4
DS4_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Spoljašnjost
Pristup i startovanje uz slobodne ruke 7 0 -77
Ključ sa daljinskom komandom
6
4- 69, 77
-
o
tključavanje / zaključavanje
-
p
omoćna komanda
-
b
aterija
Alarm
8
3-86 Komanda osvetljenja
1
28 -132
Podešavanje farova
1
34
Prateće osvetljenje
1
31, 132
Unutrašnje osvetljenje
1
33
Osvetljenje
13
5 -13 6
Zamena sijalica
2
79 -284
-
p
rednja svetla
-
s
vetla za maglu
-
m
igavci
Komanda brisača
1
37-141
Zamena metlice brisača
2
41 Spoljni retrovizori
1 00 -101
Nadgledanje mrtvih uglova
2
10 -212
Vrata
7
8 -79, 80
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
7
0 -77
-
o
tključavanje / zaključavanje
-
si
gurnosne komande
Mehanička bezbednost dece
1
80
Podizač stakla
87
- 88
Rezervoar za gorivo
2
27-230
Provera goriva
2
29
Krovne šine
2
40
Pomoć pri kočenju
1
54-155
Kontrola putanje
1
55 -156
Sistem za detekciju nedovoljnog pritiska u pneumaticima
2
04-205
Pritisak u pneumaticima
2
04, 266, 270, 308
Lanci za sneg
2
31
Oprema za privremenu popravku pneumatika 260 -270
Zamena točka
2 71-278
-
ala
t
-
s
kidanje / postavljanje
Prtljažnik
6
5, 70, 81- 82
Kamera za vožnju u nazad
2
23
AdBlue, dopuna
3
7- 42, 254-256
Zamena sijalica
2
85 -287
-
z
adnja svetla
-
3
-će stop svetlo
-
s
vetlo za tablice
Parking senzori
2
21-222
Oprema za vuču
1
85, 238
Kuglični zglob koji se demontira bez alata 233-237
Vuča 29 6-297
Opšti prikaz
9
DS4_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Karakteristike – Održavanje
Nestanak dizel goriva 298
Proveravanje nivoa
2
45 -249
-
ulj
e
-
u
lje za kočnice
-
r
ashladna tečnost
-
t
ečnost za servo-upravljač
-
t
ečnost za pranje stakala/pranje farova
-
a
ditiv (dizel sa filterom za čestice)
AdBlue
25
3-256
Zamena sijalica
2
79 -287
-
nap
red
-
n
azad Benzinski motori
3
02-304
Dizel motori
3
02, 305 -306
Dimenzije
3
07
Elementi identifikacije
3
08
Poklopac motora
2
42
Ispod poklopca benzinskog motora
2
43
Ispod poklopca dizel motora
2
44Kontrola elemenata
2
50 -252
-
aku
mulator
-
f
ilter vazduha / kabine
-
f
ilter za ulje
-
f
ilter za čestice (dizel)
-
k
očione pločice / diskovi
Akumulator 2
92-295
Režim uštede energije 2 39
Osigurači ispod poklopca motora
2
88 -289, 291
Opšti prikaz
14
DS4_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolna tabla prilagođenih boja- Tip 1
1. Obrtomer (x 1000 obrtaja/min ili rpm).
2. Indikator promene brzine ili položaja
selektora i stepena prenosa automatskog
menjača brzine.
3.
A
nalogni indikator brzine (km/h ili mph).
4.
R
egulator ili limitator brzine.
5.
N
umerički indikator brzine (km/h ili mph).
6.
P
okazivač nivoa ulja u motoru*.
Brojčanici i displeji Dugmići komande
7. Indikator održavanja (
km ili milje) zatim,
bro
jač ukupnog broja kilometara.
O
ve dve funkcije pale se uzastopno pri
uspostavljanju kontakta.
I
ndikator nivoa reostata osvetljenja
(u
trenutku podešavanja).
8.
B
rojač dnevne kilometraže (km ili milje).
9.
M
erač za gorivo i pokazivač nivoa goriva
su povezani.
10.
A
utonomija (km ili milje) vezana za gorivo (a)
ili aditiv AdBluei za SCR sistem (b) .A. "
COLOR brojčanici" (boja brojčanika) :
personalizacija (prilagođavanje) boje
osnove brojčanika.
B.
"
COLOR displeji" (boja displeja) :
personalizacija (prilagođavanje) boje
osnove displeja.
C.
R
eostat osvetljenja (dostupan u noćnom
režimu).
