2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC ESP

238
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10b_ rd45_ed01-2015
O auto-rádio apenas lê os ficheiros com a
extensão ".mp3" com uma taxa de amostragem
de 22,05
KHz ou 44,1 KHz. t
o
dos os outros
tipos de ficheiros (.wma, .mp4, .m3u...) não
podem ser lidos.
re

comenda-se que escreva os nomes dos
ficheiros com menos de 20
caracteres,
excluindo os caracteres especiais (ex: " " ? ; ù)
para evitar qualquer problema de leitura ou
apresentação.
Para poder ler um C
d

r ou um C
d
r
W g
ravado,
seleccione, aquando da gravação, as normas
i

s
O 9
660 nível 1,2 ou Joliet de preferência.
se o d

isco estiver gravado noutro formato,
é possível que a leitura não se efectue
correctamente.
nu

m mesmo disco, recomenda-se que utilize
sempre a mesma norma de gravação, com a
velocidade mais fraca possível (4x no máximo),
para garantir uma qualidade acústica ideal.
no c

aso de um C
d
multi-sessões, recomenda-
se a norma Joliet.
Informações e recomendações
Para ouvir um disco já inserido,
pressione sucessivamente o botão
SOURCE e seleccione C
d
.
P

rima um dos botões para
seleccionar uma pasta no C
d.
P

rima uma das teclas para
seleccionar a faixa do C
d.
P

rima o botão LIST REFRES
h par
a
apresentar a lista das pastas da
compilação MP3.
Mantenha uma das teclas pressionadas
para um avanço ou retrocesso rápido.
Ouvir uma compilação
C d
M
P3
introduza uma compilação MP3 no leitor de
Cd .
O auto-rádio pesquisa o conjunto das faixas
musicais, o que pode demorar desde alguns
segundos até várias dezenas de segundos
antes que a leitura comece.
nu

m mesmo disco, o leitor de C
ds

pode ler até 255
ficheiros MP3 divididos
por 8
níveis de directório. n
o e
ntanto,
recomenda-se a utilização de apenas
2
níveis, a fim de reduzir o tempo de
acesso à leitura do C
d.aq

uando da leitura, a arborescência
das pastas não é respeitada.
to

dos os ficheiros são apresentados
num mesmo nível.

241
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10b_ rd45_ed01-2015
Receber uma chamada
a chegada de uma chamada é anunciada
p or um sinal sonoro e a visualização em
sobreposição à vista em curso no ecrã.
s

eleccione o separador " SIM" no
ecrã através das teclas.
Validar com OK.
Prima esta tecla dos comenados do
volante para aceitar a chamada.
Passar uma chamada
a partir do menu Bluetooth : Telefone - Áudio.
s

elecionar " Gerir a chamada telefónica ".
s

elecionar " Ligar".
Ou
s

elecionar " Jornal das chamadas ".
Ou
s

elecionar "
dir
ectório".
Prima, durante mais de dois
segundos, esta tecla para aceder
à sua lista e, em seguida, navegar
através do botão rotativo.
Ou
Para marcar um número, utilize o teclado do
telefone, com o veículo parado.
Terminar uma chamada
durante uma chamada, prima
durante mais de dois segundos esta
tecla.
Valide com OK para terminar a chamada.
O sistema tem acesso à lista de
telefone em função da respetiva
compatibilidade e durante a ligação em
Bluetooth.
a

partir de alguns telefones ligados
em Bluetooth, é possível enviar um
contacto para a lista do auto-rádio.
Os contactos importados desta forma
são registados numa lista permanente
que é visível por todos, qualquer que
seja o telefone ligado.
O menu da lista é inacessível enquanto
esta estiver vazia.

242
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10b_ rd45_ed01-2015
arb o r e s c ê n c i a (s) d o (s) e c r ã (s)
Rádio- Cd
Modo REG
Repetição C
d
L

eitura Aleatória
Configurar veículo*
Limpa-vidros mar
Opções
diagnóstico
Seguimento R
dS
C
onsultar
ab

andonar
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Ecrã A
* Os parâmetros variam consoante o nível de gama do modelo.
Ilum acomp
2
Unidades
Temperatura: °Celsius / °Fahrenheit
Consumos combustível: KM/L - L/100
-
MPG
1
2
2
Regulações AFF
Mês
dia
hora
M

inutos
Ano
Modo 12
h
/
24 h
Idiomas
Italiano
Neerlandês
Português
Português do Brasil Francês
Alemão
Čeština Inglês
hr

vatski
Espanhol
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

246
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10b_ rd45_ed01-2015
a tabela que se segue agrupa as respostas às perguntas colocadas com mais frequência.
qU

E S TÃO R E S P O S TA SOLUÇÃO
Com o motor desligado,
o auto-rádio pára após
alguns minutos de
utilização. Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do auto-
rádio depende do nível da carga da bateria.
a

paragem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de
economia e é desligado a fim de conservar a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento a
fim de aumentar a carga da bateria.
a

mensagem "O
sistema áudio está em
sobre aquecimento" é
visualizada no ecrã.
de f

orma a proteger a instalação em caso de uma temperatura
ambiente demasiado elevada, o auto-rádio entra num modo
automático de protecção térmica, que leva à redução do volume
sonoro ou à paragem da leitura do C
d.
de

sligue o sistema de áudio durante alguns
minutos para que o sistema arrefeça.
Questões frequentes
qUE S TÃO R E S P O S TA SOLUÇÃO
ex

iste uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes
fontes de áudio (rádio,
C
d...

). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio
(Volume, Graves,
a
g
udos, a
m
biance, l
o
udness) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar
diferenças audíveis quando se muda de fonte (rádio, C
d.

..).Verifique se as regulações de áudio (Volume,
Graves,
a
g
udos, a
m
biance, l
o
udness) estão
adaptadas às fontes utilizadas.
r
e
comenda-se
que regule as funções ÁUDIO (Grave, Agudos,
Balance atrás-à frente, Balance
e
s
querda-
di

reita) para a posição intermédia, seleccione o
ambiente musical "
ne

nhum", regule a correcção
loudness para a posição "
ac

tivo" no modo C
d
e
na posição "
in

activo" em modo rádio.
Rádio

1

Este complemento é específi co ao modo de tracção eléctrica. Para qualquer outra informação, consulte a
documentação de bordo do seu veículo e o respectivo guia de manutenção e garantia. Para obter informações sobre
os novos dados, consulte gratuitamente a página da Internet do Construtor.

Para qualquer intervenção no seu veículo, dirija-se a
uma ofi cina qualifi cada que disponha da informação
técnica, da competência e do material adaptado, que
apenas a rede do Construtor tem condições para lhe
proporcionar.
O condutor deve ter particular atenção durante a
condução do veículo eléctrico, devido ao fraco ruído
emitido quando este se encontra em movimento.
Ao longo das rubricas, algumas marcas chamam a sua
atenção para um conteúdo hierarquizado:
Direccionam-no para a rubrica e secção que
contém a informação detalhada associada a uma
determinada função,
Assinalam uma informação importante relativa à
utilização dos equipamentos,
Alertam-no para a segurança das pessoas e dos
equipamentos.

6
INDICADORES

Bateria de tracção - Indicador de consumo e de gestão de energia



Posição "neutro"
Ao ligar a ignição, o seu veículo não
consome nem gere energia através da
sua cadeia de tracção eléctrica: após
a movimentação, o ponteiro regressa à
posição "neutro".

Com o motor desligado, ignição
desligada, a abertura da porta
do lado do condutor provoca
o despertar do indicador de
consumo que se encontra na
posição "neutro". O ponteiro desloca-se para a direita
proporcionalmente ao consumo de
energia da cadeia de tracção.

