2017 CITROEN RELAY snow chains

3
cOnt
Ent
S
5. SAFEtY6. A cc ESSO r IES
7. c HE c KS8. Q
u I c K HELP
9. t E c H n I c AL
dA

t A
Parking brake 104
Hazard warning lamps 104
Horn

105
Braking assistance


systems

105
T

rajectory control
systems

107
Lane Departure W

arning
System

1
11
Traffic sign recognition

1
15
Seat belts

1
18
Airbags

122
Deactivating the


passenger's
front airbag
123
Child seats


125
ISOFIX seats


129T

owing a trailer 133
Roof carrying systems
135
Other accessories

136
Snow chains


137
Opening the bonnet


139
Underbonnet


140
Levels


141
Checks


144
Fuel


147
BlueHDi and

AdBlue
150Battery

156
Changing a fuse
159
Changing a bulb

163
Changing a wiper blade


169
Changing a wheel


170
Puncture repair kit


175
T

owing the vehicle
177
Detachable towball


178
Glossary of labels


182
Dimensions


186
Engines


191
W

eights
193
Identification markings


196
11. A ud IO and t
ELEMAt I c S
10. SPE
c IAL FEA
tur
ES
Crew cab 197
Chassis Cab / Floor Cab 199
Double cab

204
T

ipper body
208
T

ouch screen
Audio-Telematic
system

219
Audio system


267
Rear seat belts.
Child seats / ISOFIX
mountings at the rear.
contents

6
ExtErIOr
Reversing camera 101
3rd brake lamp 163, 168
Left-hand side:
Fuel filler cap,

fuel tank
147-148
Fuel cut-of
f
149
AdBlue filler cap,
tank

150-153
T

opping-up the AdBlue
154-155
Load space

86-88
Rear doors

21
Rear lamps, direction indicators, foglamps


48, 163, 167-168
Number plate lamp


168
Rear parking sensors


100
Spare wheel, changing a wheel, jack, tools


170-174
Inflating tyres, pressures


176, 196
Snow chains


137
T

owing, lifting
177
T

owbar
133-134
Removable
towball


178-181 Dimensions

186-190, 20
0-203, 206-207
Accessories
136
Roof rack, roof bars

135
Brakes, pads

142, 144
T

yres, pressures
176, 196
Braking assistance systems


1
05-106
Trajectory control

107-1
10
Pneumatic suspension

102-103Key

, remote control, battery
14-17
Starting

18, 40-42
Central locking

22
Confidential card

18
Alarm
19
Wiper blade
169
Door mirror


90
Side repeater


166
Opening/closing doors


20-22
Remote control


14-15
Autoclose


92, 96
T

emporary puncture
repair kit

175-176
Front lamps, direction indicators,
front foglamps


48, 163-166
Headlamp beam
height adjustment


52
Headlamp wash


53
Changing bulbs


163-166
Location

117
Activation / deactivation
The function is set with the MOdE button;
in the "T raffic Sign" menu, select "ON"
or
"OFF". Operating limits
The legislation on speed limits is specific to
each country.
The system does not take account of
reduced speed limits in the following cases:
-

poor weather (rain, snow),
-


atmospheric pollution,
-


trailer
, caravan,
-

driving with snow chains fitted,
-


driving with a non-genuine

suspension
kit,
-

puncture repair using the temporary

repair kit,
-

young drivers,
-


...
The system may suf
fer interference
or not work at all in the following
situations:
-

poor visibility (dazzling sun, inadequate

street lighting, falling snow, heavy rain,
dense fog, vehicle too far from the traffic
sign),
-

low temperatures and particularly severe

climatic conditions,
-

windscreen area ahead of the camera

dirty, misty, frosty, covered with snow,
damaged or masked by a sticker,
-

fault with the camera,
-


obsolete or incorrect mapping,
-


hidden road signs (other vehicles,

vegetation, snow),
-

traf
fic signs that do not conform to the
standard, are damaged or distorted,
-

variation
of load, placing the camera at a
large angle (the system may not work for
a moment while the camera recalibrates
itself).
Refer to the "Technology on board -
Vehicle configuration" section.
5
driving safely
SAFEtY

136
OtHEr AccESSOrIES
These accessories and parts, having been
tested and approved for reliability and
safety, are all adapted to your vehicle. A
wide range of recommended and genuine
parts is available.
"c omfort":
Air deflectors, insulated module, scented air
fresheners, reading lamp, cigarette lighter,
portable ashtray, non-slip seat cushions,
rear parking sensors...
"Protection":
Mats, mudflaps, vehicle protective cover,
seat covers, security grills for rear door
windows, twin rear security doors with
security locks, paint touch-up... "Security":
Anti-intrusion alarm, vehicle tracking system,
snow chains, non-slip covers, child seats,
first aid kit, warning triangle, high visibility
vest, fire extinguisher, pet safety belt, seat
belt cutter / glass hammer...
"Style":
Alloy wheels...
"Multimedia":
CD player, Wi-Fi on Board, semi-integral
satellite navigation system, hands-free kits,
driving aids, rear multimedia support, DVD
player, navigation mapping update, portable
satellite navigation systems, telephone
carrier, aftermarket digital radio, audio
systems...
"
t
ransport solutions":
T

owbars, towbar wiring harness with
7/13
connector, 7/7 connector, 13 connector,
interior protection kits, non-slip floor, wheel
arch protector, cab dividers, transverse roof
bars, roof racks, ladder for roof rack, roof
loading runners, loading plate for roof rack... Installation of radiocommunication
transmitters
You are advised to contact a CITROËN
dealer before installing accessory
radiocommunication transmitters with
external aerial on your vehicle.
CITROËN dealers can advise you on
the specifications (frequency waveband,
maximum output power, aerial position,
specific installation conditions) of the
transmitters which can be fitted, in
accordance with the Vehicle Electromagnetic
Compatibility Directive (2004/104/EC).
The fitting of electrical equipment or
accessories which are not listed by
CITROËN may result in the failure of your
vehicle's electronic system.
We request that you take note of this point
and recommend that you contact a dealer
to be shown the range of recommended
equipment and accessories.
Depending on the country in which the
vehicle is sold or operated, it may be
compulsory to have a high visibility vest,
warning triangle, replacement bulbs and
breathalyzer in the vehicle.
To prevent the mat from becoming
caught under the pedals:
-
ensure that the mat and its fixings are

positioned correctly,
-

never fit one mat on top of another
.
Equipment

137
SnOW cHAInS
In wintry conditions, snow chains improve
traction as well as the behaviour of the
vehicle when braking.The snow chains must be fitted only to
the driving wheels. They must never be
fitted to "space-saver" type spare wheels.
Take account of the legislation in force
in your country on the use of snow
chains and the maximum running speed
authorised. Advice on installation
F
If you have to fit the chains during


a journey, stop the vehicle on a flat
surface on the side of the road.
F
Apply

the parking brake and position any
wheel chocks to prevent movement of
your vehicle.
F
Fit the chains following the instructions


provided by the manufacturer.
F
Move of

f gently and drive for a few
moments, without exceeding 30 mph
(50
km/h).
F
Stop your vehicle and check that the


snow chains are correctly tightened.
It is recommended that before you
leave, you practise fitting the snow
chains on a level and dry surface. Avoid driving with chains on roads that
have been cleared of snow, to avoid
damaging your vehicle's tyres and the road
surface. If your vehicle is fitted with alloy
wheels, check that no part of the chain or its
fixings is in contact with the wheel rim.
Use only the chains designed to be fitted to
the type of wheel fitted to your vehicle:
Original tyre size Maximum link size.215/70 R15 12 mm
225/75 R15 16 mm
215/75 R16 16 mm
225/75 R16 16 mm
For more information on snow chains,
contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
6
AccESSOrIES
Equipment