2017 FIAT FIORINO key

Metalliosan ulos vetämiseksi paina painiketta B
kuva 7.
Se palautetaan takaisin seuraavalla tavalla:
pidä painettuna painiketta B ja liikuta metalliosaa
A;
vapauta painike B ja käännä metalliosaa A, kunnes
kuulet naksahduksen, joka takaa oikean
sulkeutumisen.
VAROITUS
Paina painiketta B ainoastaan, kun
avain on kaukana kehosta, erityisesti
silmistä ja vaurioituvista esineistä (esim.
vaatteet). Älä jätä avainta valvomatta, jotta
vältetään erityisesti lasten suorittama avaimen
käsittely ja vahingossa tapahtuva painikkeen
painallus.Combi-versiot
Painike
aktivoi kaikkien ovien lukituksen
vapautuksen (kaksiosaiset takaovet mukaan lukien).
Painike
aktivoi kaikkien ovien lukituksen.
Painike
aktivoi kaksiosaisten takaovien
vapautuksen.
Cargo-versiot
Painike
aktivoi etuovien vapautuksen.
Painike
aktivoi kaikkien ovien lukituksen.
Painike
aktivoi kaksiosaisten takaovien ja
sivuliukuovien vapautuksen (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla).
Kun suoritetaan ovien lukituksen vapautus,
sisäkattovalot syttyvät ennalta määritellyksi ajaksi.
Ikkunoiden avaaminen kaukosäätimellä
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Jos pidät painettuna painiketta (avaimessa)
yli 3
sekuntia ikkunat avautuvat. Ikkunoiden avaamiseksi
kokonaan painiketta täytyy pitää painettuna. Jos
painaminen keskeytetään, ikkunat pysähtyvät heti
senhetkiseen kohtaan. Sama avaaminen voidaan tehdä
etuovien kahvojen nupilla.
kuva 7F0T0241
10
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

Ikkunoiden sulkeminen kaukosäätimellä
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Jos pidät painettuna painiketta (avaimessa)
yli 3
sekuntia ikkunat sulkeutuvat. Ikkunoiden sulkemiseksi
kokonaan painiketta täytyy pitää painettuna. Jos
painaminen keskeytetään, ikkunat pysähtyvät heti
senhetkiseen kohtaan. Sama sulkeminen voidaan
tehdä etuovien kahvojen nupilla.
VAROITUS Toiminnan aikana ikkunalasien
puristumisenestotoiminto on pois käytöstä.
Tavaratilan lukituksen vapautus/lukitus
ajoneuvon sisältä (Cargo-versiot)
Painamalla painiketta kuva 8 (Cargo-versio)
vapautetaan tavaratilan lukitus (kaksiosaiset takaovet
ja sivuliukuovet) ajoneuvon sisältä. Painamalla
uudelleen kaikki ajoneuvon ovet lukittuvat.Kaukosäätimellä varustetun avaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo seuraavasti kuva 9:
paina painiketta A ja vie metalliosa B
avausasentoon;
kierrä ruuvi C asentoonkäyttämällä pientä
ohutteräistä ruuvimeisseliä;
poista paristokotelo D paikoiltaan ja vaihda paristo
E napaisuuksia noudattaen;
aseta paristokotelo D avaimen sisään ja lukitse se
kiertämällä ruuvi C asentoon
.
Käytetyt paristot ovat haitallisia
ympäristölle, ne tulee hävittää
asianmukaisesti voimassa olevien
määräyksien mukaan tai toimittaa Fiat-
palveluverkostoon, joka huolehtii niiden
hävittämisestä.
kuva 8F0T0322kuva 9F0T0300
11
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

LISÄKAUKOSÄÄTIMIEN PYYTÄMINEN
Järjestelmä voi tunnistaa korkeintaan 8
kaukosäädintä. Jos uuden kaukosäätimen pyytäminen
on tarpeen, tuo Fiat-palveluverkostolle
henkilöllisyystodistus ja asiakirjat, joista ilmenee
ajoneuvon omistaja.
DEAD LOCK -LAITE
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se on turvalaite, joka estää sisäkahvojen käytön
estämällä siten ovien avaamisen sisäpuolelta
ohjaamotilasta, mikäli on suoritettu murtoyritys
(esimerkiksi rikkomalla lasi).
Dead lock -laite on siten paras mahdollinen suoja
murtoyrityksiä vastaan. On siis suositeltavaa kytkeä
se toimintaan aina kun ajoneuvo jätetään pysäköitynä.
VAROITUS
Kun Dead lock -laite on kytketty,
ajoneuvon sisältä ovia ei voi avata
millään tavalla, varmista ennen poistumista,
ettei ajoneuvossa ole ketään.
VAROITUS
Mikäli kaukosäätimellisen avaimen
paristo tyhjenee, työnnä avaimen
metalliosa oven lukkopesään kuten edellä
kuvataan: tällöin laite pysyy kytkettynä päälle
vain takaovissa.Järjestelmän aktivointi
Laite aktivoituu automaattisesti päälle kaikkiin oviin
suorittamalla kaksinkertainen painallus painikkeeseen
avaimessa kaukosäätimen kanssa.
Toiminnon kytkemisen osoittaa suuntavilkkujen 2
vilkutusta.
Laite ei kytkeydy, jos yhtä tai useampaa ovea ei ole
suljettu kunnolla: tämä estää sen, että henkilö voi
siirtyä ajoneuvon sisälle aukinaisesta ovesta ja jäädä
ohjaamon sisälle sulkiessaan sen.
Järjestelmän deaktivointi
Laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä kaikissa
ovissa seuraavissa tapauksissa:
kun ovien lukitus vapautetaan;
kääntämällä virta-avain asentoon MAR.
12
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

HÄLYTIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Hälytysjärjestelmä, joka on suunniteltu kaikkien jo
edellä kuvattujen kaukosäätimen toimintojen lisäksi,
ohjautuu vastaanottimesta, joka sijaitsee kojelaudan
alla, sulakkeiden rasian läheisyydessä.
HÄLYTTIMEN TOIMINTA
Hälytin aktivoituu seuraavissa tilanteissa:
luvaton oven, konepellin, tavaratilan tai sivun
liukuovien, jos varusteena, avaaminen
(reunasuojaus);
valtuuttamaton käynnistyslaitteen käyttäminen
(avaimen vieminen MAR-asentoon väärällä
avaimella);
akkukaapelit leikataan;
matkustamon sisällä havaitaan liikettä (tilavuuteen
perustuva suojaus);
ajoneuvon epätavallinen nosto/kallistus.
Markkina-alueen mukaan hälytyksen aktivoituminen
aikaansaa summerin ja suuntavilkkujen
käynnistymisen (noin 26 sekunniksi).
Aktivoitumistavat ja jaksojen määrä voivat vaihdella
markkina-alueen mukaan.
On kuitenkin määritelty ääni-/valomerkkien jaksojen
enimmäismäärä, jonka jälkeen järjestelmä palautuu
sen normaalin tarkkailutoimintaan.Tilavuuteen perustuva ja nostonestosuojaus voidaan
poistaa toiminnasta etukattolampun kytkimellä (katso
kappaletta "Nostonestosuojaus").
VAROITUS Moottorin lukitustoiminnon takaa Fiat
CODE, joka aktivoituu automaattisesti, kun
virta-avain poistetaan käynnistysjärjestelmästä.
HÄLYTYKSEN KYTKEMINEN
Ovet ja konepelti kiinni, virta-avain STOP-asentoon
käännettynä tai poistettuna, suuntaa kaukosäätimellä
varustettu avain ajoneuvoa kohti ja sen jälkeen paina
ja laske painike
.
Tiettyjä markkinoita lukuun ottamatta järjestelmä
antaa merkkiäänen ("PIIP") ja aktivoi ovien lukituksen.
Hälytyksen aktivoitumista edeltää itsediagnoosivaihe:
mikäli havaitaan häiriö, järjestelmä antaa uuden
merkkiäänen noin 4 sekuntia komennon jälkeen.
Siinä tapauksessa kytke hälytys pois toiminnasta
painamalla painiketta
, tarkista, että ovet,
konepelti ja tavaratila ovat kunnolla kiinni ja kytke
hälytys uudelleen painamalla painiketta
.
Muussa tapauksessa virheellisesti suljettu ovi ja
konepelti jäävät hälytyksen ulkopuolelle.
Jos hälytys antaa merkkiäänen myös ovet, konepelti ja
tavaratila kunnollisesti suljettuina, se tarkoittaa, että
järjestelmässä on tapahtunut toimintahäiriö. Ota
sen vuoksi yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
VAROITUS Jos käytät keskuslukitusta avaimen
metalliosalla, hälytys ei kytkeydy päälle.
13
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

