MODIFIKÁCIE / ÚPRAVY VOZIDLA
DÔLEŽITÉ
Akákoľvek modifikácia alebo úprava vozidla môže znamenať vážne ohrozenie bezpečnosti a stabilitu na ceste, následkom čoho
je zvýšenie rizika nehôd a možnosť vážnych aj smrteľných úrazov cestujúcich.
PRÍSLUŠENSTVO ZAKÚPENÉ POUŽÍVATEĽOM
Ak po zakúpení vozidla chcete nainštalovať do interiéru elektrické doplnky so stálym elektrickým napájaním (napr. autorádio,
satelitná bezpečnostná zámka atď.), ktoré by však predstavovali záťaž pre elektrickú rovnováhu, obráťte sa na servisnú sieť
Fiat, kde skontrolujú, či elektrické zariadenie vozidla je schopné zvládnuť požadovanú záťaž, alebo či bude treba do vozidla
namontovať silnejší akumulátor.
UPOZORNENIE Dávajte pozor na montáž prídavných spojlerov, zliatinových kolies a krytov kolies, ktoré nie sú zo série: mohli by
znížiť ventiláciu bŕzd a tým znížiť ich účinnosť v prípade náhlych a opakovaných brzdení alebo pri dlhých klesaniach. Uistite sa
navyše, či nič nebráni (koberčeky atď.) pohybu pedálov.
INŠTALÁCIA ELEKTRICKÝCH / ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ
Elektrické/elektronické zariadenia nainštalované po zakúpení vozidla v rámci popredajných služieb zákazníkom musia byť
vybavené označením: FCA Italy S.p.A. autorizuje montáž prístrojov na vysielanie a prijímanie za podmienok, že inštalácie
budú vykonané riadne, za dodržania pokynov výrobcu, a v špecializovanom servise.
Montáž zariadení, ktoré by mohli spôsobiť zmenu vlastností vozidla, môže byť dôvodom na odňatie technického preukazu zo
strany autorizovaných orgánov. Môže tiež viesť k ukončeniu záruky na chyby spôsobené vyššie uvedenou modifikáciou, alebo
jej priamych alebo nepriamych dôsledkov.
FCA Italy S.p.A. odmieta akúkoľvek zodpovednosť za škody spôsobené inštaláciou doplnkov, ktoré nedodala alebo
neodporučila spoločnosť FCA Italy S.p.A., a ktoré neboli nainštalované v súlade s dodanými predpismi.
RÁDIOVÉ VYSIELAČE A MOBILNÉ TELEFÓNY
Rádiové vysielače a prijímače rádiových vĺn (mobilné telefóny, CB vysielačky, amatérske rádiostanice a podobné) nie je možné
používať vnútri vozidla, okrem prípadu, kedy používajú vonkajšiu anténu namontovanú na vozidle. Účinnosť prenosu a príjmu
týchto zariadení môže byť znížená kvôli tieniacemu efektu podvozku vozidla. Pokiaľ ide o používanie mobilných telefónov (GSM,
GPRS, UMTS, LTE), ktoré majú oficiálne označenie CE, odporúča sa prísne dodržiavať pokyny výrobcu mobilného telefónu.
Použitie takýchto zariadení vo vnútri vozidla (bez vonkajšej antény) môže spôsobiť nesprávne fungovanie elektronických
systémov. Ti môže, okrem potenciálneho poškodenia zdravia pasažierov, ohroziť aj bezpečnosť samotného vozidla. Ak by boli
vnútri vozidla alebo v blízkosti elektronického kľúča zariadenia ako mobilné telefóny, notebooky, smartfóny alebo tablety, mohlo
by dôjsť k zníženiu výkonu systému Passive Entry/Keyless Entry-N-Go.
INŠTALÁCIA PRÍSLUŠENSTVA
Pred montážou akéhokoľvek príslušenstva sa prosím poraďte so svojim predajcom Fiat.
5
ERA GLONASS
ERA-GLONASS je systém navrhnutý na
znižovanie vážnych následkov nehôd.
Informácie o polohe a vozidle sa
v prípade nehody alebo náhlej
nevoľnosti prenášajú zo systému do
centra núdzových volaní, ktoré podľa
potreby zabezpečuje vybavenie vozidiel
v stave núdze.
