Page 25 of 204
Απενεργοποίηση:ελευθερώστε τον
μοχλό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
2)Μην χρησιμοποιείτε τους
υαλοκαθαριστήρες τουπαρμπρίζ για να
ελευθερώσετε το τζάμιαπότο χιόνιή
απότονπάγο.Σε αυτές τις συνθήκες,αν
οι υαλοκαθαριστήρεςπιεστούνπολύ,
επεμβαίνει το θερμικόπροστασίας του
μοτέρπου εμποδίζει τη λειτουργία για
μερικάδευτερόλεπτα.Ανπάλι η
λειτουργία δεν αποκαθίσταται
(ακόμα
καιμετάτην εκκίνηση του κινητήραμε
το κλειδί),απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
3)Μην ενεργοποιήσετε τους
υαλοκαθαριστήρεςμεταμάκτρα
σηκωμένα απότοπαρμπρίζ.
4)Μην χρησιμοποιείτε τους
υαλοκαθαριστήρες τουπίσω τζαμιούγια
να ελευθερώσετε το τζάμιαπότο χιόνι
ήαπότονπάγο.
Σε αυτές τις συνθήκες,
αν οι υαλοκαθαριστήρεςπιεστούνπολύ,
επεμβαίνει το θερμικόπροστασίας του
μοτέρπου εμποδίζει τη λειτουργία για
μερικάδευτερόλεπτα.Αν στη συνέχεια
δεν αποκατασταθείη λειτουργία,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
23
Page 26 of 204
ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
23) 24)2).
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
A-Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας του αέρα(ανάμειξη ζεστού/ψυχρού αέρα):κόκκινος τομέας=ζεστός αέρας/μπλε
τομέας=ψυχρός αέρας
B-Kουμπί ενεργοποίησης/ρύθμισης ανεμιστήρα:0=ανεμιστήρας σβηστός/ 1-2-3-4 =ταχύτητες ανεμιστήρα
C-Κουμπί διανομής του αέρα:
έξοδος αέρα από τα κεντρικά και ταπλευρικά στόμια του ταμπλό/έξοδος αέρα από
τους αεραγωγούς τηςπεριοχής τωνποδιών και απόταστόμια του ταμπλό/
έξοδος αέρα από τους αεραγωγούς στην
περιοχή τωνποδιών/
έξοδος αέρα από τους αεραγωγούς τηςπεριοχής τωνποδιών και από τους αεραγωγούς του
παρμπρίζ και ταμπροστινάπλευρικάπαράθυρα/
έξοδος αέρα από τους αεραγωγούς τουπαρμπρίζ.
D-Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της κυκλοφορίας του εσωτερικού αέρα
Ε-Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης συμπιεστή κλιματισμού
F-Πλήκτρο ξεθαμπώματος/ξεπαγώματος γιαπίσω θερμαινόμενο τζάμι και εξωτερικούς καθρέφτες
21F1E0039
24
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
Page 27 of 204
ΑΥΤΟΜΑΤΟΔΙΖΩΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
Α-Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης συμπιεστή κλιματισμού
B-Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης κυκλοφορίας/ανακύκλωσης εσωτερικού αέρα
C-Οθόνη κλιματισμού
D-Πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίαςMAX DEF (γρήγορο ξεπάγωμα/ξεθάμπωμα τωνμπροστινών τζαμιών)
E-Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησηςπίσω θερμαινόμενου τζαμιού
F-Πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίαςMONO (προσαρμογή θερμοκρασίας στηνπλευρά του οδηγού/συνοδηγού)και
κουμπί ρύθμισης θερμ
οκρασίας στηνπλευρά του συνοδηγού
G-Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης κλιματισμού
H-Πλήκτρα αύξησης/μείωσης ταχύτητας ανεμιστήρα
22F1E0041
25
Page 28 of 204
Μ-Αισθητήρας εσωτερικής θερμοκρασίας
26
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
I-Πλήκτρα επιλογής διανομής αέρα
L-Πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίαςAUTO (αυτόματη λειτουργία)και κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας στηνπλευρά του
οδηγού.
Page 29 of 204

ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
25)
Εξασφαλίζει τηνπιο γρήγορη
θέρμανση του χώρου των επιβατών σε
χαμηλές θερμοκρασίεςπεριβάλλοντος.
Ενεργοποίηση καλοριφέρ:γίνεται
πάντα αυτόματα σε χαμηλές
θερμοκρασίεςπεριβάλλοντος,με τον
κινητήρα αναμμένο και χαμηλή
θερμοκρασία του αντιψυκτικού υγρού
του κινητήρα.