VAROITUS Hälytin mukautetaan kansallisten
määräysten mukaan.
HÄLYTTIMEN KYTKEMINEN POIS
Paina painiketta
kaukosäätimellä varustetussa
avaimessa.
Suoritetaan seuraavat toimenpiteet (lukuun
ottamatta tiettyjä markkina-alueita):
kaksi lyhyttä suuntavilkkujen käynnistämistä;
kaksi lyhyttä merkkiääntä ("PIIP");
ovien lukituksen avaaminen.
VAROITUS Hälytys ei kytkeydy pois, jos
keskuslukitus avataan avaimen metalliosalla.
TILAVUUTEEN PERUSTUVA /
NOSTONESTOSUOJAUS
Suojauksen oikean toiminnan takaamiseksi on
muistettava sulkea sivuikkunat kokonaan.
Tarvittaessa toiminto voidaan poistaa käytöstä
(esimerkiksi jos ajoneuvoon jätetään eläimiä)
painamalla kojelauta sammutettuna, ennen hälytyksen
kytkemistä, painiketta A kuva 10 etukattovalossa.
Toiminnon käytöstä poiston osoittaa painikkeen
merkkivalon vilkkuminen muutaman sekunnin ajan.
Jos tilavuuteen perustuva/nostonestosuojaus halutaan
pitää pois käytöstä, se on kytkettävä pois aina kun
mittaritaulu sammutetaan.MURTOYRITYSTEN ILMOITUKSET
Kun mittaritaulu käynnistetään, murtoyritykset
ilmaisee, ajoneuvon varustuksesta riippuen,
merkkivalon
syttyminen tai näyttöön tuleva
symboli ja vastaava viesti (katso lukua "Merkkivalot ja
viestit").
HÄLYTTIMEN POISTAMINEN KÄYTÖSTÄ
Hälytyksen sulkemiseksi kokonaan pois (esimerkiksi
pitkän käyttämättömän jakson yhteydessä)
yksinkertaisesti sulje ajoneuvo kääntämällä
kaukosäätimellä varustetun avaimen metalliosaa
lukossa. Tässä tapauksessa hälytysjärjestelmä
ei suojaa ajoneuvoa, mutta moottorin
lukitusjärjestelmää suojaa Fiat CODE, joka aktivoituu
automaattisesti kun virta-avain otetaan virtalukosta.
kuva 10F0T0159
14
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

VAROITUS Älä kiinnitä tarroja takalasin sisäpuolelle
alueelle, jossa lämmityslangat sijaitsevat
vaurioitumisen estämiseksi.
LISÄLÄMMITIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tämä laite mahdollistaa matkustamon nopeamman
lämmityksen kylmässä ilmassa ja kun moottorin
jäähdytysneteen lämpötila on alhainen.
Lisälämmitin aktivoituu automaattisesti kun moottori
käynnistetään, kun nuppi A käännetään viimeiselle
punaiselle alueelle ja puhallin (nuppi C) asetetaan
ainakin ensimmäiselle nopeudelle.
Lämmitin kytkeytyy pois päältä automaattisesti, kun
sopiva lämpötila saavutetaan.
VAROITUS Lämmitin ei aktivoidu, jos akun jännite ei
ole riittävä.MANUAALINEN ILMASTOINTI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
HALLINTALAITTEET
Alla kuvataan lämmitys- ja tuuletusjärjestelmän
tärkeimmät hallintalaitteet kuva 48:
Ailman lämpötilan säätönuppi (lämpimän/kylmän
ilman määrä);
Bsisäilman kierrätyksen käynnistys-/sammutuskytkin;
Ctuulettimen aktivoinnin ja ilmastoinnin kytkennän/
irtikytkennän nuppi;
Dilmanjakelun nuppi.
SOPIVA ILMASTOINTI
Nupin D avulla ajoneuvon sisään tuleva ilma saavuttaa
kaikki matkustamon alueet 5 tason mukaan:
ilman tulo keskisuulakkeista ja sivusuuttimista;
kuva 47F0T0048kuva 48F0T0029
51
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

