2017 CITROEN DS4 ad blue

272
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Za verzije Diesel BlueHDi
Ako je vozilo opremljeno ručnom parkirnom
kočnicom, dizalica je spakovana ispod
rezervnog točka i ispod kutije za alat
:
F

I
zvucite rezervni točak tipa "galeta",
F

i
zvucite polistirensku kutiju za alat,
F

g
urnite dizalicu u napred, zatim je podignite
sa zadnje strane.
Ako je vozilo opremljeno električnom
parkirnom kočnicom
, dizalica je spakovana u
otvor koji je smešten u dnu prtljažnika.
Točkovi sa ratkapnama
Prilikom skidanja točka , prethodno
skinite ratkapnu pomoću ključa za
skidanje točkova 1 povlačeći je u nivou
prolaska ventila.
Prilikom vraćanja točka , vratite
ratkapnu stavivši je da urez bude u
nivou ventila i pritisnite ivicu dlanom.
08
U slučaju kvara

298
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Nedostatak goriva (dizel)
Za vozila opremljena dizel motorom, u slučaju
nedostatka goriva, potrebno je ponovo
pokrenuti sistem za gorivo.
Za sve verzije, osim za BlueHDi, pogledajte
crtež ispod poklopca odgovarajućeg motora.Ostali motori HDi
(osim verzije BlueHDi)
Za više informacija o meraču dizel
goriva , pogledajte odgovarajući
odeljak.
Ako se motor ne startuje iz prvog
puta, nemojte da insistirate i ponovite
postupak. F

D
opunite rezervoar za gorivo sa najmanje
pet litara dizela.
F

O
tvorite poklopac motora.
F

A
ko je potrebno, uklonite ukrasni poklopac
da biste pristupili pumpi za dovod goriva.
F

P
okrećite pumpu za dovod goriva
sve dok ne očvrsne (ova radnja u
početku može teže da ide).
F

D
elujte na starter da biste upalili motor
(u slučaju da se motor ne pokrene iz prvog
pokušaja, sačekajte 15 sekundi i pokušajte
p o n ovo).
F

A
ko i nakon nekoliko pokušaja ne možete
da pokrenete motor, ponovo delujte na
pumpu, a zatim startujte motor.
F

V
ratite i pričvrstite ukrasni poklopac.
F

Z
atvorite haubu.
Motori BlueHDi
F Izvršite dopunu rezervoara za gorivo sa najmanje pet litara dizela.
F

D
ajte kontakt (ne startujte motor).
F

S
ačekajte oko 6 sekundi i prekinite kontakt.
F

P
onovite ovu operaciju 10 puta.
F

D
elujte na starter da biste pokrenuli motor.
08
U slučaju kvara

305
DS4_sr_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Dizel motori
.../S : model opremljen sa Stop & Start.
.../1 : model opremljen pneumaticima za slab otpor pri vožnji.
.../2


: model opremljen pneumaticima za veoma slab otpor u vožnji.
*

M
aksimalna snaga odgovara odgovarajućoj vrednosti sklopa motora, u skladu sa uslovima koji su definisani evropskom uredbom (Direktiva 1999/99/CE).
Motor
BlueHDi 100e-HDi 115 BlueHDi 115 S&S
Menjači brzina Ručni sa 5 brzina
(BVM5) Ručni sa 6 brzina
(BVM6) Ručni sa 6 brzina
(BVM6) Automatski sa
6 brzina
( E AT 6 )
Tipovi varijanti verzija :
NX... BHY9HD8/S
9HD8/1S BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
Zapremina (cm
3) 1 5601 560 1 560
Maksimalna snaga* : norma CEE (kW) 7384 85
Gorivo DizelDizel Dizel
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na nagibu od 12% (Kg) 1 250
1 300 1 300 1 200
Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 630680 680640
Preporučena težina na osovini 75757575
09
Tehničke karakteristike

306
DS4_sr_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
* Maksimalna snaga odgovara odgovarajućoj vrednosti sklopa motora, u skladu sa uslovima koji su definisani evropskom uredbom (Direktiva 1999/99/CE).
.../S

