2017 FIAT FULLBACK horn

ZADNÉ SVETLÁTypy žiaroviek.................. 243Výmena žiaroviek.............. 243
NÁKLADNÝ PRIESTORNakladanie batožiny alebo
nákladu........................... 78
Otváranie/zatváranie............. 32
HORNÉ BRZDOVÉ SVETLOTypy žiaroviek.................. 243Výmena žiaroviek.............. 243
2
10
GRAFICKÝ INDEX

Po dosiahnutí požadovanej pozície
uvoľnite spínač. Stlačením celého
spínača presuniete celé sedadlo.
4 — Nastavenie uhla sedacej časti:
Sedadlový spínač potiahnite nahor
alebo potlačte nadol, sedacia časť
sedadla sa presunie v smere spínača.
Po dosiahnutí požadovaného uhla
uvoľnite spínač.
Poznámka Vyhýbajte sa zbytočnému
vybíjaniu akumulátora a používajte
sedadlový spínač, keď motor beží.
Sedadlo spolujazdca (jednoduchá
a dvojitá kabína)
Aby bol umožnený prístup k sade
náradia (jednoduchá kabína): sklopte
operadlo sedadla spolujazdca smerom
dopredu. Pozrite si „Nástroje, zdvihák
a rukoväť zdviháka". Potiahnite pútko
a sklopte operadlo sedadla smerom
dopredu.
Úprava sklopenia operadla: potiahnite
pútko, oprite sa o sedadlo, upravte ho
do požadovanej polohy a uvoľnite
pútko.Vyhrievané sedadlá
Vyhrievanie sedadiel funguje len ak je
spínač zapaľovania alebo prevádzkový
režim v polohe ON (Zapnuté). Tlačidlá
na ovládanie vyhrievaných sedadiel
stláčajte, ako ukazujú šípky. Svetelná
kontrolka (A) sa rozsvieti, ak sú
vyhrievacie prvky zapnuté.
1. (HI) — Vyšší výkon (prvotné rýchle
zahriatie). 2. Vyhrievacie prvky sú
vypnuté. 3. (LO) — Nižší výkon (pre
dlhšie udržanie teploty).46)
11) 12) 13) 14) 15) 16)
ZADNÉ SEDADLO (Club
kabína a Dvojitá kabína).
Ak má byť stredné miesto na sedenie
v zadnej časti vozidla obsadené,
nastavte výšku opierky hlavy tak, aby sa
zaistila na mieste. Pozrite si odsek
„Opierky hlavy”.
Sklopenie operadla dopredu
(Dvojitá kabína)
Potiahnite slučku v hornej časti
operadla sedadla smerom nahor
a sklopte operadlo dopredu.
44AHA105642
45AHA106216
46AHA102999
35

OPIERKY HLAVY
47) 48) 49) 50) 51) 52)
Poznámka Nie je možné nastaviť výšku
opierok hlavy vonkajších zadných
sedadiel.
Predné sedadlá
Výšku opierky hlavy je potrebné nastaviť
tak, aby sa horná časť opierky hlavy
nachádzala nad hornou časťou ucha.
Len tak bude môcť byť znížené riziko
zranenia v prípade nárazu. Veľmi vysoké
osoby, ktorým horná časť opierky hlavy
nedosahuje nad hornú časť ucha si ju
musia v každom prípade nastaviť do
maximálnej výšky.
Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy,
potiahnite za opierku hlavy smerom
nahor.Ak chcete znížiť polohu opierky hlavy,
stlačte a podržte stlačenú poistku
v spodnej časti opierky hlavy (A)
v smere šípky a zatlačte opierku hlavy
nadol. Po nastavení zatlačte na opierku
hlavy smerom nadol a uistite sa, že je
zaistená na mieste.
Stredové zadné sedadlo
Vytiahnite opierku hlavy nahor do
zaistenej polohy tak, aby bolo znížené
riziko zranenia v prípade nehody.
Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy,
potiahnite za opierku hlavy smerom
nahor. Ak chcete znížiť polohu opierky
hlavy, stlačte a podržte stlačenú poistku
v spodnej časti opierky hlavy (A)
v smere šípky a zatlačte opierku hlavy
nadol. Po nastavení zatlačte na opierku
hlavy smerom nadol a uistite sa, že je
zaistená na mieste.Nie je možné nastaviť výšku opierok
hlavy vonkajších zadných sedadiel.
Demontáž
Zatlačte poistku (A) a vytiahnite opierku
hlavy.
Montáž
Uistite sa, že je opierka hlavy otočená
správne, tlačidlo poistky (A) zatlačte
v smere šípky a zasuňte opierku
smerom dolu do operadla.
Časť opierky so zárezmi (B) je potrebné
vsunúť do otvoru s poistkou (A)
(s výnimkou opierok hlavy vonkajších
sedadiel).
50AHA103013
51AHA103026
52AHA103026
38
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