D.
R
esetovanje pokazivača o održavanju ili
brojača dnevno pređenih kilometara.
* U zavisnosti od verzije.
01
Instrument tabla
16
DS4_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Centralni ekran i komanda instrument table tip 2
1. Regulator ili limitator brzine.
2. Pokazivač nivoa ulja u motoru*.
P
okazivač održavanja.
P
okazivači autonomije (km ili milje)
vezani za aditiv AdBlue i za SCR sistem
(Diesel
BlueHDi).
P
utni računar.
A
udio izvor u toku slušanja.
Up
ozorenje navigacije.
U
pozorenje o prekoračenju brzine vozila. Raspolažete sa tasterom, koji je smešten na
kraju komande brisača, da biste pomerali
različite aktivne funkcije koje su vam dostupne
(putni računar, audio izvor u toku slušanja,
navigacija-vođenje...).
Iznad maksimalnog režima motora, kvadratići
trepere u crvenoj boji da bi ukazale na
neophodnost da prebacite u viši stepen
prenosa.
Obrtomer
* U zavisnosti od verzije.
Poruke upozorenja ili obaveštenja mogu
istovremeno privremeno da se pojave. Pri davanju i pri prekidu kontakta,
skazaljka pokazivača brzine, kockice
broja obrtaja i merač goriva vrše
potpuno preračunavanje i vraćaju se
na 0.
Oblasti prikaza
Komanda
01
Instrument tabla
24
DS4_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Lampicase paliUzrok Aktivnosti/Primedbe
AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) neprestano svetli od
davanja kontakta,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje. Autonomija vožnje podrazmeva
između 600 i 2400 km.
Izvršite brzo dopunu AdBlue® tečnosti ili se obratite
ovlašćenom servisu CITROËN ili serviseru stručnom
servisu.
+ treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje.Autonomija vožnje podrazumeva
između 0 km i 600 km.
Izvršite
obavezno dopunu AdBlue
® tečnosti da
izbegnete kvar ili se obratite ovlašćenom servisu
CITROËN ili serviseru stručnom servisu.
treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
zabranu startovanja. Rezervoar AdBlue
® tečnosti je
prazan
: regulaciona blokada
sprečava ponovno startovanje
motora. Da biste mogli da startujete motor, morate obavezno
da izvršite dopunu AdBlue® tečnosti ili da pozovete
ovlašćeni servis CITROËN ili servisera stručnom
servisu.
Obavezno treba sipati minimalnu količinu od 3,8 litara
AdBlue
® tečnosti u rezervoar za tečnost.
Da izvršite dopunu ili za više informacija o AdBlue
® i sistemu SCR , pogledajte odgovarajući odeljak.
01
Instrument tabla
37
DS4_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Sistem blokiranja startovanja motora će
se automatski aktivirati čim se isprazni
rezervoar AdBlue
® tečnosti.
Pokazivači autonomije tečnosti AdBlue®
Čim nivo rezerve rezervoara AdBlue®
tečnosti počne da se smanjuje ili nakon
otkrivanja nepravilnosti u radu sistema za
kontrolu izduvnih gasova SCR, indikator
vam omogućava da vidite, čim date kontakt,
procenu preostalog broja kilometara koje
možete da pređete pre nego što se blokira
starter motora.
U slučaju da istovremeno dođe do
neispravnosti sistema i do smanjenja nivoa
tečnosti AdBlue
®, pojaviće se informacija o
smanjenoj autonomiji.
U slučaju da dođe do blokrianja startovanja usled nedostatka tečnosti AdBlue®
Autonomija veća od 2 400 km
Prilikom davanja kontakta, nijedna informacija
o autonomiji se ne prikazuje automatski na
instrument tabli.
Sa instrument tablom tip 2, pritisak
ovog tastera omogućava trenutni
prikaz autonomije vožnje.
Iznad 5 000 km, vrednost nije precizna.
Instrument tabla tip 1
Autonomija između 600 i 2400 km
Čim date kontakt, pokazivač UREA se
uključuje, praćen zvučnim signalom i
privremenim prikazom na instrument tabli
"NO START IN" i sa rastojanja, označavajući
autonomiju vožnje izraženu u kilometrima
ili miljama pre blokade startovanja motora
-
(npr.
: "NO START IN 1500 km" označava
"Startovanje zabranjeno na 1500 km").
U toku vožnje, poruka se pojavljuje na svakih
300 km sve dok se nivoAdBlue ne kompletira.
Nivo rezerve je dostignut
; Preporučuje se da
izvršite dopunu čim to bude moguće.
Preporučuje se da ne dopunjavate više od
10
litara AdBlue tečnosti.
Za više informacija o AdBlue
® i sistemu
SCR , a posebno o vršenju dopune, pogledajte
odgovarajući odeljak.
01
Instrument tabla
38
DS4_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Čim se da kontakt, pokazivač SERVICE
se uključuje i pokazivač UREA treperi,
praćeni zvučnim signalom i privremenim
prikazom na instrument tabli "NO START IN"
i sa rastojanja, označava autonomiju vožnje
izraženu u kilometrima ili miljama pre blokade
startovanja motora - (npr. : "NO START IN
300 km" označava "Startovanje zabranjeno na
300
km").
U toku vožnje, poruka se pojavljuje na svakih
30 sekundi sve dok se nivo AdBlue ne
kompletira.
Neophodno je da izvršite dopunu čim to bude
moguće pre nego što se rezervoar potpuno
ne isprazni
; inače, motor ne bi mogao više
ponovo da se pokrene.
Za više informacija o AdBlue
® i sistemu
SCR , a posebno o vršenju dopune, pogledajte
odgovarajući odeljak. Autonomija između 0 i 600 km
Pri davanju kontakta, pokazivač SERVICE se
uključuje, a pokazivač UREA treperi, praćen
zvučnim signalom i privremenom porukom
na instrument tabli od "NO START IN" i od
0 km ili milja - ("NO START IN 0 km" označava
"Zabranjeno startovanje").
Rezervoar za AdBlue
® je prazan : sistem za
s
prečavanje startovanja onemogućava paljenje
motora. Kvar vezan za nedostatak aditiva AdBlue
®
Da biste mogli ponovo da pokrenete
motor, obavezno treba sipati minimalnu
količinu od 3,8 litre AdBlue
® u njegov
rezervoar.
Za više informacija o AdBlue
® i
sistemu SCR , a posebno o vršenju
dopune, pogledajte odgovarajući
odeljak.
01
Instrument tabla
39
DS4_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Instrument tabla tip 2
Čim date kontakt, upaliće se svetlo UREA,
praćeno zvučnim signalom i prikazom poruke
(npr. : "Top up emissions additive : Starting
prevented in 1 500 km") označava autonomiju
vožnje izraženu u kilometrima i miljama.
Poruka se u toku vožnje pojavljuje na svakih
300 km sve dok se ne izvrši dopuna nivoa
tečnosti.
Obratite se servisnoj mreži CITROËN ili
stručnom servisu da biste izvršili dopunu
AdBlue
®-a.
Možete i sami da izvršite ovu dopunu.
Za više informacija o AdBlue
® i sistemu
SCR i posebno o dopuni AdBlue®, pogledajte
odgovarajući odeljak. Autonomija između 600 i 2400 km
Čim date kontakt, pokazivač SERVICE se
uključuje i pokazivač UREA treperi, praćen
zvučnim signalom i prikazom poruke (npr. :
"Top up emissions additive : Starting prevented
in 600 km") označava autonomiju vožnje
izraženu u kilometrima i miljama.
Poruka se u vožnji pojavljuje na svakih
30 sekundi sve dok se ne izvrši dopuna
tečnosti.
Obratite se servisnoj mreži CITROËN ili
stručnom servisu da biste izvršili dopunu
aditiva AdBlue
®.
Ovu dopunu možete i sami da izvršite.
U suprotnom, nećete moći da startujete vozilo. Čim date kontakt, pokazivač SERVICE se
uključuje i pokazivač UREA treperi, praćen
zvučnim signalom i prikazom poruke "Top up
emissions additive
: Starting prevented".
Rezervoar za AdBlue
® je prazan : sistem za
s
prečavanje startovanja onemogućava paljenje
motora.
Da biste ponovo startovali motor,
preporučujemo vam da se obratite
servisnoj mreži CITROËN ili stručnom
servisu da biste izvršili neophodnu
dopunu.
Ukoliko sami vršite dopunu, obavezno
sipajte minimalnu količinu AdBlue
®-a
od 3,8 l u rezervoar.
Autonomija između 0 i 600 km
Kvar vezan za nedostatak aditiva AdBlue
®
Za više informacija o AdBlue® i sistemu
SCR i posebno dopuni AdBlue®, pogledajte
odgovarajući odeljak.
01
Instrument tabla