Απενεργοποίηση καλοριφέρ:γίνεται
αυτόματα όταν επιτευχθούν οι
συνθήκες άνεσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
23)Μεχαμηλήεξωτερικήθερμοκρασία
προτείνεται ναμην χρησιμοποιείτε τη
λειτουργία της ανακύκλωσης του
εσωτερικούαέρα γιατίτα τζάμια
μπορούνναθαμπώσουνπολύγρήγορα.
24)Για τη λειτουργία του κλιματισμού
πρέπει να ενεργοποιηθείτουλάχιστονένα
απόταπλήκτρα επιλογής διανομής
αέρα,το σύστημα δεν επιτρ
έπει την
απενεργοποίησηόλων τωνπλήκτρων
ταυτόχρονα.
25)Το καλοριφέρ δεν ενεργοποιείται αν
ητάση τηςμπαταρίας δεν είναι επαρκής.
ΠΡΟΣΟΧΗ
2)Το σύστημα χρησιμοποιείτο ψυκτικό
αέριοπου είναι συμβατόμε τους
κανονισμούςπου ισχύουν στις χώρες
διάθεσης του αυτοκινήτουR134aή
R1234yf.Τηρήστε,στηνπερίπτωση
επεμβάσεων ανεφοδιασμού,την
αποκλειστικήχρήση του αερίουπου
προτείνεται στην αντίστοιχη ετικέταπου
είναι τοποθετημένημέσα στον χώρο
του κινητ
ήρα εικ.23.Η χρήση άλλων
ψυκτικών επηρεάζει την απόδοση και την
ακεραιότητα του συστήματος.Ακόμα
και το λιπαντικόπου χρησιμοποιείται για
τον συμπιεστή εξαρτάται από τον τύπο του
ψυκτικού αερίου,ανατρέξτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ
26) 27)
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Λειτουργούνμε το διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηMARκαι για2
λεπτάπερίπουμετά την τοποθέτηση
του κλειδιού στη θέσηSTOPή όταν
βγει το κλειδί.Ανοίγονταςμία από τις
πόρτες αυτή η λειτουργία διακόπτεται.
ΕΝΤΟΛΕΣ ΠΟΡΤΑΣ ΟΔΗΓΟΥ
Εκδόσειςμε4ηλεκτρικάπαράθυρα
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Ταπλήκτρα είναι τοποθετημένα επάνω
στηνπλακέτα των επενδύσεων της
πόρτας εικ. 24.Από τηνπόρτα του
οδηγού γίνεται η διαχείριση όλων των
τζαμιών.
23F1E0813
24F1E0082
27
Page 30 of 204

A:το άνοιγμα/κλείσιμο του
μπροστινού αριστερούπαράθυρου.
''Συνεχής αυτόματη''λειτουργία στη
φάση ανοίγματος/κλεισίματος του
τζαμιού και ενεργό σύστημα
προστασίας απότομάγκωμα.
B:το άνοιγμα/κλείσιμο του
μπροστινού δεξιούπαράθυρου.
''Συνεχής αυτόματη''λειτουργία στη
φάση ανοίγματος/κλεισίματος του
τζαμιού και ενεργό σύστημα
προστασίας απότομάγκωμα.
C:άνοιγμα/κλείσιμο τουπίσω
αριστερούπαραθύρου(για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται). ''Συνεχής αυτόματη''
λειτουργία στη φάση ανοίγματος/
κλεισίματος του τζαμιού και ενεργό
σύστημαπροστασίας απότομάγκωμα.
D:άνοιγμα/κλείσιμο τουπίσω
δεξιούπαραθύρου(για εκδόσεις/
αγορές στις οποίεςπροβλέπεται).
''Συνεχής αυτόματη''λειτουργία στη
φάση ανοίγματος/κλεισίματος του
τζαμιού και ενεργό σύστημα
προστασίας απότομάγκωμα.
E:ενεργοποίηση/αποκλεισμός των
κουμπιών τωνπαραθύρων τωνπίσω
θυρών.Άνοιγμαπαραθύρων:πιέστε τα
πλήκτρα για να ανοίξετε το τζάμιπου
θέλετε.Πιέζοντας σύντομα ένα απότα
δύοπλήκτρα το τζάμι κινείταιμε
''βήματα''.Κρατώνταςπατημένα τα
πλήκτρα γιαπερισσότερο απόμισό
δευτερόλεπτο ενεργοποιείται η
''συνεχής αυτόματη''λειτουργία.Το
τζάμι σταματά όταν φτάσει στο τέρμα
της διαδρομής ή στην επιθυμητή θέση
πιέζοντας ξανά τοπλήκτρο.
Κλείσιμοπ
αραθύρων:σηκώστε τα
πλήκτρα για να κλείσετε το αντίστοιχο
τζάμι.Η φάση κλεισίματος του τζαμιού
γίνεται σύμφωναμε τις ίδιες λογικές
πουπεριγράφονται για τη φάση
ανοίγματος.