POZOR!
47)Opierky hlavy sa môžu nastavovať iba
v prípade odstaveného vozidla s vypnutým
motorom. Opierka hlavy má byť nastavená
tak, aby poskytovala oporu predovšetkým
hlave, skôr než krku. Opierky hlavy musia
byť nastavené správne, aby pri nehode
existovala účinná ochrana cestujúcich.
Najúčinnejšiu ochranu poskytuje opierka
hlavy vtedy, keď je operadlo sedadla
nastavené tak, aby ste sedeli rovno,
s hlavou čo najbližšie k opierke hlavy.
48)Jazda vozidlom s demontovanými
opierkami hlavy môže v prípade
autonehody viesť k vážnemu alebo
smrteľnému zraneniu. Opierky hlavy
všetkých pasažierov je potrebné
nainštalovať a správne nastaviť ešte pred
použitím vozidla alebo predtým, než si
pasažieri sadnú na sedadlá.49)Vyhýbajte vkladaniu vankúša či
podobných predmetov medzi chrbát
a operadlo. Mohlo by to znížiť účinnosť
ochrany v dôsledku zväčšenia medzery
medzi zadnou časťou hlavy pasažiera
a opierkou.
50)Ak je stredné miesto na sedenie
v zadnej časti vozidla obsadené, musí byť
opierka hlavy nastavená v hornej polohe
a zaistená na mieste. Toto nastavenie je
potrebné vykonať ešte pred použitím
vozidla. V opačnom prípade môže
v prípade kolízie dôjsť k vážnemu zraneniu
(Dvojitá kabína).
51)Uistite sa, že poistka (A) zaklapla
správne, ako ukazuje obrázok a potiahnite
opierku hlavy nahor, aby ste sa uistili, že sa
nevysunie z operadla.
52)Tvar a veľkosť opierky hlavy sa líši
v závislosti od konkrétneho sedadla.
Používajte vždy len správnu opierku hlavy,
určenú pre dané sedadlo a inštalujte ju
vždy správnym smerom.
53AHA103039
54AHA103042
55AHA103055
39