250) 251) 252) 253)
Poznámka Tento systém zasiela
hlásenia do centra núdzových volaní,
ale priamo nezabezpečuje zásahové
vozidlo ani nekomunikuje s cestnou
asistenčnou službou. Tento systém
pomáha uskutočniť núdzové volanie
v prípade dopravnej nehody alebo
náhlej nevoľnosti, ale nemá za úlohu
aktívne chrániť pasažierov.
Priebeh núdzového hovoruA — Červená kontrolka
B — Zelená kontrolka
C — Kryt
D — Spínač SOS
E — Mikrofón
F — Reproduktor vo dverách (len
vpredu na strane spolujazdca)
254)
1 — Po prepnutí spínača zapaľovania
alebo prevádzkového režimu do polohy
„ON“ bude červená kontrolka (A)
a zelená kontrolka (B) svietiť po dobu
približne 10 sekúnd. Po uplynutí
približne 10 sekúnd od zhasnutia
kontroliek bude systém
v pohotovostnom stave.
255) 256) 257)
2 — Systém funguje nasledovne.Automatické hlásenie:keď vozidlo
utrpí náraz silnejší ako určitá úroveň.
Poznámka V závislosti od sily nárazu
alebo uhla kolízie sa systém nemusí
spustiť.
Manuálne hlásenie:keď otvoríte kryt
(C) a stlačíte spínač SOS (D).
258)
161)
Poznámka Spínač SOS stlačte len
v prípade núdze, ako je nehoda alebo
náhla nevoľnosť. Ak k vám bude
záchranné vozidlo vyslané bezdôvodne,
môžete následne znášať náklady na
takýto výjazd.
3 — Zelená kontrolka bliká a systém
volá do centra núdzových volaní.
259)
4 — Zelená kontrolka pomaly bliká
a informácie o polohe a vozidle sa
prenášajú do centra núdzových volaní.
5 — Keď zelená kontrolka prejde
z blikania na trvalé svietenie a bzučiak
raz zabzučí, komunikácia s operátorom
centra núdzových volaní je k dispozícii.
260) 261)
Poznámka Ak mikrofón vo vozidle (E)
a/alebo reproduktory zlyhajú, nebudete
môcť s operátorom centra núdzových
volaní hovoriť. Hovor nie je možné zo
strany vozidla prerušiť.
6 — Centrum núdzových volaní podľa
potreby zabezpečí výjazd zásahového
vozidla.
351AH3101138
352AHA114143
210
V PRÍPADE NÚDZE
(ak je vo výbave)
382)Na čistenie interiéru vozidla nikdy
nepoužívajte horľavé prípravky, ako naftu,
éter alebo technický benzín. Elektrostatické
výboje, ktoré sa vytvárajú pri trení počas
čistenia, môžu spôsobiť požiar.
UPOZORNENIE
198)Nepoužívajte organické látky
(rozpúšťadlá, benzín, petrolej, alkohol, naftu
a pod.) ani alkalické či kyslé roztoky.
Uvedené chemikálie by mohli odfarbiť
povrch, zanechať na ňom škvrny alebo
spôsobiť praskliny. Pri použití čistiacich
prípravkov alebo leštidiel sa uistite, že
neobsahujú vyššie uvedené látky.
ČISTENIE VOZIDLA
ZVONKU
Ak na vozidle ostane niektorý
z nasledujúcich materiálov, čo najskôr
ho umyte, ináč hrozí, že spôsobí
koróziu, poškodenie laku a farebné
škvrny.
Morská voda, posypová soľ na
rozmrazenie ľadu na cestách.
Sadze a prach, práškové železo
a troska z tovární, chemické látky
(kyseliny, alkálie, decht a pod.).
Výlučky vtákov, mŕtvy hmyz, živica
a pod.
Umývanie
Chemikálie obsiahnuté v špine a prachu
z vozovky, ktoré ostanú na vozidle
dlhšiu dobu, môžu spôsobiť
poškodenie laku.
Najlepšou spôsobom ochrany pred nimi
je časté umývanie a voskovanie vozidla.
To je účinné aj na ochranu pred
environmentálnymi vplyvmi, ako dážď,
sneh, soľ vo vzduchu pri mori a pod.
Vozidlo neumývajte na priamom slnku.
Vozidlo zaparkujte v tieni a najprv ho
opláchnite vodou, aby ste zmyli prach.
