2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC ESP

197
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
seleccione a alteração de fonte.
P rima Rádio Média
para visualizar a
página primária.
s

eleccione " Rádio
d AB".
s

eleccione " Lista" na página
primária.
s

eleccione a rádio na lista proposta. Pressione Rádio Média
para
apresentar a página primária.
Pressione sobre a página
secundária.
s

eleccione "Ajustes".
s

eleccione "RA
d

IO".
s

eleccione "Seguimento
de rádio digital/FM " e, em
seguida, " Validar".
Seguimento dA B / FM
Rádio numérica
O "daB" não cobre 100% do território.
Quando a qualidade do sinal numérico
está degradada, o "
se

guimento
auto
da
B
/ FM" permite continuar a
ouvir a mesma estação passando
automaticamente para a rádio
analógica "FM" correspondente (se
esta existir).se o "se guimento auto daB / F M"
estiver activado, há uma diferença de
alguns segundos quando o sistema
passa para a rádio analógica "FM",
verificando-se, por vezes, uma
variação de volume.
Quando a qualidade do sinal digital
volta a ser boa, o sistema passa
automaticamente para "
d

a
B
".a
rádio digital permite uma audição de
qualidade superior e, igualmente, uma
apresentação de informações gráficas
relativas à actualidade da rádio em
reprodução.
s
e

leccionar "
li

sta" na
página primária.
Os diferentes "multiplex /conjunto"
apresentam-lhe uma escolha de rádios
dispostas por ordem alfabética.
se a estação "d aB " que está a ser
ouvida não estiver disponível em "FM"
(opç ão "
d

AB/FM" cinzenta), ou se o
"
se

guimento auto da
B
/ FM" não estiver
activado, o som desaparece quando a
qualidade do sinal digital é fraca.
ou
s

eleccione " Lista Rádio " na página
secundária.

198
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
Média
Leitor USB Escolha da fonte
a tecla SRC ( fonte) dos comandos no
volante permite passar directamente
para o suporte multimédia seguinte,
disponível se a fonte estiver activada.
s
eleccione a alteração de fonte.
Prima Multimédia
para visualizar a
página primária.
O sistema constitui listas de leitura (memória
temporária) cujo tempo de criação pode
demorar desde alguns segundos a vários
minutos na primeira ligação.re
duza o número de ficheiros que não sejam
musicais e o número de lista permite diminuir o
tempo de espera.
as l

istas de leitura são actualizadas sempre
que a ignição é desligada ou ligação de uma
memória
us
B

.
a
s l

istas são memorizadas:
sem intervenção nas listas, o tempo de carga
seguinte será reduzido.
in

serir a memória
us
B n

a tomada
us
B o

u lige
o periféerico
us
B à t

omada
us
B a

través de
um cabo adaptado (não fornecido).
Tomada (AUx) A uxiliar
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3, …) à
tomada Jack através de um cabo de áudio (não
fornecido).
re

gule em primeiro lugar o volume do seu
equipamento portátil (nível elevado).
e
m
s

eguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo dos comandos é efectuado através
do equipamento nómada.
es

colher a fonte.

208
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
Regulações de som Regulações áudio
Prima Regulações para visualizar a
página primária.
s

eleccione " Regulações áudio ".
s

eleccione " Ambientes "
Ou "Repartição "
Ou "Efeitos "
Ou "To q u e s "
Ou "Voz ". Áudio a bordo: o Sound Staging da
ar

kamys
© otimiza a disribuição do som
no habitáculo.
a repartição (ou espacialização graças
ao sistema ar kamys©) do som é um
tratamento de áudio que permite adaptar
a qualidade sonora, em função do número
de passagens no interior do veículo.
disponível apenas em configuração de
6 altifalantes.
as r

egulações de áudio (" Ambientes",
" Graves ", "Agudos " e "Loudness ")
são diferentes e independentes para
cada fonte sonora.
as r

egulações de "Balance" e de
"Repartição " são comuns a todas as
fontes.
-

"Ambientes " (6 ambientes à escolha)- "Graves "
- "Agudos "
-
"Loudness " (
ac

tivar/
desa
ctivar)
-
"Repartição " ("Condutor",
"Todos os passageiros",
"Apenas à frente")
-
"Retorno sonoro no ecrã tátil "
-
"Volume em função da vel. do
veículo: " (
ati

var/
desa
tivar)

219
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
Nível 1 Nível 2 Nível 3 Comentários
Telefone ligação
Página secundária Ligação Bluetooth Procurar
in

iciar a procura de um periférico a ligar.
Ligar
d
e
sligar
in
iciar ou interromper a ligação Bluetooth do
periférico seleccionado.
Actualizar
im

portar os contactos do telefone seleccionado
para gravar no auto-rádio.
Suprimir
su

primir o telefone seleccionado.
Validar Gravar os parâmetros.
Telefone
Página secundária Procurar
equipamento
Equipamentos detectados
telefone
in

iciar a procura de um periférico.
Streaming Áudio
int

ernet
Telefone ligação
Página secundária Opções Telefone Colocação espera
de

sligar temporariamente o microfone para
que o interlocutor não oiça a conversa com um
passageiro.
Actualizar
im

portar os contactos do telefone seleccionado
para gravar no auto-rádio.
To q u e s
es

colher a melodia e o volume do toque quando
o telefone toca.
Estado memória Fichas utilizadas ou disponíveis, percentagens
de utilização do repertório interno e dos
contactos em Bluetooth.
Validar Gravar os parâmetros

224
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
a tabela apresentada em seguida agrupa as respostas às questões mais frequentemente colocadas relativamente ao seu auto-rádio.
qU

E S TÃO R E S P O S TA SOLUÇÃO
O cálculo do itinerário não
é concluído. Os critérios de orientação talvez estejam em contradição com a
localização actual (exclusão das estradas com portagens numa
auto-estrada com portagens). Verificar os critérios de orientação no menuu
nav

egação.
Os PO
i

não são
apresentados. Os PO
i n

ão foram seleccionados.
s
eleccione os PO
i n
a lista dos PO
i.
O a

lerta sonoro das Zonas
com riscos não funciona. O alerta sonoro não está activo.
at

ivar o alerta sonoro n
a
vegação.
O sistema não propõe um
desvio de um incidente no
percurso. Os critérios de orientação não levam em consideração as
informações
t
M
C.
se
leccione a função "
in
fo. tráfego" na lista dos
critérios de orientação.
re

cebi um alerta para
uma Zona de risco que
não está no meu percurso. Fora da orientação, o sistema anuncia todas as Zonas com riscos
posicionadas num cone situado em frente ao veículo. Pode alertar
para as Zonas com riscos situadas nas estradas próximas ou
paralelas. Faça zoom no mapa para visualizar a posição
exacta da Zona de risco.
s
e
leccione "
no
i

tinerário" para deixar de ser alertado fora da
orientação ou diminuir o atraso do anúncio.
Questões frequentes
Navegação

226
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
Rádio
qUE S TÃO R E S P O S TA SOLUÇÃO
a

qualidade de
recepção da estação
de rádio degrada-se
progressivamente ou as
estações memorizadas
não funcionam (sem
som, é apresentado
87,5


Mhz...). O veículo está demasiado afastado do emissor da estação
ouvida ou não está presente nenhuma estação emissora na zona
geográfica atravessada.
ac

tive a função "
r
ds
" a
través do menu de
atalho para permitir ao sistema verificar se existe
na zona geográfica uma estação emissora mais
potente.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacionamento subterrâneos...)
pode bloquear a recepção, incluindo o modo de acompanhamento rds.este fenómeno é normal e não constitui qualquer
avaria do auto-rádio.
a antena não existe ou foi danificada (por exemplo, aquando de uma
pa ssagem na estação de lavagem ou num parque subterrâneo).solicite a verificação da antena pela re de
C itrO Ën.
nã

o encontro algumas
estações de rádio na lista
das estações captadas.
a

estação já não é captada ou o respectivo nome foi alterado na
lista.
al

gumas estações de rádio enviam outras informações em vez do
respectivo nome (título da música, por exemplo).
O sistema interpreta estes dados como o nome da estação.
O nome da estação de
rádio é alterado.

230
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
qUE S TÃO R E S P O S TA SOLUÇÃO
nã

o é possível ligar o
telefone com Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o
aparelho não esteja visível. -

Verifique se o Bluetooth do telefone está activado.- Verifique nos parâmetros do telefone que este se encontra com a definição " Visível
para todos".
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu telefone
em www.citroen.pt (serviços)
O som do telefone ligado
por Bluetooth é inaudível. O som depende do sistema e do telefone.
au

mente o volume do auto-rádio, eventualmente
até ao máximo e aumente o som do telefone se
necessário.
O ruído ambiente influencia a qualidade da comunicação
telefónica.
re

duzir o ruído ambiente (feche as janelas,
diminua a ventilação, abrande, ...).
de

terminados contactos
aparecem em duplicado
na lista.
as opções de sincronização dos contactos propõem a sincronização
dos contactos do cartão siM , os contactos do telefone ou ambos.
Quando as duas sincronizações se encontrarem seleccionadas, é
possível que determinados contactos sejam apresentados em duplicado.seleccione " Ver os contactos do cartão siM " ou
"Ver os contactos do telefone".
Os contactos não se
encontram classificados
por ordem alfabética.
de

terminados telefones propõem opções de visualização.
Consoante os parâmetros escolhidos, os contactos podem ser
transferidos para uma ordem específica. Modifique os parâmetros de visualização da lista
do telefone.
O sistema não recebe
s

M
s
O m

odo Bluetooth não permite transmitir
s
Ms

ao sistema.
Telefone

236
Berlingo-2-Vu_pt_Chap10b_ rd45_ed01-2015
Média
Leitor USB
esta caixa é constituída por uma
porta
usB e u ma tomada Jack,
conforme o moodelo.
in

serir a memória us
B n
a tomada us
B o
u ligar
o periférico
us
B à t
omada us
B a
través de um
cabo adaptado (não fornecido).
O sistema constitui listas de leitura
(memória temporária) cujo tempo de
criação pode levar entre alguns segundos
e vários minutos na primeira ligação.
reduzir o número de ficheiros não
musicais e o número de diretórios
permite diminuir este tempo de espera.
as l

istas de leitura são atualizadas a
cada corte do contacto ou ligação de
uma memória
us
B
.
as l

istas são memorizadas: sem
intervenção nas listas, o tempo de
carrregamento seguinte é reduzido.ef ectue uma pressão contínua em
LIST REFRESh par a apresentar as
diferentes classificações.
es

colha por "Pasta" / "Artista " /
" Género " / "Playlist ".
Prima sobre OK para selecionar
a classificação escolhida, depois
novamente sobre OK para validar. Prima brevemente LIST REFRES
h
par
a apresentar a classificação
escolhida anteriormente.
na
vegue na lista com as teclas de
esquerda/direita e alto/baixo.
Valide a selecção premindo OK.
Prima uma destas teclas para aceder
à faixa anterior / seguinte da lista de
classificação em leitura.
Mantenha uma das teclas premidas
para um avanço ou retrocesso
rápido.
Prima uma destas teclas para aceder
a " Pasta " / "Artista " / "Género " /
" Playlist " anterior / seguinte da lista.