BILENS INDRETNING

TILBEHØRSSTIK
72)
Strømudtaget 3 fig. 138 og, alt efter
udstyret, strømudtagene 4 fig. 139 og 5
fig. 140 er beregnet til tilslutning af
tilbehør, som ikke overstiger 120 Watts
(12 V).
BEMÆRK
64)Der må ikke ligge løse genstande i
vognbunden (ved førerpladsen): i tilfælde af
en kraftig opbremsning kan løse genstande
blive kastet ind under pedalerne, som så
ikke vil kunne betjenes korrekt.
65)Sørg for, at ingen hårde, tunge eller
spidse genstande er anbragt i de "åbne"
opbevaringspladser, eller er anbragt
således, at de kan blive slynget ud mod
passagererne i et sving eller ved kraftig
opbremsning.
66)Husk, at der er nødvendigt at
overholde gældende lovgivning vedrørende
brugen af telefon og/eller multimedietablet.
67)I sving, under acceleration eller
opbremsning skal man sørge for væsken i
beholderen i kopholderen ikke flyder over.
Der er risiko for kvæstelser, hvis væsken er
varm.68)Lad altid sædet være lukket under
kørsel. Risiko for kvæstelser i tilfælde af
hård opbremsning, og risiko for at
genstande falder ned i kabinen.
69)Det er forbudt at sidde på
midtersædet, når dets ryglæn er lagt ned
70)Når klappen 40 fig. 134 er åben, er det
forbudt at bruge passagerforsædet i siden.
Risiko for kvæstelser i tilfælde af hård
opbremsning eller kollision.
71)Sørg for ikke at anbringe tunge eller
skarpe genstande, som kan falde ned. Fare
for legemsbeskadigelse.
72)Der må kun tilsluttes tilbehør med en
maksimal effekt på 120 Watt (12 V). Når der
bruges flere stik til tilbehør på samme tid,
må den samlede effekt af de tilsluttede
tilbehør ikke overstige 180 watt. Brandfare.
138T36582
139T36583
140T36719
65

AUTORADIO
Klargjort til autoradio
Frigør panelet, der dækker rummet til
autoradioen 1 fig. 141. Bag panelet
findes stik til antenne, strømtilførsel
samt ledninger til højttalere.
Højtalere.
Drej gitrene 2 fig. 142 for at få adgang
til ledningerne til højttaleren.
BEMÆRK For funktion af udstyret: se
tillægget til vognens dokumentation.VIGTIGT
Specifikationerne for holdere og
ledningsnet (kan købes i
forhandlernetværket for mærket)
varierer i forhold til udstyrsniveauet på
din vogn samt audiosystemets type.
Kontakt Fiats servicenet for at kende
deres reference.
Ethvert indgreb i vognens elektriske
kredsløb skal udføres af en
repræsentant for bilmærket, da en
ukorrekt tilslutning kan medføre
beskadigelse af den elektriske
installation og/eller forbundne
komponenter.
BAGAGEAFDÆKNING
73)
Bagageafdækningen består af en eller
af to hårde dele.
Der er to mulige positioner:
høj position A fig. 143
lav position B fig. 145.
Afhængigt af versionen har man
mulighed for at løfte delen 1 fig. 144 op
til lodret position for nemmere at
håndtere bagagerumslasten.
141TIMAGE-2
142T36707
143T36651
66
BILENS INDRETNING

BEMÆRK
73)Der må ikke anbringes nogen
genstande, især ikke tunge eller hårde
genstande, på bagageafdækningen. I
tilfælde af en hård opbremsning kan løse
genstande anbragt på bagageafdækningen
være til fare for personerne i vognen.
FARTPILOT
74) 75)
Det er et elektronisk hjælpesystem,
som gør det muligt at holde en konstant
fart uden at træde på speederen.
Systemet kan anvendes ved
hastigheder over 30 km/t på lange, lige
strækninger med tør vejbane og få
gearskift (f.eks. på motorvej).
Betjeningsknapperne (fig. 146 og
fig. 147 )
1fig. 146 On/Off-knap.
2fig. 147 Aktivering, programmering
og forøgelse af den begrænsede
hastighed (+).
3fig. 147 Mindskning af den
begrænsede hastighed (-).
4fig. 147 Aktivering med genkald af
den lagrede begrænsede hastighed (R).
5fig. 147 Afbrydelse af funktionen
(med lagring af den begrænsede
hastighed) (O).
Aktivering
Tryk på kontakten 1 fig. 146 side
.
144T36652
145T36653146T36543
147T36544
67