: model sa Stop & Start.
.../1


: model opremljen pneumaticima za slab otpor pri vožnji.
.../2


: model opremljen pneumaticima za veoma slab otpor u vožnji.
Motor
BlueHDi 120 S&SBlueHDi 150 S&S BlueHDi 180 S&S
Menjači brzina Ručni sa 6 brzina
(BVM6) Automatski sa
6 brzina
( E AT 6 ) Ručni sa 6 brzina
(BVM6) Automatski sa
6 brzina
( E AT 6 )
Tipovi varijanti verzija :
NX... BHZM/S
BHZM/1S -/2S -/3S BHZT/SAHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S AHW T/S
AHW T/1S
AHW T/2S
Kubikaža (cm
3) 1 5601 9971 997
Maksimalna snaga* : norma CEE (kW) 8811 0132
Gorivo DizelDizelDizel
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na nagibu od 12% (Kg) 1 300
1 2001 300 1 300
Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 680640 74 074 5
Preporučena težina na osovini 75757575
09
Tehničke karakteristike

313
DS4_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Tablet ekran na dodir 7 inča
Navigacija GPS - Autoradio multimedij - Telefon Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci
3 14
Komande na volanu
3

16
Meniji
3

17
Navigacija
3

18
Navigacija - Navođenje

3
26
Saobraćaj
3

30
Radio Medij

3
32
Radio

3
38
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
40
Medij
3

42
Podešavanja
3

46
Povezane usluge

3
54
MirrorLink
TM 354
CarPlay® 358
Telefon
3
60
Najčešća pitanja

3
68
Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na
vašem vozilu. Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije koje
zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja kada je vozilo
zaustavljeno.
Prikaz poruke za stupanje na režim uštede energije signalizira
pripravnost električne opreme u funkciji.
Pogledajte odeljak "Režim uštede energije".
Audio i Telematska oprema

315
DS4_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Dok motor radi, jedan stisak vam
omogućava da isključite zvuk.
Kada je kontakt prekinut, jednim
pritiskom pokrećete sistem.
Podešavanje jačine zvuka (svaki
izvor je nezavisan, uključujući
saobraćajna obaveštenja (TA) i
navigaciona uputstva).
Biranje izvora (u skladu sa verzijom)

:
-

R

adio FM / DAB / AM*.
-

K

ljuč USB.
-

P

ametni telefon putem MirrorLink
TM ili
CarPlay®.
-
Č
itač CD-a (smešten prekoputa prednjeg
sedišta).
-

T

elefon koji je povezan sa Bluetooth-
om* i sa širenjem multimedija Bluetooth*
(streaming).
-

Č

itač medija koji je povezan sa pomoćnim
portom ( jack, kabl se ne isporučuje).
*
U zavisnosti od opreme.
Prečice

: pomoću tastera koji su smešteni u
gornjoj traci tablet ekrana na dodir, moguće je
da direktno pristupite izboru zvučnog izvora, na
listi stanica (ili naslova u skladu sa izvorom) ili
podešavanjem temperature.
Ekran je "rezistivan", neophodno je
jače ga pritisnuti, naročito kada su
potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste,
pomeranje karte...). Jednostavan dodir
neće biti dovoljan. Neće biti uzet u
obzir ni pritisak sa više prstiju.
Ekran se može koristiti i kada nosite
rukavice. Ova tehnologija omogućava
upotrebu ekrana bez obzira na
temperaturu vazduha. U slučaju jake vrućine, jačina zvuka
se može ograničiti da bi se sačuvao
sistem. Povratak na početno stanje vrši
se kada temperatura u kabini opadne.
Za održavanje ekrana, preporučuje
se korišćenje meke, neabrazivne krpe
(krpica za naočare) bez upotrebe
proizvoda za čišćenje.
Ne koristite zašiljene predmete za
komande na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran prljavim
rukama.
Audio i Telematska oprema

317
DS4_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Meniji
Settings
Radio Media
Navigation
Driving
Povezani servisi Telephone
Podesite zvuk (balans, ambijent, ...), grafički
univerzum i prikaz ( jezik, jedinica, datum,
vreme, ...).
Izaberite izvor zvuka, radio stanicu,
prikazivanje fotografija.
Podesite navođenje i izaberite destinaciju.
Pristupite putnom računaru.
Uključite, isključite, podesite neke funkcije
vozila.
Izvršite neke aplikacije vašeg pametnog
telefona putem MirrorLink
TM ili CarPlay®.
Povežite telefon na Bluetooth
®.
Pristupite funkciji CarPlay® nakon što uključite
kabl USB vašeg pametnog telefona.
(U zavisnosti od opreme)
(U zavisnosti od opreme)
Audio i Telematska oprema

3
2
333
DS4_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Komentari
Radio Media
List Lista FM stanica
Pritisnite jednu radio stanicu kako biste je izabrali.
Radio Media Source FM Radio
Odaberite promenu izvora.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Save Pritisnite na prazno polje, zatim na "Save".
Audio i Telematska oprema