Page 49 of 204

Λυχνία Τι σημαίνει
ΠΟΡΤΕΣ/ΚΑΠΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑ/ΠΟΡΤΜΠΑΓΚΑΖ ΑΝΟΙΚΤΑ
Η λυχνία ανάβει,σε ορισμένες εκδόσειςμαζίμε την εμφάνιση ενόςμηνύματος επάνω στην οθόνη,ότανμία ή
περισσότερεςπόρτες ή το καπό του κινητήρα ή ηπόρτα τουπορτμπαγκάζ δεν έχουν κλείσει καλά.Με τιςπόρτες
ανοικτές και το αυτοκίνητο σε κίνηση εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα.
ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΣΤΑΘΜΗ ΥΓΡΩΝ ΦΡΕΝΩΝ/ΤΡΑΒΗΓΜΕΝΟ ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMARη λυχνία ανάβει,αλλάπρέπει να σβήσειμετά απόμερικά
δευτερόλεπτα.
Ανεπαρκής στάθμη υγρών φρένων:η λυχνία ανάβει όταν η στάθμη των υγρών των φρένωνμέσα στο δοχείο
πέσει κάτω από την ελάχιστη ένδειξη,λόγωμιαςπιθανής διαρροής υγρού από το κύκλωμα.Σεμερικές εκδόσεις
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται έναμήνυμα.
44)
Ενεργοποίηση χειρόφρενου
Η λυχνία ανάβει όταν τραβηχτεί το χειρόφρενο.Αν το αυτοκίνητο βρίσκεται σε κίνηση υπάρχει καιμία ηχητική
επισήμανση.
ΣHMEIΩΣHΑν η λυχνία ανάψει κατά τη διάρκεια τηςπορείας,ελέγξτε αν το χειρόφρενο έχει ενεργοποιηθεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
44)Αν η λυχνίαανάψει κατάτη διάρκεια τηςπορείας σταματήστε αμέσως και απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςFiat.
47
Page 50 of 204

Λυχνία Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗEBD
Το ταυτόχρονο άναμμα των λυχνιών
(κόκκινη)και(πορτοκαλί)με τον κινητήρα σε λειτουργία δηλώνει
μία βλάβη του συστήματοςEBDή ότι το σύστημα δεν είναι διαθέσιμο.Σε αυτήν τηνπερίπτωση,μεαπότομα
φρεναρίσματα,μπορούν ναμπλοκάρουνπρόωρα οιπίσω τροχοί,μεπιθανότητα τηνπλαγιολίσθηση.Σεμερικές
εκδόσεις επάνω στην οθόνη εμφανίζεται έναμήνυμα.Οδηγήστεπολύπροσεκτικά στο σημείο τουΔικτύου
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatόπου θα ελέγξουν το σύστημα.
ΒΛΑΒΗ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMARη λυχνία ανάβει,αλλάπρέπει να σβήσειμετά απόμερικά
δευτερόλεπτα.Τομόνιμο άναμμα της λυχνίας δηλώνειμία βλάβη του συστήματος του αερόσακου.Σεμερικές
εκδόσεις επάνω στην οθόνη εμφανίζεται έναμήνυμα.
45) 46)
ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΣΤΑΘΜΗ ΛΑΔΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στοMARη λυχνία ανάβει αλλάπρέπει να σβήσειμετά απόμερικά
δευτερόλεπτα.Η λυχνία ανάβει όταν η στάθμη λαδιού του κινητήραπέσει κάτω από την ελάχιστηπροβλεπόμενη
τιμή.Αποκαταστήστε τη σωστή στάθμη λαδιού του κινητήρα Σεμερικές εκδόσεις επάνω στην οθόνη εμφανίζεται
έναμήνυμα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
45)Αν η λυχνίαδεν ανάβει γυρίζοντας το κλειδίστη θέσηMARήπαραμένει αναμμένη κατάτη διάρκεια τηςπορείας είναι δυνατόν
να υπάρχειμίαβλάβη στα συστήματα συγκράτησης·σε αυτήν τηνπερίπτωση οι αερόσακοιήοιπροεντατήρεςμπορείναμην
ενεργοποιηθούν στηνπερίπτωση ατυχήματοςή,σεένανπεριορισμένο αριθμόπεριπτώσεων,να ενεργο
ποιηθούνμετολάθος τρόπο.
Πριν συνεχίσετε επικοινωνήστεμετοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatγια τονάμεσοέλεγχο του συστήματος.
46)Ηβλάβη της λυχνίας
επισημαίνεται απότο αναβόσβημα της λυχνίας.Σε αυτήτηνπερίπτωσηπιθανέςβλάβες στο σύστημα
του αερόσακουμπορείναμην επισημανθούν.Πριν συνεχίσετε επικοινωνήστεμετοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatγια τον
άμεσοέλεγχο του συστήματος.
48
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Page 51 of 204

Λυχνία Τι σημαίνει
ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ(Για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Όταν γυρίζει ο διακόπτης ανάφλεξης στη θέσηMAR,ανάβει ηπροειδοποιητική λυχνία και θαπρέπει να σβήσει
αμέσωςμόλιςπάρειμπροστά ο κινητήρας(με τον κινητήρα στο ρελαντί είναι αποδεκτήμιαμικρή καθυστέρηση
μέχρι να σβήσει).Αν η λυχνίαπαραμένει αναμμένημε σταθερό φως ή αναβοσβήνει,σε ορισμένες εκδόσειςμαζί
με την εμφάνιση ενόςμηνύματος επάνω στην οθόνη,απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΒΛΑΒΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ“DUALDRIVE” (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στοMARη λυχνία ανάβει αλλάπρέπει να σβήσειμετά απόμερικά
δευτερόλεπτα.Ανπαραμένει αναμμένη ηπροειδοποιητική λυχνία,σε ορισμένες εκδόσειςμαζίμε το αντίστοιχο
μήνυμαεπάνω στην οθόνη,μπορεί ναμηνπαρέχεται η υποβοήθηση του συστήματος διεύθυνσης και αυξάνεται η
δύναμηπουπρέπει να ασκήσετε επάνω στο τιμόνι ενώ το στρίψιμό του είναι εφικτό.Σε αυτήν τηνπερίπτωση
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.Σεμερικές εκδόσεις επάνω στην οθόνη εμ
φανίζεται
έναμήνυμα.
ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΠΙΕΣΗ ΛΑΔΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ:Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στοMAR,ανάβει η
προειδοποιητική λυχνία και θαπρέπει να σβήσει αμέσωςμόλιςπάρειμπροστά ο κινητήρας.
Ανεπαρκήςπίεση λαδιού κινητήρα:η λυχνία ανάβει σταθερά,σε ορισμένες εκδόσειςμαζίμετομήνυμαπου
εμφανίζεται επάνω στην οθόνη,όταν το σύστημα εντοπίσει ανεπαρκήπίεση λαδιού του κινητήρα.
47) 48)
ΠΡΟΣΟΧΗ
47)Αν η λυχνίαανάψει κατάτη διάρκεια τηςπορείας(σεμερικές εκδόσειςμαζίμετομήνυμαπου εμφανίζεται στην οθόνη)σταματήστε
αμέσως και απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
48)Όταν ανάψει η λυχνία,το φθαρμένο λάδι του κινητήραπρέπει να αντικατασταθείαμέσωςμόλις είναι εφικτόκαιποτέπ
έρα απότα
500χλμαπότοπρώτοάναμμα της λυχνίας.Ημητήρηση των οδηγιώνπου αναφέρθηκανπροηγουμένωςμπορείναπροκαλέσει σοβαρές
ζημιές στον κινητήρα καθώς και την κατάργηση της εγγύησης.Σας υπενθυμίζουμεότι τοάναμμα αυτής της λυχνίας δεν αφοράτην
ποσότητα του λαδιούπου υπάρχει στον κινητήρα,οπότεό
ταν αυτήαναβοσβήνει δεν χρειάζεται ναπροσθέσετεάλλο λάδι στον
κινητήρα.