Kytke toiminto pois painamalla uudelleen painiketta
.
VAROITUS Älä kiinnitä tarroja takalasin sisäpuolelle
alueelle, jossa lämmityslangat sijaitsevat
vaurioitumisen estämiseksi.
LISÄLÄMMITIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tämä laite mahdollistaa matkustamon nopeamman
lämmityksen kylmässä ilmassa ja kun moottorin
jäähdytysnesteen lämpötila on alhainen.
Lisälämmitin aktivoituu automaattisesti kun moottori
käynnistetään, kun nuppi A käännetään viimeiselle
punaiselle alueelle ja puhallin (nuppi C) asetetaan
ainakin ensimmäiselle nopeudelle.
Lämmitin kytkeytyy pois päältä automaattisesti, kun
sopiva lämpötila saavutetaan.
VAROITUS Lämmitin ei aktivoidu, jos akun jännite ei
ole riittävä.
JÄRJESTELMÄN YLLÄPITO
Talvella ilmastointi tulee kytkeä päälle vähintään
kerran kuukaudessa noin 10 minuutin ajaksi. Ennen
kesää järjestelmän tehokkuus kannattaa tarkistuttaa
Fiat-palveluverkostossa.ULKOVALOT
Vasemmalla oleva vipu kuva 50 sisältää ulkovalojen
ohjaimet.
Ulkovalaistus toimii vain silloin, kun virta-avain on
asennossa MAR.
Kun ulkovalot sytytetään, mittaritaulu ja kojetaulun
käyttölaitteet syttyvät.
VALOT POIS PÄÄLTÄ
Säätörengas on käännetty asentoon
.
SEISONTAVALOT
Käännä säätörengas asentoon
. Mittaritaululla
syttyy merkkivalo
.
kuva 50F0T0430
54
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

Kun vipu vapautetaan, se palaa asentoonsa ja
tuulilasinpyyhkimet pysähtyvät automaattisesti.
Vivun ollessa asennossa
, tuulilasinpyyhin
muuttaa automaattisesti nopeuttaan ajoneuvon
nopeuden mukaan.
Tuulilasinpyyhkijän ollessa päällä takalasinpyyhkijä
käynnistyy automaattisesti, kun peruutusvaihde
laitetaan päälle.
Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä tuulilasin
päälle kertyneen lumen tai jään
poistamiseen. Jos tuulilasinpyyhkimet
altistetaan liialliselle voimalle, moottorin
varojärjestelmä aktivoituu ja estää pyyhkimien
toiminnan, myös ainoastaan joidenkin sekuntien
ajaksi. Jos tämän jälkeen toiminta ei palaudu,
ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
“Älykäs pesutoiminto”
Vetämällä vipua ohjauspyörään päin (epävakaa asento)
aktivoidaan ikkunapesin.
Pitämällä vipu vedettynä yli puoli sekuntia voidaan
aktivoida automaattisesti vain yhdellä liikkeellä
ikkunanpesimen suihkutus ja itse tuulilasinpyyhkijä.
Tuulilasinpyyhkijän toiminta lakkaa vivun
vapauttamisen jälkeen, kun on suoritettu kolme
pyyhkäisyä.
Jakso päätetään yhdellä tuulilasinpyyhkijän
pyyhkäisyllä noin 6 sekunnin kuluttua.TAKALASINPYYHIN/-PESIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Toiminta tapahtuu vain virta-avaimen ollessa
MAR-asennossa.
Aktivointi
Kiertämällä rengas asentoon
käytetään
takalasinpyyhintä seuraavasti:
ajoittain, kun lasinpyyhin ei ole toiminnassa
synkronoidusti (puolella tuulilasinpyykimen
tiheydestä) tuulilasinpyyhkimen ollessa toiminnassa
jatkuvasti peruutusvaihde kytkettynä ja toiminto
aktivoituna.
Kun tuulilasinpyyhin on toiminnassa ja peruutusvaihde
kytkettynä, takalasinpyyhin kytkeytyy jatkuvaan
toimintaan.
Vettä suihkutetaan takalasille työntämällä vipua
kojetauluun päin (hetkellinen asento). Kun vipua
pidetään työnnettynä yli puolen sekunnin ajan, myös
takalasinpyyhin aktivoituu. Kun vipu vapautetaan,
käynnisty älykäs pesu, kuten tuulilasissa.
Pois kytkentä
Toiminto pysähtyy vapauttamalla vipu.
57
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO