Page 15 of 264

Odemykání/zamykání nákladového prostoru
zevnitř vozidla (verze Cargo)
Stisknutím tlačítka obr. 8 (verze Cargo) se odemkne
nákladový prostor (zadní křídlové a boční posuvné
dveře) zevnitř vozidla. Novým stiskem se zamkne
celé vozidlo.
Výměna baterie v klíčku s dálkovým
ovládačem
Postup při výměně baterie obr. 9:
stiskněte tlačítkoAaotočtekovovouvložku B do
otevírací polohy;
otočte šroub C napomocí šroubováku s
jemnou čepelí;
vytáhněte zásuvku s baterií D a vyměňte baterii E
se správnou polaritou;
zasuňte zásuvku pro baterii D do klíčku a zajistěte
ji otočením šroubu C na
.
Vybité baterie jsou ekologicky závadné.
Proto je nutno je vyhazovat do příslušných
odpadních nádob nebo je možné je
odevzdat v autorizovaném servisu Fiat , který
zajistí zpracování tohoto odpadu.
OBJEDNÁNÍ NÁHRADNÍCH KLÍČKU S
DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM
Systém může detekovat až osm dálkových ovládání.
Nové dálkové ovládání si objednejte u
autorizovaného servisu Fiat, vezměte sebou průkaz
totožnosti a doklady o vlastnictví vozidla.
ZAŘÍZENÍ DEAD LOCK
(pro příslušné verze/trhy)
Jedná se o bezpečnostní zařízení, které vyřadí z
funkce vnitřní kliky a zabrání tak otevření dveří
obr. 8F0T0322obr. 9F0T0300
11
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK
Page 16 of 264

zevnitř v případě, kdy dojde k pokusu o vloupání
(např. po rozbití okna).
Zařízení dead lock představuje proto nejlepší
ochranu proti pokusům o zcizení vozidla.
Doporučujeme, abyste vždy před opuštěním vozidla
toto zařízení zapnuli.
POZOR
Po zapnutí zařízení dead lock se nedají
dveře otevřít zevnitř. Proto se před
vystoupením z vozidla ujistěte, že uvnitř nikdo
není.
POZOR
Při vybití baterie klíčku s dálkovým
ovládáním lze zařízení aktivovat jedině
zasunutím kovové vložky do dveřního zámku,
jak je popsáno výše; pak však bude aktivní
pouze u zadních dveří.
Zapnutí zařízení
Zařízení se u všech dveří automaticky zapne dvojitým
stiskem tlačítka
na klíčku s dálkovým ovládáním.
Při aktivaci zařízení dvakrát bliknou ukazatelé směru.
Zařízení se neaktivuje, pokud nejsou některé dveře
řádně zavřené. Tím se zabrání, aby do vozidla
nastoupil někdo při odemknutých dveřích a po jejich
zamknutí zůstal uvězněný v kabině.Vypnutí zařízení
Zařízení se automaticky vypne u všech dveří v těchto
případech:
při odemčení dveří;
při otočení klíčku v zapalování na MAR.
12
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK
Page 17 of 264