49
Page 52 of 204

Λυχνία Τι σημαίνει
Λάδι κινητήραπου χρειάζεται αλλαγή(εκδόσειςMultijet μεDPF)
Η λυχνία αναβοσβήνει(σε ορισμένες εκδόσειςμαζίμε την εμφάνιση ενόςμηνύματος επάνω στην οθόνη).
Ανάλογαμε τις εκδόσεις η λυχνίαμπορεί να αναβοσβήνει:για1λεπτό κάθε2ώρες ήμε κύκλους των3λεπτών
με διαστήματα5δευτερολέπτων όπου η λυχνία είναι σβηστήμέχρι να αντικατασταθεί το λάδι.Μετά τηνπρώτη
επισήμανση,σε κάθε εκκίνηση του κινητήρα,η λυχνία θα συνεχίσει να αναβοσβήνειμε τους τρόπουςπου
αναφέρθηκανπροηγουμένωςμέχρι να αντικατασταθεί το λάδι.Σεμερικές εκδόσεις επάνω στην οθόνη
εμφανίζεται έναμήνυμα.
Το αναβόσβημα αυτής της λυχνίας δενπ
ρέπει να θεωρείται βλάβη,αλλά υποδεικνύει στονπελάτη ότι για την
ομαλή λειτουργία του αυτοκινήτου απαιτείται η αντικατάσταση του λαδιού.Σε ορισμένες εκδόσεις εάν το λάδι δεν
αντικατασταθεί,όταν φτάσει στη δεύτερη οριακή τιμή φθοράς,επάνω στονπίνακα οργάνων ανάβει και η λυχνία
και η λειτουργία του κινητήραπεριορίζεται στις3000στροφές/λεπτό.Εάν το λάδι δεν έχει ακόμα
αντικατασταθεί,όταν φτάσει στην τρίτη οριακή τιμή φθοράς,για να αποφευχθούν οι ζημιές,ο κινητήρας
περιορίζεται στις1500στροφές/λεπτό.
Η φθορά του λαδιού του κινητήρα επιταχύνεται από:
τη συχνή χρήση του αυτοκινήτουμέσα στηνπόληπου κάνειπιο συχνή τη διαδικασία της αναγέννησης του
DPF
τη χρήση του αυτοκινήτου για σύντομες αποστάσεις,εμποδίζοντας τον κινητήρα να φτάσει τη θερμοκρασία
των στροφών
τις επαναλαμβανόμενες διακοπές της διαδικασίας αναγέννησηςπου επισημαίνονταιμετοάναμμα της λυχνίας
DPF.
21)
ΠΡΟΣΟΧΗ
21)Για να αποφευχθούνοιβλάβες στον κινητήραπροτείνεται η αντικατάσταση του λαδιούτου κινητήραόταν αρχίσει να
αναβοσβήνει η λυχνία.Απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
50
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Page 53 of 204

Λυχνία Τι σημαίνει
ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στοMARη λυχνία ανάβει αλλάπρέπει να σβήσειμετά απόμερικά
δευτερόλεπτα.Η λυχνία ανάβει(σε κάποιες εκδόσειςμαζίμε την εμφάνιση ενόςμηνύματος επάνω στην οθόνη)
όταν ο κινητήρας υπερθερμαίνεται.