Εκδόσειςμε2ηλεκτρικάπαράθυρα
Σε ορισμένες εκδόσεις υπάρχουν
μόνο ταπλήκτραAκαιBεικ.24για το
άνοιγμα/κλείσιμο των αντίστοιχων
μπροστινώνπαραθύρων.Αυτές οι
εκδόσειςπεριλαμβάνουν τη''συνεχή
αυτόματη''λειτουργία στη φάση
ανοίγματος τωνπαραθύρων.Διάταξη ασφάλειας γιαπροστασία
απότομάγκωμα
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται
)
Αυτό το σύστημα αναγνωρίζει την
παρουσία ενός εμποδίου κατά τη
διάρκεια του κλεισίματος του τζαμιού·
όταν εντοπιστεί κάτι τέτοιο διακόπτει τη
διαδρομή του τζαμιού και ανάλογαμε
τη θέση του τζαμιού,αντιστρέφει
την κίνηση.Η ενεργοποίηση της
λειτουργίας για5φορέςμέσα σε1
λεπτόπροκαλεί το ανέβασμα του
τζαμιούμε''βήματα''στη φάση
κλεισίματος(λειτουργία"recovery").Η
διάταξη ενεργοποιείται στη χειροκίνητη
και στην αυτόματη λειτουργία του
τζαμιού.
Άνοιγμα/κλείσιμομε κλειδίμε
τηλεχειριστήριο
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Είναι δυνατόν να εκτελέσετε το
άνοιγ
μα/κλείσιμο τωνπαραθύρων
πιέζοντας γιαπερισσότερο από2
δευτερόλεπτα τοπλήκτρο
ξεκλειδώματος(
)/κλειδώματος()
του κλειδιούμε τηλεχειριστήριο.Τα
παράθυρα κινούνται ταυτόχρονα όσο
διαρκεί ηπίεση επάνω στο αντίστοιχο
πλήκτρο.Ταπαράθυρα σταματούν
τη διαδρομή τους όταν φτάσουν στο
επάνω ή στο κάτω άκρο ή αφήνοντας
τοπλήκτρο.
28
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
Page 31 of 204

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ
ΠΑΡΑΘΥΡΩΝ
Μετά απόμία αποσύνδεση της
μπαταρίας ήμε τη διακοπή της
ασφάλειαςπροστασίας,είναι
απαραίτητο ναπροχωρήσετε εκ νέου
στονπρογραμματισμό του
συστήματος:φέρτε το τζάμιπου θα
προγραμματιστεί στο άνω τέρμα της
διαδρομής στη χειροκίνητη λειτουργία.
Αυτή επιτευχθεί αυτή η θέση συνεχίστε
να έχετε ενεργοποιημένη την εντολή
ανύψωσης για τουλάχιστον1
δευτερόλεπτο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
26)Ημη σωστήχρήση των ηλεκτρικών
παραθύρωνμπορείνα γίνει επικίνδυνη.
Πριν και κατάτη διάρκεια της
ενεργοποίησής τους,βεβαιωθείτεότι δεν
υπάρχει κίνδυνοςέκθεσης των επιβατών
σε τραυματισμούςπου οφείλονται στην
κίνηση των τζαμιώνήσε αντικείμενα
που σύρονταιήσπρώχνονται απόαυτά.
27)Βγαίνοντας απότο αυτοκί
νητο,
βγάζετεπάντα το κλειδίαπότο διακόπτη
ανάφλεξηςώστε να εμποδίσετε την
τυχαία ενεργοποίηση των γρύλων των
τζαμιών,ηοποίαθααποτελέσει κίνδυνο
γιαόποιον βρίσκεταιμέσα στο
αυτοκίνητο.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΡΟΜΕΝΗ
ΟΡΟΦΗ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
28)5)
Η λειτουργία της συρόμενης οροφής
γίνεταιμόνομε το διακόπτη ανάφλεξης
στη θέσηMAR.
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
Πιέστε και κρατήστεπατημένο το
πλήκτροBεικ.25για να ανοίξει το
εμπρόσθιο γυάλινοπάνελ στη θέση
“spoiler”.Μετά το άνοιγμα,πιέζοντας
ξανά τοπλήκτρο γιαπερισσότερο από
μισό δευτερόλεπτο,η οροφή θα έρθει
αυτόματα στη θέση τουπλήρους
ανοίγματος.Για τη διακοπή της
αυτόματης κίνησηςπιέστε ξανά το
πλήκτρο.Από τη θέση τουπλήρους ανοίγματος
πιέστε τοπλήκτροAεικ. 25:το
μπροστινό γυάλινοπάνελ θα έρθει
αυτόματα στη θέση“spoiler”.