ALARM
(pro příslušné verze/trhy)
Dálkovým ovládačem je možno kromě všech výše
popsaných funkcí ovládat i alarm prostřednictvím
přijímače pod palubní deskou u pojistkové skříňky.
SPUŠTĚNÍ POPLACHU
Alarm zaúčinkuje v následujících případech:
při nedovoleném otevření dveří, víka motoru, víka
zavazadlového prostoru, nebo pokud zůstanou
nedovřené jedny z posuvných bočních dveří.
při neoprávněném pokusu o nastartování motoru
(při sepnutí nekódovaného klíčku do polohy
MAR);
přeříznutí kabelů baterie;
pohybuje-li se někdo v kabině (prostorová
ochrana);
při podezřelém zvednutí/naklonění vozidla.
Podle toho, pro jakou zemi je vozidlo určeno, se při
spuštění alarmu rozezní siréna a začnou blikat
směrová světla (po dobu asi 26 sekund). Způsob
zásahu alarmu a počet výstražných cyklů se může lišit
podle toho, pro jakou zemi je vozidlo určeno.
V každém případě je stanoven určitý maximální počet
cyklů zvukové/optické signalizace poplachu, po nichž
se systém vrátí do normálního hlídacího stavu.
Prostorové ochrany a ochrana proti náklonu vozidla
je možné vypnout ovládačem v předním stropní
svítidle (viz bod "Ochrana proti zvedání vozidla).UPOZORNĚNÍ Funkci imobilizéru zajišťuje systém
Fiat CODE, který se aktivuje samočinně vytažením
klíčku ze zapalování.
ZAPÍNÁNÍ ALARMU
Se zavřenými dveřmi a víky a s klíčkem zapalování na
STOP, nebo po jeho vytažení ze zapalování, natočte
klíček s dálkovým ovládáním směrem k vozidlu,
stiskněte a vzápětí uvolněte tlačítko
.
Systém vydá zvukový signál (“pípnutí”) a dveře se
zamknou.
Než se alarm zapne, diagnostikuje sám sebe a při
zjištění závady vydá zvukovou výstrahu asi4spo
zapnutí.
V takovém případě vypněte alarm tlačítkem
,
zkontrolujte správné zavření dveří kabiny, víka
motoru a zavazadlového prostoru a alarm znovu
zapněte tlačítkem
.
V opačném případě nesprávně zavřené dveře a víko
motorového prostoru nejsou pod kontrolou alarmu.
Pokud jsou dveře, víka motorového a zavazadlového
prostoru správně zavřeny a systém přesto vydá
druhý zvukový signál, znamená to, že autodiagnostika
zjistila závadu v jeho fungování. Vyhledejte
autorizovaný servis Fiat.
UPOZORNĚNÍ Při centrálním zamknutí kovovou
vložkou se alarm nezapne.
UPOZORNĚNÍ Alarm je od výrobce nastaven podle
předpisů platných v zemi, kam se vozidlo dodává.
13
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK
Page 18 of 264

VYPNUTÍ ALARMU
Stiskem tlačítka
na klíčku s dálkovým ovládáním.
Systém provede následující akce (vyjma určitých
verzí):
ukazatelé směru dvakrát krátce bliknou;
dvě krátké zvukové signalizace ("pípnutí");
odemknutí dveří.
UPOZORNĚNÍ Při centrálním odemknutí kovovým
klíčkem se alarm nevypne.
PROSTOROVÁ OCHRANA/OCHRANA PŘI
NAKLONĚNÍ
K zajištění řádné činnosti ochrany doporučujeme
zcela zavřít boční okna.
V případě potřeby lze funkci vyřadit (např. když
necháte v kabině zvíře) s vypnutou přístrojovou
deskou a před aktivací alarmu stiskem tlačítka
A obr. 10 umístěného na předním stropním svítidle.
Vypnutí funkce bude potvrzeno několikasekundovým
blikáním kontrolky v tomto tlačítku. Případné
vyřazení prostorové ochrany/ochrany proti zvednutí
se musí opakovat při každém vypnutí přístrojové
desky.SIGNALIZACE POKUSU O VNIKNUTÍ DO
VOZIDLA
Při rozsvícení přístrojové desky je každý pokus o
vniknutí do vozidla - dle jeho verze - signalizován
rozsvícením kontrolky
nebo symbolu na displeji
spolu s vyhrazeným hlášením (viz kapitolu "Kontrolky
a hlášení").
VYPNUTÍ ALARMU
Chcete-li alarm zcela vyřadit (např. při odstavení
vozidla na delší dobu), stačí zamknout vozidlo
otočením kovovévložky klíčku s dálkovým ovládáním
v zámku dveří. V tomto případě vozidlo není
alarmem chráněno, zatímco funkce zablokování
motoru zajišťuje Fiat CODE, který se aktivuje
automaticky při vytažení klíčku ze spínací skříňky.
obr. 10F0T0159
14
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK
Page 19 of 264
UPOZORNĚNÍ Jestliže se vybije baterie klíčku s
dálkovým ovládáním nebo při poruše systému, je
nutno pro vypnutí alarmu klíček zasunout do spínací
skříňky zapalování a otočit jím do polohy MAR.SPÍNACÍ SKŘÍŇKA ZAPALOVÁNÍ
Klíček má tři polohy obr. 11:
STOP: motor je vypnutý, klíček lze vyjmout ze
zapalování, řízení je zamknuto. Mohou fungovat
některá elektrická zařízení (např. autorádio,
centrální zamykání dveří, alarm, atd.)
MAR: jízdní poloha. Mohou fungovat všechna
elektrická zařízení.
AVV: nastartování motoru. Spínací skříňka
zapalování je vybavena pojistným mechanismem,
díky němuž při neúspěšném pokusu o nastartování
motoru je nutno přepnout klíček v zapalování
nejdříve na STOP a teprve pak zopakovat pokus o
nastartování.
obr. 11F0T0039
15
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK
Page 20 of 264