Consumo de energia
O ponteiro desloca-se para a esquerda
proporcionalmente ao nível de recarga
da bateria de tracção, durante os
períodos de desaceleração e de
travagem.

Zona "Carga" O ponteiro situa-se nesta zona quando
o veículo estiver em utilização, para
moderar o seu consumo eléctrico e
optimizar a sua autonomia.


Zona "Ideal"

7
POSTO DE CONDUÇÃO


Bateria de tracção - Indicador do estado de carga

O nível de carga da bateria de tracção
é apresentado permanentemente
aquando do arranque do veículo.
Alertas de energia reduzida
Dois níveis de alerta sucessivos
indicam que a quantidade de energia
disponível está a fi car reduzida:
Com o motor desligado, ignição
desligada, a abertura da porta
do lado do condutor provoca o
despertar do indicador.
1º nível: Reserva


Esta luz avisadora acende-se
quando o nível de carga da
bateria de tracção for reduzido.
O acendimento desta luz
avisadora é acompanhado por
um sinal sonoro.

2º nível: Crítico


Este avisador, associado à luz
avisadora de reserva, acende-
se no quadro de bordo
quando o nível de carga da
bateria de tracção for crítico.
O acendimento desta luz
avisadora é acompanhado por
um sinal sonoro regular.
Consultez l’autonomie restante
indiquée sur l’affi cheur du
combiné.
Coloque o veículo em carga assim que
possível. Coloque o veículo em carga.
A autonomia restante deixa de ser
calculada. A potência da cadeia de
tracção diminui progressivamente.
O funcionamento do aquecimento e
do ar condicionado é interrompido
(mesmo se o ponteiro que indica o
respectivo consumo não se encontrar
na posição ECO
). A partir deste estado de carga da
bateria, a potência do aquecimento
ou do ar condicionado diminui
progressivamente.
Para mais informações, consulte
as páginas 8, 13-14.

9
POSTO DE CONDUÇÃO

LUZES AVISADORAS


Luz avisadora

Estado

Causa

Acções/Observações


Pronto
Acesa,
acompanhada
por um
sinal sonoro
aquando do
acendimento. O veículo está preparado para
iniciar o seu movimento. O tempo de acendimento da
luz avisadora corresponde à
colocação sob tensão.
Pode pressionar o acelerador e
utilizar o ar condicionado ou o
aquecimento.

Reserva
Acesa,
acompanhada
por um sinal
sonoro. O nível de carga da bateria de
tracção é reduzido. Consulte a autonomia restante.
Proceda, assim que possível, à
carga do veículo.

Protecção
da bateria de
tracção
Acesa,
acompanhada
por um sinal
sonoro regular. O nível de carga da bateria de
tracção é crítico.
Em caso de nível crítico da bateria,
a diminuição da potência do motor é
progressiva.
Proceda, imperativamente, à carga do
veículo.
Acesa. A potência máxima do motor
não está disponível. Se a luz avisadora não se apagar,
consulte a rede ou uma ofi cina
qualifi cada.

Carga da bateria
de tracção
Acesa. A bateria de tracção encontra-
se em fase de carga. Quando a carga terminar, a luz
avisadora apaga-se.
Intermitente. O arranque do veículo é
impossível uma vez que o
cabo de carga ainda está
ligado à tomada do veículo. Verifi que a ligação do cabo de
carga.
Desligue o cabo de carga.

Autodiagnóstico
do circuito
eléctrico
principal
Acesa. Anomalia detectada ao nível
do circuito eléctrico principal. Solicite, o mais rapidamente
possível, verifi cação pela rede ou
por uma ofi cina qualifi cada.

Incidente na
cadeia de
tracção
Acesa.

É imperativo parar o veículo.
Solicite, o mais rapidamente
possível, verifi cação pela rede ou
por uma ofi cina qualifi cada.