Πιέζοντας ξανά τοπλήκτρο για
περισσότερο απόμισό δευτερόλεπτο η
οροφή θαπάει αυτόματα στη θέση
τουπλήρους κλεισίματος.Για τη
διακοπή της αυτόματης κίνησης και
την ακινητοποίηση στην ενδιάμεση
θέσηπιέστε ξανά τοπλήκτρο.
Σύστημαπροστασίας απότο
μάγκωμα:η συρόμενη οροφή διαθέτει
ένα σύστημαπροστασίας απότο
μάγκωματοοποίο είναι σε θέση να
αναγνωρίσει τηνπαρουσία ενός
εμποδίου κατά τη διάρκεια του
κλεισίματος του τζαμιού,να διακόψει
και να αντιστρέψει αμέσως τη
διαδρομή τουμπροστινού γυάλινου
πάνελ.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ
Μετά απόμία ενδεχόμενη αποσύνδεση
τηςμπαταρίας ή διακοπή της
ασφάλειας,
είναι α
παραίτητο να
προγραμματίσετε ξανά τη λειτουργία
της συρόμενης οροφής.Πιέστε το
πλήκτροAεικ.25στη θέση
κλεισίματος και κρατήστε τοπατημένο
για ένα δευτερόλεπτα ακόμα καιμετά
τοπλήρες κλείσιμο της οροφής.
25F1E0075
29
Page 32 of 204

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
Σεπερίπτωση αδυναμίας λειτουργίας
τωνπλήκτρων κίνησης,η συρόμενη
οροφήμπορεί να κατευθυνθεί
χειροκίνηταπροχωρώντας όπως
περιγράφεται στη συνέχεια:
αφαιρέστε την τάπαπροστασίαςB
(εικ. 26) που βρίσκεται επάνω στην
εσωτερική επένδυση,μεταξύ των δύο
σκιάδιων
πάρτε το κλειδίAllen (Άλεν)που
παρέχεται και το οποίο βρίσκεταιμέσα
στην εργαλειοθήκη στοπορτμπαγκάζ,
βάλτε τομέσα στη βάση Α εικ.26
καιπεριστρέψτε το δεξιόστροφα για να
ανοίξετε την οροφή ή αριστερόστροφα
για να την κλείσετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ
28)Βγαίνοντας απότο αυτοκίνητο,
βγάζετεπάντα το κλειδίαπότο διακόπτη
ανάφλεξηςώστε να εμποδίσετε την
τυχαία ενεργοποίηση της συρόμενης
οροφής,ηοποίαθααποτελέσει κίνδυνο
γιαόποιον βρίσκεταιμέσα στο
αυτοκίνητο:ημη σωστήχρήση της
συρόμενης οροφήςμπορείνα γίνει
επικίνδυνη.Πριν και κατάτη διάρκεια
της ενεργοποίησής της,βεβαιωθείτε
ότι δεν υπάρχει κίνδυνοςέκθεσης των
επιβατών σε τραυματισμούςπου
οφείλονται στην κίνηση της οροφήςήσε
αντικείμεναπου σύρονταιή
σπρώχνονται απόαυτήν.
ΠΡΟΣΟΧΗ
5)Όταν υπάρχουν εγκάρσιες σχάρες
οροφήςπροτείνεται η χρήση της
συρόμενης οροφήςμόνο στη θέση
σπόιλερ.Επίσηςμην ανοίξετε την οροφή
όταν υπάρχει χιόνιήπάγος:υπάρχει
κίνδυνος να καταστραφεί.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗ
ΤΙΜΟΝΙΟΥ“DUALDRIVE”
29) 30) 31)
Λειτουργείμόνομε το διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηMARκαι τον
κινητήρα σε λειτουργία.
Ηυποβοήθηση του συστήματος
διεύθυνσης δίνει τη δυνατότητα
προσαρμογής της δύναμηςπου
εφαρμόζεται επάνω στο τιμόνι
ανάλογαμε τις συνθήκες οδήγησης.
Με ενεργή τη λειτουργίαCITYη
άσκηση δύναμης επάνω στο τιμόνι
είναιμικρότερη,διευκολύνοντας τους
ελιγμούς τουπαρκαρίσματος.Η
λειτουργία βοηθάειπάραπολύ ενώ
οδηγείτεμέσα στο κέντρο τηςπόλης.
ΣHMEIΩΣHΣεπερίπτωση γρήγορου
γυρίσματος του διακόπτη ανάφλεξης,η
πλήρης λειτουργικότητα της
ηλεκτρικής υποβοήθησης του τιμονιού
μπορεί να επιτευχθείμετά α
π
όμερικά
δευτερόλεπτα.
26F1E0077
30
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