HI— Rýchle stieranie
Dažďový senzor
Stierače je možné použiť
v automatickom režime len vtedy, keď
je spínač zapaľovania alebo
prevádzkový režim v polohe ON
(Zapnuté). Po posunutí páčky do polohy
„AUTO” bude dažďový senzor (A)
detegovať množstvo vody (sneh, dážď,
mrholenie a pod.) a intervaly stierania
budú automaticky regulované
v závislosti od intenzity. Ak je sklo suché
a blokované, napr. nečistotami,
nechajte páčku v základnej vypnutej
polohe „OFF”. Mohlo by dôjsť
k poškodeniu stieracích líšt alebo
poškriabaniu skla.
21)
Poznámka Nepoužívajte stierače, keď
je páčka v polohe „AUTO”, vozidlo stojí
a teplota vzduchu je rovná alebo nižšia
ako 0 °C, aby ste nepoškodili gumy
stieračov.Poznámka Do oblasti v blízkosti hornej
hrany čelného okna nelepte nálepky,
diaľničné známky a podobné.
V opačnom prípade môžete obmedziť
detekčnú zónu senzora. Nenanášajte
na čelné sklo hydrofóbny povlak.
V takom prípade dažďový senzor
nebude môcť detegovať intenzitu
dažďa a stierače by mohli prestať
správne fungovať.
Keď nastane jedna z nasledujúcich
udalostí, môže to znamenať poruchu
dažďového senzora. Pre podrobnejšie
informácie vám odporúčame obrátiť sa
na servisnú sieť Fiat:
Interval stierania zostal konštantný
napriek zmenenej intenzite dažďa.
Prší a stierače nepracujú.
Poznámka Stierače by sa mohli spustiť
v automatickom režime, ak je na
čelnom skle, v hornej časti dažďového
senzora, prilepená prekážka, ako
napríklad hmyz alebo cudzie predmety
alebo ak je na ňom vrstva námrazy. Po
neúspešnom pokuse o odstránenie
prípadnej prekážky na čelnom skle
ostane stierač stáť. Pre opätovné
zapnutie stieračov presuňte páčku do
polohy „LO” alebo „HI”. Stierače by sa
mohli spustiť v automatickom režime aj
v dôsledku pôsobenia priameho
intenzívneho slnečného svetla alebo
elektromagnetického vlnenia. Pre
vypnutie stieračov presuňte páčku do
polohy „OFF”.Poznámka Kvôli výmene alebo oprave
čelného skla v oblasti senzora sa
obráťte na servis Fiat.
Nastavenie citlivosti dažďového
senzora
Ak je páčka v polohe „AUTO” (dažďový
senzor), pre nastavenie citlivosti
dažďového senzora otáčajte
nastavovacím prepínačom (B).
+— Vyššia citlivosť
-— Nižšia citlivosť
Je možné aktivovať nasledujúce
funkcie:
Automatické stieranie (v závislosti od
intenzity dažďa) je možné prepnúť na
intervalové stieranie (v závislosti od
rýchlosti vozidla).
Automatické stieranie (v závislosti od
intenzity dažďa) je možné prepnúť na
intervalové stieranie (nezávisle od
rýchlosti vozidla). Pre podrobnejšie
informácie vám odporúčame obrátiť sa
na servisnú sieť Fiat.93AA0117317
94AA0068217
55

Ochranné opatrenia pri používaní
stieračov a ostrekovačov
Námraza či iné nánosy na skle
vozidla by mohli zabraňovať prechodu
líšt stieračov a stierače by mohli
dočasne prestať pracovať, aby sa
predišlo prehriatiu motorčeka. V takom
prípade zaparkujte vozidlo na
bezpečnom mieste, prepnite spínač
zapaľovania alebo prevádzkový režim
do polohy „OFF” (Vypnuté) a odstráňte
zo skla námrazu alebo iné nánosy.
Činnosť stieračov sa obnoví po
vychladnutí motorčeka. Pred
opätovným použitím skontrolujte ich
funkčnosť.
Nezapínajte stierače, keď je sklo
suché. Mohlo by dôjsť k poškriabaniu
skla a predčasnému opotrebovaniu líšt
stieračov.
Pri nízkych teplotách a v zime
prekontrolujte pred jazdou, či nie sú
stieracie lišty primrznuté k oknu. Ak by
ste primrznuté stierače zapli, mohli by
ste tým poškodiť motorček stieračov.
Ostrekovač nepúšťajte nepretržite po
dobu dlhšiu než 20 sekúnd. Nepúšťajte
ho ani vtedy, ak je nádržka ostrekovača
prázdna. Mohli by ste tým poškodiť
motorček ostrekovača.
Pravidelne kontrolujte hladinu
kvapaliny v nádržke ostrekovača
a podľa potreby ju doplňte.V zimnom období nalejte do nádržky
ostrekovača odporúčanú nemrznúcu
kvapalinu. V opačnom prípade môže
voda zamrznúť a môže to mať za
následok stratu funkčnosti
a znehodnotenie komponentov
systému.
POZOR!
63)Na odstránenie vrstvy snehu alebo
ľadu z čelného skla nepoužívajte stierač.
Stierače môžu byť v takýchto podmienkach
vystavené nadmernému namáhaniu
a môže zasiahnuť blokovací spínač
motorčeka, ktorý na niekoľko sekúnd
zastaví činnosť. Ak sa činnosť neobnoví,
obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
64)Postrekom vodou sa môžu gumičky
uviesť do pohybu.
65)Kvapalina z ostrekovača môže
v zimnom období vytvoriť na skle ľad, ktorý
obmedzí výhľad z vozidla. Čelné okno pred
použitím ostrekovača najskôr zahrejte
prostredníctvom odhmlievania zadného
skla, resp. rozmrazovania.66)Ak je spínač zapaľovania alebo
prevádzkový režim v polohe ON (Zapnuté)
a páčka je v polohe „AUTO”, stierače by sa
mohli spustiť v automatickom režime, keď
sa vyskytne jedna z nasledujúcich udalostí.
Strčenie ruky do pracovnej dráhy stieračov.
Mohlo by dôjsť ku zraneniu alebo poruche
stieračov. Uistite sa, že je spínač
zapaľovania je v polohe „LOCK”
(Zamknuté) alebo prepnite prevádzkový
režim do polohy OFF (Vypnuté), resp.
presuňte páčku do polohy „OFF”, aby ste
vypli dažďový senzor: pri čistení alebo
utieraní vonkajšej plochy čelného skla
a možnom kontakte s hornou časťou
dažďového senzora; pri umývaní vozidla na
automatickej linke; keď je čelné sklo alebo
dažďový senzor vystavený fyzickým
nárazom.
UPOZORNENIE
21)Neaktivujte dažďový snímač pri
umývaní vozidla v automatickej umývačke
vozidiel.
57