ZÁMEK ŘÍZENÍ
Zapnutí
S klíčkem zapalování v poloze STOP jej vyjměte a
pootočením volantu zámek zamkněte.
Odemknutí
Při otáčení klíčku ve spínací skříňce do polohy MAR
lehce pohněte volantem.
POZOR
Nikdy nevytahujte klíček, pokud vozidlo
jede.Volant by se automaticky
zablokoval při prvním natočení.To samozřejmě
platí i pro vlečení vozidla. Je přísně zakázáno
v rámci poprodejního dovybavování vozidla
upravovat řízení nebo volantový hřídel (např. při
montáž imobilizéru) způsobem, jímž by se
mohly snížit výkony systému; záruka by pozbyla
platnosti, a mohly by vzniknout vážné problémy
z hlediska bezpečnosti.Vozidlo by neodpovídalo
homologaci.
PALUBNÍ PŘÍSTROJE
Barva podkladu přístrojů a jejich typologie závisejí na
verzi vozidla.
RYCHLOMĚR (ukazatel rychlosti)
Udává jízdní rychlost vozidla.
OTÁČKOMĚR
Otáčkoměr poskytuje informace o otáčkách motoru
za minutu.
UPOZORNĚNÍ Při vytočení motoru na nebezpečné
otáčky řídicí systém elektronického vstřikování
zablokuje postupně přívod paliva, čímž se sníží i
výkon motoru.
S motorem na volnoběh může otáčkoměr ukazovat
podle daného stavu postupné či náhlé zvýšení otáček.
obr. 12F0T0804
16
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK
Page 21 of 264

Toto chování je zcela v pořádku a nemusí vzbuzovat
obavy, protože se může projevit např. při zapnutí
klimatizace nebo elektrického ventilátoru. V těchto
případech slouží změny otáček pro zachování baterie
v nabitém stavu.
UKAZATEL MNOŽSTVÍ PALIVA
Ukazatel ukazuje množství paliva v nádrži.
Rozsvícení kontrolky A obr. 14 signalizuje, že v nádrži
zbýváasi6-7litrů paliva.
E - prázdná nádrž.
F - plná nádrž (viz "Čerpání paliva" v této kapitole).
Nejezděte s nízkou hladinou paliva, je tu riziko, že se
poškodí katalyzátor.UPOZORNĚNÍ Pokud se ukazatel nachází v poloze E
a kontrolka A bliká, znamená to, že se v systému
vyskytla závada. V takovém případě vyhledejte
autorizovaný servis Fiat a nechejte soustavu
zkontrolovat.
UKAZATEL TEPLOTY CHLADICÍ KAPALINY
MOTORU
Ukazatel ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru;
ukazování začíná, jakmile teplota kapaliny překročí asi
50 °C. Při běžném provozu se ručička může
přestavovat do různých poloh v daném rozmezí
podle způsobu jízdy s vozidlem.
C - Nízká teplota chladicí kapaliny motoru.
H - Vysoká teplota chladicí kapaliny motoru.
Rozsvícení kontrolky B obr. 14 (spolu s hlášením na
displeji) signalizuje příliš vysokou teplotu chladicí
obr. 13F0T0805obr. 14F0T0806
17
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK
Page 22 of 264
kapaliny. V takovém případě zastavte motor a obraťte
se na autorizovaný servis Fiat.
Pokud se ručka teploměru chladicí
kapaliny dostane do červené zóny,
okamžitě vypněte motor a obraťte se na
autorizovaný servis Fiat .
DIGITÁLNÍ DISPLEJ
STANDARDNÍ OBRAZOVKA
Standardní obrazovka obr. 15 zobrazuje následující
informace:
APoloha sklonu světlometů (pouze při zapnutých
potkávacích světlech).
BPočítadlo km (zobrazení počtu ujetých km nebo
mílí)
CČas.
DUkazatel funkce START&STOP (u příslušné verze
vozidla)
EGear Shift Indication (ukazatel řazení rychlostních
stupňů) (u příslušných verzí).
Pozn.S klíčkem vytaženým ze zapalování (při
otevření alespoň jedněch předních dveří) se displej
rozsvítí a zobrazí na několik sekund čas a počet
ujetých km nebo mílí.
obr. 15F0T0459
18
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK