2017 CITROEN DS3 ESP

49
DS3_es_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Pantalla táctil
Este sistema permite acceder a:
- L os menús de configuración de las
funciones y del equipamiento del vehículo.
-

L
os menús de configuración del audio y la
pantalla.
-

L
os mandos de los dispositivos de audio,
del teléfono y a la información asociada.
-

L
a indicación de los mensajes de alerta.
-

L
a indicación de la temperatura exterior
(aparece un copo de nieve azul en caso de
riesgo de placas de hielo).
-

L
a pantalla del ordenador de a bordo.
Y, según la versión, permite:
-

L
a visualización de mensajes de alerta y
de la ayuda gráfica al estacionamiento.
-

E
l acceso a los mandos del sistema de
navegación y a los servicios de internet y a
la información asociada. Tras unos segundos sin efectuar
ninguna acción en la página
secundaria, se volverá a la página
primaria automáticamente.
Algunas funciones no están disponibles
durante la circulación.Funcionamiento general
Recomendaciones
Toque la pantalla con decisión, en particular
para las acciones de arrastre (desfile por una
lista, desplazamiento del mapa...).
Si solo roza la pantalla esta no responderá.
La pantalla no funcionará si la toca con varios
dedos.
Esta tecnología permite utilizar la pantalla a
cualquier temperatura y con guantes.
No toque la pantalla táctil con objetos
puntiagudos.
No toque la pantalla táctill con las manos
mojadas.
Utilice un paño limpio y suave para limpiar la
pantalla táctil.
Principios
Pulse la tecla " MENU" para acceder a los
diferentes menús y, a continuación, pulse los
botones de la la pantalla táctil.
Cada menú puede mostrarse en una página o
en dos (página primaria y página secundaria).
Utilice esta tecla para acceder a la página
secundaria
o
P
CI
oN
ES.
Utilice esta tecla para acceder a la
información complementaria y al
menú de configuración de algunas
funciones.
Utilice esta tecla para validar.
Utilice esta tecla para salir.
Control de marcha

DS3_es_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Menús
Navegación
La navegación está disponible según
el país de comercialización y/o nivel
de acabado.
Ver apartado "Audio y telemática".
Radio Media
Ver apartado "Audio y telemática".
Ajustes
Permite configurar la pantalla y el
sistema.
Ver apartado correspondiente.
Servicios de conexión
Estos servicios están disponibles
según país de comercialización y/o
nivel de acabado.
Ver apartado "Audio y telemática".Teléfono
Ver apartado "Audio y telemática".
Conducción
Permite acceder al ordenador de a
bordo y, según versión, configurar
algunas funciones.
Ver el apartado correspondiente.1.
R

eglaje del volumen/corte del sonido.
Ver apartado "Audio y telemática".
Pulse esta tecla y luego elija el menú
deseado.

51
DS3_es_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Menú "Conducción"
TeclaFunción correspondiente Comentarios
Diagnóstico Recapitulativo de las alertas activas.
Inicialización del subinflado Reinicialización de la presión de los neumáticos.
Ver apartado "Seguridad".
Configuración del vehículo Acceso a otras funciones configurables. Las funciones se reagrupan en estas pestañas:
-

"
Ayuda a la conducción "
-

"
Limpialuneta automático en marcha atrás" (Activación del limpiparabrisas trasero
asociada a la marcha atrás; ver apartado "Visibilidad").
-

"
Ayuda al estacionamiento" (Activación de la ayuda trasera al estacionamiento; ver
apartado "Conducción").
-

"
Frenada urgencia auto" (Active City Brake; ver apartado "Seguridad").
-

"
Alumbrado "
-
"

Iluminación ambiental" (Ver apartado "Visibilidad").
-

"
Alumbrado de acompañamiento" (Alumbrado de acompañamiento automático; ver
apartado "Visibilidad"),
Seleccione o deseleccione las pestañas en la parte inferior de la pantalla para visualizar las
funciones deseadas.
Las funciones a las que se puede acceder a través de este menú se detallan en la siguiente tabla.
Control de marcha

DS3_es_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
M e n ú "A j u s t e s"
La siguiente tabla detalla las funciones a las cuales se puede acceder a través de este menú.Tecla Función correspondiente Comentarios
Ajustes de audio Ajuste del nivel sonoro, de los balances...
Apagar la pantalla Apagado de la pantalla táctil (pantalla en negro).
Una pulsación sobre la pantalla en negro (o en la tecla " MENU") permite recuperar la imagen.
Reglajes Sistema Selección de las unidades:
-
T

emperatura (ºCelsius o °Fahrenheit).
-

D
istancias y consumo (l/100 km, mpg o km/l).
Hora/Fecha Ajuste de la fecha y la hora.
Idioma Selección del idioma en una lista definida.
Pantalla Configuración de los parámetros de la pantalla (desfile del texto, animaciones...) y
luminosidad de la pantalla.
Calculadora Indicación de la calculadora.
Calendario Indicación del calendario.