Manuálna klimatizácia
a kúrenie
Manuálnu klimatizáciu a kúrenie je
možné používať len pri naštartovanom
motore.
2)
22)
Ovládací panel
1. Otočný volič režimov 2. Spínač
vyhrievania zadného skla 3. Otočný
spínač ventilátora 4. Tlačidlo
klimatizácie 5. Otočný regulátor teploty
vzduchu 6. Páčka recirkulácie/
nasávania vonkajšieho vzduchu
Otočný spínač ventilátora
Otáčaním spínača pre ovládanie
rýchlosti otáčania ventilátora v smere
hodinových ručičiek otáčky alebo proti
smeru hodinových ručičiek môžete
regulovať množstvo vzduchu
prúdiaceho zo systému.Otočením doprava otáčky ventilátora
zvýšite.
Otočný regulátor teploty vzduchu
Otočením regulátora teploty vzduchu
v smere hodinových ručičiek dostanete
teplý vzduch. Otočením proti smeru
hodinových ručičiek dostanete studený
vzduch.Poznámka Ak je teplota chladiacej
kvapaliny v motore príliš nízka, bude
nízka aj teplota vzduchu pri kúrení a to
až dovtedy, kým sa motor nezahreje,
napriek tomu, že regulátor je nastavený
na teplý vzduch.
Otočný volič režimov
Nastavenie rozvodu vzduchu je možné
zmeniť pomocou otočného voliča
režimov (Pozrite si odsek „Výber
režimu”).
24)
Poznámka Ak je otočný volič režimov
nastavený do medzipolohy medzia, bude prúdenie vzduchu smerovať
prevažne na hornú časť tela. Ak je
otočný volič režimov nastavený do
medzipolohy medzi
a, bude
prúdenie vzduchu smerovať prevažne
na nohy.
107AHA106694
108AHA101497
109AHA106708
110AHA104342
60
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

Poznámka V prípade použitia bežne
dostupného USB kábla pre prepojenie
zariadení so vstupom USB alebo bežne
dostupného HDMI kábla pre prepojenie
zariadení so vstupným terminálom
HDMI môžete zavadzajúcu časť kábla
zakryť umiestnením odnímateľnej vložky
a vytiahnuť z úložného priestoru len
potrebnú dĺžku kábla.
Odkladaciu priehradku v stredovej
konzole nikdy nepoužívajte ako
popolník. Mohlo by to spôsobiť požiar
a poškodenie priehradky a jej vložky.Schránky pod opierkou
v podlahovej konzole
Pod opierkou podlahovej konzoly sa
nachádzajú dve samostatné odkladacie
schránky. Ich veko slúži aj ako lakťová
opierka.
A — Horná schránka
B — Spodná schránka
Horná schránka
Otvorením veka otvoríte hornú
schránku.Spodná schránka
Zdvihnutím hornej schránky otvoríte
spodnú schránku.
Poznámka Pri otváraní a zatváraní veka
dávajte pozor, aby ste si neprivreli ruky.
Po odstránení hornej schránky môžete
používať úložný priestor naviac.
Priehradka na okuliare (ak je vo
výbave)
Priehradku otvoríte zatlačením na kryt
v smere šípky.
161AHZ100567
162AHA101699
163AHA101703
164AHA101716
165AHA114749
84
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM