2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Livret de bord (in French)

9
  
 


>   ( .1
:
I'  " : ( .10
>   ( ./
C
>
#
 :
$ 

$ ( 3-E
>'      ) 
( 05
> 
 :
$ 

$ ( 3.5
>$

  >   ( .1
>$      :; % C ( ./1
:; % ( ./3
4' ( 05 > 
:
$ 

$ ( 3..
:;     
'' ( ./0
:;     

 ( ./0
>   '' ( 3.3
4
( ./E
4' ( 05
="      
''    ( ..
!   ( 2E
> :
$ 

$ ( 3.<
="   
'   ( ..
>' 
  : ( 55
8  
 ( .2
>  *
  4'' ( 2.
>
    7   '' C ( ..
7   '' ( .. ' ( l 
A#
8+6( <E
' ( l  A#
8+6( 23
> 4 :
F( 03
>   "( 3.0
> 
 :'  ( .0-
>  '
A   ( .2/
 ( .2/
>*
  >  *
  

'    ( 2-
4''

 %  ?
'
 ( 2-
4'    
*
 ( 2.
.
4
    
; ( 3/
4'     : ( 51
4 '   ( E3 H 
"( E. $
3/2
76
+  

4    

6 ( 12
!#( 12
4  4'' ( 2-
4' ( 0<
4  :
$ 

$ ( 3..
:;   * ( ./0
A    C ( .<<
A    ( .<-

    ( ./E
    ( .<3
>    C ( .<2

+  A ( 52
> ( 52
! ' ( ..
+ 
( 3.0
+8=G> 8H,>VG,=+( E0
8HG,>8=( .--
8G( E5 +'   
: ( /2
8  
 ( .<
+#C 
$ :
$ 

$ ( 3.1

="     ( 3-3
=( .0 6 X( 3-
=   $     
   ( 30
!  
( 3.
=
 : ( .0/
=  :
$ 

$ ( 3-0
;
!  #   4  % ( <1
!  : ( .0. !,
  
 

 ( .1
!  
( .0 6 X( 3.
8  
 ( .<
)6>=,84 : ( .-1
46:8 ,I( .-0
4'    C ( EE
+
  
' ( <-
+
    ( E2
+8=G> 8HG,>8=( .--
+8=G> 8G( E5
+8=G> 46:8=46:J( ..5
=     '' ( EE
!#     ( 3E
!#( .0 6 X( 3-
!#   6+( 1.
6
' ( 33
6 ( 1/( 1<
6' 
$ ( 30
6+:( 13
:  
 ( 1. $
3/0
76
+  

:  ( 3E
A   ( 1-
A=:( 11
8
$  ( 30
)   C      
  
 ( 1.
4   '( 1/
4    
( 12
+  ( 30
=   $ 
   ( 30
!#    
( 3E
$
3/E
76
+  

$
3<-
76
+  

4  
    :
 ;
"
<
  :
 
*
 
  : "% .- = ' >.-#
?5 @AB@A
?. C <

  :

>) ,-  @ 
>) D  #
  $
%$  
  33 


,'E :   33 


,'? : 9
 
F  
   
  
 G
 ; :HI)
 

@ ; -. D- 5 D-J 6,,
-J),-.6' J). ' -,