57
DS3_es_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Algunas definiciones
Autonomía
(km o millas)
Consumo instantáneo
(l/100 km o km/l o mpg)
Contador de tiempo del
Stop & Start
(minutos/segundos u horas/
minutos)
Este valor puede variar después de
un cambio del estilo de conducción o
de relieve que ocasione una variación
significativa del consumo instantáneo.
Si, durante la circulación, se visualizan
durante mucho tiempo unos guiones en
lugar de las cifras, consulte con la red
CITROËN o con un taller cualificado.
Cuando la autonomía es inferior a 30

km,
aparecen unos guiones. Después de repostar
al menos 5

litros de carburante, la autonomía
vuelve a calcularse y aparece en pantalla si
supera los 100
km.
Distancia que queda por
recorrer
(km o millas)
Número de kilómetros que se pueden recorrer
con el carburante que queda en el depósito
(en función del consumo medio de los últimos
kilómetros recorridos).
Calculado según los últimos segundos
transcurridos.
Es la distancia que queda por recorrer hasta el
destino final. Puede introducirse manualmente.
Si no se ha introducido ninguna distancia,
aparecerán unos guiones en lugar de cifras.
Si el vehículo dispone de Stop & Start, un
contador suma el tiempo acumulado de
funcionamiento del modo STOP durante el
trayecto.
El contador se pone a cero al poner el contacto
con la llave.
Distancia recorrida
(km o millas)
Calculada desde la última puesta a cero de los
datos del recorrido.
Velocidad media
(km/h o mph)
Calculada desde la última puesta a cero de los
datos del recorrido.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
C
alculado desde de la última puesta a cero de
los datos del recorrido. Esta función solo se indica a partir de
30


km/h.
Ordenador de a bordo
Control de marcha

DS3_es_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Llave con mando a distanciaSistema que permite el desbloqueo o el cierre centralizados del vehículo con la cerradura o a distancia. Asimismo, efectúa la localización y el arranque
del vehículo y ofrece una protección contra el robo.
Desbloqueo del vehículo
Despliegue de la llave
F Pulse este botón para desplegarla.
Desbloqueo con el mando a
distancia
Desbloqueo con la llave
Bloqueo del vehículo
Bloqueo con el mando a
distancia
El bloqueo se indica por el encendido fijo
de los indicadores de dirección durante dos
segundos aproximadamente.
Al mismo tiempo, en función de la versión, los
retrovisores exteriores se pliegan.
F

P

ulse el candado abierto para
desbloquear el vehículo.
F

G

ire la llave hacia la izquierda en la
cerradura de la puerta del conductor para
desbloquear el vehículo. F
P
ulse el candado cerrado para
bloquear el vehículo.
El desbloqueo se indica por el parpadeo de
las luces indicadoras de dirección durante dos
segundos aproximadamente.
Al mismo tiempo, en función de la versión, los
retrovisores exteriores se despliegan.
Bloqueo con la llave
F Gire la llave hacia la derecha en la cerradura de la puerta del conductor para
bloquear totalmente el vehículo.

61
DS3_es_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Si alguna de las puertas o el maletero
se han quedado abiertos, el cierre
centralizado no se efectúa.
En caso de desbloquear el vehículo por
descuido, éste se volverá a bloquear
automáticamente al cabo de treinta
segundos, salvo si se ha abierto alguna
puerta o el maletero.
El pliegue y despliegue de los
retrovisores exteriores con el mando a
distancia se puede neutralizar en la red
CITROËN o en un taller cualificado.
Pliegue de la llave
F Pulse este botón para plegarla.Si no se pulsa el botón antes de plegar
la llave, se corre el riesgo de dañar el
mecanismo. Durante unos segundos, se encenderán las
luces de techo y parpadearán los indicadores
de dirección.
Localización del vehículo
F Pulse en el candado cerrado
para localizar su vehículo en un
aparcamiento.
Apertura y cierre

DS3_es_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Después de desconectar la batería, de
cambiar la pila o si se produce un fallo de
funcionamiento del mando a distancia, no será
posible desbloquear, bloquear o localizar el
vehículo.
F
E
n un primer momento, utilice la llave en la
cerradura para abrir o cerrar el vehículo.
F

D
espués reinicialice el mando a distancia.
Si el problema persiste, consulte enseguida
con la red CITROËN.
Problema del mando a distancia
Reinicialización
F Corte el contacto.
F P onga la llave en posición 2 (contacto).
F

In
mediatamente después, pulse el
candado cerrado durante unos segundos.
F

C
orte el contacto y extraiga la llave.
El mando a distancia volverá entonces a estar
operativo.
Cambio de la pila
Pila ref.: CR1620/3 voltios. F A bra el cajetín insertando una moneda en
la ranura y girándola.
F

S
aque la pila gastada de su alojamiento.
F

I
ntroduzca la pila nueva respetando el
sentido original.
F

C
ierre el cajetín y coloque el embellecedor
cromado.
F

R
einicialice el mando a distancia.
Cuando la pila se agota, se indica
mediante el encendido de este
testigo, una señal sonora y un mensaje en la
pantalla multifunción.
F

D
espliegue la llave.
F

S
uelte el embellecedor cromado
presionando la pestaña A .
F

M
antenga la pestaña A presionada y retire
el embellecedor cromado deslizándolo en
un ángulo de 45°.