Potom, vždy použitím veľkého
množstva čistej vody a kefy alebo
špongie na umývanie vozidla, vozidlo
umyte zhora nadol.
Podľa potreby použite jemný
autošampón. Dôkladne opláchnite
a osušte čistou mäkkou utierkou.Po umytí vozidla pozorne očistite spoje
a príruby dverí, kapoty a ostatné diely,
kde často ostáva špina.
199) 200) 201) 202) 203) 204) 205) 206)
6)
V studenom počasí
V niektorých oblastiach sa cesty v zime
posýpajú chemikáliami, ktoré
poškodzujú karosériu. Preto by ste mali
vozidlo umývať častejšie a dodržiavať
pritom pokyny z odseku o starostlivosti
o vozidlo. Odporúča sa aplikovať
ochranný prípravok a dať skontrolovať
ochranu podvozku pred zimnou
sezónou aj po nej.
Po umývaní vozidla poutierajte všetky
kvapky vody z gumených častí okolo
dverí, aby dvere neprimrzli.
Voskovanie
Voskovanie vozidla napomáha
predchádzať priľnutiu prachu
a chemikálií z ciest na lak karosérie. Po
umytí aplikujte na vozidlo roztok vosku
aspoň raz každé tri mesiace, pomáha
to odpudzovať vodu.
Vosk neaplikujte na priamom slnku.
Vosk by ste mali nanášať na
vychladnuté plochy.
Informácie o postupe voskovania
nájdete v návode na použitie vosku.
207)
271
REJSTŘÍK
Akumulátor................266
Automatická prevodovka........165
Automatický systém regulácie
klimatizácie...............63
Bezpečnostné pásy
Použitie................112
bezpečnostné systémy.........142
Bočné airbagy..............137
Brzdová kvapalina............263
Centrálne zamykanie dverí.......29
Čistenie interiéru vozidla........270
Čistenie vozidla zvonku.........271
Dead lock systém............30
Detská poistka zadných dverí
(Dvojitá kabína).............32
Detská sedačka..........117 ,121
Digitálne hodiny..............82
Doplnkový háčik..............85
Dôležité rady a tipy pre prevádzku
klimatizácie...............70
Držadlo...................86
Držiak na fľaše...............85
Držiak nápojov...............85
Dvere.....................28
Easy select 4WD............171
Elektrické ovládanie okna........72
Elektrický systém............295Elektronický imobilizér..........13
Emisie...................303
Era Glonass................210
Filter pevných častíc...........75
Grafický index................9
Háčik na šaty...............86
Hmotnosti.................290
Chladiaca kvapalina motora.....261
Jazda pod vplyvom alkoholu
a liekov.................150
Jazda s náhonom na 4 kolesá. . . .187
Jazda za nepriaznivých podmienok .233
Kamera s výhľadom dozadu.....204
Kapacita nádrží..............297
Katalytický výfuk..........75,260
Klaksón...................41
Klimatizácia.................58
Kľúče.....................13
Kontrola hladín..............259
Kvapalina ostrekovača.........263
Kvapalina posilňovača riadenia. . . .265
Kvapalina spojky.............264
Kvapaliny a mazivá...........300
Manuálna klimatizácia a kúrenie. . .60
Manuálna prevodovka.........163
Maskovanie svetlometov.........50
Modifikácie / úpravy vozidla........5
Motorový olej...............260
Motorový priestor.............76Multifunkčný displej............92
Musíte si prečítať..............2
Náhon na 4 kolesá...........184
Nakladanie batožiny alebo nákladu . .78
Nákladový priestor............78
Nástroje, zdvihák a rukoväť
zdviháka................218
Núdzové štartovanie..........215
Obmedzovač rýchlosti.........195
Obmedzovače sily............116
Odtiahnutie vozidla...........230
Odvzdušnenie palivového systému .218
Ochranné opatrenia pri
starostlivosti o vozidlo........269
Okná.....................72
Opierky hlavy................38
Osvetlenie interiéru............52
Páčka smeroviek.............48
Parkovacia brzda............153
Parkovanie................154
Plánované servisné prehliadky. . . .253
Pneumatiky................274
Pneumatiky a kolesá..........296
Podporný jazdný systém........145
Poistky...................235
Polohy ISOFIX..............121
Popolník...................81
Používanie návodu.............3