Στηνπερίπτωση κανονικήςπορείας:σταματήστε το αυτοκίνητο,σβήστε τον κινητήρα και ελέγξτε αν η στάθμη
του αντιψυκτικού υγρούμέσα στο δοχείο έχειπέσει κάτω από την ένδειξηMIN.Σε αυτήν τηνπερίπτωση
περιμένετεμέχρι να κρυώσει ο κινητήρας,στη συνέχεια ανοίξτε αργά καιμεπροσοχή την τάπα,βάλτε
αντιψυκτικό και βεβαιωθείτε ότι η στάθμη βρίσκεταιμεταξύ των ενδείξεωνMINκαιMAX που υπάρχουν επάνω
στο δοχείο.Επίσης ελέγξτε οπτικά αν υπάρχει διαρροή υγρού.Ανμε την επόμενη εκκίνηση η λυχνία ανάψει
ξανά,απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Στηνπερίπτωσηπου υπάρχει καταπόνηση του αυτοκινήτου(γιαπαράδειγμαρυμούλκηση τρέιλερ σε
ανηφόρα ή αυτοκίνητομεπλήρες φορτίο):επιβραδύνετε την ταχύτητα και,στηνπερίπτωσηπου η λυχνία
συνεχίζει να ανάβει,σταματήστε το αυτοκίνητο.Σταματήστε για2ή3λεπτάμε τον κινητήρα αναμμένο και
μαρσάρετε ελαφρώς για να διευκολύνετε την κυκλοφορία του αντιψυκτικού υγρού,μετά σβήστε τον κινητήρα.
Ελέγξτε αν υπάρχει η στάθμη του υγρούπου αναφέραμεπροηγουμένως.
Σεμερικές εκδόσεις στην οθόνη
εμφανίζεται το αντίστοιχομήνυμα.
ΣHMEIΩΣHΣτηνπερίπτωση δύσκολων διαδρομώνπροτείνεται να κρατήσετε τον κινητήρα αναμμένο και να
μαρσάρετε ελαφρώς γιαμερικά λεπτάπριν τον σταματήσετε.
51
Page 54 of 204

Λυχνία Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗ ΚΙΒΩΤΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ"DUALOGIC" (Για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMARη λυχνία ανάβει,αλλάπρέπει να σβήσειμετά απόμερικά
δευτερόλεπτα.Η λυχνία αναβοσβήνει,μαζίμετομήνυμαπου εμφανίζεται στην οθόνη και ένα ηχητικό σήμα,όταν
εντοπιστείμία βλάβη στο κιβώτιο ταχυτήτων.
Επάνω στην οθόνημπορούν επίσης να εμφανιστούν ταπαρακάτωμηνύματα:μειώστε τις αλλαγές ταχύτητας,
χειροκίνητη λειτουργίαμη διαθέσιμη,αυτόματη λειτουργίαμη διαθέσιμη,υπερθέρμανση συμπλέκτη,πατήστε το
φρένο,πατήστε το φρένο-καθυστέρηση εκκίνησης,ταχύτηταμη διαθέσιμη,ο χειρισμός δεν επιτρέπεται,
πατήστε το φρένο και επαναλάβετε τον χειρισμό,τοποθέτηση του λεβιέ των ταχυτήτων στη νεκρά(N).
49)22) 23)
ΠΡΟΣΟΧΗ
49)Στηνπερίπτωση βλάβης στο κιβώτιο ταχυτήτων απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόστοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat
για να ελέγξουν το σύστημα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
22)Στηνπερίπτωσηπου ταμηνύματα συνεχίσουν να εμφανίζονται στην οθόνη,απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
23)Με σκοπόναπροστατέψετε την απόδοση του συμπλέκτημην χρησιμοποιείτε το γκάζι για να κρατήσετε σταματημένο το αυτοκίνητο
(γιαπαράδειγμα στην ανηφόρα)·ηυπερθέρμανση του συμπλέκτημπορείνα τον καταστρέψει
,χρησιμοποιήσετε τοπεντάλ του φρένου
καιπατήστε τοπεντάλ του γκαζιούμόνοόταν αποφασίσετε να ξεκινήσετε..
52
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Page 55 of 204
Λυχνίεςμεκίτρινο χρώμα
Λυχνία Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗABS
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στοMARη λυχνία ανάβει αλλάπρέπει να σβήσειμετά απόμερικά
δευτερόλεπτα.Η λυχνία ανάβει,σε κάποιες εκδόσειςμαζίμε την εμφάνιση ενόςμηνύματος επάνω στην οθόνη,
όταν το σύστημα είναι ανεπαρκές.Σε αυτήν τηπερίπτωση το σύστημαπέδησης κρατά αμετάβλητη την απόδοση,
αλλά χωρίς τις δυνατότητεςπουπαρέχονται από το σύστημαABS.Οδηγήστεπροσεκτικά καιπηγαίνετε το
συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής ΕξυπηρέτησηςFiat.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ ΣΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΣΥΝΟΔΗΓΟΥ
Η λυχνία,που βρίσκεται επάνω στο ταμπλό σε κεντρική θέση ή,ανάλογαμε την έκδοση,μέσα στονπίνακα
οργάνων,ανάβει απενεργοποιώντας τονμετωπικό αερόσακο του συνοδηγού.Με τουςμπροστινούς αερόσακους
του συνοδηγού ενεργοποιημένους,γυρίζοντας το κλειδί στοMAR,η λυχνία ανάβειμε σταθερό φως γιαμερικά
δευτερόλεπτα,μετά απόταοποίαπρέπει να σβήσει.
53
Page 56 of 204

Λυχνία Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣEOBD/ΨΕΚΑΣΜΟΥ
Σε συνηθισμένες συνθήκες,γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στοMAR,ανάβει ηπροειδοποιητική λυχνία και
θαπρέπει να σβήσει αμέσωςμόλιςπάρειμπροστά ο κινητήρας.Αν ηπροειδοποιητική λυχνίαπαραμένει
αναμμένη ή ανάβει κατά τη διάρκεια τηςπορείας,επισημαίνει ότι δε λειτουργεί σωστά το σύστημα τροφοδοσίας/
ανάφλεξηςπουμπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα αυξημένες εκπομπές στην εξάτμιση,μειωμένες επιδόσεις,
μειωμένη οδηγική συμπεριφορά και υψηλά επίπεδα κατανάλωσης.Σεμερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται
το αντίστοιχομήνυμα.Σε αυτές τις συνθήκες,
το αυτοκίνητομπορεί να συνεχίσει να ταξιδεύειμε συντηρητική
ταχύτητα χωρίς να έχετε υψηλές απαιτήσεις από τον κινητήρα.Ηπαρατεταμένη χρήση του αυτοκινήτουμετη
λυχνία σταθερά αναμμένημπορεί ναπροκαλέσει ζημιές,απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.Ηπροειδοποιητική λυχνία σβήνει αφούπάψει να υπάρχει η βλάβη και η
επισήμανση αποθηκεύεται στο σύστημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τους βενζινοκινητήρες,αν η λυχνία αναβοσβήνει σημαίνει ότι ο καταλύτηςμπορεί να έχει
καταστραφεί.Σε αυτή τηνπερίπτωση ελευθερώστε τοπεντάλ του γκαζιού,έτσι ώστε ναμειώσετε τις στροφές
του κινητήραμέχρι να σταματήσει να αναβοσβήνει ηπροειδοποιητική λυχνία·συνεχίστε το ταξίδι σας σε
συντηρητική ταχύτητα,προσπαθώντας να αποφεύγετε τις συνθήκες οδήγησης οι οποίεςμπ
ορεί ναπροκαλούν
επιπλέον αναβοσβησίματα και απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
24)
ΠΡΟΣΟΧΗ
24)Αν,γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMAR,η λυχνίαδεν ανάψειήαν,κατάτη διάρκεια τηςπορείας του
αυτοκινήτου,ανάψει σταθεράήαναβοσβήνοντας(σεμερικές εκδόσειςμαζίμετομήνυμαπου εμφανίζεται στην οθόνη),απευθυνθείτε
το συντομότερο δυνατόστοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.Οέλεγχος της λειτουργίας της λυχνίας
μπορείνα γίνει απότις
εντεταλμένες κρατικέςυπηρεσίες χρησιμοποιώντας ειδικές συσκευές.Τηρήστε την ισχύουσα νομοθεσία στη χώρα στην οποία οδηγείτε.
54
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