Kontrollampen 6 fig. 148 lyser grønt, og
der vises en meddelelse på displayet
fulgt af streger for at angive, at
funktionen er aktiveret og afventer, at
der registreres en hastighed.
Indstilling af hastigheden
Ved konstant fart (over 30 km/t cirka)
skal man trykke på knappen 2
fig. 147 (+): funktionen aktiveres, og
den aktuelle hastighed gemmes.
Hastigheden erstatter stregerne, og
reguleringen bekræftes ved at
kontrollampen 6 fig. 148 lyser grønt og
kontrollampen 7 fig. 148 tænder.
Kørsel
Efter lagring af hastigheden og
aktivering af reguleringen, skal man
slippe speederen.
76) 77)
Ændring af hastigheden
Man kan ændre hastigheden ved at
trykke på:
knappen 2 fig. 149 for at øge
hastigheden.
knappen 3 fig. 149 for at mindske
hastigheden.
Overskridelse af den
programmerede hastighed
Man kan til enhver tid overskride
hastigheden ved at træde på
speederen. Så længe hastigheden
overskrides, vil fartangivelsen i
instrumentgruppen blinke.
Efterfølgende skal man slippe
speederen: efter nogle sekunder
genoptager bilen automatisk den
indledningsvist indstillede hastighed.
Umuligt at holde hastigheden
På stejle hældninger kan hastigheden
ikke opretholdes af systemet:
hastighedsangivelsen på displayet iinstrumentgruppen vil blinke for at
informere herom.
Sådan sættes funktionen standby
Funktionen sættes på standby, når du
trykker på:på knappen 5 (O) fig. 150
på bremsepedalen
koblingspedalen.
I de tilfælde forbliver hastigheden gemt,
og der vises en tilhørende meddelelse
på displayet.
Standbyfunktion bekræftes ved, at
kontrollampen
slukkes.
Genkald af den gemte
hastighedsbegrænsning
Hvis en hastighed er programmeret, er
det muligt at genkalde den, når du har
sikret dig, at færdselsforholdene er
passende hertil (trafik, kørebanens
tilstand, vejrforhold…). Tryk på knappen
4 fig. 150, hvis bilens hastighed er over
30 km/t. Når man genkalder den
148T36504-3
149T36544-1
150T36544
68
BILENS INDRETNING

programmerede hastighed, bekræftes
aktiveringen ved at kontrollampen
lyser.
BEMÆRK hvis den tidligere
programmerede hastighed er meget
højere end den aktuelle hastighed,
accellererer bilen kraftigt op til dette
punkt.
VIGTIGT Hvis funktionen er på standby,
skal du trykke på kontakten 2
fig. 150 for at genaktivere funktionen
uden at tage hensyn til den gemte
hastighed: det er bilens aktuelle
hastighed, der tages i betragtning.
Afbrydelse af funktionen
Funktionen kan slås fra på knappen 1
fig. 151. Slukning af de grønne
kontrollamper
ogi
instrumentgruppen bekræfter, at
funktionen er afbrudt.
78) 79) 80)
BEMÆRK
74)Indstillingen af fartpiloten indvirker på
ingen måde på vognens bremsesystem.
75)Dette system udgør en hjælpefunktion
under kørslen. Funktionen kan dog ikke
træde i førerens sted. Den kan i intet
tilfælde erstatte respekten for overholdelse
af hastighedsbegrænsninger eller den
årvågenhed og det ansvar, som vognens
fører bør udvise (vær altid opmærksom på
situationer, som kræver pludselig
opbremsning). Fartpiloten må ikke
anvendes ved kørsel i tæt trafik, på dårlig
eller glat vejbane (isslag, aquaplaning,
grusveje...) eller ved ugunstige vejrforhold
(tåge, regn, sidevind...). Der kan herved
opstå risiko for uheld.
76)Bemærk, at det tilrådes på det
kraftigste at holde fødderne i nærheden af
pedalerne for at kunne gribe hurtigt ind i
nødstilfælde.
77)Under kørsel med aktiveret fartpilot, må
gearstangen ikke sættes i frigear.
78)Standsning eller afbrydelse af
fartpiloten medfører ikke en hurtig
nedbringelse af hastigheden ønskes dette
skal du træde på bremsepedalen.
79)I tilfælde af defekt eller fejl i
anordningen, kontakt Fiats servicenet.
80)Den elektroniske Cruise Control kan
være farlig, hvis systemet ikke kan holde en
konstant fart. Under visse forhold kan
farten blive for høj, og det kan medføre fare
for at miste kontrollen over bilen og
forårsage uheld. Brug ikke systemet i tung
trafik eller på snoede, isbelagte, snebelagte
eller glatte veje.
SPEED LIMITER
Hastighedsbegrænseren er en funktion,
som gør det muligt ikke at overstige en
indstillet hastighed.
Betjeningsknapper
1fig. 152 On/Off-knap.
2fig. 153 Aktivering, programmering
og forøgelse af den begrænsede
hastighed (+).
151T36543
152T36543
153T36544
69

3fig. 153 Mindskning af den
begrænsede hastighed (-).
4fig. 153 Aktivering med genkald af
den programmerede begrænsede
hastighed (R).
5fig. 153 Afbrydelse af funktionen
(med lagring af den begrænsede
hastighed) (O).
Aktivering
81)
Tryk på kontakten 1 ved.Kontrollampen 6 fig. 154lyser og der
vises en meddelelse på displayet fulgt af
streger for at angive, at funktionen er
aktiveret og afventer, at der
programmeres en
hastighedsbegrænsning.
For at registrere den aktuelle hastighed,
trykkes på kontakten 2 (+): den
begrænsede hastighed erstatter
stregerne. Den laveste registrerede
hastighed er 30 km/t.Kørsel
Når en begrænset hastighed er
programmeret, skal du køre på samme
måde som i et køretøj uden
hastighedsbegrænser, indtil denne
hastighed nås.
Når denne hastighed er nået, vil
aktivering af speederpedalen ikke gøre
det muligt at overskride den
begrænsede hastighed, undtagen i
nødstilfælde (se afsnittet »Overskridelse
af den programmerede hastighed").
Ændring af den begrænsede
hastighed
Den begrænsede hastighed kan
ændres ved gentagne tryk på:
Kontakten 2 fig. 155 (+) for at øge
hastigheden.
kontakten 3 fig. 155 (-) for at
mindske hastigheden.Overskridelse af den
programmerede
hastighedsbegrænsning
Den programmerede hastighed kan på
et hvilket som helst tidspunkt
overskrides ved at: trykke
speederpedalen hurtigt og kraftigt i
bund (ud over det "stramme" punkt).
Ved overskridelse blinker den
programmerede hastighed i
instrumentgruppen ledsaget af et
lydsignal.
Derefter slippes speederen: funktionen
genaktiveres, så snart du når under den
registrerede hastighed.
På stejle bakker kan den
programmerede hastighed ikke holdes
af systemet: Den gemte hastighed
blinker i instrumentgruppen, og der
lyder et signal med regelmæssige
mellemrum.
Kan ikke fastholde den
programmede
hastighedsbegrænsning
På stejle bakker kan hastigheden ikke
holdes af systemet: Den gemte
hastighed blinker i instrumentgruppen,
og der lyder et signal med
regelmæssige mellemrum.
154T36504-2
155T36544-1
70
BILENS INDRETNING